Jugador que regresó 10.000 años después - Capítulo 607
- Home
- All novels
- Jugador que regresó 10.000 años después
- Capítulo 607 - Historia secundaria - Eva (2)
«¿No puedo usarlos?»
Los collares de escamas doradas que Oh Kang-Woo arrancó a los pastores contenían suficiente poder para diezmar todo el barrio bajo. Como las manos de Kang-Woo ardían como las de un vampiro expuesto a la luz del sol si los tocaba, había pedido a los Jugadores de Guardianes que los recogieran.
Whoooom, whoooom.
Una tenue luz dorada emanaba del collar de escamas doradas a pesar de la muerte de sus portadores, lo que significaba que los poderes de Akart seguían infundidos en ellos.
¡Riiing!
[¡Oh! ¡Creo que podemos reunir energía de esos collares!]
La ventana azul de mensajes brilló. Kang-Woo sonrió satisfecho.
«De acuerdo. Usemos esos collares».
‘Menos mal que los recogí’.
«¿Pero cómo vamos a absorber la energía de ellos?».
Kang-Woo no podía absorber la Luz de Akart usando la Autoridad de Depredación porque era como un veneno mortal para él. Eve le había advertido que no lo hiciera hace un rato cuando estaba a punto de hacerlo.
[¡Déjamelo a mí!]
[(๑-̀ㅂ-́)و✧]
Eva envió un emoticono lleno de confianza.
[Primero, ¿podrías reunir esos collares en un área?].
Kang-Woo cogió los collares desordenadamente esparcidos por la esquina de su habitación.
Sizzle.
«¡Ay! Joder».
Le ardía la mano y salía humo negro de ella.
«Parece que la energía se ha filtrado un poco».
La luz que emitía el collar de Salvatore era tan potente que prácticamente derretía la mano de Kang-Woo cuando estaba sobre Salvatore, pero ahora no era tan grave.
[Parece que parte de la energía se ha filtrado porque se lo han quitado al portador].
«Maldición.»
‘Les habría cortado los miembros y los habría mantenido con vida si lo hubiera sabido de antemano’.
Kang-Woo se arrepintió pero sacudió la cabeza. Nadie podía saber que esto pasaría; se limitaría a quitar toda la energía del Titán que pudiera a los subordinados de Akart que vinieran.
«Muy bien, aquí están».
Kang-Woo colocó siete collares sobre el escritorio. Aunque la luz no era tan potente como antes, los collares aún contenían la Luz de Akart; la mano de Kang-Woo estaba muy desfigurada y no se regeneraba.
«Duele de cojones».
Kang-Woo frunció el ceño mientras se miraba la mano. Se había acostumbrado tanto a que todas sus heridas se curaran en segundos que le resultaba incómodo estar herido y dolorido durante mucho tiempo.
Pero nada que no pueda soportar’.
El dolor de este nivel era irrisorio comparado con el dolor de la muda.
[Bien entonces, por favor espere un momento].
La ventana azul de mensajes frente a Kang-Woo flotó hacia el escritorio y adquirió la forma de un embudo. Los ojos de Kang-Woo se abrieron de golpe.
Joder, ¿ha sido una boca todo este tiempo? ¿Acaso una ventana del Sistema puede ser una boca? ¿No era sólo una ventana de mensajes?».
«¿Qué mier…?»
[Shh. Por favor, silencio. Necesito concentrarme.]
La ventana de mensajes azul transformada hizo contacto con los collares dorados.
[¡¡¡Fwoooooooooooooooo!!!]
[ꉂ (๑¯ਊ¯)σ]
‘¿Hay necesidad de añadir SFX?’
[Aah, estabas a mi lado, todo el tiempo.]
‘???’
[Mi verdadero mentor… Mi luz de luna guía.][1]
«¿De qué coño estás hablando?»
[Hihi. Es sólo un meme.]
«¿Cómo esperas que reaccione a un meme que no conozco?
[¡De todos modos, he absorbido una porción del poder de un Titán!]
[¡Sí! Pero no quedaba mucha energía en los collares, así que… al menos hay suficiente para despertar un nuevo Rasgo].
Kang-Woo no podía creerse que siete collares sólo sirvieran para un Rasgo, aunque ya les quedaba una gran cantidad de poder.
[Es porque la Ley de los Titanes está dañada.]
«Tiene sentido.»
Era natural que la eficiencia de su función de absorción de energía fuera baja. La eficiencia de combustible de un auto chatarra no cambiaba por el simple hecho de recargar combustible.
«Entonces supongo que se reduce a quién debo dar un nuevo Rasgo».
En términos de eficiencia, Kim Si-Hun, Cha Yeon-Joo o Han Seol-Ah serían las opciones más seguras. Teniendo en cuenta lo poderoso que ya era Kang-Woo, no podía esperar un aumento masivo con uno o dos rasgos nuevos.
Ya tengo muchas Autoridades sin usar’.
Era parecido al equipo de los juegos de rol: el equipo de principiante quedaba sin usar cuando el jugador avanzaba en el juego. Kang-Woo apenas usaba poderes ofensivos, aparte de los más eficaces y de los que estaba acostumbrado a usar.
Es mucho mejor usar las Llamas de la Voracidad».
Últimamente había estado usando principalmente las Autoridades de los príncipes y la Autoridad de las espadas, que era la que había utilizado durante más tiempo. Probablemente no usaría un Rasgo de rango S o SS aunque los consiguiera.
Pero no sólo hay rasgos de tipo ofensivo».
Había rasgos muy útiles, como Gobernante de la energía demoníaca, que ocultaba su energía demoníaca, y Demonio hambriento de maná, que convertía el maná en energía demoníaca. Teniendo en cuenta que tenía Rasgos útiles como esos dos, no estaría mal conseguir más Rasgos para él.
«De acuerdo. Los ojos de Kang-Woo brillaron después de pensarlo mucho y asintió. «Usaré el primero conmigo mismo».
Pensaba que no tendría nada que ver con los rasgos, ya que había alcanzado el nivel máximo, pero se emocionó al descubrir que no era así.
«¿Cómo funciona?»
[¡Déjamelo a mí!]
La ventana de mensajes junto a los collares voló hacia Kang-Woo y lo cubrió como una tienda de campaña.
[( つ｡>﹏<｡)つ ¡Yaaap!]
¡Remolino!
Una ruleta apareció en la ventana de mensajes y giró rápidamente.
[Pasos Rápidos (Rango: F)]
[Masacrador Despiadado (Rango: B)] ◀
[Expansión de tentáculos (Rango: C)]
[Vigilante del Abismo (Rango: SSS)]
[Matador sin piedad (rango: B)]
[Expansión de tentáculos (Rango C)]
[[Vigilante del Abismo (Rango: SSS)] ◀
[Proyección Astral (Rango: A)]
«¿Qué coño es Expansión de tentáculos?».
Normalmente, los jugadores tenían más posibilidades de adquirir Rasgos de alto rango cuanto más alto era su nivel. Sin embargo, sus rangos y tipos eran completamente aleatorios, como mencionaba el Sistema.
¡Remolino!
La ruleta gira rápidamente.
¿Es esto lo que se siente al gastar millones de won en un juego gacha[2] para móvil?
Kang-Woo apretó los puños con ansiedad, mirando fijamente la ruleta giratoria.
«¡¡¡Vigilante del Abismo!!! Vigilante del abismo, ¡¡¡vamos!!!»
No tenía ni idea de qué tipo de efectos tendría ni de si era un Rasgo de tipo ofensivo o utilitario, pero el hecho de que fuera de rango SSS hizo que se centrara en él.
«¡Rango SSS! ¡¡¡AHHHHH!!! YO TAMBIÉN QUIERO UN RANGO SSS!!!»
No solo eso, sino que por su nombre le pareció que tenía que ver con el Mar Demoníaco.
«¡¡¡CAZADOR DE RENACIMIENTO CLASE SSS!!! JUGADOR ASESINO CLASE SSS!!!»
‘¡Y los otros treinta y cinco resultados de búsqueda de las palabras clave SSS-Class!’
«¡¡YO TAMBIÉN!! YO TAMBIÉN QUIERO SER DE CLASE SSS!![3]»
Kang-Woo se quedó mirando la ruleta con los ojos inyectados en sangre. Una aguda ansiedad recorría su cuello, su espalda y todo su cuerpo. Podía entender más o menos por qué la gente gastaba decenas de millones de won en gacha, que no era diferente del juego.
Esto… ¡¡estimula el instinto humano!!
Tic, tac, tic, tac.
La ruleta se ralentizaba cada vez más.
Tick… tick.
[Matador Despiadado (Rango: B)]
[Expansión de Tentáculos (Rango C)] ◀
[[Vigilante del Abismo (Rango: SSS)]
[Proyección Astral (Rango: A)]
«¡¡¡MALDITA EXPANSIÓN DE TENTÁCULOS!!! ¡¡¡ESO NO!!! CUALQUIER COSA MENOS ESOAAAAAAA!!!»
«¡¡¡Déjame liberarme de los tentáculos de una vez!!!
Kang-Woo miraba desesperado a la ruleta, pero ya no giraba con tanta energía como antes.
«¡¡¡WRYYYYYYYYYYYYYY!!!»
¡¿Otra vez tentáculos?! ¡¿Por qué siempre tentáculos?!’
«¡¡¡QUE ME JODAN LA VIDA!!! ¡¿Perdí al Vigilante del abismo por un solo punto?! ¡¿NO PUEDO SER DE CLASE SSS?! ¡WAAAAAAAAAAAAAHHH!»
Kang-Woo rompió a llorar de desesperación. Probablemente, así era como se sentía uno cuando sólo conseguía una unidad de una estrella en un juego de móvil en el que había invertido millones de dólares o como un jugador que perdía después de apostar los ahorros de toda su vida.
«Debería haberle dado un rasgo a Si-Hun o Yeon-Joo».
[¡Espera! ¡Todavía no ha terminado, Señor Deidad Guardiana!]
«¿Eh?»
El lloroso y tirante Kang-Woo volvió a la ruleta.
Tick… tick… tick…
Aunque extremadamente lenta, la flecha de la ruleta seguía moviéndose.
«¿Eh? ¿Podría ser?».
Kang-Woo miraba fijamente la ruleta, con los ojos llenos de esperanza. La flecha estaba a punto de pasar la ranura de Expansión de Tentáculos.
«¡¡¡Eso es!!!» Apretó los puños y miró la ruleta con ansiedad. «¡¡¡Por favor!!! ¡¡¡Por favor!!! Vigilante del abismo!!!»
‘¡¡¡Parece fuerte de cojones sólo por el nombre!!! Tengo ganas de empezar a blandir una espada de fuego desde mi segunda fase[4]!!!’
Tick, tick… tick.
«¡¡¡Vamos!!! ¡¡¡Vamos!!! ¡¡¡VAMOOOOOOOOOOOOOS!!!»
‘¡¡¡Si consigo esto, joder, cambio el título de esta novela por El regreso del jugador de clase SSS tras diez milenios en el infierno!!!’
[Masacrador Despiadado (Rango: B)]
[Expansión de Tentáculos (Rango C)]
[[Vigilante del Abismo (Rango: SSS)] ◀
[Proyección Astral (Rango: A)]
«¡¡¡AHÍ ESTÁSSSSSSSSSS!!!» Kang-Woo levantó los brazos en alto y vitoreó.
Sin embargo…
¡Tic!
[[Vigilante del Abismo (Rango: SSS)]
[Proyección Astral (Rango: A)] ◀
«Ahí está… ¿eh?»
La flecha de la ruleta se detuvo por completo. Kang-Woo, que había estado animando, se quedó helado tras ver que la flecha apuntaba a la ranura situada justo debajo del Rasgo Vigilante del Abismo.
«¿Qué? ¿Qué coño? ¿Proyección Astral?»
Kang-Woo miró irritado el rasgo de rango A llamado Proyección Astral. El rango A era bastante alto; aunque Kang-Woo no podía relacionarlo, ya que su lista de rasgos estaba llena de rangos S y superiores, desde luego no era un rango bajo.
«…»
Kang-Woo miró la ventana de mensajes decepcionado.
«Quiero decir… Maldita sea, ¿se supone que debo estar contento o enfadado?».
El Rasgo de rango A parecía basura comparado con el de rango SSS que tenía justo encima… no, un Rasgo de rango A era literalmente basura para los estándares de Kang-Woo.
«Rango SSS…»
Kang-Woo cogió con pena la ruleta que aún no había desaparecido y rompió a llorar mientras miraba el brillante Rasgo de rango SSS.
«Joder… mi Rasgo de rango SSS…».
‘Sólo falta una ranura… esta puta suerte mía…’.
¡Riiing!
[¡Pfft! ¿Suerte? ¡Más bien un problema de habilidades!]
‘¿Qué coño dices?’
[~(˘▾˘~)(~˘▾˘)~ LOLOLOLOLOLOLOL~]
- Este es un meme coreano maldito del juego Bloodborne. Esta frase es del jefe Ludwig, el Maldito cuando entra en su segunda fase. Al final de la escena en la que se lleva la espada a la cara, la mitad inferior de su cara alargada no está en la pantalla, y alguien publicó que se parece a cómo se alarga la boca de una mujer cuando hacen una mamada en el hentai… ☜
- Ten en cuenta que un millón de KRW son aproximadamente 1000 dólares. ☜
- Muchos manhwas y novelas coreanas intercambian clase y rango por lo que puede ser confuso para algunas personas. Sólo tienes que saber qué significa lo mismo. ¡Acabo de usar clase ya que Cazador de renacimiento clase SSS es el título oficial de la novela que llegará a Wuxiaworld! ☜
- Es una referencia al jefe Vigilantes del abismo de Dark Souls III, cuya espada se enciende en su segunda fase. ☜