Jugador que regresó 10.000 años después - Capítulo 436
- Home
- All novels
- Jugador que regresó 10.000 años después
- Capítulo 436 - Olympus (2)
«¿Hmm?» Zeus enarcó las cejas tras escuchar la declaración de Oh Kang-Woo y se giró hacia Gaia.
No era sólo él, sino también los demás dioses. Todos miraban a Gaia y Urano confundidos, como si se preguntaran por qué un simple criado dirigía la reunión de contramedidas. Era natural, ya que no sabían que Kang-Woo había adquirido la Esencia Divina de Rango Superior; aunque había sido elegido por Gaia, no era más que un sirviente. Algunos de los dioses le lanzaron miradas hostiles.
«Basta ya de faltas de respeto». Gaia frunció el ceño mientras miraba fijamente a los dioses. «Mi hijo ha arriesgado su vida para proteger la Tierra mientras nosotros estábamos restringidos por la Ley. ¿Hay alguno de vosotros que conozca la situación de la Tierra mejor que mi hijo?».
«Mm. Tienes razón». Poseidón asintió.
Aunque el humano era un mero criado sin Esencia Deífica, sus logros y experiencia protegiendo la Tierra todo este tiempo necesitaban ser reconocidos. Como Gaia había mencionado, ninguno de los dioses conocía la situación de la Tierra mejor que el humano.
«En ese caso, continuemos con la reunión», dijo Kang-Woo con firmeza mientras los dioses centraban su atención en él. «Estoy seguro de que todos vosotros tenéis alguna idea de lo que está ocurriendo en la Tierra en estos momentos».
Algunos dioses asintieron.
Kang-Woo continuó con calma: «Bael, el Demonio de la Profecía, destruyó la protección de la Tierra y liberó a los seres que poseían Esencia Deífica de la Ley de los Titanes. Por lo tanto, a dioses como vosotros se os ha permitido actuar libremente en la Tierra junto con el inicio de invasiones de otros mundos. En primer lugar, no podemos bloquear estas invasiones en nuestra situación actual».
Mientras el Sistema Gaia, la protección de la Tierra, no fuera restaurado de su estado completamente colapsado, sería fundamentalmente imposible bloquear las invasiones. No sólo eso, sino que no había forma de restaurarlo en este momento.
«En cuanto a las invasiones de otros mundos, sólo podemos tomar medidas a posteriori. En otras palabras, tenemos que perseguir o conciliar a los seres de otro mundo una vez que lleguen a través de una Grieta».
Necesitaban hacer preparativos para poder actuar en cualquier momento en cuanto se abriera una Grieta, pero no podían hacer otra cosa. Los mundos exteriores siempre tendrían la iniciativa en esta situación.
«Pero…»
Ese no era el caso de los dioses que se habían liberado de la restricción.
«Podemos regular a los dioses susceptibles de causar el caos entre los liberados por nuestra parte».
Si habían sido liberados, simplemente había que ponerles una nueva correa.
«Hah, ¿así que sugieres que los ataquemos primero?», preguntó uno de los dioses mientras resoplaba.
Estaba cubierto de músculos como Balrog y llevaba una cabeza de león a modo de casco.
Era Heracles».
Era uno de los dioses que antes había lanzado una mirada hostil a Kang-Woo.
«No estoy sugiriendo que los ataquemos. Nos limitaríamos a mantenerlos a raya para que no puedan hacer ningún movimiento imprudente», afirmó Kang-Woo.
«Eso es lo mismo». Heracles le fulminó con la mirada.
Las cejas de Kang-Woo se fruncieron ligeramente. «Eres libre de pensarlo así. Tenemos que actuar primero antes de que causen el caos».
«Mentira. ¿Quieres hacer algo así cuando no tenemos ni idea de quién provocará el caos y quién no? ¿Planeas enemistarte también con los dioses neutrales?» preguntó Heracles secamente.
Su argumento era válido; restringir a los dioses que intentaban disfrutar de su nueva libertad seguramente provocaría la oposición incluso de los dioses que no tenían intención de causar el caos desde el principio.
Kang-Woo se rió ante la trivial objeción. «Sí, no importa si nos enemistamos con ellos».
«¿Qué?»
«En la situación actual, los dioses son como refugiados».
Kang-Woo sabía que no todos los dioses tenían malas intenciones. La mayoría de los dioses probablemente se manifestarían en el reino físico simplemente por curiosidad. Entre ellos, probablemente había dioses como Gaia que se enfrentarían al Demonio de la Profecía para proteger el reino físico. Sin embargo…
«El riesgo de que provoquen el caos es motivo más que suficiente para restringir su entrada», afirmó Kang-Woo.
Muchos en la Tierra no podían vivir en otro lugar, pero los dioses eran diferentes; no tenían ninguna razón inevitable para manifestarse en el reino físico. Al igual que los demonios tenían los Nueve Infiernos, los dioses tenían el reino divino.
«Todos los dioses que se manifiesten en el reino físico deben ser designados como enemigos y expulsados», declaró Kang-Woo.
«Hah, ¿entonces nos estás diciendo que volvamos al reino divino?»
«Tendríais que ser clasificados. Sólo los dioses permitidos por mí y Lady Gaia deben permanecer en el reino físico».
Las miradas de los dioses sobre él se volvieron aún más hostiles. El ambiente en la Sala de Protección se volvió amenazador.
«Hah, ¿tenemos que pedirte permiso para estar en el reino físico?». Heracles fulminó a Kang-Woo con la mirada. Agarró su hacha de doble filo y preguntó en voz baja: «¿Estás loco?».
«Calmaos todos». Gaia se interpuso entre Heracles y Kang-Woo.
Miró desconcertada a Kang-Woo, no esperaba que sugiriera una contramedida tan radical. «Hija mía. Sin duda sería una contramedida eficaz, pero… la oposición de los otros dioses será demasiado grande».
Había innumerables dioses y otras tantas facciones. Gaia, una diosa de rango superior y la deidad guardiana de la Tierra hasta hace unos momentos, poseía naturalmente la facción más grande, pero no era lo suficientemente grande como para mantener a raya a todas las demás facciones. Sobre todo ahora que le habían arrebatado sus privilegios como deidad guardiana. Si Gaia intentaba regular por la fuerza a los demás dioses, su facción podría acabar entrando en guerra contra las demás facciones.
«Es un riesgo que tendremos que correr», dijo Kang-Woo.
«Es mucho más que un riesgo…» Gaia arrastró las palabras.
«Sugiero que demos ejemplo de cómo evitar una guerra».
«Ese mismo ejemplo es lo que puede provocar una guerra».
«En ese caso…»
Kang-Woo miró fijamente a Gaia con los ojos profundamente hundidos.
Gaia se estremeció.
Sintió el mismo terror escalofriante que cuando vio a Kang-Woo tras su enfrentamiento con Bael. Apenas podía respirar, abrumada por un abismo sin fin.
«Sólo tenemos que pisotearlos hasta el punto de que no se atrevan a considerar la guerra».
Se hizo un silencio sepulcral. Los dioses del Salón de la Protección miraban a Kang-Woo estupefactos, sin palabras.
«M-mmm». Gaia se quedó mirando a Kang-Woo, sin saber qué hacer.
Al ver su reacción, Kang-Woo chasqueó la lengua.
Sabía que actuar yo mismo era lo correcto».
Cuando Kang-Woo se enteró de que los dioses habían sido liberados de sus restricciones, pensó en dejar que Gaia controlara a los demás dioses.
‘Será una mierda si dejo que Gaia se encargue’.
Ella no poseía la convicción para tomar decisiones extremas como esta.
No me extraña que el Demonio de la Profecía pueda campar a sus anchas».
Kang-Woo miró a Gaia con decepción.
¿Cómo puede ser tan incapaz?
No, probablemente no era la palabra adecuada. Por la confianza que Urano y los demás dioses depositaban en ella, Kang-Woo sabía que poseía las cualidades de una excelente gobernante benévola.
«Pero se necesita un tirano en tiempos turbulentos como estos».
El fin del mundo estaba a la vuelta de la esquina; nada se conseguiría si pensaban en las circunstancias de los demás como Gaia quería. Si los demás dioses no cumplían, Kang-Woo sólo tenía que hacer que cumplieran.
«Yo… en lugar de una medida extrema como esa, deberíamos intentar hablarlo… no, encontrar al Demonio de la Profecía y restaurar la Ley de los Titanes es lo primero», sugirió Gaia.
«Esa sería la opción más ideal, pero no tenemos ni idea de dónde está Bael ni de lo que está planeando, ¿verdad?». refutó Kang-Woo.
«Eso es cierto, pero…»
«En lugar de intentar encontrar a Bael quién sabe dónde, deberíamos resolver primero el caos que podamos en este momento».
«…»
«Por supuesto, eso no significa que vaya a detener la búsqueda de Bael. No tienes que preocuparte por eso», afirmó Kang-Woo y miró a su alrededor.
Como Lilith había temido, las miradas de hostilidad le rodeaban.
‘Ya era hora de que al menos uno de ellos perdiera la paciencia y diera un paso al frente’.
No esperaba que los dioses se quedaran de brazos cruzados. Aunque los dioses del Olimpo no tuvieran un gran sentido de la autoridad, la acción de Kang-Woo se había pasado de la raya. Al fin y al cabo, aunque Gaia trataba a sus sirvientes como a sus hijos, los demás dioses los consideraban esclavos que obedecían todas sus órdenes.
«Muy bien, uno de vosotros que monte una escena».
Kang-Woo sería el único en apuros si nadie daba un paso al frente porque Gaia estaba aquí. La oposición que no se resolvía era tóxica para un grupo; enfrentarse a su oposición para demostrar que tenía derecho a decir esas cosas evitaría futuros problemas.
Podría revelar que tengo la Esencia Deífica de Rango Superior, pero…
No serviría de mucho. No sólo no le creerían, sino que no le obedecerían aunque le creyeran. No era como si la Esencia Deífica fuera un sistema de clasificación; ningún dios obedecería a otro dios sólo porque poseyera un rango de Esencia Deífica superior. En esos casos, era mucho más fácil hacerles creer que Kang-Woo tenía el poder de mantener a raya a los dioses.
‘Ahora, date prisa. Sería malo para mí si ninguno de vosotros se presentara’.
Si la reunión terminaba sin objeciones, los dioses sólo considerarían a Kang-Woo como un mero humano que no era más que palabrería.
‘¡Date prisa, joder! Levántate y di alguna mierda como: «¡Humano impertinente!» ‘
¡¡Slam!!
«¡Humano impertinente!»
¡Claro que sí! Eso es, Heracles. Sabía que lo llevabas dentro.
«¡No hay más mierda que la que puedo soportar!»
«¡Escucha, escucha, no puedo escuchar!»[1]
«¿Qué?»
«Oh, mis disculpas. Terminé diciendo lo que estaba pensando».
«Hijo de puta. Qué puto aguafiestas».
«De todos modos, ¿te opones a este plan?» Preguntó Kang-Woo.
«¡Ja, ese es el eufemismo de la época! ¿Mantener a todos los dioses bajo control? ¿Arriesgarse a una guerra? ¡Seríamos los únicos sacrificados en tu descabellado plan!»
«Eso es incorrecto.»
«¿Qué?»
«Pediré ayuda a los dioses del Olimpo, pero asumiré el papel de perseguir a los dioses que no cumplan la restricción».
Heracles y los demás dioses se quedaron boquiabiertos al ver lo tranquilo que estaba Kang-Woo. «Hah.»
¡Bum!
Heracles dio un pisotón y levantó su hacha.
«Veré por mí mismo si tienes o no el poder para respaldar tus chorradas», dijo.
«Jaja», Kang-Woo rió suavemente. Había estado esperando desesperadamente una respuesta así. «Por supuesto».
Kang-Woo miró fijamente a Heracles mientras sonreía con fiereza.
«Aah, sólo un segundo».
Justo entonces, un apuesto hombre de mediana edad con largo y ondulado pelo rubio sujetó a Heracles y se adelantó. Era Zeus.
«¿Padre?» Heracles miró perplejo a Zeus.
Zeus sonrió y continuó: «Seré yo quien ponga a prueba a ese humano».
«¡Zeus! ¡¿Qué crees que estás haciendo?! Podrías lastimar a mi hijo si…» Gritó Gaia.
Zeus la cortó. «Jajaja. No hay necesidad de preocuparse, Madre. Seré suave con él. A cambio…» Se volvió hacia Kang-Woo… no, para ser más exactos, hacia las dos mujeres que estaban detrás de él. «¿Podríais permitirme pasar algún tiempo con esa hermosa dama de ahí si considero que sois indignos?».
Los ojos de Zeus brillaron mientras miraba fijamente a Han Seol-Ah.
«¿Perdón? ¿Yo?» Seol-Ah preguntó desconcertada.
«¡Ahh, sí! Nunca he visto a una mujer tan hermosa como tú, ¡ni siquiera en el reino divino!».
«…»
Kang-Woo permaneció en silencio. Seol-Ah se escondió detrás de Kang-Woo y se abrazó a su brazo.
«I…»
‘¿Qué coño crees que estás haciendo, joder?’ pensó Kang-Woo.
«Per-pertenezco a Kang-Woo.»
‘Estás poniendo ansioso a mi querido’.
«Grit. ¿Estás… intentando separarnos a mí y a Kang-Woo?»
‘Uhhh, ¿qué estás haciendo cariño? Vas a romperme el brazo a ese ritmo.’
Cruje.
‘Espera, en serio se va a romper.’
«¿Estás… intentando interponerte en nuestro camino?»
‘Jajaja. Cálmate, cariño. A este paso, lo vas a hacer pedazos. Si lo haces, podemos despedirnos de la cooperación de los dioses’.
- Se trata de un meme coreano; es una traducción extremadamente literal de la frase de Heracles que aparece más arriba y que se utiliza con bastante frecuencia en el anime/manga/manhwa.