Jugador que regresó 10.000 años después - Capítulo 586

  1. Home
  2. All novels
  3. Jugador que regresó 10.000 años después
  4. Capítulo 586 - Historia secundaria - La guarida de los demonios de la noche (3)
Prev
Next
Novel Info
                              

«Maldita sea», maldijo Oh Kang-Woo.

 

No tenía ni idea de dónde estaban. En cuanto se abría un nuevo camino, desaparecía uno ya existente.

 

«¿Dónde demonios estamos?»

 

«Yo… tampoco estoy seguro en este momento», respondió Balrog mientras miraba a su alrededor y suspiraba.

 

«Mierda».

 

Kang-Woo entrecerró los ojos. La estructura de la Puerta estaba cambiando en tiempo real.

 

¿Era un laberinto cambiante?

 

Nunca había oído hablar de un fenómeno así.

 

«Parece que no tenemos elección», dijo Balrog mientras sus ojos brillaban y una inmensa energía demoníaca se acumulaba alrededor de su puño. «Tenemos que volar todo, túnel y todo».

 

«Espera.

 

Kang-Woo detuvo a Balrog cuando estaba a punto de blandir su puño. En efecto, podrían encontrar el camino una vez que destruyeran todo, pero había un problema.

 

«Podrían huir».

 

No habría tenido sentido venir aquí si el monstruo que convirtió a los Jugadores en momias escapaba.

 

«Urgh», gimió Balrog.

 

«Intentemos caminar un poco más. Si seguimos atascados después de eso, vuela todo por los aires».

 

«Entendido».

 

Balrog asintió y siguió a Kang-Woo por el complejo túnel entrelazado.

 

– ¡Joder!

 

– ¡Todo esto es culpa tuya!

 

– ¡Una mierda!

 

Justo entonces, oyeron a gente discutiendo desde el otro lado del túnel.

 

«Balrog».

 

«Sí, mi rey».

 

Kang-Woo y Balrog se dirigieron a la fuente del sonido sin dudarlo.

 

«¡Hijos de puta!»

 

«¡¿Quieren ir, bastardos?!»

 

«¡Hah! ¡Adelante!»

 

Llegaron a una cueva de unos cien metros de ancho, donde dos facciones, unas veinte personas en total, estaban enfrentadas. Se miraban el uno al otro con rabia y con las armas fuera.

 

«¡Esto nunca habría pasado si vosotros, hijos de puta, no fuerais tan codiciosos con la reliquia!»

 

«¡Nosotros resolvimos el puzzle primero!»

 

Kang-Woo no sabía por qué discutían, pero la cosa se estaba calentando.

 

«¡Los putos consoladores de Helya!»

 

«¿Qué has dicho? ¡Grandes palabras de los putos linternas de carne eléctricos de Ishvalda!»

 

«Joder, mira cómo van».

 

Kang-Woo no pudo evitar soltar una risita al ver a las dos facciones maldiciéndose ferozmente.

 

«Aparte de eso… ¿Ishvalda?

 

Había oído ese nombre antes.

 

Ese Kim Tae-Ho o como se llamará lo mencionó».

 

Kang-Woo recordó al joven que se presentó como un apóstol de siete estrellas de Ishvalda. Era una de las personas de otra Tierra que Kang-Woo conoció en el Templo de la Verdad. Usaba rayos con un poder que impresionó incluso a Kang-Woo.

 

‘Ese maldito troll.’

 

A Kang-Woo aún le dolía la cabeza al recordar cómo Kim Tae-Ho había atraído la atención del gigantesco mono dorado Rajang hacia el grupo debido a su descuido.

 

‘¿Eran de su mundo los cadáveres no identificados que mencionó Lilith?’

 

Eso parecía lo más probable. También eran de la Tierra, pero sin duda era un mundo exterior si se comparaba con la Tierra en la que vivía Kang-Woo. Era natural que sus huellas dactilares o su ADN no estuvieran en ninguna base de datos.

 

«¡Hah! ¡Parece que las palabras no nos llevarán a ninguna parte!»

 

«¡Nunca pretendiste arreglar las cosas con palabras desde el principio! Había oído que los apóstoles de Ishvalda eran malvados, ¡pero nunca esperé que lo fueran tanto!»

 

«¡¿Qué has dicho?!»

 

«¡Todo el mundo sabe que extorsionas a los residentes de los pisos inferiores de la Torre!»

 

«¡Hah! ¡No puedo creer que esté escuchando esto de alguien que mató a gente para conseguir información sobre esta reliquia!»

 

«¡Cállate! Fue un intercambio justo!»

 

«Mentira. ¿Llamas a matar a cinco personas un trato justo?»

 

«¿De dónde sacaste esa información…?»

 

«¡Mierda! ¡¿Qué vamos a hacer ahora?! Ahora que estamos atrapados aquí, ¡puedes despedirte de salir de aquí!»

 

Los miembros de cada facción estaban cada vez más alterados.

 

«No sé de qué reliquia están hablando, pero…

 

Kang-Woo podía decir que ambas facciones eran pedazos de mierda por derecho propio.

 

‘Quiero decir, tenía el presentimiento de que era el caso del grupo Ishvalda desde que ese puto troll es miembro, pero me importa una mierda’.

 

No podía importarle menos si extorsionaban a otros o conseguían información matando gente. Lo importante era que tuvieran información sobre este lugar. Si no la tuvieran, nunca habrían dicho que no podían salir una vez atrapados aquí.

 

«Ah, ahhh», Kang-Woo se aclaró la garganta mientras daba un paso al frente. Habló lo más respetuosamente posible: «Por favor, dejad de pelearos todos».

 

«Haaah?»

 

«¿Quién demonios es ese mocoso?»

 

Los miembros de ambas facciones miraron fijamente a Kang-Woo.

 

Kang-Woo sonrió y dijo amablemente: «Soy uno de los que están atrapados aquí. No es momento de pelear». Entonces gritó con todo su corazón: «¡Es hora de que unamos nuestras fuerzas y encontremos juntos una salida!».

 

«…»

 

«…»

 

Las expresiones de la gente que miraba a Kang-Woo se arrugaron mientras le miraban como si no pudieran comprender lo que estaba diciendo. Volvieron a mirarse entre ellos y a maldecir.

 

«¡Malditos perros de Ishvalda!»

 

«¡Ja! ¡Parece que vuestros cerebros no están lo suficientemente desarrollados como para entender las palabras!».

 

Kang-Woo gritó rápidamente: «¡Todos! La violencia no genera nada!»

 

Sí, la violencia nunca resolvía nada. Necesitaban unir fuerzas y salir de aquí juntos.

 

«¡Adelante, hijos de puta!»

 

«¡Oh Helya! Concédeme el poder del sol!»

 

¡Fwoosh!

 

Llamas intensas rugieron.

 

«¡Toma el juicio de Ishvalda!»

 

¡Crackle!

 

Un rayo azul a la par que las llamas chisporroteó.

 

«¡Todos! ¡¡Por favor, dejad de luchar!!

 

«¡Kurgh! ¡¡Muere!!

 

«¡Bastardos!»

 

¡Boom! ¡Clang!

 

Las facciones comenzaron a luchar entre sí. El choque de metales resonó por toda la cueva mientras las llamas y los relámpagos hacían estragos.

 

«¡Todos! Por favor, dejad de…»

 

«¡Morid, chupapollas!»

 

«¡Kuh! ¡Hijos de puta!

 

«Todos…»

 

«Estos malditos bastardos.

 

«¡¡¡DEJAD DE LUCHAR, JODER!!!»

 

Un impulso destructivo se apoderó de Kang-Woo mientras una delgada cuerda que mantenía intacto su sentido de la razón se rompía.

 

¡Bash! ¡Choca!

 

Kang-Woo corrió hacia delante y asestó una patada baja a las dos personas que estaban más cerca luchando. Sus piernas se doblaron en un ángulo antinatural y gritaron mientras se desplomaban en el acto.

 

«¿Eh…?»

 

«¿Qué ha sido eso?»

 

Los demás dejaron de pelear y miraron a Kang-Woo con los ojos muy abiertos.

 

«¡ARRRRRGGGGGHHHHH!» Kang-Woo gritó ferozmente mientras cargaba contra los que peleaban. «¡¿POR QUÉ COÑO NO ME HACÉIS CASO, HIJOS DE PUTA?!».

 

No pudo contener su furia.

 

«¡Kurgh! tos!!!»

 

«¡GAAAAAAAAAAH! M-MI AAAAAAAARMA!!!»

 

«¡¡¡TE HE DICHO, JODER, QUE DEJES DE PELEAR!!!»

 

¡Bash! ¡Aplasta! ¡Aplastar!

 

Kang-Woo golpeaba a todo el que entraba en su campo de visión como un lobo en un rebaño de ovejas. El sonido de huesos rompiéndose resonó por toda la cueva.

 

«¡Arghh! Estoy sor…»

 

«¿Eh? ¿Qué?»

 

«Estoy sor… ¡Tose!»

 

«¡¡¡HABLA CLARO, HIJO DE PUTA!!!»

 

¡Crunch!

 

El hombre vomitó sangre mientras sus costillas se destrozaban.

 

«¡¡¡GAAAAAAAAAAHHH!!!» sus gritos llenaron la cueva. «¡Tose! ¡Tose! Gah…»

 

«¡AHORA! ¡REPITE DESPUÉS DE MÍ! VIOLENCIA!»

 

«D-me duele… voy a m-morir…»

 

«¡¡¡VIOLENCIAEEEEEEEEEENCIA!!!»

 

«¡GAAAAAAAAAHHH! ¡Lo siento! ¡¡P-Por favor, deja de pegarme!! ¡¡¡Violeeeeeeencia!!!»

 

«¡ES MALO!»

 

«E-Es malo…»

 

«¡¡NO OS OIGO, HIJOS DE PUTA!!»

 

«¡¡Kurgh!! ¡Urgh! I-IS BAAAAAAAAAD!!»

 

«¡OTRA VEZ! ¡¡LA VIOLENCIA ES MALO!!»

 

«¡¡¡LA VIOLENCIA!!! ¡¡¡ES MALA!!!

 

«ENTONCES POR QUÉ COÑO ESTABAS LUCHANDO?????!!!!!!!!!»

 

Crunch, crack.

 

«Ah.»

 

«Está muerto».

 

«Huuu,» Kang-Woo recuperó el aliento.

 

Accidentalmente mató a uno de ellos, pero no importaba.

 

‘Hay mucha más gente a la que puedo preguntar.’

 

Kang-Woo se giró lentamente para ver a la gente que lo miraba palidecer, con los ojos llenos de terror.

 

‘Lo sabía’.

 

No había nada como la violencia ilógica para infundir miedo en la gente. Desde que Kang-Woo grabó en sus mentes que estaba loco, no le despreciarían por su aspecto joven.

 

«Yo me encargaré del interrogatorio, mi rey», comentó Balrog mientras se acercaba.

 

Kang-Woo negó con la cabeza. «No, está bien».

 

Los interrogatorios los realizaba mejor la fuente de la persona a la que temían.

 

«Bien, entonces. Atención, todos!»

 

Kang-Woo dio una palmada para llamar su atención.

 

«¡Jadeo!»

 

«¡Por favor, perdónanos!»

 

La gente se inclinó asustada sólo con que Kang-Woo diera una palmada. Kang-Woo sonrió satisfecho.

 

«¿Sabes dónde estamos?» Kang-Woo preguntó a una persona al azar mientras colocaba su pie sobre sus dedos.

 

«¡Eek! Yo… ¡¡¡lo sé!!! I KNOOOOOOOAAAAAAHHHH!!!» gritó un hombre mientras la presión sobre sus dedos se hacía más fuerte.

 

«¿Dónde estamos?»

 

«¡E-En un espacio creado por un d-demonio!».

 

«¿Un demonio…?»

 

Kang-Woo entrecerró los ojos.

 

«¿Un espacio creado por un demonio? ¿Los demonios… todavía existen?

 

Por lo que él sabía, la mayoría de los demonios de los Nueve Infiernos murieron en la batalla entre él y Bael. Aunque algunos demonios hubieran sobrevivido, no entendía por qué iban a crear un espacio en otra Tierra para matar gente.

 

El hombre tembló mientras gritaba: «¡No hemos hecho nada malo! ¡Simplemente entramos en una mazmorra para encontrar una reliquia! Pero esos malditos perros de Ishvalda activaron una trampa y…».

 

¡Aplastar!

 

Kang-Woo presionó con su pie los dedos del hombre sin dudarlo, doblándolos en un ángulo antinatural.

 

«¡¡¡GAAAAAAAHHH!!!»

 

«Me importa una mierda quién hizo qué, así que limítate a responder a mis preguntas».

 

«Gurghhh. Y-Yo entiendo…!»

 

El hombre lloró mientras se sujetaba los dedos rotos.

 

«Pensar que un demonio hizo esto… Es bastante difícil de creer», expresó Balrog.

 

«Sí. ¿Había un demonio que pudiera hacer espacios como este?».

 

«Mm. No lo recuerdo bien».

 

Balrog se quedó pensativo mientras ladeaba la cabeza. Kang-Woo pateó ligeramente la cadera del hombre derrumbado.

 

«¿Sabes qué demonio hizo este espacio?», preguntó.

 

«Gurgh… M-Mis dedos…».

 

«Joder. Ahora sí que ignoras mis preguntas, ¿no?».

 

«¡Eek! ¡Hablaré! Hablaré!!!», gritó el hombre mientras se golpeaba la cabeza contra el suelo.

 

Kang-Woo chasqueó la lengua y esperó a que el hombre respondiera.

 

«Este lugar se llama… Guarida de los Demonios Nocturnos».

 

«¿Qué…?»

 

A Kang-Woo le recorrieron escalofríos en cuanto oyó cómo se llamaba este lugar.

 

«E-Espera un segundo. Por demonios nocturnos, quieres decir…»

 

Recordó un miedo que no quería ni imaginar.

 

«¡Sí! ¡¡¡Es un espacio hecho por s-succubos para succionar la fuerza vital de los hombres!!!»

 

«…!!!» Los ojos de Kang-Woo se abrieron de par en par. Gritó desde el fondo de su corazón: «¡¿QUÉ MIERDA HAS DICHO?! ¿Esto es una guarida de súcubos…?».

 

Sus pies, firmemente plantados en el suelo, empezaron a temblar sin control.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first