Jugador que regresó 10.000 años después - Capítulo 529

  1. Home
  2. All novels
  3. Jugador que regresó 10.000 años después
  4. Capítulo 529 - Historia secundaria: Oh Kang-Hee, Cupido del amor (3)
Prev
Next
Novel Info
                              

«¡Músculos! ¡¿Por qué no entiendes la grandeza de los músculos?!»

 

«Esperaré lo que haga falta hasta que Layla se vuelva de nuevo hacia mí».

 

«Quiero decir, no puedo discutir que una carta de amor es un poco de la vieja escuela, pero ¿no estás siendo demasiado duro diciendo que sólo se le ocurriría a un idiota virgen que aprendió sobre citas en una novela visual? ¿No? ¿No estás siendo demasiado duro con tu hyung?»

 

Las opiniones de un humano y dos demonios no parecían cruzarse, como si estuvieran presenciando una discusión sobre si la adicción a los videojuegos debería clasificarse como trastorno mental o no. Las horas pasaban sin ningún progreso.

 

«Haaa… Basta ya. A este paso perderemos todo el día». Oh Kang-Woo suspiró profundamente y bajó la cabeza.

 

«Lo siento, hyung-nim». Kim Si-Hun se estremeció y bajó la cabeza también.

 

«Sí bueno, yo también lo siento».

 

«Incluso yo debo admitir que una carta de amor es un poco exagerada. No estoy muy versado en este tipo de cosas’.

 

Kang-Woo había pasado diez milenios luchando por su vida; sería más raro si estuviera versado en relaciones románticas normales.

 

‘Mi relación con Darling tampoco empezó normalmente.’

 

Sobre todo, Kang-Woo nunca se había visto en una situación tan compleja como la que estaban viviendo Si-Hun y Layla.

 

«A ver…»

 

Kang-Woo entrecerró los ojos y se cruzó de brazos mientras Balrog y Si-Hun estaban en medio de gruñidos y miradas.

 

‘Soy el único aquí al que se le ocurre una solución’.

 

Eran un grupo de tres idiotas, pero él era posiblemente el mejor de ellos.

 

Tuve un maldito trío ayer. Ahora soy un puto experto’.

 

«¿Cómo es el humor cuando estás cerca de Layla? Habéis roto pero os veis a menudo profesionalmente, ¿no?».

 

Si-Hun y Grace McCubbin eran oficiales ejecutivos de los Guardianes, liderados por Layla. Las invasiones de otros mundos aún no se han resuelto, así que no tendrían más remedio que verse a menudo en el trabajo.

 

La expresión de Si-Hun se ensombreció en cuanto se mencionó a Layla. Suspiró y respondió: «Sólo hablamos de negocios. Cada vez que la miro… no puedo evitar sentirme culpable».

 

«En otras palabras, tú eres el que la evita, ¿verdad?».

 

«Sí…»

 

«Dios.» Kang-Woo ya no tenía fuerzas ni para suspirar. «¿Cuánto tiempo ha pasado desde que rompisteis?»

 

«Ha pasado casi un año.»

 

«Un año, ¿eh?»

 

Kang-Woo asintió. Era bastante tiempo, pero teniendo en cuenta su relación en el pasado, no era suficiente para que sus sentimientos se desvanecieran. No eran tan íntimos físicamente como lo era Kang-Woo con Seol-Ah, pero Kang-Woo podía sentir el fuerte vínculo y el amor que sentían el uno por el otro por la forma en que se miraban.

 

‘Necesitarán un acontecimiento que desencadene que vuelvan a estar juntos’.

 

Kang-Woo no estaba seguro de cómo desencadenar algo así.

 

«Maldita sea, esto no es una mierda de comedia romántica…»

 

«¿Eh? ¿Comedia romántica?

 

Los ojos de Kang-Woo se abrieron de par en par. Se estremeció como si le hubiera caído un rayo.

 

¡Sí! Ahí está ese tropo común que se usa a menudo cuando la relación entre el protagonista y el principal interés amoroso no va a ninguna parte!’

 

«¡Sí! Eso es!»

 

Kang-Woo apretó los puños y sonrió.

 

«¿Hyung-nim?»

 

«¿Se te ocurrió una buena idea, mi rey?»

 

Kang-Woo asintió a los estupefactos Si-Hun y Balrog. Se cruzó de brazos y dijo con orgullo: «Celos».

 

«¿Te refieres a Leviatán[1]?»

 

«A él no, maldita sea».

 

«¿Por qué sacas a colación a alguien que no ha tenido ni una sola línea?».

 

«Vamos a inducir celos en Layla», continuó Kang-Woo.

 

«¿Celos…?» Preguntó Si-Hun.

 

«Sí.»

 

Si-Hun ladeó la cabeza, confuso. «¿Cómo vamos a hacerlo exactamente?».

 

«Es muy sencillo». Kang-Woo soltó una risita y continuó: «Vamos a introducir un nuevo personaje».

 

Era un tropo común usado en las comedias románticas una vez que la historia chocaba contra un muro. Por ejemplo, la aparición repentina de un amigo de la infancia nunca antes mencionado, o el primer amor del protagonista en la escuela secundaria.

 

Supongo que esto también está pasado de moda si lo piensas».

 

Si Layla aún sintiera algo por Si-Hun, no dejaría que algo así ocurriera.

 

«Kekeke. Interesante». Balrog, que había estado gritando sobre músculos como una rata de gimnasio, soltó una risita mientras sus ojos brillaban con gran interés. «El deseo tiende a arder mucho más cuando hay un rival formidable».

 

Balrog asintió con los brazos cruzados, aparentemente satisfecho con la idea de Kang-Woo.

 

«Pero…» Si-Hun arrastró las palabras, con expresión de culpabilidad.

 

Parecía contrario a la idea de inducir a la fuerza los celos de Layla para recuperar su corazón.

 

«Si-Hun», llamó Kang-Woo.

 

«¿Sí?»

 

«Dijiste hace tiempo que te enamoraste de Layla a primera vista, ¿verdad?». Kang-Woo preguntó, Si-Hun asintió suavemente en respuesta. «¿Tus sentimientos no han cambiado?»

 

«Por supuesto.»

 

«Entonces confía en mí, tío».

 

Kang-Woo palmeó el hombro del abatido Si-Hun.

 

Si-Hun sonrió débilmente y preguntó: «Entonces… ¿a quién tienes en mente como la nueva cara?».

 

«Esa es la cuestión».

 

La mujer, naturalmente, necesitaba ser capaz de hacer que Layla desconfiara de ella para inducir celos en Layla. Ni siquiera consideraría a una mujer corriente como su competidora.

 

«Es más fácil decirlo que hacerlo».

 

Layla era una belleza extremadamente rara. Una mujer tendría que ser tan hermosa como Seol-Ah, Lilith o Cha Yeon-Joo para competir con Layla. Incluso dejando a un lado el aspecto, Layla era la encarnación de Gaia y la líder de los Guardianes; teniendo en cuenta su autoridad y sus antecedentes, era seguro decir que ninguna mujer humana podía igualarla.

 

‘Y el mayor problema es… la capacidad de actuar’.

 

La mujer tenía que ser capaz de inducir lenta pero inexorablemente los celos en Layla mientras actuaba cerca de Si-Hun, pero Kang-Woo no conocía a nadie a quien pudiera confiar semejante tarea.

 

‘Y tampoco puedo esperar una actuación inmaculada de Si-Hun’.

 

Balrog era inesperadamente un actor excelente porque llevaba mucho tiempo a las órdenes de Kang-Woo, pero Si-Hun estaba por debajo de la media.

 

«Es prácticamente imposible.»

 

Kang-Woo necesitaba una mujer con una capacidad interpretativa lo suficientemente excelente como para cubrir la terrible actuación de Si-Hun, y tenía que ser tan guapa y capaz como Layla.

 

Lilith sería perfecta».

 

Sin embargo, Layla ya conocía la relación entre Lilith y Kang-Woo; ni siquiera le importaría que Lilith se aferrara a Si-Hun de repente.

 

‘Entonces tiene que ser una mujer que Layla no conozca’.

 

Incluso si Kang-Woo encontrara y reclutara a una mujer así, no podría confiar en que siguieran perfectamente sus instrucciones.

 

«Mm. ¿Qué tal si lo haces tú, mi rey?» Sugirió Balrog.

 

«¿Qué?»

 

«¿De qué coño estás hablando?

 

«Adquiriste una habilidad llamada Mimetismo en otro mundo, ¿no es así?»

 

«La adquirí.»

 

Era una habilidad que adquirió en el mundo satélite Shade. No sólo podía cambiar libremente su apariencia por la de quien quisiera, sino que también podía transformarse en la apariencia que imaginara. Le había venido muy bien cuando se transformó en Arianne para engañar a Eilles.

 

Pero ¿podría usarlo en mi estado actual?

 

Kang-Woo no podía usar la mayoría de sus Autoridades en ese momento porque su cuerpo estaba en plena reconstrucción.

 

«Ahora que lo pienso, el Mimetismo no es una Autoridad.

 

Por lo tanto, no sería un problema.

 

«Espera un segundo.» Kang-Woo se volvió hacia Balrog con los ojos muy abiertos tras darse cuenta de algo. «Joder, quieres que…»

 

«¿Convertirme en mujer y flirtear con Si-Hun?

 

***

 

El Salón de la Protección era la sede de los Guardianes, una organización que detentaba la mayor parte de la autoridad del mundo y a la que sólo se podía entrar utilizando una ficha proporcionada por la organización. Los Protectores de los Guardianes podían hacer frente a las rupturas de las Puertas y a las invasiones de otros mundos con rapidez a través de la Sala de Protección, que estaba conectada a las Puertas de todo el mundo.

 

Sin embargo, no muchos Protectores sabían dónde se encontraba el Salón de la Protección. Era natural, ya que la Sala de Protección no existía en la Tierra, sino en un espacio separado de ella, un santuario construido con el poder de Gaia. La luz del sol, tan cálida como la bendición de un dios, brillaba sobre el blanco santuario situado entre el mundo divino y la Tierra.

 

Toc, toc.

 

«Adelante», dijo Layla, que había estado ocupándose del papeleo relacionado con Seúl en su despacho, mientras levantaba la cabeza.

 

Crujido.

 

Un joven, cuyo aspecto era tan radiante que empequeñecía la luz que brillaba a través de la ventana, abrió con cuidado la puerta del despacho y entró.

 

«Si-Hun…»

 

Layla se estremeció al ver al hombre. Lo miró apenada y apartó la mirada de él. Le dolía el corazón como si se lo clavaran con una aguja.

 

«¿Qué te trae por aquí? Creo que tienes un rato hasta tu informe habitual», dijo formalmente mientras miraba fríamente a Si-Hun.

 

Si-Hun se mordió el labio al sentir su mirada. Apretó ligeramente el puño y dijo: «He encontrado una Puerta que muestra fenómenos anormales en Daejeon».

 

«Hmm. Es la primera vez que lo oigo».

 

«Lo encontré por casualidad».

 

«Tiene sentido». Layla entrecerró los ojos y continuó: «Después de todo, has estado recorriendo el mundo en busca del precioso hermano mayor al que tanto quieres».

 

Si-Hun se estremeció, pero no replicó; efectivamente, había recorrido la Tierra y Aernor durante el último mes en busca de elixires que mejoraran la virilidad.

 

«Lo siento», comentó Si-Hun.

 

«No… siento haberte provocado», dijo Layla mientras se mordía el labio. «Ya… no tiene nada que ver conmigo».

 

«Dejando eso a un lado, ¿qué clase de fenómeno has visto?». preguntó Layla formalmente mientras apartaba la mirada de Si-Hun.

 

«¿Recuerdas a Kim Tae-Hyun?».

 

«Ah, sí. Por supuesto. El caballero que adquirió una reliquia dentro de una Puerta, ¿correcto?».

 

«Sí, así es».

 

«¿Qué pasa con él?»

 

«Encontré a alguien que adquirió un poder especial dentro de una Puerta igual que él, así que lo traje aquí para presentártelo».

 

«¿Un poder especial?»

 

Layla miró a Si-Hun con los ojos muy abiertos, como exigiéndole más explicaciones.

 

«Deberías oírles los detalles», dijo Si-Hun mientras se volvía hacia la puerta. «Puedes pasar».

 

Crujido.

 

Una mujer abrió con cuidado la puerta del despacho y entró.

 

«Ah…» murmuró Layla con los ojos muy abiertos al ver a la mujer.

 

Su pelo negro le llegaba ligeramente por encima de los hombros. Tenía unos ojos dorados como gemas y una piel pálida y perfecta. Tenía la nariz y la mandíbula bien definidas y los ojos ligeramente achinados.

 

«Tragar».

 

Sobre todo, la mujer desprendía un aura tan elegante que Layla no pudo evitar tragar saliva. Layla apenas podía abrir la boca de la presión que sentía como si estuviera ante alguien de sangre noble. Una mujer de misteriosa belleza entró elegantemente en la habitación.

 

«He oído hablar mucho de usted al señor Kim. Usted era la señorita Layla… ¿correcto?»

 

«Ah, sí.»

 

Layla se marchitó cuando la suave voz de la mujer resonó dentro de su cabeza. Uno no pensaría que era la encarnación de Gaia y la líder de una organización mastodóntica al ver su estado actual. La mujer se inclinó cortésmente.

 

«Es un honor conocer al héroe que lidera a los Guardianes». La mujer sonrió radiante y le tendió la mano. «Me llamo Oh Kang-Hee».

 

Apareció Oh Kang-Hee, el cupido del amor que reconectaría la conexión cortada entre Layla y Si-Hun.

 

  1. Leviatán es el Príncipe de la Envidia. La palabra coreana para el pecado capital envidia se acerca más a celos, de ahí la ligera diferencia en los términos utilizados. ☜
Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first