Jugador que regresó 10.000 años después - Capítulo 383

¡Boom! ¡Boom!

El sonido de golpes en la puerta sonó.

«Haaa, aahh.»

Gemidos reprimidos se filtraron por las costuras de la puerta, y entonces…

«¡Aaarrrggghhh!»

Los gemidos se convirtieron en gritos aterradores.

Clack, clack, clack.

El picaporte de la puerta tembló ruidosamente. Balrog se paró frente a la puerta y se aferró firmemente a la manija. Se agachó de espaldas a la puerta, como si estuviera impidiendo que algo saliera, y apretó los puños con fuerza mientras escuchaba los gritos a través de la puerta.

Balrog bajó la cabeza mientras se mordía el labio. Sentía como si le estuvieran cortando el corazón con un cuchillo cada vez que sonaban los gritos.

«¡Kang-Woo!»

Balrog levantó la vista y vio a una mujer corriendo por el pasillo. Era Han Seol-Ah, la mujer de su rey y la humana en la que habitaba el alma de la Diosa Celestial.

«No puedes». Balrog extendió el brazo para impedir que Seol-Ah abriera la puerta.

Seol-Ah miró a Balrog con fiereza. «Muévete».

Balrog negó firmemente con la cabeza.

Estruendo.

De Seol-Ah brotó una energía asfixiantemente poderosa. La insondable cantidad de poder sagrado pesaba sobre Balrog.

«¡Kurgh, tose!»

Balrog hizo una mueca. Sus músculos se expandieron como si fueran a estallar. Apenas podía respirar dentro de la inmensa presión, pero seguía sin moverse.

«Muévete…» Seol-Ah exigió.

Doce alas brotaron de su espalda. Balrog se mordió el labio. Su poder era realmente inmenso.

«Con ese poder… Ella sería de ayuda para el rey.’

Era una verdad innegable. Balrog estaba confundido, frustrado y enfurecido. Había pasado los últimos milenios luchando sólo para poder caminar junto a su rey, pero una humana que ni siquiera tenía treinta años le había superado con creces sólo porque poseía el alma de la Diosa Celestial. No pudo evitar pensar que era injusto.

Balrog apretó los dientes y comentó: «Tú… no puedes pasar».

Se mantuvo firme a pesar de estar sometido a una inmensa presión. No podía dejarla pasar, ya que su rey estaba al otro lado de la puerta.

La luz de los ojos de Seol-Ah desapareció. La emoción desapareció de su rostro mientras acercaba lentamente la mano al picaporte.

«Te he dicho… que no puedes».

Balrog agarró la muñeca de Seol-Ah. Le salían vasos sanguíneos por todo el cuerpo, mostrando cuánta fuerza estaba usando sólo para moverse dentro de la inmensa energía.

Seol-Ah miró fríamente al agazapado Balrog.

«¿Por qué? ¿Por qué no se me permite entrar cuando Kang-Woo está sufriendo tanto?».

«Porque… no hay nada… que puedas hacer… por él».

«Tengo confianza en la magia curativa. Como mínimo, podré aminorar su dolor», comentó Seol-Ah mientras derramaba poder sagrado y agitaba sus doce alas.

Balrog sacudió la cabeza con los ojos hundidos. «No, no hay nada que puedas hacer».

«¡Ni siquiera lo he intentado todavía!».

«Ya lo hemos hecho. Lo hemos intentado todo. Incontables veces».

Después de que el rey mudara, habían intentado todo lo posible para disminuir su dolor, pero todo había sido inútil; sólo habían empeorado su estado.

«No te muevas. Por favor, sólo… quédate quieto», dijo Balrog desesperadamente.

Seol-Ah bajó la cabeza mientras se mordía el labio. Preguntó con voz temblorosa: «¿Por qué…? ¿Por qué Kang-Woo luchó solo?».

La presión que pesaba sobre Balrog desapareció cuando las doce alas de Seol-Ah se desvanecieron.

Balrog suspiró. La miró un momento en silencio y luego respondió: «Igual que a los ángeles les mueve la obsesión, a los demonios les mueve el deseo. Estoy seguro de que sabes cómo es, ya que has aceptado el poder de Serafín».

«¿El deseo de Kang-Woo?»

«Sí.»

Balrog miró a su alrededor. El hecho de que Kang-Woo aún poseyera el cuerpo de un demonio debía ocultarse a toda costa, especialmente a Kim Si-Hun y a la encarnación de Gaia. Por suerte, los dos habían ido a ocuparse de los miles de espectros que habían sido liberados de la barrera.

«El deseo del rey es luchar contra enemigos poderosos y participar de su carne.»

«¿Participar… en su carne?»

Se estremeció. La expresión de Seol-Ah se endureció.

Balrog asintió. «Podría decirse que la ansía».

Los ojos de Seol-Ah se oscurecieron. «Entonces, ¿quién era el Constelación contra el que luchó Kang-Woo?».

Balrog negó con la cabeza. «No lo sé».

«Hmm».

Seol-Ah se quedó mirando la puerta mientras entrecerraba los ojos. Justo entonces, Balrog vio a Lilith corriendo rápidamente hacia ellos.

«¡B-Balrog!» Apretó el cuello de Balrog y gritó bruscamente: «¡¿El rey luchó contra las Constelaciones él solo?! ¡¿Qué demonios ha pasado?!»

Lilith jadeaba pesadamente, como si hubiera corrido hasta aquí a toda velocidad después de oír las noticias desde lejos.

Balrog permaneció en silencio.

Lilith apretó con más fuerza el cuello de Balrog mientras fruncía el ceño aún más agresivamente.

«Balrog. ¿Qué demonios estabas haciendo mientras esto ocurría?», preguntó furiosa.

Balrog desvió la mirada. Lilith estalló de rabia y levantó la mano para atacarle, pero Seol-Ah la detuvo.

«Por favor, cálmate, Lilith. Al parecer no se pudo evitar por el deseo de Kang-Woo».

«¿Deseo?» Lilith frunció el ceño, pero no porque no supiera cuál era el deseo de Kang-Woo. Se volvió hacia Balrog y le preguntó: «¿De qué está hablando?».

Era absurdo que Kang-Woo hubiera luchado solo porque era incapaz de contener su deseo. Si era incapaz de controlar su deseo, no había forma de que este mundo fuera de una pieza. Por lo que Lilith sabía, no había ningún demonio que controlara perfectamente su deseo como Kang-Woo.

Balrog simplemente bajó la cabeza en silencio.

El labio que se estaba mordiendo temblaba de frustración. Al ver eso, Lilith fue más o menos capaz de darse cuenta de lo que había pasado.

«Hah», fingió reírse y miró a Balrog con desdén. Dijo mientras reprimía su furia: «Incluso después de conseguir ese nuevo poder que llamas Armadura Overlord o lo que sea, no has cambiado ni un ápice respecto al pasado».

Balrog no pudo levantar la cabeza.

«¿De qué estás hablando?» Preguntó Seol-Ah mientras los miraba de un lado a otro, incapaz de entender.

«Hmph», resopló Lilith ligeramente. Se echó el pelo hacia atrás y dijo: «No es nada de lo que debas preocuparte. Es nuestro problema».

Sus brazos cayeron a los lados sin vida.

Lilith preguntó cautelosamente a Balrog: «Ha abierto una Puerta, ¿verdad?».

«Sí». Balrog asintió.

Lilith suspiró. Era la segunda vez que veía a Kang-Woo abrir una Puerta. La primera vez fue cuando se enfrentó a Mammon, y la segunda ahora.

Aunque había oído que también la había usado una vez antes de que yo llegara a la Tierra’.

En cualquier caso, era la segunda vez que lo veía.

Sentía lo mismo después de la terrible experiencia con Mammon, pero no pudo evitar que su rabia se apoderara de Kang-Woo, que arriesgó su vida como si fuera una moneda en una máquina recreativa. Sentía que le ardía por dentro y se le saltaban las lágrimas mientras se mordía el labio con agresividad.

Debería haberme dado cuenta antes’.

Fuera cual fuera la razón, tenía que impedir que Kang-Woo actuara por su cuenta. Si no había nadie que lo detuviera, seguiría intentando cargar con todo él solo.

«¡Argh!»

¡Bang! Lilith pisó el suelo con frustración. Seol-Ah, probablemente influenciada por Lilith, también gritó con rabia.

Balrog sonrió amargamente mientras las miraba a las dos.

Comentó: «Tengo una petición».

«¿Qué es?» Preguntó fríamente Seol-Ah.

«Me gustaría que las dos guardarais silencio sobre este incidente incluso después de que el rey despierte».

Se hizo un pesado silencio.

Lilith entrecerró los ojos y respondió: «No creo que pueda hacerlo. Entiendo cómo se siente el rey, pero tenemos que asegurarnos de que no vuelva a hacer este tipo de cosas».

Aunque Lilith sabía por qué Kang-Woo había tomado la imprudente decisión de luchar él solo contra un Constelación, no podía dejar que volviera a hacer algo así. Si lo hacía, no tenía sentido que ella le sirviera a su lado. Aunque pereciera por un solo ataque de una Constelación, al menos necesitaba ser un escudo que pudiera bloquear ese único ataque. No podía permitirse seguir siendo un equipaje que siempre necesitaba ser protegido.

«Te lo ruego».

Balrog hizo una profunda reverencia. Se podía sentir su fuerte determinación a pesar de su reverencia. Lilith lo miró fijamente, y luego se dio la vuelta.

«Hmph. Estaré con los niños, así que ocúpate de las cosas aquí sola».

Se refería a Echidna y Halcyon. Balrog sonrió débilmente mientras veía a Lilith alejarse. Seol-Ah estaba muy ansiosa debido a los interminables gritos de Kang-Woo al otro lado de la puerta, pero Lilith se llevó a Seol-Ah con ella. Sólo Balrog permaneció en el pasillo frente a la puerta traqueteante.

«Haaa…» suspiró profundamente.

Podía sentir el traqueteo de la puerta en la que se apoyaba. Los gritos de su rey no cesaban. Balrog cerró los ojos con fuerza, se tapó los oídos y bajó la cabeza mientras rezaba para que el tiempo pasara rápido.

***

«¿De verdad estás bien?» preguntó Balrog.

«Ya te lo he dicho, estoy bien», respondió Kang-Woo a medias en la cama.

Seguía sin poder moverse debido a los efectos secundarios, pero era cierto que el dolor había disminuido considerablemente. Balrog suspiró mientras miraba a Kang-Woo tumbado en la cama.

«Suspiro. En ese caso, por favor, descansa un poco».

Kang-Woo sonrió amargamente y asintió.

Parece que me va a dar una paliza si vuelvo a luchar solo’.

Pensó que probablemente debería traer a Balrog la próxima vez para evitar un sermón.

Clic. Balrog abrió la puerta y salió de la habitación. Kang-Woo se relajó en la cama.

«Bueno, en cualquier caso…»

Había sido lo más divertido que había hecho en mucho tiempo. Kang-Woo sonrió mientras recordaba su batalla contra las Constelaciones. Balrog había hecho pasar a Kang-Woo por un defensor del autosacrificio, pero en parte se había debido también a su propio egoísmo personal. Kang-Woo se sintió mucho mejor después de que su deseo de cazar enemigos poderosos y comérselos, que había permanecido insatisfecho durante mucho tiempo, remitiera significativamente.

No, no es eso.

Kang-Woo sacudió la cabeza y sonrió. Aunque ahora estaba latente, tenía la sensación de que su deseo se había hecho más fuerte.

‘Ese tipo…’

El corazón de Kang-Woo latió rápidamente cuando pensó en el hombre de mediana edad con la cicatriz diagonal en la cara. La sensación de que le hervía la sangre y el impulso de querer ir tras ese hombre en ese mismo instante eran difíciles de soportar.

«Jejeje», rió Kang-Woo.

Por suerte, su batalla sería inevitable. Aunque ese hombre no entrara en acción, Kang-Woo lo haría.

«Me pregunto cómo estará de rico».

Ya se le hacía la boca agua. Kang-Woo se relajó en la cama mientras esperaba el día en que volvería a encontrarse con ese hombre.

Clack.

«Umm… Kang-Woo.»

«Oh, ¿cariño?»

Seol-Ah entró en la habitación. Kang-Woo la recibió con una sonrisa, pero no parecía muy contenta.

«¿Cómo te encuentras?» Preguntó Seol-Ah.

«Bien… Apenas puedo moverme, pero ya no me duele nada. Me recuperaré si descanso unos días».

Teniendo en cuenta la habilidad rota que abría las Puertas, los efectos secundarios de este nivel no eran nada. Seol-Ah suspiró aliviada.

«Te he traído fruta», dijo mientras sostenía una bandeja llena de fruta cortada en rodajas de un tamaño fácil de comer.

También había algunas frutas exclusivas de Aernor.

«Gracias». Kang-Woo sonrió mientras le brillaban los ojos.

Había estado deseando comer algo dulce.

«Toma, ahhh~»

Seol-Ah cogió una pieza de fruta y se la acercó a Kang-Woo. Como Kang-Woo no podía moverse en absoluto debido a los efectos secundarios, Seol-Ah le daba de comer como a un pajarito.

«Ahora que lo pienso, me enteré de tu deseo por Balrog», comentó Seol-Ah.

«¿Eh? ¿Mi deseo?»

«Sí. Oí que ansiabas los cuerpos de la gente… y que te impulsaba el deseo de participar en ellos».

«Quiero decir, eso es verdad, pero…»

‘¿Por qué lo dijo tan raro?’

Seol-Ah dejó la bandeja de frutas sobre la mesa y acarició el cuerpo de Kang-Woo.

«Se vuelve peligroso para ti si no actúas según tus deseos, igual que mi obsesión, ¿verdad?».

«Sí, pero esta vez he conseguido resolverlo un poco».

Aunque Kang-Woo no había sido capaz de comerse las otras Constelaciones, había conseguido devorar la Constelación del Miedo. No sólo eso, la batalla en sí había sido muy satisfactoria.

«¿Se resolvió?» Los ojos de Seol-Ah se abrieron de par en par mientras miraban fijamente a Kang-Woo. Preguntó con cuidado: «¿Había… una mujer entre las Constelaciones?».

«Oh, había una». Kang-Woo asintió.

Había sido una hermosa elfa llamada Proserpina.

La luz de los ojos de Seol-Ah se apagó. Murmuró algo con la cabeza gacha y luego se subió a la cama.

«¿Hola…? ¿Seol-Ah?»

Kang-Woo miró a Seol-Ah confundido. Seol-Ah le miró mientras le temblaban los labios.

«F-Fufu. Sí. Debe de ser culpa mía por ser incapaz de satisfacer tu deseo, ¿verdad? Lo comprendo».

«No, no creo que lo entiendas».

«Ahora que lo pienso, ahora mismo no puedes moverte, ¿verdad?».

Seol-Ah se lamió los labios.

«Umm, creo que ha habido algún tipo de-»

Clic.

Cuando Kang-Woo estaba a punto de decir que había habido algún tipo de malentendido, oyó que la puerta se cerraba.

«¿Eh?»

¿Qué fue eso?

***

«¡¿Dónde demonios está ese hijo de puta de Oh Kang-Woo?!»

«Oh, Yeon-Joo.»

«¿Está Kang-Woo ahí?»

«Sí, pero ahora está durmiendo.»

«Hmph. Apártate. No sólo ese bastardo voló solo la última vez, él…»

«Oh, está bien. Eso no volverá a suceder.»

«¿Hm? ¿Qué quieres decir?»

«Fufu.» Seol-Ah soltó una risita mientras se tapaba la boca. «Sale agua incluso de un trapo seco si lo retuerces lo suficiente».