La Historia de Cultivo de un Regresor - Capítulo 112
Lo mataré.
Mataré a esa criatura.
Ferozmente, salvajemente, destrozaré su cuerpo en diez mil pedazos y lo mataré.
¡Swoosh!
Mientras vuelo por el aire, pateando el vacío, enjambres de maldiciones negras se vierten a mi alrededor como hormigas, dejando su huella.
Sigo su rastro con los sentidos demoníacos activos.
No es difícil seguirle la pista.
La energía espiritual de los lugares por los que ha pasado es inestable y parpadeante, y el olor a sangre es descaradamente fuerte.
¡Whoosh!
Absorbo los encantamientos de Fantasma de Alma Yin que se arremolinan a mi alrededor. Las convierto en poder espiritual, convirtiendo ese poder espiritual en energía interna para mi Espada Sin Forma, y luego acelero la Espada Sin Forma aún más.
¡Bum!
El sonido del aire al romperse retumba, y el impacto de mi carrera a través del vacío hace que la arena circundante se disperse y se convierta en una tormenta de arena.
Con los ojos inyectados en sangre, corro hacia una zona con un fuerte olor a sangre.
«…»
Es una tribu del desierto situada al sur de la ciudad de Cheon-saek.
Esta tribu también se ha convertido en un mar de sangre.
Yuan Li está continuando su sacrificio de sangre, recuperando gradualmente su cultivo de Alma Naciente, y su velocidad está empezando a aumentar.
No seré capaz de alcanzarle a este ritmo.
Es probable que siga aumentando su velocidad.
¿Qué puedo hacer?
Mientras reflexiono, un tesoro dharma volador marrón se dirige hacia mí.
¡Bum!
Bloqueo el tesoro dharma con mi Espada Sin Forma y miro fijamente a la persona que lo disparó.
«Tú… ¿Eres tú? ¿Eres tú quien masacró a esta tribu del Clan Gongmyo?»
Parece ser un anciano de la etapa de Formación del Núcleo del Clan Gongmyo.
Su cara inyectada en sangre, contempla la tribu masacrada y me grita.
«¡Tú! ¡Respóndeme!»
Agito mi Espada Sin Forma sin mediar palabra.
¡Kugugugu!
Aunque más débil que cuando estaba totalmente preparado para enfrentarme a Yuan Li, sigo siendo una formidable fuerza de nivel Formación del Núcleo.
El anciano del Clan Gongmyo se sobresalta ante mi poder y retira su tesoro dharma, mirándome con odio.
Le miro con ojos vacíos.
«Si vieras lo que acaba de ocurrir, lo sabrías. La energía del sacrificio de sangre en esta ciudad y la energía de mi golpe son completamente diferentes… También estoy persiguiendo al monstruo responsable de esto. Esta criatura mató a todos mis seres queridos».
«Pero, pero… ¡No hay pruebas de que no estés involucrado en esto! ¿Sabes lo valiosos que son estos recursos? Compensa inmediatamente…»
¡Kuaang!
Envío otro ataque de Espada Sin Forma hacia el molesto anciano del Clan Gongmyo.
Un pequeño valle se forma justo a su lado.
«Ruidoso, cállate. Antes de que te mate».
¡Swoosh!
Cada vez que abro la boca, cientos de maldiciones brotan, llenando mis alrededores.
Los hechizos de maldición son incontables, llenando el área a mi alrededor, pareciendo una niebla negra rodeándome.
«¡Uf, cómo puedo confiar en las palabras de un cultivador diabólico como tú, que practica artes tan diabólicas…!».
«…Esto no es un arte diabólico.»
¡Tose, tose!
Sintiendo una opresión en el pecho, toso, y más maldiciones inundan mi boca.
«Es un método… un método de conjuros de maldición que sólo se da cuenta del propio dolor para comprender el dolor. Sí, un método que no sacrifica a nadie, un método que no necesita sacrificar a nadie… ¡Esto no es un arte diabólico…! ¡Yo no sacrifiqué a nadie…!»
Grito, agarrándome la cabeza.
¡Corta, corta!
Maldiciones negras siguen cayendo en cascada cada vez que abro la boca.
«¡Pero por qué…! ¡Por qué me los quitan…! ¿Por qué…? ¡Por qué! Por qué!»
Lloro lágrimas negras mezcladas con maldiciones, sujetándome la cabeza, emitiendo una niebla negra de hechizos maldicientes por todo mi cuerpo.
«¡¡¡Por qué!!!»
Es entonces cuando el anciano del Clan Gongmyo, que me ha estado observando enloquecido, se sobresalta.
¡Flash!
Desde muy lejos, en dirección a la Ciudad Cheon-saek, una luz azul parpadea, y alguien se acerca volando.
«¡¡¡Quién!!! ¡Quién mató a Ryeong! ¡¡¡Quién!!!
Cheongmun Jung-jin.
El jefe del Clan Cheongmun.
Parece que se apresuró después de escuchar el mensaje de Cheongmun Ryeong, pero ya era demasiado tarde.
Sus ojos se encuentran con los míos en medio de la niebla negra.
«Tú eres… ¡Tú! ¿Qué es esto? ¡Explícate!»
«Ah, el jefe del Clan Cheongmun. ¿Lo conoces?»
«Un amigo de Cheongmun Ryeong.»
«Sospecho que esta persona es el monstruo detrás de esta masacre. Esa cosa negra… Si eso no son artes diabólicas, ¿entonces qué es?»
«…Yo responderé por su identidad. Ryeong que estaba en la ciudad de Cheon-saek también está muerto. Esta persona era amigo de Ryeong, así que no puede ser él.»
Cheongmun Jung-jin respondió por mi identidad, y yo le expliqué la situación con los ojos vacíos.
«Entonces, ¿estás diciendo que un viejo monstruo de Alma Naciente que finge ser de la Formación del Núcleo en el Desierto de los Caminantes del Cielo ha empezado esta masacre ahora que los Seres Celestiales mayores han ascendido…?».
Asiento, y tanto el rostro de Cheongmun Jung-jin como el del anciano del Clan Gongmyo se ponen serios tras escuchar mi explicación.
El anciano del clan Gongmyo dice con gravedad,
«¡Debemos atraparlo! Si lo que dice esta persona es cierto, entonces este Yuan Li, el viejo monstruo de alma naciente, no sólo está recuperando su poder recogiendo su espíritu de sangre, sino que también está absorbiendo las vidas de cada ciudad, ¡haciéndose más fuerte que su cultivo original! Ahora es cuando estará más débil, ¡debemos atraparlo y matarlo!
Pero Cheongmun Jung-jin parece indispuesto.
«¿Qué pretendes hacer? Ese viejo monstruo de alma naciente está recuperando poco a poco su fuerza de alma naciente y haciéndose cada vez más rápido y fuerte, ¡mientras que nosotros apenas podemos igualarle, y mucho menos atraparle!».
El anciano del Clan Gongmyo saca un dispositivo de comunicación.
«¡Me pondré en contacto con los ancianos y el jefe del clan! ¡Tú también, contacta con los ancianos del Clan Cheongmun y reúne a los cultivadores de la Formación del Núcleo! Si ese Yuan Li también fue a las Praderas del Norte, ¡los cultivadores de la Formación del Núcleo de esas tribus ya deben estar persiguiéndolo urgentemente!»
Declara,
«¡Debemos reunir inmediatamente a todos los cultivadores de Formación del Núcleo del continente y matar a ese viejo monstruo de Alma Naciente!»
Los dos cultivadores de la Formación del Núcleo enviaron mensajes a sus clanes.
«…¿Tienes idea de cómo podría moverse ese Yuan Li, el cultivador Alma Naciente?».
Sacudo la cabeza.
Puedo seguir las huellas, pero su velocidad aumenta, ampliando la distancia.
Entonces, recuerdo la ubicación del castillo donde residía Yuan Li.
«…No sé dónde irá el viejo monstruo, pero sé dónde volverá».
«¡Que…! ¿En serio?»
Recuerdo el castillo negro que había visto y la localización correspondiente, y comparto esta información con ellos.
«Sí, entonces informemos a los ancianos del clan y al jefe del Clan Byeok. Todo el continente debe saber que un viejo monstruo de Alma Naciente ha comenzado su alboroto. También enviaré mensajes al Clan Jin de Yanguo y al Clan Makli».
«Shengzi será informado por los clanes de Yanguo, y el Clan Gongmyo contactará con los señores de los Estados del Este más allá del Desierto de los Caminos del Cielo. No sé si el viejo monstruo de Alma Naciente ya ha visitado allí, pero al menos podremos avisarles».
«El Clan Cheongmun también se pondrá en contacto con los jefes de las Praderas del Norte».
Cheongmun Jung-jin y el anciano del Clan Gongmyo, con expresiones serias, sacaron sus comunicadores e hicieron contacto.
Al cabo de un rato, ambos asintieron.
«Con esto, todo el continente debería estar informado. Vayamos al este, a las coordenadas que ha dado esta persona, ¡donde regresará el viejo monstruo de Alma Naciente!».
Tras hablar, el anciano del Clan Gongmyo vuela hacia el Desierto Pisacielos usando la Técnica de Escape Volador.
Cheongmun Jung-jin me mira.
«Deberías volver y ocuparte de los restos de los que se fueron. Eras amigo de Ryeong, y sus restos también…»
«Vayamos juntos».
Miro a Cheongmun Jung-jin.
«Yo también tengo negocios con esa criatura.»
«…No lo entiendes, ¿verdad? Con tu habilidad, meramente en la etapa de Construcción Qi…»
¡Boom!
Balanceo mi Espada Sin Forma, mostrando mi verdadera fuerza.
Cheongmun Jung-jin me mira sorprendido.
«Me disculpo por ocultar mi fuerza. Tengo la habilidad de la Formación del Núcleo. Por favor, déjame participar en la venganza contra Cheongmun Ryeong».
«…Entendido.»
Cheongmun Jung-jin asiente, y vuelo con él al castillo de Yuan Li.
¡Whoosh!
«Hay una formación aquí.»
Yo, Cheongmun Jung-jin, y el anciano del Clan Gongmyo observamos la gigantesca tormenta de arena en medio del Desierto Pisacielos.
«Viendo esta formación, es probable que dentro esté la residencia del monstruo viejo de Alma Naciente».
«No sé mucho de formaciones…».
Ambos parecen un poco perplejos, y yo me adelanto en silencio para empezar a analizar la formación.
«Ah, ¿sabes cómo manejar las formaciones?».
«Es una suerte, en efecto. Después de todo, investigaste las formaciones con Ryeong…»
Pensando en Cheongmun Ryeong, Cheongmun Jung-jin aprieta los puños con fuerza.
Pasan los días.
¡Boom!
En medio del Desierto Pisacielos.
Aquí, los cultivadores de la Formación del Núcleo comenzaron a reunirse.
Cultivadores de la Formación del Núcleo de las Praderas del Norte, vestidos con el atuendo de sus tribus.
Cultivadores de la Formación del Núcleo de más allá de la dirección este del Desierto Pisado por el Cielo, gobernando como señores.
Los Tres Clanes de Byeokra.
Cheongmun Jung-jin, jefe del clan Cheongmun, y sus seis ancianos de la formación principal.
El jefe del clan Gongmyo, Gongmyo Ryeong, y sus seis ancianos de la formación principal.
El jefe del clan Byeok, Byeok Cheon-gi, y sus cinco ancianos de la formación principal.
Los dos clanes de Yanguo.
El jefe del clan Makli, Makli Hwang-cheon, y sus siete ancianos.
El jefe del clan Jin, Jin Yeo-woon, y sus cinco ancianos.
Los Siete Clanes de Shengzi.
La jefa del clan Jinlu, Jinlu Yeon-cheon, y sus ocho ancianos.
Jefe del clan Ha, Ha Ryeon.
Jefa del clan Geo, Geo Bok-won.
Jefe del Clan Jun, Jun Je-yeol.
Jefa del Clan Yeoljeon, Yeoljeon Ri.
Jefe del Clan Ori, Ori Cheon-ryeong.
Jefe del Clan Jeon, Jeon Chil-seon.
49 Cultivadores de la Formación Principal de los Tres Países Occidentales del Desierto Pisado por el Cielo.
43 cultivadores de la Formación Principal de las Praderas del Norte del Desierto Pisado por el Cielo.
54 cultivadores de la Formación Principal de los Estados del Este del Desierto Pisado por el Cielo.
Y tres raros cultivadores sueltos de la Formación del Núcleo.
Más de 100 cultivadores de la Formación Principal rodean densamente la formación.
Uno de los jefes tribales de las Praderas del Norte grita enfadado,
«¡Esto es indignante! Ni siquiera podemos contar cuántas tribus ha masacrado ese viejo monstruo de Alma Naciente!!!»
«¡Nuestra Byeokra también! ¡Ese viejo monstruo de Alma Naciente ha cometido masacres en docenas de ciudades! ¡No podemos dejar que un demonio así ande suelto!»
«Escondió su cultivo esperando a que ascendieran los mayores de los Seres Celestiales. ¡Nadie sabe qué viles intenciones alberga ese viejo monstruo! No podemos dejar que ese viejo monstruo de Alma Naciente ande libre!»
Muchos cultivadores de la Formación del Núcleo fuera de la formación están hirviendo de ira, y unos cuantos maestros de formación entre ellos empezaron a desmantelar la formación de tormenta de arena con mi ayuda.
«¡Debemos esperar aquí a ese viejo monstruo, tenderle una emboscada y matarlo!».
Entre ellos, uno de los tres ermitaños de la Formación del Núcleo, un anciano con sombrero de bambú y túnica gris, levanta la voz furioso.
«¡Ha matado a mi bisnieto! ¡Le mataré! Moleré sus huesos y me comeré su carne!!!»
Como yo, los que han perdido a seres queridos.
«¡Ese viejo monstruo masacró a una tribu del Clan Gongmyo! ¡Qué preciosos son los minerales extraídos de esa tribu! ¡Ese viejo monstruo de Alma Naciente debe pagar!»
Aquellos que buscan compensación.
«Masacrar la línea de sangre de las praderas, ¡qué desgracia! ¡Romperé su carne y restauraré el honor de mis tribus caídas!»
Aquellos que buscan honor.
«¡Esa criatura destruyó completamente la ciudad de nuestro estado! Un ser tan peligroso no puede quedar libre. ¡Debe ser eliminado rápidamente!»
Aquellos que quieren erradicar a Yuan Li antes de que se haga más fuerte.
Se intercambian muchas opiniones, pero la conclusión es una.
Yuan Li, el Practicante de Madera Sangrienta.
Este viejo monstruo asesino debe ser asesinado.
¡Boom!
Gracias a los esfuerzos míos y de varios maestros de la Formación del Núcleo, la formación de tormenta de arena desapareció, revelando el castillo negro de su interior.
«¡Primero, invadamos su cuartel general y destruyamos cualquier tesoro dharma o formación que pueda ayudarle!».
«¡Sí, bien! Tenemos que estar totalmente preparados para enfrentarnos al viejo monstruo Alma Naciente!»
En silencio, vuelo entre los cultivadores de la Formación del Núcleo hacia el castillo negro.
Me acerco a Cheongmun Jung-jin y le informo sobre la habilidad del castillo.
Cheongmun Jung-jin grita a los demás,
«Este castillo es una especie de tesoro del Dharma. El viejo monstruo de alma naciente puede elevar su cultivo un nivel en su interior. Si recupera su cultivo de alma naciente temprana, podrá ejercer la fuerza de alma naciente media en su interior. Si recupera su cultivo de Alma Naciente media, ¡podrá ejercer la fuerza de Alma Naciente tardía en su interior! ¡Debemos pulverizar este castillo antes de que vuelva el viejo monstruo!»
Las palabras de Cheongmun Jung-jin rápidamente ganaron confianza y se extendieron entre los presentes.
Numerosos cultivadores de la Formación del Núcleo sacaron sus tesoros del Dharma de sus dispositivos de almacenamiento y empezaron a golpear el castillo negro.
Sin embargo, una especie de barrera apareció sobre el tesoro del dharma.
La barrera bloqueó los ataques de los cultivadores de la Formación del Núcleo y protegió el castillo para que no se derrumbara.
«Uf, parece difícil penetrar esta barrera sin un ataque de nivel Alma Naciente».
«Entonces…»
Los cultivadores de la Formación del Núcleo se reunieron rápidamente.
«Es una formación antigua. Incluso si los maestros de formación se apresuran a entrar, desmantelar esta barrera antigua es una posibilidad remota. No hay otra forma que romperla por la fuerza».
«Qué debemos hacer entonces…»
Se intercambian numerosas discusiones, y nosotros, en el Desierto Pisacielos, discutimos estrategias para enfrentarnos a Yuan Li con expresiones serias.
Y unos días después.
¡Kugugugugugu!
Desde lejos, más allá del horizonte, se eleva una nube de color rojo sangre.
Los rostros de los más de cien cultivadores de la Formación del Núcleo se oscurecen.
«Temprano… Nascent…… Pico…!»
Mientras Yuan Li se acerca dentro de la nube roja de sangre, los cultivadores de la Formación del Núcleo aprietan los dientes.
El ímpetu de Yuan Li es mucho más fuerte que cuando me había enfrentado a él, y su malicia es indescriptible.
[Jaja, los bichos son rápidos con los rumores. ¿Has venido pensando que podrías conmigo?]
¡Kugugugugu!
Yuan Li, envuelto en la nube de sangre, miró a los presentes y habló con calma.
«Aunque seas tú, ¿crees que puedes derrotar a tantos cultivadores de la Formación del Núcleo…?».
Grita Cheongmun Jung-jin, dando un paso adelante y mirando a Yuan Li..
¡Kugugugugu!
Yuan Li, en medio de la nube de sangre, nos mira con calma y habla,
[Sólo porque haya muchas luciérnagas, ¿se compara con la luz del sol?]
La intención asesina de muchos cultivadores de la Formación del Núcleo se dirigen a Yuan Li, que ha recuperado la fuerza de la etapa máxima temprana del Alma Naciente.
[Venid hacia mí, insectos.]
Entonces.
Soy el primero en dar un paso adelante, desenvainando mi Espada Sin Forma.
He recuperado completamente mi poder espiritual y energía interna en los últimos días.
Definitivamente. Esta vez seguro.
Mataré a este monstruo.
Notas del Traductor: Bueno… Prepárense todos.
En esa nota, Sir Chang-ho resultó ser un título en lugar de un nombre. El autor no dio el hanja/caracteres chinos así que no sé qué significa exactamente pero podría ser Blue Tiger Person si se traduce literalmente.
Yo cometí el error en mi parcialidad mal entendida porque mi amigo también se llama Chang-ho. El verdadero nombre del chico aparece más tarde en este arco, así que lo descubrirás de todos modos, pero va a ser un dolor en el culo tener que hacer todos los cambios… El autor apenas usa su nombre real de todos modos.