Jugador que regresó 10.000 años después - Capítulo 569

  1. Home
  2. All novels
  3. Jugador que regresó 10.000 años después
  4. Capítulo 569 - Historia secundaria: Néctar (5)
Prev
Next
Novel Info
                              

«Oppaaaaa~ ¿Qué pasa?»

 

La cara de Cha Yeon-Joo estaba enrojecida, sus ojos nublados y su habla arrastrada. Se frotó contra Oh Kang-Woo después de saltar a sus brazos.

 

«…»

 

Kang-Woo la miró estupefacto.

 

‘Después de toda esa charla’.

 

Podía entender a Lilith ya que era la primera vez que bebía pero Yeon-Joo era una ávida bebedora; no esperaba que bebiera hasta el punto de perder el control de sí misma. No sólo eso, su frenesí de borracha estaba a la par con el de Lilith.

 

«Joder».

 

Kang-Woo chasqueó la lengua e intentó quitársela de encima, pero le estaba costando mucho ya que ella era más alta que él en ese momento.

 

«¡Nooooo~! No me empujes, oppa!»

 

Yeon-Joo abrazó aún más fuerte a Kang-Woo mientras balanceaba la cabeza como si estuviera haciendo una rabieta.

 

«¿Por qué demonios has bebido tanto…? ¡Ah!» Mientras miraba lastimosamente a Yeon-Joo, sus ojos se abrieron de par en par como si se le hubiera ocurrido algo. «¡A-Aaaahh!»

 

¡¿Cómo no me he dado cuenta?! ¡¿Cómo pude olvidarlo?! ¡¿Cómo no se me ocurrió antes?! ¡¿Por qué, por qué, por qué, por qué?!’

 

«¡Maldito idiota!»

 

Kang-Woo se enfureció contra su estúpido yo. Se había olvidado de algo crucial al verse sorprendido por el aegyo[1] de Yeon-Joo.

 

«¡No es demasiado tarde!

 

Hubiera preferido aprovechar también el precioso tiempo que tenía con Lilith, pero no había pensado en ello en ese momento.

 

‘Pero al menos, apreciaré el precioso recuerdo que tengo con Yeon-Joo.’

 

«¿Hmm~? ¿Oppa~? ¿Qué estás haciendo?» Yeon-Joo balbuceó.

 

Kang-Woo sacó su smartphone sin contestar.

 

«Esto… no se puede evitar».

 

No era diferente del destino en cierto sentido- no, incluso podría llamarse el propósito de la vida de Kang-Woo.

 

¡¡¡No!!!

 

Olvida el destino o el propósito, era tan ineludible como inevitable. Era como si le hubieran dado un mandato.

 

«Grabando…»

 

Kang-Woo filmó a Yeon-Joo actuando tiernamente mientras se aferraba a él en 4K- para mantener para siempre un registro de sus queridos recuerdos con ella.

 

«Oppa~ deja de jugar con tu teléfono y juguemos~» Yeon-Joo tiró de su brazo.

 

Kang-Woo sonrió satisfecho. Rodeó con su brazo la delgada cintura de Yeon-Joo y contestó: «Por supuesto. Cualquier cosa por mi linda Yeon-Joo. ¿A qué quieres jugar?»

 

«Mmm…» Ella se puso el dedo en los labios y se quedó pensativa. «Jejeje. No estoy segura».

 

«¿Quieres ir a una sala de PC?»

 

«Mmm… no. Prefiero estar contigo aquí». Yeon-Joo sacudió la cabeza después de pensarlo un poco y abrazó a Kang-Woo.  Se giró hacia el desorden de una mesa y preguntó: «¡Oh, cierto! ¡Oppa! ¿Probaste mi comida?»

 

«¿Eh? No, sólo probé el kimbap que hizo Echidna. ¿Hiciste comida también, Yeon-Joo?»

 

Ahora que lo pienso, Kang-Woo recordó a Han Seol-Ah diciendo que Echidna y Yeon-Joo ayudaron con la comida.

 

«¡Vamos! Come algo de mi comida también en vez de estofado de kimchi en cada comida!» Yeon-Joo hizo un puchero. «Todo lo que comes es estofado de kimchi… Sólo comes lo que Seol-Ah te hace… ¡¡¡Hice lo que pude para hacerlo~!!!»

 

«Está bien, está bien. Está bien. Probaré un poco». Kang-Woo tranquilizó a Yeon-Joo mientras se dirigía a la mesa. «¿Qué has hecho?»

 

Yeon-Joo le siguió por detrás mientras tiraba de su ropa y señalaba. «¡Eso!»

 

Era un guiso negro azabache, burbujeante como la lava de los Nueve Infiernos. Era la única comida que quedaba sin tocar en el desorden de la mesa.

 

«¿Qué demonios… es este brebaje?»

 

Era un guiso de pesadilla. Algo azul flotaba alrededor del líquido negro azabache, haciendo que pareciera un demonio en el Abismo del Mar Demoníaco. No sólo eso, sino que seguía hirviendo a pesar de haber pasado varias horas desde que empezó la fiesta.

 

«¡Hihi! Es estofado de kimchi!» Yeon-Joo respondió.

 

«¿Esto es estofado de kimchis?»

 

«¿Por qué es negro?

 

Kang-Woo recordó la vez que visitó a la madre de Kim Si-Hun y presenció su atrocidad de estofado de kimchi. El guiso de las pesadillas estaba hirviendo en la mesa.

 

«Esto es…» Kang-Woo apretó los dientes mientras la rabia y la animadversión estaban a punto de hacerle estallar la cabeza. «¡¡¡SACRILEEEEEEEEEEEEEEEEEEEGE!!!»

 

«¡¡¡Kyaah!!! ¡¿O-Oppa?!»

 

Kang-Woo agarró los hombros de Yeon-Joo y la sacudió vigorosamente.

 

«¡PERRA BIIIIIIIIIIIIIIIIII! ¡¿CÓMO TE ATREVES A LLAMAR A ESTO KIMCHI STEEEEEEEEEW?!»

 

«¡Kyaah! ¡Para, o-oppa! ¡Si me sacudes así, voy a…!»

 

Urppp.

 

Su cara se puso pálida. Escalofríos recorrieron la espalda de Kang-Woo.

 

«¿Eh?»

 

«Espera un segundo.

 

«¡¡¡ BLEEEEEEEEEEEEEEGHHH!!!»

 

«¡¡¡GAAAAAAAAAAAAAAHHH!!!»

 

Un líquido espeso se derramó sobre la cara de Kang-Woo.

 

«¡¡¡GEEEEEEEEEEEEEHHH!!! ¡¡MIS OJOS!! ¡MIS OJOS!

 

Kang-Woo rodó por el suelo mientras se apretaba la cara. Los tentáculos eran malos pero también lo era el vómito. Por muy guapa que fuera Yeon-Joo, el vómito era asqueroso cuando lo excretaba cualquiera. Kang-Woo corrió a la cocina y se limpió el vómito de la cara.

 

«¡O-Oppa! E-¿Estás bien?»

 

«…»

 

«Lo… siento… ¡Sniff! Lo siento, oppaaaa… ¡Waaaaaaaaaahhh!»

 

«Haaa…» Kang-Woo suspiró y ayudó a levantar a Yeon-Joo, que estaba en el suelo berreando como si hubiera perdido a toda su familia. «Está bien, así que deja de llorar, mi pequeña y linda Yeon-Joo. ¿De acuerdo?»

 

«Sniff… vale.» Yeon-Joo asintió, con los ojos rojos. Ella dijo sin vida, «Lo siento, oppa. Dudo que incluso tú quieras probar este asqueroso guiso de kimchi…»

 

Incluso ella parecía saber que su cocina era terrible.

 

«Voy a… tirar esto», comentó.

 

«Espera.» Kang-Woo le agarró la mano cuando estaba a punto de llevarse la olla. Cogió una cuchara con decisión y dijo: «Me lo comeré».

 

Yeon-Joo había puesto todo su corazón en hacer este guiso de kimchi para él.

 

‘Estoy segura… ella quiere que me lo coma.’

 

Sin embargo, probablemente no se lo estaba pidiendo ya que sabía lo espectacularmente que había fallado.

 

‘Yeon-Joo.’

 

A Kang-Woo se le llenaron los ojos de lágrimas. Podía sentir el amor de Yeon-Joo por él, oculto bajo su fría actitud.

 

‘Si.’

 

Necesitaba comerlo; necesitaba enfrentar su amor de frente. A pesar de que el contenido de la olla parecía como si los órganos internos de un monstruo mitológico fueran despedazados en pequeños pedazos y puestos en una olla a hervir, no podía atreverse a tirar la comida que Yeon-Joo hizo para él.

 

«Te amo, Yeon-Joo.»

 

«Oppa…»

 

Kang-Woo sumergió la cuchara en el estofado de kimchi como un valiente héroe hacia la batalla final.

 

¡Tsssssssss!

 

La cuchara se derritió y desapareció en la olla.

 

«Mm. Eso es un no-go.»

 

‘Por el desagüe, se va.’

 

Kang-Woo vertió la sustancia parecida al guiso de kimchi en el fregadero sin dudarlo.

 

Yeon-Joo sacudió su brazo en estado de shock. «¡O-Oppa! Dijiste que te lo comerías!!!»

 

«¡¡Cállate, mujer!! ¡¿Por qué demonios iba a comer estofado que derrite las cucharas?!»

 

«¿Cómo te las arreglaste para hacer algo así en primer lugar?

 

«Sniff…» Las lágrimas brotaron alrededor de los ojos de Yeon-Joo. «Sniff… Dijiste que te lo comerías… Mentirosa… Trabajé tan duro para hacer eso para ti… Fue difícil conseguir esa caja de Carolina Reapers, así que incluso añadí todo… y un montón de monstruos que parecían deliciosos… ¡Sopla!»

 

Yeon-Joo se sonó la nariz en la camisa de Kang-Woo mientras berreaba a mares.

 

«Yeon-Joo…»

 

«¡Hmph! ¡Como quieras! ¡Oppa, idiota!»

 

«No, escúchame.»

 

«¡No me hables!»

 

«¿Por qué agregarías una caja entera de Carolina Reapers al estofado de kimchi? Además, ¿carne de monstruo?»

 

«…» Yeon-Joo se dio la vuelta en silencio. Corrió a la sala de estar, se sentó en el sofá y se abrazó las rodillas. Murmuró pesimistamente, «No soy amable como Seol-Ah… no soy sexy como Lilith unnie… y siempre me peleo contigo…»

 

Continuó murmurando como si estuviera confesándose con un sacerdote.

 

«Soy violenta… gruñona… mis tetas son pequeñas…»

 

«Disculpe.»

 

«Juego y bebo todo el día… no sé cocinar…»

 

«¿Hola? ¿Yeon-Joo?»

 

«Sniff… ¡Waaaaaaaaaahhh!»

 

Kang-Woo suspiró profundamente mientras Yeon-Joo rompía a llorar.

 

«¿Por qué las cosas terminaron así?

 

Él simplemente estaba tratando de burlarse de la borracha Yeon-Joo pero ella estaba en una condición bastante seria. Sus preocupaciones acumuladas parecían estallar a la vez.

 

«Yeon-Joo.»

 

«Sniff… Sólo déjame en paz… Yo… ¡Mmph!»

 

Kang-Woo agarró la barbilla de Yeon-Joo mientras ella se comparaba desesperadamente con Seol-Ah y Lilith. Acercó su cara hacia él y la besó para calmarla.

 

«¡P-Pwah!» Después del largo beso, Yeon-Joo agarró la ropa de Kang-Woo, con los ojos nublados como si estuviera drogada. «O-Oppaaaaaa~»

 

Miró a Kang-Woo apasionadamente. Se giró mientras susurraba, «Dame más, oppa ♥»

 

«Kurgh.»

 

Kang-Woo se apretó el pecho al ver una faceta de Yeon-Joo que nunca hubiera imaginado.

 

‘¡Así que esto es lo que llaman gap moe!’

 

Yeon-Joo era tan encantadora en ese momento que apenas podía contenerse.

 

«Hehe. Vale, ¡te daré todo lo que quieras!»

 

Kang-Woo palmeó la cabeza de Yeon-Joo como solía hacer con Echidna. Yeon-Joo frotó su mejilla contra la mano de Kang-Woo como un cachorro. Cada una de sus acciones encendía un fuego en el corazón de Kang-Woo.

 

«¡Ven aquí, mi linda Yeon-Joo!»

 

«¡Kyaah, oppa~!»

 

Si estuvieran sobrios mientras escuchaban sus conversaciones, se habrían matado de la risa.

 

«Fuuu.»

 

Kang-Woo se levantó satisfecho después de mimar a la borracha Yeon-Joo durante veinte minutos.

 

‘Nunca pensé que llegaría a estar tan cariñoso con Yeon-Joo’.

 

Podía ver lo increíble que era un néctar de alcohol.

 

‘Debería conseguir más la próxima vez.’

 

Pudo ver un lado diferente de Lilith y Yeon-Joo esta vez, pero quería ver lo mismo de Echidna y Seol-Ah.

 

«Bien, es suficiente por hoy…»

 

«Mmm. No~»

 

Yeon-Joo tiró de Kang-Woo hacia abajo.

 

Kang-Woo sonrió y preguntó: «¿Qué? ¿Quieres más besos?»

 

«¿Entonces qué quieres hacer, mi linda Yeon-Joo?»

 

El corazón de Kang-Woo latía rápidamente por el éxtasis. Quería disfrutar de su tiempo con la borracha Yeon-Jo tanto como fuera posible ya que no sabía cuándo la volvería a ver.

 

«Mmm… entonces…»

 

«¡Sólo dilo! Haré lo que quieras!»

 

Yeon-Joo se quedó pensativa y luego respondió con una sonrisa: «¡Quiero dormir junto a ti mientras nos tomamos de las manos!».

 

«¿Qué?

 

  1. Este es un término coreano para actuar de una manera linda y coqueta. Los ídolos del K-pop lo hacen con bastante frecuencia. ☜
Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first