La Esposa es lo Primero - Capítulo 72

—Si el Joven Maestro estaba bien, ¿por qué ahora está gravemente enfermo?—. Mu Hanzhang colocó la colcha sobre su madre.

Qiu miró a su alrededor y susurró: —En el séptimo día del duodécimo mes lunar, el hijo principal salió a beber con Hua Feng y Yang Wen, pero de alguna manera cayeron a un foso.

Mu Hanzhang frunció su ceño en cuanto escuchó eso. El séptimo día del duodécimo mes lunar era el tercero o el noveno. Deben de haber sentido mucho frío cuando cayeron al río helado, aunque, tres grandes hombres, ¿cómo pudieron caer al río en un día tan helado?

—La tercera tía lloró entre gimoteos, los pies de Hua Feng estaban muy congelados, Yang Wen todavía está postrado en cama, pero no sé qué está pasando con el Joven Maestro, el médico vino a verlo, pero la esposa guardó lo que dijo en silencio—. Dicho esto, había una alegría secreta en su rostro. Ellos fueron los tres niños que habían empujado a Hanzhang al estanque y quienes habían congelado su cuerpo, pero ahora finalmente tienen una retribución.

—Bueno, ¿y por qué cayeron al río?—. Mu Hanzhang había pensado que eso era extraño.

Qiu volvió a mirar hacia la ventana y dijo en voz baja: —Escuché que ofendieron a gente cercana a los ríos y lagos, por lo que los golpearon en la cabeza y los arrojaron. Luego, se agitaron en el agua durante mucho tiempo antes de que los atraparan para que pudieran subir.

Tan pronto como salió este comentario, Mu Hanzhang sintió que algo andaba mal. La gente que vive cerca de los ríos y lagos no era tan arrogante le había dicho Jing Shao, a menos de que no supieran que él es el heredero del Marqués del Norte: —La gente fue atrapada, ¿verdad?

—¡Cómo puede ser!—. Qiu sacudió su cabeza: —dijeron que iban a ir a tomar una copa, pero en realidad fueron al burdel a espaldas de la residencia. Al final no trajeron a nadie, ni tampoco nadie sabía quién lo hizo—. Los tres estaban en la capital los días de semana. También el Joven Maestro era un tipo muy conocido que había ofendido a mucha gente. Ahora que se contaba, realmente no se sabía quiénes lo habían hecho.

Después de haber ido a la Corte Imperial, e ignorando las felicitaciones de los Ministros, Jing Shao saludó a su hermano y dirigió al Palacio Fengyi. Resultó que el cuarto príncipe también se dirigía hacia esa dirección. Así que Jing Shao curvó sus labios y gritó: —¿El Cuarto Príncipe también irá por el favor de la Madre Emperatriz?

Jing Yu hizo una pausa, respiró hondo, sonrió, se dio la vuelta e hizo una reverencia: —Tercer Hermano, su Wang Fei logró ganar un título de Marqués. Mis felicitaciones para mi hermano.

—Basta, ¿qué hay que felicitar?—. Dijo Jing Shao con una sonrisa: —Una esposa que tiene un título de caballero no puede descansar a voluntad, y mucho menos podré aceptar alguna concubina.

—¿En serio? Esos títulos no son claros—. El Cuarto Príncipe sonrió con torpeza, había pensado que el título de Wang Fei iba a ser una amenaza para él, pero en realidad ese no era el caso. Ese Song An había ofendido completamente hoy a Jing Shao, pensando que nunca volvería a mimar a la hija de ese Ministro, y que ya no iba a aceptar concubinas; sin embargo, Wang Ye todavía no tenía hijos…

—Hmph—. Jing Shao resopló sin una explicación. Ese día, vio a su Wang Fei leer la «Ley de Dachen», y por curiosidad, también se inclinó para leerla. Si la esposa de un hombre tenía un título de caballero, el esposo ya no podía aceptar concubinas. Solo pensaba que sería mejor matar a Mu Lingbao y que el título de Marqués del Norte pase a su propio Jun Qing. Afortunadamente, ahora tiene una razón legítima para no aceptar concubinas. Hoy, eso había salvado muchas cosas.

Los dos parecían ya haber llegado al Palacio Fengyi respetuosamente juntos, como si fueran hermanos y amigos. La Madre Emperatriz se veía como una amable mamá y le dijo a Jing Shao que se había hecho más fuerte al salir, esto le puso la piel de gallina; Jing Shao no le había llevado ningún regalo de cortesía, y solo hablaron de la miseria que se vive en los cuarteles militares, y que después de eso, era natural sentir mucha frialdad y calidez. Además, fue recompensado con muchas cosas buenas que Jing Shao tomó sin dudar.

—El día antes de partir, tuve algunos malentendidos con Wang Fei de Cheng Wang, ahora que finalmente regresaste, déjelo tener tiempo para sentarse en este Palacio y darle muchas cosas buenas que durante el Año Nuevo dejé a su espera—. Dijo con una sonrisa en su rostro.

—Este hijo agradece a la Madre Emperatriz en nombre de Wang Fei—. Jing Shao hizo una reverencia a medias, diciéndole una frase cortés, y así se fue, continuando su camino para recoger los regalos otorgados por la Madre Emperatriz.

Después de que se fuera, las manos que estaban ocultas en la túnica de fénix se apretaron hasta llegar a la palidez: —¡Vino con las manos vacías, es realmente un desvergonzado!

—Ha saqueado los dos Palacios en el Sureste y Suroeste. No creo que no haya obtenido ningún beneficio—. Dijo enojado el Cuarto Príncipe, pensando que si Jing Shao le traía algo a su madre, podría usar ese objeto para hacerlo participar en su propio crimen de corrupción, quién sabría que esa persona tenía el rostro realmente más grueso que la muralla de la ciudad, e incluso había venido con las manos vacías y se fue caminando con un montón de cosas.

—Todas esas son cosas pequeñas—. Cogió su taza de té y tomó un sorbo, y preguntó: —¿Qué recompensa le dio el Emperador hoy?

—El Padre no lo recompensó mucho; sin embargo, se le concedió el título de Marqués a su Wang Fei y le pidió al Ministerio de Ritos que eligiera un título y una fecha para el acto—. El Cuarto Príncipe se lo dijo, y su expresión no pudo evitar ser un poco sombría, ahora la respuesta del Padre significaba que había protegido a Jing Shao.

—¿De qué estás hablando?—. Luego, el tono de la Emperatriz se elevó repentinamente. El Emperador ya está insatisfecho con Jing Yu sobre lo que sucedió en el Ministerio de Asuntos Internos la última vez. Y hoy le pidió al Conde Yong Chang que hablara, solo para mostrar que el Cuarto Príncipe honraba a su padre. Sin embargo, no esperaba que el Emperador no lo apreciara. Hoy en día, incluso un tonto sabía que este asunto había sido causado por el Cuarto Príncipe. Así que la Emperatriz temía que el prestigio de Jing Yu en la Corte se viera muy afectado. ¡Se podría decir que el Cuarto Príncipe había perdido el corazón del Emperador en solo dos días!

El Cuarto Príncipe también estaba muy enojado. En los ojos quejumbrosos del Conde Yong Chang durante la Corte, lo vio claramente, al ser tirado por él en un susurro: —Su Alteza Real, soy su tío, ¿cómo pudo haberme hecho decir eso para agraviarme?—. Jing Yu no pudo evitar resoplar con frialdad. Si le decía al Conde que su padre en realidad había accedido a que el Wang Fei de Cheng Wang se una al ejército, ¿cómo podría su cauteloso tío haber estado dispuesto a presentarse?

—No, no puedes permitir que él obtenga el título de Marqués. Una vez que este asunto se haya completado, se te acusará por completo del asunto de corrupción. Y no sé qué pasará para entonces—. La Emperatriz tomó su frente con una mano y frunció su ceño con fuerza. Anteriormente, el Emperador estaba preocupado de que Chen Wang se convirtiera en Emperador. ¿Cómo se podría decir que eso ha cambiado? ¿Podría ser que ella adivinó mal el corazón del Emperador?

Jing Shao salió por la puerta del Palacio y le pidió a la servidumbre que le entregara los regalos de la Madre Emperatriz a Yun Song, y así montando a Xiao Hei, se fue sin prisa hacia el Palacio Rui Wang.

—¿Dónde está mi cuñada?—. Jing Shao miró a su alrededor. En los días de semana, cuando venía a este Palacio, la Wang Fei de su hermano definitivamente siempre le traería té y bocadillos.

—Tuve un hijo justo antes de año nuevo; así que ella todavía no ha completado su mes de confinamiento de después del parto—. Dijo Jing Chen descuidadamente.

—Bueno, felicitaciones, hermano—. Jing Shao le sonrió. Ahora Jing Chen tiene tres hijos y dos hijas. Entre los príncipes, los herederos siempre eran los más prósperos, el Emperador Hong Zheng debe estar muy satisfecho con esto.

—La ceremonia Feng Hou* no puede ser demasiado grandiosa, cuando regreses, díselo al cuñado—. Jing Chen está a cargo del Ministerio de Ritos, y la ceremonia Feng Hou naturalmente sería organizada por él. Ahora que Jing Shao está en pleno apogeo, y todavía está en guerra, no sería bueno que el evento sea demasiado llamativo.

Jing Shao asintió. Aunque deseaba celebrar una ceremonia en la que se pueda ver la belleza de su Wang Fei, a Jun Qing no le gustaría eso, y la simplicidad lo haría sentir más satisfecho.

—Esta generación del Rey de Huainan, acaba de asumir el mando ante Su Majestad, pero no lo he visto antes—. Jing Chen escuchó el relato de su hermano y después de pensarlo profundamente, dijo: —Es un asunto de gran importancia. Aún debes tener cuidado. Para el próximo año, tengo un recado por parte de mi padre. Debo ir a Jiangnan para conocerlo en persona.

Jing Shao asintió con su cabeza. Sería mejor que su hermano se reuniera con el Rey de Huainan. Gu Huaqing podría no creer por completo las palabras que le dijera Jing Shao, por lo que su hermano le dijo que la garantía otorgada por el Emperador era más confiable que su palabra como Cheng Wang.

Los dos hermanos hablaron hasta la hora del almuerzo, y Jing Shao se dio cuenta que su hermano no había ido al Ministerio de Ritos hoy.

—Con tantos funcionarios en el Ministerio para las ceremonias, no tengo que hacer todo yo—. Jing Chen tomó un sorbo de su té lentamente. Supuso que Jing Shao vendría a su Palacio hoy, así que dejó todo listo el día anterior.

Hasta que se sentaron en la mesa, Jing Shao todavía estaba sorprendido de que su consciente hermano haya podido pescar* y escapar de su trabajo.

Wang Ye pensaba en contarle las buenas noticias a su Wang Fei, así que se despidió después del almuerzo y montó a Xiao Hei para ir directamente a la Residencia del Marqués del Norte.

Mu Hanzhang miró a su padre, quien estaba bebiendo copa tras copa y no pudo evitar fruncir su ceño: —¿Qué le pasa a mi padre?

Mu Jing tomó su copa de vino, miró a su segundo hijo, que estaba junto a él, suspiró y continuó bebiendo.

════ ∘◦❁◦∘ ════

[Nota de la traductora]

Feng Hou*: 封侯礼, es la ceremonia en la que se nombra a una persona en Marqués. Ser convertido en Marqués significa ser nombrado caballero, y ser un funcionario de alto cargo de inmediato.

Pescar*: 摸魚, significa holgazanear en el trabajo o tomarse su trabajo a la ligera.