La Esposa es lo Primero - Capítulo 102
- Home
- All novels
- La Esposa es lo Primero
- Capítulo 102 - Cortar las malas hierbas y eliminar las raíces
—¡Déjame ver!—. Gu Huaiqing inmediatamente se acercó y agarró la carta, pero Jing Shao se la quitó con rapidez.
—¡Yo todavía no la he visto!—. Jing Shao saltó dos o tres pasos de la mesa de piedra y se puso de pie.
No siempre habían tonterías en las cartas de Jing Chen, ya que él simplemente explicaba la situación en la capital.
A pesar de que al final, en los asuntos de Jiangzhou, el Príncipe Mayor «colocó a la justicia antes que la familia» y no sufrió por haber estado involucrado, todavía era rechazado por el Emperador; aun así, en la Corte Imperial, él de verdad ponía a su familia paterna primero con mucha sinceridad. A su vez, el Cuarto Príncipe, que fue arrojado al Templo Ancestral, ya llevaba reflexionando por varios meses y el Emperador Hong Zheng no parecía tener planeado hacerlo volver. Durante el tiempo en que Jing Yu no había estado en la Corte, sus secuaces fueron retirados uno por uno hoy, y ahora que se acercaba el fin de año, ese grupo de personas ya había sido manejado.
—¿Por qué el Padre Imperial sospecha de Jing Yu?—. Jing Shao frunció el ceño y miró de nuevo la carta. Originalmente, creía que el Emperador Hong Zheng simplemente estaba castigando al Cuarto Príncipe, pero de acuerdo con esta situación, más bien daba la idea que el Emperador va a eliminar hasta lo último de él.
—La causa fue Zhao Jiulin, el asistente del Ministerio de Ritos—. Pensó Mu Hanzhang por un momento, y luego se volvió para preguntarle a Gu Huaiqing. —Hermano mayor, ¿hay algo especial en Zhao Jiulin?
—No hay nada especial en él, sólo es una persona que va donde sopla el viento*, nada más—. Gu Huaiqing aprovechó que Jing Shao estaba con la guardia baja y le arrebató la carta. —Las sospechas sobre una persona, una vez que nacen, no se pueden detener de nuevo.
Una vez que nacen las sospechas, no se pueden detener… Una vez que nacen… No se pueden detener de nuevo…
Jing Shao se quedó atónito por un momento, con una sonrisa llena de ironía. En su vida anterior sólo lo descubrieron por un pequeño error y luego todo se salió de control, hasta el punto de no saber cuándo cometió tantos delitos.
En el Palacio Fengyi.
—Esta servidora ha hecho nueva ropa para los Príncipes, es sólo que Jing Yu no está en el Palacio, por lo que él no puede probársela y no sé si le quedará bien—. La Emperatriz le mostró la ropa masculina al Emperador Hong Zheng y habló con melancolía.
El Emperador Hong Zheng la miró, pero no respondió.
Después se sintió avergonzada e interiormente preocupada, mientras en rostro reflejaba una sonrisa al decir: —Emperador, parece que el Año Nuevo está a punto de celebrarse. Esta persona estaba pensando si es que se puede llegar a traer de vuelta a Jing Yu, para que al menos celebre el Año Nuevo en el Palacio antes de volver.
—Jing Shao tampoco puede celebrar el Año Nuevo en el Palacio, ¿y por qué no hablas para que lo traiga de vuelta?—. Resopló el Emperador Hong Zheng con frialdad.
—Cheng Wang está luchando por la Nación, es normal que no vuelva—. La Emperatriz apretó sus dientes en secreto, ¿por qué trajo a Jing Shao en la charla? ¿Acaso su propio hijo era capaz de compararse con ese comandante de basura?
—Tengo mis propias medidas sobre este asunto, y no necesito que me lo digas—. Cuando el Emperador Hong Zheng escuchó esto, se levantó y salió. Este Palacio Fengyi se volvía más aburrido cada vez que se sentaba aquí. Antes sólo la Corte Imperial era para asuntos políticos, pero ahora también en el harén se hablaba de cuestiones políticas, y eso le parecía muy molesto.
Después de ver al Emperador salir del Palacio Fengyi, se enojó tanto que apretó el pañuelo de seda que estaba en su mano. Recientemente, el Emperador se ha vuelto cada vez más impaciente al escucharla, y ella señaló a una persona: —Tú, ve y averigua a qué Palacio fue otra vez el Emperador.
—¡Sí!—. Le contestó el pequeño eunuco a su lado en voz baja para después salir corriendo a toda prisa y poco después, regresó apurado. —Respondiendo a la Emperatriz, el Emperador ha ido al Palacio Jiaolan.
—¡Esa perra de Zhuo Shulan!—. La Emperatriz miró con ferocidad, levantó su mano y arrojó la delicada taza de jade blanco. —¡Esa perra ha perdido su favor por muchos años! ¡¿Cómo se atreve a salir otra vez?!
En el Palacio Jiaolan, la Concubina Shu estaba viendo las noticias que le dio Rui Wang y una sonrisa apareció en un par de hermosos ojos. Fue sólo el mes pasado que se enteró que Zhuo Yunji, su soltero sobrino, resultó ser el Tercer anotador del Examen Imperial Ma Zhuo. Ella ha estado deprimida desde que la familia Zhuo fue condenada. Ahora que sabe que hay sucesores en la familia Zhuo, lo ve con ansias desde la distancia, y finalmente tiene esperanzas.
—¡Madre concubina!—. El Séptimo Príncipe Jing Yi salió del lugar de estudio y corrió hacia el Palacio de la concubina, el gordo hombrecito corrió y se arrojó directamente a los brazos de su mamá.
—¡Eres travieso otra vez!—. La Concubina Shu quemó con el fuego de la vela, el papel de la carta que tenía en su mano, y luego bajó la cabeza, tomó el pañuelo y secó la cara del pequeño gordo.
—¡Madre concubina, también quiero ir a Jiangnan a luchar con el Tercer Hermano Real!—. Desde que Jing Yi conoció a Jing Shao en ese lugar de estudio, el pequeño gordo se obsesionó con la valiente y heroica figura de su hermano, y juró convertirse en un gran héroe como Cheng Wang.
—¡El Emperador está aquí!—. De repente se escuchó una fuerte voz afuera de la puerta, y la Concubina Shu rápidamente jaló a Jing Yi para que se arrodillara para recibir al Emperador.
—¿Jing Yi quiere ser un General?—. El Emperador Hong Zheng entró con una sonrisa.
—Desde que una vez conoció a Cheng Wang, todos los días clama que va a ir a la guerra, y esta concubina ya se ha peleado con dolores de cabeza—. La concubina Shu se puso de pie con una sonrisa, colocó la estufa de mano que estaba en sus brazos en manos del Emperador Hong Zheng, y se paró de puntillas para poder quitarle su capa de piel.
Cuando el Emperador Hong Zheng fue atendido con comodidad, su tez mejoró un poco. Mirando a la aún joven y gentil concubina Shu, no pudo evitar pensar en la Emperatriz Yuan. En ese entonces, el Palacio Fengyi aún era tan cálido y agradable: —Concubina Shu, ¿me culpas por lo que le pasó a la familia Zhuo?
La Concubina Shu paró de mover su mano, sonrió y dijo: —El ascenso y la caída del honor y las desgracias son las gracias de los Dioses. El Emperador, por el asunto de la familia Zhuo, no degradó a esta servidora de su posición de concubina imperial, por lo que esta concubina está agradecida, así que, ¿por qué le culparía?
El 14º año de la era de Hong Zheng transcurrió pacíficamente en el Palacio. O por lo menos, había calma en la superficie. Al final, el Cuarto Príncipe no fue llevado de regreso a su Palacio por el Emperador Hong Zheng, y se rumoreaba que el Cuarto Príncipe, Jing Yu, había perdido por completo el corazón del Emperador, y que tal vez ya no había esperanzas en su gran posición.
Cuando comenzó el Festival de Primavera, el Emperador Hong Zheng trajo a Jing Yu de regreso sin dificultad, pero la Corte Imperial ya no era lo que solía ser, y los miembros que lo apoyaban antes fueron separados del lugar. La facción que se mantenía limpia sin cometer corrupción en la Corte Imperial actualmente ve a Rui Wang en cierto punto más cortés que antes, al parecer Rui Wang ya se ha convertido en todo un Príncipe Imperial.
—¡Madre, si esto continúa así, estaremos arruinados!—. Jing Yu caminó por el Palacio Fengyi.
Después de eso, la Emperatriz permaneció en silencio, pero el pañuelo en su mano estaba siendo apretado fuertemente. Recientemente, la gente de la Corte se enteraron de que la Concubina Shu era favorecida y algunas personas comenzaron a apoyar al Séptimo Príncipe.
Sin embargo, los altibajos en la capital no se extendieron en absoluto hacia Jiangnan. A los ojos de Jing Shao, estos días eran muy cómodos.
En su vida anterior, Jing Shao luchó en la ciudad feudal de Huainan durante muchos años, por lo que no tuvo miedo a la sospechas de la gente, de acuerdo con el ritmo de su vida pasada, luchó fuertemente todos los días y trabajó muy duro.
Con abundante dinero inicial y acuerdos entre lo que se ganaba del Gobierno y los mercaderes, el Pabellón Wanbao abrió sin problemas.
Debido a que el comercio con los extranjeros era bueno al ser una transacción a gran escala, se recuperó el dinero inicial en únicamente un año. Además del bono otorgado por el Rey de Huainan, también se ha liquidado el dinero de Jing Shao para formar a su ejército privado. Debido a que sus grandes nombres eran demasiados llamativos, Mu Hanzhang puso al Pabellón Wanbao bajo el nombre de una familia de comerciantes marítimos en la ciudad de Pingjiang. A su vez, podía haber otras familias que abrieran negocios similares, pero ninguna era capaz de superar al Pabellón Wanbao.
Los días pacíficos siempre se iban volando con rapidez, y otro año pasó en un abrir y cerrar de ojos. En el decimosexto año de la era Hong Zheng, Xiao Huang incluso se había convertido en un gran tigre. Y escucharon que Mu Longlin ya podía llamar a su hermano mayor.
Jing Shao yacía en el sofá de bambú en el Patio, bebiendo tranquilamente el aromático vino de osmanthus en su mano, y Xiao Huang se iba frotando con el áspero borde del sofá de bambú para luego voltear su vientre para jugar.
—El hermano mayor ha escrito otra vez— Mu Hanzhang salió de la habitación interior, sosteniendo una carta y su rostro mostraba una atmósfera pesada.
—¿Qué pasó?—. Jing Shao vio que la tez de su Wang Fei no estaba bien, así que se apresuró en llevar a esa persona al suave diván. Después de recibir la carta y mirarla un par de veces, su expresión inmediatamente se volvió extraña. —¿El hermano preguntó qué tipo de medicina era?
Mu Hanzhang asintió, el modo de escribir de Jing Chen en la carta era muy cauteloso y había preguntado sobre cuál era el tipo de «dulce polvo» que la fallecida Maestra Mo Bei le había dado al Cuarto Hijo de Rui Wang.
—Todavía tengo una media botella aquí—. Mu Hanzhang sacó una pequeña botella de porcelana, donde estaba la mitad del polvo que había vertido del papel amarillo en ese entonces, se la trajo a Jiangnan por miedo de que este asunto no quede lo suficientemente claro cuando alguien lo analizara en el tiempo en el que no estuvieran en casa.
════ ∘◦❁◦∘ ════
[Nota de la traductora]
Una persona que va donde sopla el viento*: «墙头草» se refiere a que una persona no tiene mente propia, que es fácilmente influenciable y oportunista.