La Historia de Cultivo de un Regresor - Capítulo 116

«¿Esto es…?»

Seo Ran me coge la cuenta rompe-espacios.

Después de un momento, sus pupilas tiemblan.

«¿De dónde lo has sacado?»

«Bueno…»

Dudo un momento y luego le digo sinceramente.

«El Rey Dragón Marino me ordenó que le diera este tesoro del Dharma al Daoísta Seo. Me invadió la codicia y me lo quedé para mí…»

No entregué el tesoro dharma rompe-espacios a Seo Ran.

Pero el abalorio rompe-espacios era inútil incluso cuando estaba lleno de poder espiritual, aparentemente requería alguna condición especial para activarse.

«Lo siento. Sin embargo…»

«Espera…»

Seo Ran, sosteniendo el tesoro dharma, se pone rígida y dice,

«Por favor… espera un momento.»

Se guarda la cuenta rompe-espacios en la manga y vuela hacia el timón del Barco de Cruce del Nether para hablar con Song Jin.

Parecían estar manteniendo una conversación, y podía percibir complejas y matizadas intenciones fluyendo desde el timón.

Al cabo de un rato, la nave llegó al Palacio de Mando en el espacio vacío.

Seo Ran seguía hablando con Song Jin, aún con la cuenta de ruptura del espacio en la mano.

Los miro brevemente y decido discutirlo de nuevo después de volver del Palacio de Mando. Entonces me dirijo al Palacio de Mando Servicial con los cultivadores de la Formación del Núcleo del Clan Cheongmun.

«Antes de establecer la formación, todos por favor esperen».

Hago una señal a Cheongmun Jung-jin y a los ancianos, luego me dirijo al núcleo del Palacio de Mando Servicial y toqueteo la parte que Buk Hyang-hwa había manipulado, usando exactamente el mismo método que ella.

¡Kugugugu!

La presión se acumula en todo el Palacio de Mando y nuestro poder espiritual se sella en un nivel.

¡Kugugugu!

Mi nivel de cultivo bajó un gran nivel.

Para los demás, parezco un cultivador de Refinamiento Qi.

Los otros cultivadores de la Formación del Núcleo bajaron a la etapa de Construcción Qi.

«Ahora, muéstranos. ¿Puedes, en este estado, todavía ejercer el poder de un cultivador de la Formación del Núcleo?»

Me pregunta un anciano del Clan Cheongmun.

Asiento con la cabeza, agarro la Espada Sin Forma y la balanceo hacia una de las estructuras internas del Palacio de Mando en Servicio.

La estructura, ya medio destruida cuando llegué con Buk Hyang-hwa, se hace polvo con un solo golpe de mi espada.

«¿Me creéis un poco ahora?»

Ante mis palabras, los ancianos del clan Cheongmun me miran en un silencio atónito y luego asienten.

Al cabo de un rato, la orden dorada de Servir al Palacio de Mando se desactiva, y les digo,

«La restricción dura aproximadamente una hora. Aunque intentáramos prolongarla manipulando los circuitos del Palacio de Mando, el máximo sería de medio shichen».

Los ancianos del Clan Cheongmun reflexionan sobre mis palabras.

«De todos modos, mis capacidades deberían estar ahora confirmadas».

Cheongmun Jung-jin y los ancianos asienten con la cabeza.

«Entendido. Cuando capturemos a Yuan Li, planearemos en base a tus habilidades».

«Hmm, sobre eso…»

Uno de los ancianos le habla a Cheongmun Jung-jin.

Cheongmun Jung-jin, recibiendo su mirada, me pregunta,

«Entonces, ¿podría el Cultivador Seo por favor establecer la formación ahora?»

«Por supuesto.»

Es una formación que tendré que hacer en mi próxima vida.

Prepararla de antemano no estaría mal.

Tomo los artefactos de formación creados por Buk Hyang-hwa y los instalo en todo el primer piso del Palacio de Mando.

Entonces, después de un rato.

Me acerco al Árbol de la Longevidad en el arboreto central del Palacio del Mando Servicial, donde las Frutas de la Longevidad están a punto de madurar.

Me quedo mirando las flores del Árbol de la Longevidad, sumido en mis pensamientos.

El que debería haber comido estas frutas se ha ido,

Pero acabo de encontrar la manera de cosecharlos.

‘Qué sentido tiene esta vida… ahora desprovista de una razón para vivir…’

Con mirada lánguida, activo la formación con indiferencia.

¡Kugugugu!

La energía espiritual de todo el Palacio de Mando converge aquí.

Es incomparable a la formación extendida a través de las débiles venas de dragón cerca del Desierto Pisacielos y la Ciudad Cheon-saek.

Una ola masiva de energía espiritual surge hacia este lugar, llenando los alrededores.

Cheongmun Jung-jin y los ancianos, al contemplar esta majestuosa escena, se quedan boquiabiertos. Sin embargo, yo me quedo mirando al vacío con expresión apática.

¡Kugugugu!

«La formación se ha activado. En cinco años, la formación verterá la energía espiritual del elemento madera acumulada en esta zona en el Árbol de la Longevidad, acelerando rápidamente el crecimiento de los frutos.»

«Eso es genial. Gracias.»

Escucho los agradecimientos de los ancianos del Clan Cheongmun, con la mirada perdida.

Después de ajustar un poco la formación, salimos del Palacio de Mando.

«Gracias, Cultivador Seo. Volveremos dentro de cinco años para recoger las Frutas de la Longevidad».

Después de hacer planes para dentro de cinco años, me separé de Cheongmun Jung-jin y los ancianos.

Cuando el Clan Cheongmun desapareció, Song Jin y Seo Ran se acercaron a mí.

¡Koooom!

Por voluntad de Song Jin, la nave Nether Crossing atravesó el espacio y se posó sobre el lejano océano.

«¿Qué ocurre?»

Seo Ran, que ha estado emitiendo una compleja intención, me pregunta con voz temblorosa.

«Este tesoro del dharma… ¿te lo dio realmente el Rey Dragón?».

«Sí.»

«¿Y realmente te pidió que me lo pasaras?».

Asiento con la cabeza.

Seo Ran se pone rígida.

«¿Puedes probar su autenticidad con un Juramento del Camino Fantasma aquí, frente al Barco del Cruce del Nether?».

Su rostro palidece mientras habla. Se dice que si se rompe un juramento o una declaración hecha delante del Barco del Paso del Infierno, el alma será absorbida por él después de la muerte.

Respondo con calma.

«Lo juro delante del Barco que cruza el abismo. Es verdad que Seo Hweol me pidió que le pasara la cuenta rompe-espacios al Daoísta Seo.»

«Ja, ja…»

Seo Ran, con expresión atónita, se ríe y se agarra la cabeza.

Mirándole, Song Jin habla con voz amarga.

[No sabía que el Rey Dragón Marino tenía ese lado… Qué crueldad].

Sujetando la cuenta que rompe el espacio, Song Jin continúa.

[Según nuestra investigación, este tesoro dharma sólo puede ser activado por alguien con la «Sangre del Verdadero Origen» de la Tribu del Dragón Marino, y sólo por alguien designado por ellos. Si no es de la Sangre de Origen Verdadero, uno no puede ni siquiera interferir con el tesoro del dharma, y si no es designado por un Dragón Marino de Sangre de Origen Verdadero, no puede ser activado. Y…]

Mira la cuenta que rompe el espacio y continúa.

[La persona designada para este abalorio es el propio Seo Ran.]

«Maestro, yo, su indigno discípulo…»

[Ve a descansar adentro.]

«Gracias.»

Seo Ran, con expresión de dolor y agarrándose la cabeza, dice que necesita un tiempo a solas y entra en el Barco de Cruce del Nether.

Song Jin suspira y pregunta,

[¿Sabes qué es este tesoro del Dharma?]

«Sí.

Digo la verdad y Song Jin me mira.

Sus ojos brillan con un fuego fantasmal.

[Sabiendo que es un tesoro del dharma autodestructivo… ¿aceptaste la petición de Seo Hweol?]

«Por eso no lo entregué hasta ahora. Pedí el método para usar este tesoro del dharma para mis propios propósitos.»

[…]

«No esperaba que se diera cuenta tan rápido».

En mi vida anterior, Seo Ran se dio cuenta del propósito de la cuenta que rompe el espacio sólo cuando llegó el momento de activarla.

Nunca pensé que se daría cuenta inmediatamente en esta vida.

Parece que Song Jin le ha enseñado bien.

Miro a Song Jin.

Después de mirarme a los ojos por un momento, deja escapar un leve suspiro.

[…Gracias. Por no pasar ese tesoro del Dharma a mi discípulo. Si se hubiera activado, el Barco del Cruce del Inframundo se habría derrumbado, y yo no habría podido enseñar a mi discípulo ni transmitirle el legado del Valle del Fantasma Azul].

dice Song Jin con tono amargo, mirando la cuenta que rompe el espacio.

«No es nada. Por cierto… todavía tengo un favor más que me debes».

[Ah, es cierto. De hecho.]

Le hablo a Song Jin,

«Usaré mi último favor. Por favor…»

Goteo, goteo…

Sólo de pensarlo, las maldiciones comienzan a brotar a mi alrededor.

«Ayúdame.»

¡Sorprendido!

Song Jin se estremece y me mira directamente.

«Ayúdame a vengarme».

[…]

Parece reflexionar.

[Para eso… pregúntale a Seo Ran. Tal vez, mi discípulo pueda serte de más ayuda.]

«¿Qué quieres decir?»

Song Jin continúa.

[Recientemente envié a mi discípulo a las profundidades del mar para reunir energía yin. Pero en realidad, tenía otra tarea para él.]

«¿Oh?»

Señala hacia el sur sobre el Barco del Cruce del Nether, hacia el Mar del Viento Negro.

[En el extremo sur del mar, cerca del [Fin del Mundo], se encuentra la patria de la Tribu del Dragón Marino, el Palacio del Dragón Marino donde residía el Rey Dragón Marino. Por alguna razón, Seo Hweol dejó a Seo Ran aquí y cubrió el Palacio del Dragón Marino con un enorme sello antes de irse, impidiendo que Seo Ran entrara a cultivar].

Escucho en silencio la explicación de Song Jin.

[De acuerdo con Seo Ran, si el Barco del Cruce del Inframundo es destruido y las almas de la Tribu del Dragón Marino previamente tragadas por el barco son liberadas, esas almas enseñarán a Seo Ran cómo romper el sello.

Pero ahora que es mi discípulo, no puedo permitirle que rompa el Barco Cruce del Inframundo y haga tal cosa. Le ordené a Seo Ran que alcanzara la etapa de Alma Naciente e interactuara directamente con el Barco Cruce del Nether para extraer las almas. Un cultivador de Alma Naciente puede recuperar las almas devoradas por la nave. Y para ello, entrar en el Palacio del Dragón Marino, lleno del elixir espiritual de la Tribu del Dragón Marino, es el primer paso. Le enseñé un gran hechizo corrosivo y le pedí que rompiera el sello de Seo Hweol].

Song Jin se ríe entre dientes.

[No importa si primero rescata las almas de la Tribu del Dragón Marino y luego entra en el Palacio del Dragón Marino para mejorar sus habilidades, o viceversa. Seo Ran accedió a hacerlo. También le enseñé las famosas formaciones del Valle Fantasma Azul para ayudarle a romper el sello. Ahora, casi ha atravesado la esquina del sello, y parece que sólo se necesita un fuerte empujón final para romperlo].

«Entonces, ¿quieres que ayude a Seo Ran a romper el sello?»

[Sí, el extraño método que ha dominado cuenta con un inmenso poder ofensivo, seguramente suficiente para romper el sello. Ha estado reuniendo energía para un poderoso golpe, pero si le ayudas, puede que no sea necesario].

Parece que quiere usar mi fuerza en beneficio de Seo Ran.

Pero eso no me importa.

Lo que importa ahora es,

«Al ayudar a Seo Ran a romper el sello, ¿eso crea una forma de enfrentar a Yuan Li?»

Yuan Li.

Encontrar la mejor manera de matarlo es mi objetivo.

Song Jin asiente.

[Incluso si las habilidades de Seo Hweol son grandes, es imposible que ascienda con todos los tesoros acumulados durante la larga historia de la Tribu del Dragón Marino sin algo equivalente al Barco de Cruce del Nether. Seguramente, una cantidad considerable de tesoros debe permanecer dentro del Palacio del Dragón Marino. Además, la mayoría de los tesoros de la Tribu del Dragón Marino son objetos que pueden obtener una ventaja sobre las dos principales artes diabólicas de Yuan Li. Hay una alta probabilidad de que objetos antagónicos a él estén apilados dentro].

Al oír esto, mis ojos se abrieron de par en par.

«Yo… ayudaré al Daoísta Seo.»

No importa.

Si me puede dar incluso una ligera ventaja sobre él.

Haré lo que sea.

Ante esas palabras, Song Jin asiente satisfecho y entra en el Barco del Cruce del Nether.

Poco después, Seo Ran sale con un rostro sombrío.

«…He oído que me ayudarás, senior.»

«Así es.»

«Estoy un poco sorprendido, pero… lo entiendo. Gracias.»

Seo Ran se vuelve hacia Song Jin.

«Maestro… Por favor diríjase al extremo sur.»

[Jaja, entendido.]

Por lo tanto, dirigimos el Barco Nether Crossing hacia el Palacio del Dragón Marino, la antigua base de la Tribu del Dragón Marino, situada en el [Fin del Mundo] en el sur.

Jang-

[Hmm, como era de esperar, esta zona del mar no se ajusta a la Nether Crossing Ship].

El mar del sur está en calma, el cielo despejado y el sol brilla intensamente.

La energía espiritual del cielo y la tierra es estable, y parece poco probable que se produzcan tormentas.

Comparado con el Mar del Viento Negro, donde las nubes se acumulan con frecuencia, el mar del sur parece muy tranquilo.

‘Sobre todo…’

La energía espiritual que flota entre el cielo y la tierra es increíblemente limpia y cálida.

Incluso se siente algo sagrado.

[Discípulo, guía el camino.]

«Sí, Maestro. El Palacio del Dragón Marino está en el fondo de este profundo mar.»

Seo Ran señala hacia abajo en las aguas.

A pesar del tiempo despejado, el profundo mar azul es oscuro, y su profundidad parece inmensa.

Sin embargo, Song Jin no parece preocupado y simplemente asiente, sujetando el volante.

[Bien, entonces que todo el mundo contenga la respiración.]

¡Kugugugu!

Poco después, el Nether Crossing Ship, envuelto en energía fantasmal, comienza a sumergirse en el mar.

‘Tanta variedad de funciones.’

¡Chaaaa!

Reflexiono mientras observo la energía fantasmal del Nether Crossing Ship repeliendo el agua.

La energía fantasmal del Nether Crossing Ship parecía ser ligeramente consumida por la luz del sol sobre la superficie del agua, pero a medida que descendía más profundamente, absorbía la energía yin de las profundidades marinas, reponiendo su fuerza por sí misma.

‘Todo esto no es más que la funcionalidad de un naufragio en ruinas…’

Miro a mi alrededor durante un rato antes de perder el interés.

Buk Hyang-hwa, Kim Young-hoon, Cheongmun Ryeong, Buk Joong-ho, y los vecinos de la ciudad de Cheon-saek.

Después de que murieran, de alguna manera perdí el entusiasmo por todo.

Incluso ver algo fascinante sólo despierta un interés temporal.

¡Kugugugu!

Después de descender a las profundidades del mar por un período de tiempo, el Barco Nether Crossing finalmente llega al lecho marino.

¡Kugugung!

[Hemos llegado. Sigue a Seo Ran y rompe el sello del Palacio del Dragón Marino].

Asiento con la cabeza y, conteniendo la respiración, sigo a Seo Ran fuera del fantasmal Nether Crossing Ship.

¡Chaaaaak!

La inmensa presión del agua me presiona, pero con el Gang Qi fluyendo por mis venas, no es una gran amenaza.

No poder respirar tampoco es un problema, ya que podría durar 3 o 4 días más que los mortales.

Seo Ran se transformó en su forma de dragón marino y nadó hacia adelante en las profundidades del mar.

‘La superficie estaba llena de energía espiritual cálida y agradable, pero…’

El mar profundo de abajo es de alguna manera…

Desolado.

Es oscuro y carente de vida.

Debería haber vida incluso en las profundidades.

Sin embargo, por aquí, parece como si ninguna criatura viviente existiera.

Ni siquiera organismos microscópicos aparecieron dentro de mi dominio de conciencia.

Es casi como el Mar Muerto.

Después de un rato, siguiendo a Seo Ran, entendí la razón.

¡Kugugugu!

Un enorme muro de oscuridad.

Un enorme algo semicircular está cubriendo la tierra en el fondo del mar profundo frente a nosotros.

Y, este muro de oscuridad parece estar absorbiendo sin cesar la fuerza vital a su alrededor.

«¿Es este el sello del Palacio del Dragón Marino?»

Dado que el lenguaje de la raza demoníaca hace vibrar la energía espiritual en lugar del aire, si uno es capaz, no hay necesidad de abrir la boca para hablar.

Le pregunté a Seo Ran conteniendo la respiración, y él asintió.

«Sí. Por favor, sígueme. Allí, en la esquina, está el flujo más débil del sello. He lanzado un hechizo de corrosión allí para debilitar el sello».

Nado un rato siguiendo a Seo Ran, y entonces, en una esquina del sello.

Puedo verlo rodeado de niebla oscura.

¡Kugugugu!

La energía yin y la energía fantasmal densamente acumuladas por la formación se pegan densamente hacia una esquina del sello, quemando un fuego fantasmal azul.

Teniendo yo mismo algo de experiencia en formaciones, puedo decir qué parte del sello ha debilitado la notoria formación del Valle del Fantasma Negro, la Formación Corroedora del Lamento Fantasmal.

«¿Ataco el centro?»

«Sí. Por favor, te pido ayuda.»

Sosteniendo tranquilamente la Espada Sin Forma, tomo posición.

¡Kugugugu!

Y entonces, empujo la Espada Sin Forma hacia la Formación Corroedora del Lamento Fantasma.

¡Kuuuuuu!

El lecho marino de las profundidades se agita.

Aunque no hay una fuerte explosión bajo el agua, ondas masivas se extienden visiblemente a su alrededor.

Pero la formación establecida por Seo Hweol no se mueve.

¿No es suficiente?

Una vez más sostengo la Espada Sin Forma.

Espadachín de la Montaña Sepulturera, técnica definitiva, ¡Montaña Sepulturera!

¡Kuoouo!

Una vez más, una nube de polvo se eleva desde el fondo del mar profundo.

‘Así que esto es lo mucho que se debilitó…’

Esta vez hubo una vibración, pero el sello sigue siendo fuerte.

Después de ejecutar la Montaña de la Separación, vuelvo inmediatamente a la postura de la Montaña Trascendente.

Mantengo el estado de Montañas Infinitas Más Allá de las Montañas.

Mientras mantengo el estado de Montañas Infinitas Más Allá de las Montañas, golpeo repetidamente el sello de Seo Hweol con Severing Mountain.

Tomó cerca de 16 golpes consecutivos de Severing Mountain ejecutados por la Espada Sin Forma antes de que el sello se rompiera.

¡Jeck, Jejejeck!

El sello, se abrió.

Y entonces…

¡Chaaaaa!

Un agujero se abrió causando que el agua circundante fuera succionada hacia el interior.

«¡Puhup!»

Entro dentro con la corriente de agua.

«¡Puha!»

Haaaaa

El espacio interior parece llenarse de aire, permitiéndome respirar.

Después de un rato, Seo Ran se transforma de nuevo en su forma humana y entra dentro.

«Ha pasado mucho tiempo desde que estuve aquí. No he estado aquí desde que era muy joven…»

Seo Ran mira a su alrededor, aparentemente nostálgica.

‘Qué energía tan inmensa’.

Absorbo la energía espiritual circundante, observando la inmensa energía espiritual que llena la zona.

La energía espiritual dentro del sello es extraordinariamente más alta que fuera.

Al parecer, el sello no sólo bloqueaba el acceso a los forasteros, sino que también parecía absorber la energía espiritual y la fuerza vital circundantes, concentrándolas en su interior.

En ese momento.

«¿Eh?

Veo el Palacio del Dragón Marino desplegarse ante mis ojos.

Como un antiguo palacio imperial del mundo humano, está bordeado de majestuosos salones y antiguos palacios.

Los azulejos de color jade de los salones, que parecen divinos a primera vista, están alineados, dando una sensación de grandeza.

Sin embargo, al contemplar estos salones, siento algo extraño.

¿Algo… familiar…?

¡Kududeuk!

Ejecuto el hechizo Muro de Tierra para bloquear el agua que mana de la abertura agrietada.

Luego, dando una patada al vacío, vuelo hacia el cielo.

«¿Superior?»

Seo Ran me mira, desconcertada, pero yo me elevo en el aire para contemplar toda la vista de este antiguo Palacio del Dragón Marino.

«¿La estructura de este Palacio del Dragón Marino es…?

He visto antes una estructura parecida a este Palacio del Dragón Marino.