Jugador que regresó 10.000 años después - Capítulo 736

  1. Home
  2. All novels
  3. Jugador que regresó 10.000 años después
  4. Capítulo 736 - Epílogo - Salida al Infierno (2)
Prev
Next
Novel Info
                              

«¿Por qué al Infierno de repente?»

 

Oh Kang-Woo ladeó la cabeza extrañado ante la repentina petición de Kang-Hyun.

 

«Umm… quiero conocer al tío Balrog».

 

«¿Balrog?»

 

Balrog gobernaba el Infierno en lugar de Kang-Woo, pero eso no significaba que pasara sus días sólo en el Infierno. Visitaba la Tierra de vez en cuando y había creado un vínculo bastante estrecho con los hijos de Kang-Woo hasta el punto de que le llamaban tío.

 

«¿Pero era Kang-Hyun tan cercano a Balrog?

 

Balrog no había podido venir a la Tierra últimamente porque estaba ocupado, pero no lo suficiente como para que Kang-Hyun quisiera ir al Infierno a verle.

 

«¿Tanto querías ver a Balrog?» preguntó Kang-Woo.

 

«También hay eso, pero… hay otra razón».

 

«¿Cuál es?»

 

«Umm…» Kang-Hyun arrastró las palabras mientras apartaba la mirada de Kang-Woo. Pensó momentáneamente y respondió con firmeza: «Quiero aprender de él cómo hacerme más fuerte».

 

«…» Kang-Woo miró sin comprender a su hijo, sorprendido por la inesperada respuesta. Suspiró profundamente y dijo: «Kang-Hyun. Ya te he dicho que no hace falta que te precipites».

 

«Sí, ya lo sé».

 

«Entonces, ¿por qué haces esto?».

 

«Porque… tengo a alguien a quien quiero proteger ahora».

 

«¿Alguien a quien quieres proteger?»

 

«¡¿Podría ser?!

 

Kang-Woo recordó la inexplicable tensión entre Kang-Hyun y Kim Si-Ah durante su visionado de los cerezos en flor en el Parque Yeouido.

 

«Hehe. Mírate…»

 

«Supongo que tú también eres un hombre. ¿Desde cuándo tienes ese tipo de relación con Si-Ah?’

 

«Por alguien a quien proteger… ¿Es en quien estoy pensando?» Preguntó Kang-Woo.

 

«Sí, probablemente».

 

«¡Shieeet! Ya has crecido mucho, hijo mío!»

 

«Urgh… ¡P-Padre…!»

 

Kang-Woo estalló en carcajadas mientras despeinaba a Kang-Hyun.

 

‘He oído que los niños crecen rápido hoy en día’.

 

No podía creer que un niño de segundo grado ya tuviera a alguien a quien decir con orgullo que quería proteger.

 

«Entonces, ¿quién confesó primero?»

 

«¿Perdón…?»

 

«Hmm, supongo que ustedes no se han reunido todavía, ¿eh? En ese caso, permite que tu padre te diga una forma segura de conseguir a la chica…»

 

«¿De qué estás hablando, padre?»

 

«¿Eh? ¿Qué quieres decir? Dijiste que tienes a alguien a quien quieres proteger».

 

«Sí, porque ahora tengo a Springie».

 

«…»

 

«Oh, ¿estabas hablando de Springie?

 

«¿Qué pasa con Si-Ah…?» Preguntó Kang-Woo.

 

«¿Perdón? ¿Qué pasa con ella?»

 

«Haaa… Estoy decepcionado de ti, hijo».

 

«¿Decepcionado?»

 

Kang-Woo se apartó de su confundido hijo y chasqueó la lengua.

 

«Así que estás diciendo que quieres ir al Infierno y ser entrenado por Balrog, ¿verdad?».

 

«Sí, así es».

 

«Sólo te diré que… será incomparablemente más difícil que entrenar conmigo».

 

Kang-Woo no presionaba excesivamente a sus hijos para que dominaran el uso de la energía demoníaca y las Autoridades porque quería que disfrutaran de una vida normal.

 

Pero Balrog es diferente.

 

Sería duro incluso con su propio hijo… no, sería aún más duro con Kang-Hyun porque era el hijo del Rey Demonio.

 

«Sí, estoy preparado».

 

Kang-Hyun asintió, con los ojos brillantes de determinación. Kang-Woo sonrió a su hijo.

 

«De acuerdo. Iremos al Infierno este fin de semana».

 

Kang-Woo también podía traer a Balrog a la Tierra, pero el Infierno era el mejor lugar para entrenar si el objetivo era despertar la energía demoníaca. Ningún lugar en la Tierra era tan abundante en energía demoníaca comparado con los Nueve Infiernos.

 

«¡Muy bien! ¡Muchas gracias, Padre!»

 

«De acuerdo. Voy a discutir esto con vuestras madres.»

 

Kang-Woo se dio la vuelta y se dirigió a la sala donde estaban sus esposas.

 

Clack.

 

Kang-Hyun se quedó solo en su habitación. Apretó el puño y sonrió débilmente.

 

«Alguien a quien quiero proteger… ¿eh?»

 

Por alguna razón no se atrevía a ser sincero con su padre, pero Springie no fue la primera en la que pensó cuando dijo que había alguien a quien quería proteger.

 

«¡No puedo creerte! Ya no me importa. Por mí puedes salir herido!»

 

Era la chica que le había seguido en secreto por preocupación. Al igual que ella, él también quería decírselo con orgullo.

 

«P-Porque te protegeré».

 

Quería decirle que él también la protegería.

 

***

 

«¿Así que te vas a llevar a Kang-Hyun contigo al Infierno?» preguntó Seol-Ah.

 

«Sí.»

 

«Haaa. No hay quien pare a ese chico». Seol-Ah suspiró mientras expresaba su preocupación. «No hay necesidad de que se apresure…»

 

«Eso es lo que le dije.»

 

Kang-Woo no se atrevió a negarse al ver la determinación en los ojos de Kang-Hyun. A diferencia de la preocupada Seol-Ah, la madre biológica Cha Yeon-Joo se encogió de hombros con indiferencia.

 

«¿No está bien mientras sea lo que él quiere?».

 

«¿Deberías estar tan tranquila por el hecho de que tu hijo quiera ir al Noveno Infierno?». Preguntó Kang-Woo.

 

«¿De qué hay que preocuparse? Va a estar con Balrog, ¿no?»

 

«Tienes razón».

 

Por muy peligroso que fuera el Noveno Infierno, la seguridad de Kang-Hyun estaba garantizada mientras Balrog estuviera a su lado.

 

«¿Pero eres el único que te acompaña?» Preguntó Yeon-Joo.

 

«Sí, por ahora.»

 

«Hmm, ya veo.» Yeon-Joo reflexionó momentáneamente. Entonces agarró el culo de Kang-Woo y sonrió. «Yo también quiero ir».

 

«¿Por qué quieres venir…?»

 

«Es normal que le acompañe como su madre cuando mi hijo va a un lugar lleno de demonios…».

 

«No te equivocas, pero creía que habías dicho que no había de qué preocuparse».

 

«¡Ejem! Sigo siendo su madre, así que ¿puedes culparme por preocuparme?».

 

«Hmm.»

 

«Estoy segura de que está tramando algo».

 

«Yeon-Joo… ¿no dijiste que tenías que ir a trabajar este fin de semana?» preguntó Seol-Ah mientras escuchaba su conversación en silencio.

 

Yeon-Joo se estremeció y apartó la mirada de Seol-Ah. «¿C-Cómo puedo ir a trabajar cuando surgió un asunto familiar tan importante?».

 

«Hmm. Así que lo que estás diciendo es… ¿Quieres ir al Infierno como excusa para no trabajar el fin de semana y disfrutar de una cita con Kang-Woo?».

 

«¡Claro que no!»

 

«¡No te creo!»

 

«¡Aaaack! D-Di no a la violencia!»

 

Yeon-Joo huyó cuando Seol-Ah cargó contra ella y se escondió detrás de Kang-Woo. Seol-Ah miró fijamente a Yeon-Joo y resopló.

 

«Si Yeon-Joo se va, yo también».

 

«¿Tú, cariño?»

 

«También soy la madre de Kang-Hyun, ¿no?»

 

«Eso es…»

 

Kang-Woo no tenía forma de refutarlo ya que había sugerido que no debían distinguir de quién era hijo y amarlos a todos por igual.

 

«Vaya, ¿entonces tengo que cuidar yo sola de Kang-Hee y Lia?», preguntó Lilith.

 

«Ah.»

 

«U-Unnie, eso es…»

 

Las dos mujeres se estremecieron mientras discutían. Lilith soltó una risita con la boca tapada y guiñó un ojo.

 

«Fufu. Estoy de broma. Dejadme a Kang-Hee y a Lia. Vosotras dos podéis ir con mi amor».

 

«Lilith unnie…»

 

«Ahora que lo pienso, ustedes dos no han estado en los Nueve Infiernos, ¿verdad?» Lilith mencionó.

 

«Sí, no lo he hecho.»

 

«Yo tampoco. Sólo he oído historias, pero nunca los he visitado».

 

Kang-Woo ahora podía ir y volver de los Nueve Infiernos cuando quisiera después de obtener la habilidad de controlar libremente las Fallas, pero nunca habían tenido una razón para ir a los Nueve Infiernos.

 

«Entonces aprovecha esta oportunidad para visitar el Noveno Infierno con mi amor».

 

«Mmm… ¿pero hay algo que ver?» Yeon-Joo preguntó.

 

«Está mucho más desnudo, árido y desolado que aquí, pero…». Lilith sonrió débilmente y se volvió hacia Kang-Woo. «Es donde mi amor sobrevivió durante diez milenios».

 

«Eso es…»

 

Era tanto tiempo que parecía poco realista.

 

«De acuerdo. Aprovecharé esta oportunidad para verlo por mí misma», dijo Yeon-Joo.

 

«Yo también, unnie,» dijo Seol-Ah también.

 

«Vaya, no tienes que poner caras tan serias. El Noveno Infierno tiene algunas vistas que ver así que disfrútalas con mi amor».

 

Lilith estiró sus brazos para abrazar suavemente a Yeon-Joo y Seol-Ah y las besó en la mejilla.

 

«Es como ver a una madre con sus hijas».

 

Podría funcionar ya que Lilith era mucho mayor que Seol-Ah y Yeon-Joo- mucho mayor que la diferencia de edad entre una madre y una hija.

 

«¿En qué estás pensando… mi amor?»

 

«En nada», respondió Kang-Woo.

 

‘Lilith odia que saquen el tema de su edad, así que me callaré’.

 

Continuó: «¿Por qué no hacemos un viaje familiar?».

 

Se sentía mal dejando a Lilith sola para cuidar a los niños.

 

«Fufu. Gracias por ser tan considerado, mi amor». Lilith besó a Kang-Woo y negó con la cabeza. «Pero esta vez no iré».

 

«¿Por qué? Podemos llevar a Kang-Hee y a Lia con nosotros.»

 

«Podrían asustarse por los demonios del Infierno».

 

«Hmm… Tienes razón.»

 

Kang-Hyun era una excepción ya que dijo que quería ir al Infierno voluntariamente pero Kang-Hee y Lia eran sólo de primer grado. Podrían ser impactados por los grotescos demonios.

 

«Yo vigilaré a los niños, así que diviértanse en el Infierno con Seol-Ah y Yeon-Joo.»

 

«Aunque no vamos allí a divertirnos.»

 

«Pero no tienes nada que hacer mientras Kang-Hyun entrena con Balrog, ¿verdad?»

 

«Bueno… no.»

 

Como Lilith mencionó, Kang-Woo sólo lo acompañaba por si acaso, no era como si tuviera negocios en el Infierno. Balrog sería el maestro de Kang-Hyun, no él.

 

«Entonces puedes usar tu tiempo libre para recorrer el Infierno con Yeon-Joo y Seol-Ah. Mmm… sí, sólo piensa en ello como una excursión.»

 

«¿Una excursión, eh…?»

 

Ningún marido se negaría a ir de excursión con sus amadas esposas.

 

«Si la excursión no fuera al infierno, claro…

 

Kang-Woo sonrió amargamente y asintió.

 

«De acuerdo, entonces vayamos juntos».

 

«Al árido y desolado Noveno Infierno, lleno de incontables demonios bajo un cielo carmesí.

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first