Jugador que regresó 10.000 años después - Capítulo 623
- Home
- All novels
- Jugador que regresó 10.000 años después
- Capítulo 623 - historia secundaria - Rey Demonio del Pandemónium (2)
«¡¡¡PEEEEEEEP!!! ¡¡¡Es el Rey Demonio!!! Es realmente él!!!» Horos temblaba de asombro. «¡¡¡P-Por favor, perdóname!!! ¡¡¡Por favor!!! ¡¡¡Ese humano me arrastró hasta aquí contra mi voluntad!!! Por favor, ¡¡¡Perdóname la vida, mi rey!!!»
«…»
¡Bash!
Oh Kang-Woo golpeó al gritón Horos en la cabeza y miró hacia delante con la cabeza ladeada.
«¿Ese es el Rey Demonio?»
Un joven estaba de pie en medio del pantano negro. El Rey Demonio de Pandemónium tenía el pelo negro que le llegaba a la cintura, la piel pálida, la mandíbula bien definida y la nariz afilada, lo que le daba un ligero aire unisex.
«Joder». expresó Kang-Woo. «Es guapo de cojones».
Estaba casi a la par con Kim Si-Hun.
«¿Pero no parece demasiado humano para ser el rey de los demonios?».
Dejando a un lado su excéntrico atuendo, el Rey de los Demonios del Pandemónium podía incluso confundirse con un humano.
Lilith soltó una risita y dijo: «Hohoho. No eres de los que hablan, ¿verdad, mi rey?».
«Supongo que sí».
En el caso de Kang-Woo, era un humano convertido en demonio. Sin embargo, era fascinante verlo, ya que probablemente no era así en el caso del Rey Demonio del Pandemónium.
Justo entonces, Horos parpadeó y le gritó a Kang-Woo: «¡¿De qué estás hablando?! El rey solía ser humano, así que, por supuesto, ¡parece uno!».
«¿Qué…?» Los ojos de Kang-Woo se abrieron de par en par. «¿El Rey Demonio del Pandemónium… solía ser humano?».
«¡¡Peep!! ¡¿Por qué preguntas algo que hasta los niños saben?!» Gritó Horos con frustración. «El Rey Demonio de Pandemónium, Oh Hyun-Seong, es un ser legendario que cayó en Pandemónium hace diez milenios y se convirtió en el Rey Demonio. ¡¡¡Todo el mundo en la Torre lo sabe!!!»
«…»
Kang-Woo se quedó con la boca abierta.
«¿Qué demonios? Se quedó mirando al hombre de pelo negro con incredulidad. ‘¿También es humano? ¿Y hasta cayó en Pandemónium hace diez milenios?».
Kang-Woo no pudo evitar reírse.
¿Nuestras Tierras son mundos paralelos de verdad?
Era demasiado parecido para llamarlo coincidencia.
«Espera un segundo…»
Justo entonces, algo apareció en la cabeza de Kang-Woo.
«Si ese tipo es realmente una versión paralela de mí…
Existía la posibilidad de que el Rey Demonio del Pandemónium también poseyera el Mar Demoníaco.
Riiing.
[No, Señor Deidad Guardiana. Ese demonio no posee el Mar Demoníaco] Apareció una ventana de mensaje azul. [El mundo donde existe la Torre de la Creación no es más que un mundo exterior. No es paralelo a la Tierra.]
«¿Entonces qué pasa con él?»
Kang-Woo señaló con la barbilla al Rey Demonio del Pandemónium, que permanecía distante en medio del pantano negro. Había demasiadas similitudes entre los dos Reyes Demonio que una vez fueron humanos.
«Míralo. Prácticamente nos parecemos!»
[¿Tienes algo de vergüenza, Señor Deidad Guardiana?]
Joder. Está bien. Es ligeramente más guapo que yo por una cantidad casi insignificante. Tan pequeño como el pelo del culo de una hormiga…
[Te estás volviendo más y más antiestético, Sir Deidad Guardiana. ( ̄(エ) ̄)]
«Shaddup.»
‘Darling dice que soy el hombre más guapo del mundo.’
«Pero en serio, ¿cómo es posible si no es un mundo paralelo?».
No podía pasar como una mera coincidencia.
[El mundo donde existe la Torre de la Creación podría haber sido influenciado por la Tríada debido a su proximidad. Sin embargo, no es tan simétrico como un mundo paralelo].
«Hmm.»
Kang-Woo chasqueó la lengua y apartó el mensaje. Todavía le costaba aceptarlo, pero decidió no pensar demasiado en ello.
Eso no es importante ahora».
Le bastaba con saber que el Rey Demonio del Pandemónium no tenía el Mar Demoníaco.
«¿Quién es ese humano que no para de hablar solo?».
«Hmph, se atreve a actuar irrespetuosamente delante del Maestro Hyun-Seong».
Dos mujeres, una pelirroja y otra azul, surgieron de entre la sombra del Rey Demonio Oh Hyun-Seong. No podían compararse con Han Seol-Ah, pero eran considerablemente hermosas. Las dos mujeres fruncieron el ceño disgustadas mientras miraban a Kang-Woo.
«No.» Hyun-Seong negó lentamente con la cabeza. «Eso no es un humano».
Sus ojos, oscuros como la obsidiana, miraron a Kang-Woo como si lo estuvieran penetrando.
«¿Perdón?»
«¿No es humano?»
Las dos mujeres examinaron a Kang-Woo con sorpresa.
«¿Oh?» Los ojos de Kang-Woo brillaron con interés mientras miraba fijamente a Hyun-Seong. «Parece que tienes buen ojo».
Era bastante sorprendente, teniendo en cuenta que Kang-Woo ocultaba su energía demoníaca usando su Rasgo Gobernante de la Energía Demoníaca.
«¿Quién eres tú…? Nunca he oído hablar de un humano que se convirtiera en demonio en Pandemónium aparte de mí», preguntó Hyun-Seong con frialdad.
Parecía que incluso se había dado cuenta de que Kang-Woo había pasado por lo mismo que él.
«Oh, uhhh… Yo soy…» Kang-Woo balbuceó preocupado.
Como el Rey Demonio del Pandemónium no conocía la existencia de los Nueve Infiernos, sería difícil explicarle que Kang-Woo era un Rey Demonio de otro mundo.
¿Qué debo hacer?
Mientras Kang-Woo miraba fijamente al Rey Demonio de Pandemónium mientras pensaba qué hacer, se fijó en la espada que tenía en la mano.
«Oh.»
La espada brillaba con una luz azul oscura, emitiendo una energía tan inmensa que cualquiera podía darse cuenta de que no era una espada corriente.
«A-Aaaahh.»
Kang-Woo se dio cuenta.
«Sí.»
Se estremeció por las chispas que recorrían su cuerpo. Partían de dos mundos diferentes, pero ambos empezaron desde lo más débil del Infierno y lucharon hasta llegar a la cima durante diez agotadores milenios. Sus mundos no eran paralelos, según Eva, pero eso no importaba.
«Estoy segura de ello. Esto es…»
Kang-Woo apretó los puños. Algo caliente surgía de lo más profundo de su corazón. Su corazón latía incontrolablemente, y apenas podía contener sus impulsos.
«Esto es… sin duda…【Amor a la Humanidad】…. No, ¡¡¡NO!!!»
¡¡¡Era más apropiado llamarlo 【Compadrazgo】!!!
«¿Qué…?»
¡¡¡»Ahhh!!! ¡¡¡Si!!! Cómo no me di cuenta desde el momento en que te vi!!!».
Kang-Woo dio un pisotón como regañando a su imbécil. Los pesadillescos recuerdos de sus días en el Infierno, traídos al Corredor de las Pruebas, volvieron a llenar su cabeza. Nadie más podía entender su lucha en solitario.
«Soy… el único que te entiende de verdad».
«…?»
«¡¡¡La única que puede entender tu dolor!!! ¡¡¡El único que puede simpatizar con tu desesperación!!! ¡¡¡El único que puede compartir tus lágrimas!!!»
«¿De qué demonios estás hablando?»
«¡¡¡SÍ!!!»
¡¡¡Boom!!!
Kang-Woo golpeó el suelo con el pie, con una expresión llena de pasión. La oscuridad que persistía en el pantano negro palpitó. Kang-Woo caminó hacia Hyun-Seong con los brazos abiertos.
«¡¡¡SOY TU 【AMIGO】!!!»
Aunque eran de mundos diferentes, compartieron las mismas experiencias y sintieron la misma desesperación cuando cayeron en el Infierno por primera vez. Se untaron caca para sobrevivir y sobrevivieron a duras penas comiendo carne de demonios. Kang-Woo y Hyun-Seong eran probablemente los únicos que podían simpatizar el uno con el otro en todo el universo. Por lo tanto, podían llamarse amigos a pesar de conocerse hoy por primera vez.
«¿Estás loco?»
Hyun-Seong frunció el ceño mientras miraba a Kang-Woo. Kang-Woo se agarró el pecho y se balanceó como si sus sentimientos estuvieran heridos.
«¡¡¡Hyun-Seong!!! ¡¿Cómo puedes ser tan duro con tu amigo?!».
«¡¡¡Tengo el corazón roto!!! Creo que sólo una reliquia podría recomponer mi corazón!!!’
«¿Estás diciendo… que somos amigos porque ambos somos humanos que se convirtieron en demonios?» Hyun-Seong miró a Kang-Woo con exasperación.
Kang-Woo asintió apasionadamente y exclamó: «¡¡¡Sí!!! ¡¡¡Eso es exactamente!!! ¡¡¡Hemos experimentado el mismo dolor y desesperación!!! Somos las únicas dos personas en el mundo que pueden entenderse!!!».
«…»
«¡¡Tú eres mi amigo!! Digas lo que digas, ¡¡somos amigos!!»
Kang-Woo apretó los puños y se acercó a Hyun-Seong.
«¡¿Cómo te atreves?!»
«¡No darás un paso más!»
Las dos mujeres que aparecieron de la sombra de Hyun-Seong cargaron contra Kang-Woo furiosas. Kang-Woo golpeó ligeramente con su dedo a las dos mujeres.
¡¡¡Bang!!!
«¡¡¡KYAAAAAAAAHH!!!»
Una ola de energía demoníaca se extendió desde el lugar donde Kang-Woo chasqueó el dedo. Las dos mujeres salieron despedidas hacia atrás.
«…» Los ojos de Hyun-Seong brillaron. Miró a las dos mujeres que habían salido despedidas hacia atrás y volvió a mirar a Kang-Woo sorprendido. «Parece que tienes la habilidad para respaldar tu locura».
La propagación de la onda fue instantánea, pero pudo sentir el poder de la energía demoníaca a través de su piel.
Hyun-Seong continuó: «Pero elegiste al oponente equivocado».
El demonio no sería rival para él.
«Amigo… un amigo, ¿eh?»
Hacía tiempo que no oía esa palabra. Hyun-Seong soltó una leve risita y miró fijamente a Kang-Woo.
«Muy bien. Seamos amigos».
Hyun-Seong nunca había visto a un humano que se convirtiera en demonio aparte de él mismo. Estaba rebosante de curiosidad.
«¡¡Bien!! ¡¡Bien!! ¡¡¡Impresionante!!! ¡¡A partir de hoy somos los mejores amigos, Hyun-Seong!!» Kang-Woo sin miedo puso su brazo alrededor de los hombros de Hyun-Seong y bailó. «Oh, pero Hyun-Seong. Antes heriste mucho mis sentimientos».
Era demasiado duro llamar loco al amigo de uno. A Kang-Woo, que nunca había maldecido en su vida ni se le había ocurrido hacerlo, se le rompió el corazón.
«Tiendo a enfadarme mucho y a atacar cuando hieren mis sentimientos».
«¿Qué intentas decir?»
«¡Y resulta que tienes algo que puede curar mi angustia!». Kang-Woo palmeó el hombro de Hyun-Seong con una sonrisa. «Hyun-Seong. Se supone que los amigos lo comparten todo».
Kang-Woo miró apasionadamente a Hyun-Seong.
«Entonces…», continuó. «Préstame esa reliquia que tienes en la mano».
«¿Qué…?»
«Te la devolveré en un santiamén, ¿vale? Sólo un ratito».
«…»
«Vamos~ ¿Qué pasa con esa cara? Sólo necesito usarla para algo y devolverla. ¿O es que no confías en tu mejor amigo?»
Kang-Woo sacó la lengua, puso el pulgar en la punta de la lengua y el meñique en la frente[1].
«Mira, mira. Lo juro por mi madre!!!»
«Aunque no tengo ninguna».
«…»
«Venga, ¿qué? ¿Todavía no me crees? ¡Ja! ¡¡¡Bien!!! ¡¡¡También lo juro por mi padre!!! Juro por su nombre y honor que te lo devolveré en un segundo!!!»
Mi padre es un gran hombre. Yo debería saberlo; yo lo maté’.
«Me enfadaré mucho si no me lo prestas incluso después de todo eso, ¿vale?»
Kang-Woo agarró con más fuerza el hombro de Hyun-Seong.
- Este es un gesto que se usa en Corea básicamente para mostrar que juras que no estás mintiendo. Se llama 엄창, que es la abreviatura de «Si rompo esta promesa, mi madre es una prostituta».