Jugador que regresó 10.000 años después - Capítulo 650

Oh Kang-Woo aún no se había convertido en uno de los fuertes del Noveno Infierno. Era más fuerte que el demonio medio, pero en el Noveno Infierno había demonios que superaban con creces lo que los demonios de otros pisos podían imaginar. Los siete príncipes del Infierno eran una cosa, pero los archidemonios a los que los príncipes otorgaban poderes eran también inimaginablemente poderosos.

Necesito tiempo.

Kang-Woo necesitaba tiempo para devorar demonios usando la Autoridad de Depredación y hacerse más fuerte de forma segura. En ese sentido, la aldea de las Mitades era el lugar perfecto para hacerlo.

‘Ya que no hay forma de que los príncipes del Infierno o los archidemonios se desvíen de su camino para venir aquí’.

Los depredadores ápice como leones y tigres no perderían el tiempo cazando saltamontes u hormigas. Los que solían aprovecharse de los débiles no eran los todopoderosos, sino los que eran un poco más fuertes que los débiles, como el demonio de piel gris al que Kang-Woo acababa de enfrentarse.

«¿Con qué frecuencia atacan otros demonios a la aldea?»

«Depende… Suelen atacar unas dos o tres veces por semana, pero la frecuencia de sus ataques ha ido en aumento. Los otros demonios maduros y yo hemos estado trabajando juntos para rechazarlos de alguna manera, pero… estamos llegando a nuestro límite».

Dos o tres veces por semana; no era tiempo suficiente para reunir gente para un ataque, pero si el número de ataques había ido en aumento, significaba que la información sobre la ubicación de las Mitades se había extendido a otros demonios.

«Vendrán más demonios a atacar».

Zepar planeaba trasladar su aldea a otro lugar, pero Kang-Woo no lo permitiría.

Esta es una oportunidad.

Era una oportunidad de hacerse más fuerte de forma segura, lejos de demonios poderosos; un lujoso bufé sin fin sólo para él.

«En lugar de mover tu aldea, ¿por qué no protejo esta aldea?» Sugirió Kang-Woo.

«¿Perdón?» Zepar se quedó boquiabierto ante la inesperada sugerencia. «¿Protegerás esta aldea…?».

El ambiente se volvió tenso y los ojos de Zepar se llenaron de cautela. Era natural; ya fuera en la Tierra o en el Infierno, no existía la buena voluntad sin motivo.

«¿Por qué te desviarías de tu camino para hacer tal cosa?». preguntó Zepar.

«Porque me ayudaría».

Kang-Woo sabía que Zepar no se creería gilipolleces como que era incapaz de soportar la injusta matanza de las Mitades por parte de los demonios.

«¿Te ayudaría…?».

«Dijiste que habías oído rumores sobre mí, ¿verdad?»

«Ah, sí, los he oído.»

«Puedo adquirir energía demoníaca comiendo demonios.»

«…!»

Kang-Woo no tenía motivos para ocultar el poder de la Autoridad de Predación. No sólo lo había usado demasiado como para ocultarlo, sino que no había razón para hacerlo.

«En ese caso…»

«Sí, mi objetivo es hacerme más fuerte comiéndome a los demonios que atacan esta aldea».

«¿Así que planeas usarnos como cebo?»

«Exactamente. Sin embargo, no es como si estuvieras recibiendo el extremo corto de la vara, ¿verdad? Por el aspecto de las chozas de la cueva, no parece que llevéis mucho tiempo aquí. ¿No estás cansado de la vida de huir a pesar de conseguir encontrar un lugar decente al que llamar hogar?»

«Eso es…»

«Tengo el poder de proteger esta aldea de otros demonios.»

«…»

Zepar se volvió para mirar a Firean.

«¡Tiene razón! ¡El señor Kang-Woo derrotó al demonio que nos atacó con sólo dos golpes!»

Incluso considerando que los demonios que normalmente atacaban la aldea sólo tenían un nivel Intermedio o Intermedio Bajo, no era fácil derrotarlos con sólo dos golpes.

‘Es al menos de nivel Intermedio Alto… quizás incluso superior’.

Los engranajes de la cabeza de Zepar giraron rápidamente, sopesando una balanza entre abandonar la aldea que acababan de construir o dejar que Kang-Woo protegiera su hogar.

‘Abandonar… otro lugar más…’

No era sencillo abandonar un escondite que apenas habían conseguido encontrar. No, podían arreglárselas si sólo era difícil, pero trescientos Medianos moviéndose en grupo estaba destinado a llamar la atención. Incluso trasladarse a esta cueva había costado la vida a cuarenta Medias. La oferta de Kang-Woo era casi irresistible.

«Aun así, no puedo permitir que utilices a los habitantes de esta aldea como cebo», dijo Zepar con firmeza.

Animar a los demonios a atacar utilizando a las Mitades como cebo era demasiado arriesgado. En el peor de los casos, la aldea entera podría ser aniquilada.

«Ya veo». Kang-Woo miró fijamente a Zepar, más firme de lo que esperaba, y sacó su baza. «Cierto. Ahora que lo pienso, olvidé decirte algo».

«¿Perdón? ¿De qué se trata?»

«Ahora mismo no está aquí, pero tengo a Balrog como guardaespaldas».

«¡¿Qu-Qué?!»

Zepar se levantó de su asiento con los ojos muy abiertos. Probablemente todo el mundo en el Noveno Infierno conocía el nombre de Balrog, el demonio lo suficientemente poderoso como para enfrentarse a los príncipes del Infierno. Zepar no entendía por qué un archidemonio como Balrog, el monstruo rojo que estaba por encima de los demás archidemonios a los que los príncipes del Infierno habían concedido poderes, protegía a un humano.

Firean levantó la mano y gritó: «¡Dice la verdad! Sir Kang-Woo viajaba con Balrog».

Incluso sin Firean para corroborarlo, varios Halves habían visto a Kang-Woo ordenar a Balrog que se mantuviera a la espera fuera de la cueva.

«¡¿B-Balrog?!» Zepar caminó hacia la entrada de la cueva con incredulidad. «¡G-G-Gasp!»

Un gigante de cinco metros cubierto de músculos rojos estaba sentado en silencio fuera de la cueva con los ojos cerrados.

«¿Qué te parece?», preguntó Kang-Woo, que siguió a Zepar fuera de la cueva, y sonrió. «¿Es suficiente para que cambies de opinión?».

«…» Los labios de Zepar temblaron en silencio.

«Bien, entonces~ ¿Por qué no nos acompañas a nuestros aposentos?».

Kang-Woo se dio la vuelta para volver al interior de la cueva con una sonrisa. Después de todo, la respuesta de Zepar ya estaba decidida.

***

Después de eso, Kang-Woo pasó sus días en la aldea de las Mitades y cazó demonios que invadían el territorio. Como era de esperar, la caza transcurrió sin problemas. Enviaba a los Halves a explorar la zona y si encontraban un demonio que invadía el territorio, Kang-Woo se encargaba personalmente de cazarlo. Los demonios que invadieron el territorio de los Medias eran de nivel intermedio a intermedio bajo y su número también era perfecto.

«Burp-»

Kang-Woo se golpeó el estómago después de devorar a dos demonios intrusos con la Autoridad de Depredación. Estaba rebosante de energía demoníaca como si hubiera tomado una buena comida caliente.

«Pero estos tipos seguro que no se cansan de esta mierda».

Kang-Woo chasqueó la lengua mientras recogía las armas de los dos demonios. El desprecio de los demonios por las Mitades era más que severo.

No sólo los encuentran desagradables’.

Para hacer una comparación, era como encontrar una cucaracha en la habitación de uno. Olvídate del disgusto o la incomodidad: uno se sentiría tan resentido y vehemente por matar a la cucaracha que incluso quemaría la casa si fuera necesario. Los demonios probablemente veían a los Halves como cucarachas.

No, peor que eso.

La gente normalmente evitaba las cucarachas, pero los demonios buscaban en cada rincón para matarlas como si fueran parte de Cesco[1].

«Corre el rumor entre los demonios de que una enfermedad se extenderá por todo el Infierno si no se da caza a las Mitades», dijo Firean, que se ofreció voluntario para hacer de cebo, con una sonrisa amarga.

«¿Enfermedad? ¿Qué enfermedad?»

«Una que elimina el deseo. Aunque, por supuesto, nunca se ha registrado una enfermedad así».

El deseo era crucial para que los demonios soportaran la inmortalidad; por lo tanto, la eliminación del deseo no era diferente de una sentencia de muerte. Si sus deseos desaparecieran, todos los demonios enloquecerían de letargo en menos de un siglo.

«Seguro que se preocupan por su bienestar a pesar de parecer jodidamente asquerosos».

Kang-Woo chasqueó la lengua y sacudió la cabeza. Fuera como fuese, no le importaba, ya que gracias a él podía cazar sin peligro.

«Así debían sentirse los antiguos cuando descubrieron la agricultura».

Estaba rebosante de libertad ahora que permanecía en un lugar con un suministro estable de alimentos en lugar de vagar por todas partes.

«Bien, volvamos.»

«¡Sí, señor!»

Firean siguió a Kang-Woo con una sonrisa. A Kang-Woo le pareció que Firean le seguía como un cachorro, ya que rara vez había visto un demonio más pequeño que él en el Infierno. Sonrió suavemente mientras extendía el brazo para poner la mano en la cabeza de Firean, pero se estremeció cuando su expresión se congeló.

«…»

«¿Señor Kang-Woo?»

«No es nada. Vámonos.»

Kang-Woo bajó torpemente la mano que había levantado y caminó en silencio.

***

«¡Yaaaaay!»

«¡Es Sir Kang-Woo!»

«¡¿Volviste a derrotar a montones de malos hoy?!»

Los pequeños demonios rodearon a Kang-Woo en cuanto volvió. La popularidad de Kang-Woo en la aldea se había disparado últimamente. Era natural, ya que estaba derrotando a todos los demonios que habían obligado a los residentes a estar siempre huyendo, temiendo por sus vidas.

«¡Firean! ¿Qué tal le ha ido hoy al señor Kang-Woo?», le preguntaron los pequeños demonios a Firean con ojos brillantes.

Firean levantó la cabeza a pesar de no ser el que había derrotado a los demonios y gritó: «¡Jaja! Hoy ha estado increíble, como siempre. Dos demonios invadieron nuestro territorio pero él apareció de repente de entre sus sombras y ¡simplemente partió a uno de ellos por la mitad!».

«¡¡¡Wow!!!»

«¿Y luego qué? ¿Qué pasó después?»

Era extraño ver a niños admirando asesinatos brutales pero eran demonios, no humanos. Naturalmente les fascinaría la violencia extrema.

‘Quiero decir, yo era como ellos cuando era niño’.

Pero claro, era violencia en juegos o anime. Justo cuando Kang-Woo se reía entre dientes y estaba a punto de volver a la cabaña que Zepar le había preparado, un pequeño demonio con cuatro cuernos y una memorable piel morada le agarró de la ropa.

«Umm… ¡S-Sir Kang-Woo!»

«¿Eh?»

El niño se retorció como si necesitara orinar y dijo con cautela: «Umm… ¿Vamos a jugar al escondite, y me preguntaba si querrías j-unirte a nosotros?».

«…»

Jugar al escondite en el Infierno era tan inimaginable que Kang-Woo ni siquiera podía reírse.

«Chico.»

«¿Sí?»

«¿En serio crees que estoy aquí para jugar al escondite con malditos mocosos como tú?».

Kang-Woo miró ferozmente al niño de piel morada. Las duras palabras de Kang-Woo hicieron llorar al pequeño demonio.

«¡¡¡Lo siento!!!»

«Si lo sientes, entonces vete a la mierda».

Kang-Woo apartó violentamente al niño.

«Sniff… lo siento».

El pequeño demonio de piel púrpura que cayó al suelo se inclinó repetidamente llorando.

«…» Una emoción que nunca había sentido desde que entró en el Infierno se extendió por todo Kang-Woo. Sacudió la cabeza y murmuró: «Joder…».

Crujido.

Abrió la puerta de su cabaña y entró. Dentro había una pequeña cama mal hecha, una silla y una mesa.

«Huuu», suspiró Kang-Woo mientras se sentaba en la silla.

No podía borrar de su mente la imagen del pequeño demonio llorando.

«¿Ha pasado algo?»

«¡¡¡GYEEEEEEEEEEHHH!!!»

Kang-Woo se giró bruscamente hacia la fuente de la repentina voz. Vio la horrible cara de Balrog llenando la ventana de la cabaña.

«¡¡¡Me has asustado, joder!!!»

«¿Por qué coño está ahí?

«Tsk, tsk. Un guerrero siempre debe ser consciente de su surr-»

«Sí, sí, lo entiendo. Voy a echarme una siesta, así que ¿puedes irte a la mierda?» dijo Kang-Woo mientras fulminaba con la mirada a Balrog.

Balrog no le hizo caso a Kang-Woo y preguntó en voz baja: «¿Cuánto tiempo piensas quedarte aquí?».

«Una vez que esté satisfecho con los resultados de la granja».

«¿Ganadería?

«Caza de demonios».

«Hmm. Sabia elección. Tu yo actual necesita hacerse más fuerte».

«Mierda, hombre. ¿Ahora me das la espalda?» Kang-Woo se rió mientras se apoyaba en su silla.

«Quiero preguntarte algo».

«Pregunta y vete a la mierda».

«¿Cómo puedes… ser débil?»

«¿Qué coño?»

«No, no estoy intentando pelearme contigo», aclaró Balrog mientras miraba fijamente a Kang-Woo -para ser más exactos, su pecho- con ojos profundamente hundidos. «A pesar de poseer una energía demoníaca ilimitada… ¿Cómo puedes seguir siendo tan débil?».

«…»

Kang-Woo permaneció en silencio. Balrog tenía razón; era anormalmente débil comparado con la cantidad de energía demoníaca que poseía. Sin embargo, no podía evitarlo.

«El Núcleo de los Diez Mil Demonios…

Creó tres Puertas para no ser corrompido por el mar de energía demoníaca. Eran sellos necesarios que nunca había abierto- no, nunca debían ser abiertos. Las tres puertas contenían la energía demoníaca que había acumulado para que no se desbocara, pero también reducían drásticamente la cantidad de energía demoníaca que Kang-Woo podía usar libremente.

Así que…

Kang-Woo necesitaba seguir devorando más y más demonios poderosos para aumentar la cantidad de energía demoníaca que podía usar incluso bajo la restricción del Núcleo de los Diez Mil Demonios.

«Eso no es asunto tuyo», dijo Kang-Woo irritado.

Balrog miró fijamente a Kang-Woo durante unos instantes y luego se dio la vuelta para desaparecer.

«Haaa», suspiró Kang-Woo y cerró los ojos.

Justo entonces, alguien llamó a su puerta.

«¿Quién es?»

«Umm… ¿P-Puedo pasar?», tartamudeó alguien desde el otro lado de la puerta; era Fel.

«¿Qué pasa?»

Fel abrió la puerta con cuidado y entró en la cabaña. Era más pequeña que Firean, tenía seis ojos y unos tentáculos verde claro que se retorcían a modo de pelo.

Eso es… ¿un súcubo?

Kang-Woo no pudo evitar suspirar de nuevo.

«Umm… Te he traído un poco de té», comentó Fel.

«¿Té?»

¿Hay té en el infierno?

«Sí, hecho hirviendo plantas secas de luz de sangre».

Había un líquido rojo en una taza llena de baches.

«Nunca había oído que hubiera algo así en el Infierno…».

El concepto de comida y bebida no existía para la mayoría de los demonios, ya que no necesitaban sustento, lo que provocaba la atrofia de sus papilas gustativas.

«Jeje. A mi madre le encantaba esto».

«…»

Fel lo decía con una sonrisa pero probablemente fue abandonada por su madre demonio. Kang-Woo sintió un inexplicable disgusto.

«No lo quiero», respondió fríamente.

«Oh… ¡Lo siento!». Fel se inclinó repetidamente como el pequeño demonio de piel morada de antes. «Lo-lo devolveré».

Se dio la vuelta para salir de la cabaña.

«Espera», dijo Kang-Woo por impulso. «Dámelo».

«¿Perdón?»

«Dije, dámelo aquí.»

«¡Sí, señor!»

Kang-Woo cogió la taza que Fel le dio. Tomó un sorbo del té y fue atacado por un sabor inexplicablemente sucio; era agrio, amargo y pegajoso.

«¿Qué te parece…?». preguntó Fel ansiosamente con los puños apretados.

«Es tra…» Kang-Woo estaba a punto de llamarlo basura con el ceño fruncido, pero se detuvo.

La inexplicable emoción que había sentido antes volvía a arrastrarse lentamente desde su interior.

«No está… mal».

«¡¡W-Wow!! ¿En serio?» Fel sonrió tan radiante como una flor, pero para Kang-Woo, con estándares de belleza humana, su sonrisa no podía parecer más horrenda.

«¡¡¡Hehe!!! La próxima vez te prepararé otra!», gritó mientras salía corriendo de la cabaña.

«…»

Se hizo el silencio y Kang-Woo se quedó solo en la cabaña. En la taza quedaba más de la mitad del té que había preparado Fel.

«Joder… sabe a basura».

Kang-Woo se lo engulló entero por alguna razón a pesar de decir eso.

1. Cesco es un servicio coreano de control de plagas. ☜