Jugador que regresó 10.000 años después - Capítulo 729

  1. Home
  2. All novels
  3. Jugador que regresó 10.000 años después
  4. Capítulo 729 - Epílogo - El final de los cerezos en flor (4)
Prev
Next
Novel Info
                              

Anticlimáticamente, la situación que Oh Kang-Woo había temido no se produjo.

 

«¿Qué? ¿Crees que estoy loco? ¿Por qué me emborracharía delante de los niños?»

 

La cerveza que Cha Yeon-Joo había preparado estaba mezclada con néctar, pero sólo lo suficiente para sentirse un poco achispado.

 

«Pensé que beberías hasta caer rendido», expresó Kang-Woo.

 

«¿Qué demonios piensas de mí…?».

 

Yeon-Joo fulminó a Kang-Woo con la mirada. Ella admitió que era irresponsable, pero no tanto como para ir a un frenesí de borrachera durante un picnic con sus hijos.

 

«Sólo añadí un poco para que no se sienta como beber agua», comentó mientras engullía la cerveza y gritaba: »¡Kaaah! Eso da en el clavo!».

 

«Esposa… Suenas como una señora mayor».

 

«¡Cállate! ¿Crees que no eres vieja o algo así?».

 

«Comprueban mi DNI cuando compro alcohol en la tienda, para que lo sepas».

 

«Vaya, enhorabuena. Eres una cara de niño de diez milenios que necesita que le comprueben el DNI».

 

Yeon-Joo soltó una risita mientras le daba a Kang-Woo una lata de cerveza. Le dio un sorbo después de que chocaran sus latas. La sensación refrescante se extendió por todo su cuerpo junto con un ligero aroma a cebada.

 

«Madre Yeon-Joo, ¿puedo tomar un sorbo yo también?».

 

Lia se acercó con ojos brillantes, muy interesada en lo que Yeon-Joo estaba bebiendo. Yeon-Joo sonrió burlonamente y agitó la lata delante de Lia.

 

«¿Qué? ¿Estás interesada en cómo sabe?»

 

«¡Sí!»

 

«Lia, sólo los adultos pueden beber cerveza», dijo Kang-Woo, apartando suavemente a Lia de Yeon-Joo por el cuello de la espalda.

 

«¡Ya soy una señora respetable!» Gritó Lia.

 

«Sí, sí. Papá sabe mejor que nadie lo respetable que eres como señora».

 

«Entonces…»

 

«Pero aun así, no».

 

«¡No es justo, papá!»

 

Lia golpeó los muslos de Kang-Woo con los puños, frustrada. Kang-Woo quería dejarla beber un sorbo, cada vez más débil por sus rabietas, pero no podía permitir que una niña que aún no había cumplido los diez años tomara alcohol mezclado con néctar.

 

«Jeje. Sabía que esto pasaría, así que también preparé cerveza sin alcohol».

 

Yeon-Joo sacó una lata de cerveza sin alcohol mientras Kang-Woo consolaba a Lia. Parecía que se había anticipado a la curiosidad de los niños.

 

«¿Cuándo preparaste eso?»

 

«Tiene algo de sentido común. ¿Estás segura de que eres mi mujer?

 

«Hyun-Woo dijo que los niños siempre quieren probar un sorbo cuando los adultos están bebiendo en un picnic así que me recomendó que lo preparara».

 

«Aha.»

 

‘Debería haberlo sabido. Fue idea del vice-maestro del gremio’.

 

Sería mejor dejarles experimentar el sabor con opciones sin alcohol que enseñarles que sólo deben beber cuando sean adultos.

 

«Toma, ¿por qué no lo pruebas?» Dijo Yeon-Joo.

 

«¡M-Madre Yeon-Joo! Te quiero!» Lia se acercó a Yeon-Joo con ojos brillantes y tomó un gran sorbo de la cerveza sin alcohol. «¡¡¡ BLEEEEEGHHH!!!»

 

Lia escupió la cerveza, arruinando su respetable imagen de señora.

 

«¡¿Por qué bebes algo así?!».

 

Incluso se le saltaron las lágrimas, conmocionada por el sabor amargo de la cerveza. Yeon-Joo se echó a reír con la mano en el estómago.

 

¡»Jejeje! Este es el sabor de los adultos, Lia».

 

«Urgh. Estás intentando engañarme, ¿verdad? De ninguna manera alguien bebería esta cosa amarga e insípida sólo porque son adultos!»

 

«Fuuu. ¿Crees que el alcohol es amargo, Lia…? Mami lo encuentra dulce».

 

«¿Esto es dulce?»

 

«Parece que nuestra Lia aún está lejos de convertirse en una señora.»

 

«¡Urgh! ¡Te odio, Madre Yeon-Joo!» Lia gritó mientras corría al lado de Lilith.

 

Lilith abrazó a Lia y miró a Yeon-Joo mientras palmeaba la espalda de Lia.

 

«No te burles demasiado de los niños», dijo.

 

«Jeje. Lo siento, unnie».

 

«Dejando eso a un lado, ¿tienes vino?».

 

«Oh, por supuesto, pero es bastante fuerte. ¿Seguro que lo quieres?»

 

«Sí, está bien». Lilith soltó una risita mientras cogía la botella de vino y susurraba: «Parece que puedo usar esto como excusa para disfrutar de un juego de rol de reinas con mi amor».

 

«Espera… ¿qué acabas de decir?». preguntó Kang-Woo.

 

«¿Oh? Yo no he dicho nada. ¿Qué pasa?»

 

«No, acabas de decir…»

 

«Más importante, parece que Si-Hun quiere decirte algo.»

 

«¿Perdón?» Preguntó Si-Hun confundido al ser llamado de repente.

 

Kang-Woo se volvió hacia Si-Hun e inclinó la cabeza. «¿Qué querías decirme?».

 

«O-Oh, nada en particular… Sólo quería hablar contigo ya que ha pasado tanto tiempo».

 

Si-Hun apartó la mirada de Kang-Woo avergonzado. Parecía triste por no haber tenido oportunidad de hablar con Kang-Woo últimamente porque ambos estaban ocupados.

 

‘No es como si tuviéramos una relación a distancia’.

 

Kang-Woo miró boquiabierto a Si-Hun, pero él también quería hablar con él desde hacía tiempo.

 

Sólo Si-Hun entiende mis dificultades como hombre casado’.

 

Balrog también estaba casado pero tenían poco con lo que relacionarse ya que aún no había tenido hijos.

 

«Sí, claro. Hablemos mal de nuestras esposas a sus espaldas».

 

«¡H-Hyung-nim!»

 

«Estoy bromeando, tío.»

 

Kang-Woo no tenía nada de que quejarse de sus queridas esposas. Aunque Si-Hun era azotada por Layla, parecían estar muy enamoradas la una de la otra.

 

«Toma, déjame servirte un trago.»

 

«Oh, permíteme servirte un vaso a ti también».

 

Llenaron los vasos hasta el borde y charlaron sin parar.

 

«¿Qué has estado haciendo?» Preguntó Kang-Woo.

 

«Lo mismo de siempre. Dirigiendo Guardianes y ocupándome de los crímenes violentos de los Jugadores».

 

Kang-Woo actuaba como un ejército de un solo hombre que protegía la Tierra de invasiones de otros mundos, mientras que Si-Hun actuaba como policía internacional que se ocupaba de los crímenes de los Jugadores que ocurrían en todo el mundo.

 

«¿Puedo ayudar en algo?»

 

«No somos tan impotentes como para necesitar tu ayuda. Además, estás mucho más ocupado que nosotros».

 

«No es que las Grietas se abran todos los días. Puedo sacar tiempo si quiero».

 

«Jajaja. Entonces deberías invertir ese tiempo en tu familia».

 

«Ya lo estoy haciendo, tío».

 

Si-Hun sonrió con amargura y dio un sorbo a su cerveza.

 

«Oh, pero… hay algo que deberías saber, hyung-nim».

 

«¿Qué es?»

 

«Alguien entre los criminales del Jugador se hace llamar demonio desde hace poco».

 

«¿Qué? ¿Demonio?» Kang-Woo se burló. «¿Quiénes son y de dónde demonios han salido?».

 

Era poco probable que fueran los Nueve Infiernos, ya que Balrog regulaba a fondo la Grieta entre los Nueve Infiernos y la Tierra.

 

«No estoy seguro. Aparecen y desaparecen tan al azar».

 

«¿Qué hacen?

 

«Conceden los deseos de los Jugadores, por lo que he oído».

 

«Conceder deseos, ¿eh?» Kang-Woo se acarició la barbilla con gran interés. «¿Los estás investigando ahora mismo?»

 

«No, todavía no. Son famosos pero no han causado tantos incidentes. Sólo se hicieron famosos hace uno o dos años».

 

«Hmm, ¿es así?»

 

«Aun así, pronto se llevará a cabo una investigación porque ocurrió un incidente masivo con ellos en América».

 

«¿Qué incidente?»

 

«Un Jugador que hizo contacto con ese demonio causó un enorme incidente en una escuela primaria y causó docenas de víctimas».

 

«¿En una escuela primaria…? ¿Por qué?»

 

Kang-Woo no entendía por qué un jugador iba a causar un alboroto en una escuela primaria por haber entrado en contacto con un demonio que concedía deseos.

 

«El Jugador que causó el incidente era un alumno de primaria», aclaró Si-Hun.

 

«Oh.» Kang-Woo se quedó con una sensación incómoda. «Avísame cuando tengas más información sobre ellos».

 

«¿Tienes en mente a alguien que pueda estar detrás de esto?».

 

«No, no es eso. Sólo me molesta un poco».

 

Aunque el incidente ocurrió al otro lado del mundo, los alumnos de primaria se vieron perjudicados por él. Kang-Woo, padre de tres hijos, no pudo evitar sentirse molesto.

 

«Parece que ahora eres un verdadero padre, hyung-nim.»

 

«Como si tú fueras diferente.»

 

«Por supuesto, a mí también me molestó. Fui yo quien sugirió que formáramos un equipo de investigación». Si-Hun sonrió con amargura y volvió a llenar su vaso vacío. «Me di cuenta de que pienso más en mis hijos que en mí después de tener uno».

 

«Sí, así es como funciona».

 

«Para ser sincero… no sé si estoy siendo un buen padre para Si-Ah. Rara vez estoy en casa por el trabajo».

 

«Estoy seguro de que lo eres. Ha crecido tan bien y bonita».

 

«Jaja. Tengo que estar de acuerdo, mi Si-Ah es muy guapa».

 

«Pero Lia y Kang-Hee son más guapas».

 

«¿Qué? ¿Qué dices? Pregunta a cien personas y todas dirán que Si-Ah es más guapa.»

 

«¿Qué demonios has dicho?»

 

Los hombres casados se miraron entre sí.

 

«¡Bien, pues hagámoslo, joder! ¡Que vengan cien putas personas de la calle!»

 

«¡Adelante! Puede que te respete, pero no me echaré atrás en esto».

 

Los dos hombres se pusieron de pie, con ganas de irse, pero fueron golpeados con el hecho duro y frío de Layla que no estaban actuando su vejez y dejar de ser tan inmaduro.

 

«Tch… cualquiera podría ver que Kang-Hee y Lia son más guapas…».

 

«Sólo te sientes así porque son tus hijas, hyung-nim».

 

«Yo podría decirte lo mismo.»

 

«Simplemente hablo desde una perspectiva objetiva.»

 

«Seguro que sí~»

 

Discutieron entre ellas un rato más pero volvieron a chocar las copas al cabo de un rato con sonrisas amargas una vez que se calmaron.

 

«Aun así, me alegro de tener un hermano pequeño con el que poder hablar de nuestros hijos», comentó Kang-Woo.

 

«Ahora que lo pienso, ¿por qué Balrog no tiene hijos?». preguntó Si-Hun.

 

«Escucha esto. ¿Sabes lo que ha dicho? Todavía tiene miedo de ser padre».

 

«Hah, pequeñas palabras para un tipo tan grande».

 

«¿Verdad? Es más tímido de lo que parece.»

 

Seol-Ah se movió al lado de Kang-Woo y le abrazó el brazo mientras charlaba con Si-Hun.

 

«Cariño… ¿no estás prestando demasiada atención sólo a Si-Hun?».

 

Kang-Woo podía percibir un ligero olor a alcohol en ella: parecía haber bebido bastante cerveza.

 

«Oh, perdona. Me estaba divirtiendo mucho hablando con Si-Hun.»

 

«¿Estás diciendo que no es divertido estar conmigo?», preguntó Seol-Ah mientras hacía pucheros.

 

«Vamos, claro que no. Me lo paso mejor cuando estoy contigo, cariño».

 

«¿En serio? Entonces…» Seol-Ah cogió una salchicha de la fiambrera con los palillos. «Cariño, di ahh~»

 

«C-Cariño. No hagamos esto delante de los niños.»

 

«Ahh~»

 

«Urgh.»

 

Kang-Woo tragó saliva, sorprendido por la repentina actitud coqueta de Seol-Ah. Podía sentir todas las miradas sobre ellos, pero abrió la boca de todos modos.

 

«Jeje.»

 

Seol-Ah retiró la salchicha de la boca de Kang-Woo. De repente se desabrochó la camisa para mostrar su escote y colocó la salchicha en medio.

 

«¿Cariño? ¿Qué haces delante de los niños…?».

 

«Oh, vaya~ Se me cayó la salchicha por accidente».

 

Justo entonces, Kang-Woo recordó algo.

 

«¿Podrías lamérmela, cariño?»

 

Seol-Ah era un peso ligero. En cuanto a lo de ligera, podía emborracharse con una sola lata de cerveza.

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first