Jugador que regresó 10.000 años después - Capítulo 292

  1. Home
  2. All novels
  3. Jugador que regresó 10.000 años después
  4. Capítulo 292 - Carta trampa (1)
Prev
Next
Novel Info
                              

«¡Loco hijo de puta!»

 

La expresión de Samuel Hayden palideció.

 

Él podría decir de la sonrisa feroz del hombre, que estaba empujando hacia abajo en su dedo para hacerle presionar el botón, que era de verdad. Al hombre no le importaría ni un poco si miles de personas fueran a morir realmente.

 

¿Este es el hombre que Dragón Espada trata como su hermano mayor?

 

Samuel no podía entenderlo.

 

Él había participado en la operación de restauración de América del Sur, por lo que sabía muy bien que Kim Si-Hun era sin duda amable y justo. Nunca daba la espalda a los que estaban en peligro y hacía todo lo posible por salvarlos. Era el típico héroe protagonista de la literatura y la animación.

 

«Entonces, ¿por qué se junta con este lunático?

 

«¿Por qué no lo presionas?» Oh Kang-Woo dijo en voz baja.

 

«Ugh…»

 

Samuel tembló. Los ojos de Kang-Woo, tan profundos como el abismo, le miraban fijamente. Un miedo inexplicable se apoderó de él.

 

«Si presiono esto…

 

Moriría de la forma más miserable y horripilante posible, pero lo mismo ocurriría si no lo hacía. Aunque se rindiera, no podría evitar pagar por los crímenes que ya había cometido.

 

Se acabó.

 

Le habían empujado al borde del precipicio.

 

El plan había fracasado y era demasiado tarde para dar marcha atrás.

 

Se mordió el labio.

 

Si voy a morir de cualquier manera…

 

El rencor llenó sus ojos mientras los cerraba con fuerza.

 

«¡N-No!»

 

Si-Hun se precipitó rápidamente hacia delante y alcanzó el mando a distancia de Samuel.

 

Sí.

 

Samuel sonrió malvadamente. Al menos se alegraba de que alguien se moviera según sus deseos. Nada era más miserable que nadie se preocupara por lo que él había sacrificado su vida para hacer.

 

A la mierda todo el mundo.

 

Samuel pulsó el botón sin vacilar. Mientras pensaba en las inminentes explosiones y el desastre…

 

«… ¿Hm?»

 

Los ojos de Samuel se abrieron de par en par.

 

«¿Qué demonios?»

 

No había pasado nada.

 

Había numerosas Puertas cerca de Valencia que los Jugadores utilizaban para subir de nivel y recoger piedras de maná. Aunque no eran Puertas de alto rango, al menos debería haber habido algunas explosiones llamativas. Sin embargo, no había pasado absolutamente nada.

 

¡¡¡Crackle!!!

 

«¡Gaaaaahh!»

 

No, sí que había pasado algo, pero no era en absoluto lo que Samuel había esperado.

 

Una intensa corriente eléctrica se extendió por su cuerpo en cuanto pulsó el botón rojo, y salió humo de él. Sus miembros temblaron como locos, y se desplomó en el acto.

 

«… ¿Eh?»

 

Si-Hun se congeló de repente mientras corría hacia Samuel. Todavía tenía el brazo extendido, incapaz de entender lo que acababa de pasar.

 

«Qu-Qué acaba de…»

 

Si-Hun caminó hacia Samuel con una expresión de estupefacción en su rostro y presionó sus dedos índice y corazón contra el cuello de Samuel.

 

‘No hay… pulso’.

 

La potente corriente eléctrica del mando a distancia de Samuel lo había matado inmediatamente.

 

Independientemente de la clase de persona que fuera, Samuel Hayden era lo suficientemente fuerte como para convertirse en alcalde de una ciudad como Valencia. Si la corriente era capaz de matarlo, significaba que…

 

‘El detonador había sido hecho bajo la suposición de que Samuel lo presionaría’.

 

La cabeza de Si-Hun estaba hecha un lío.

 

¿Qué…?

 

No podía entender lo que estaba pasando.

 

Si-Hun se volvió hacia Kang-Woo, que sonreía amargamente mientras miraba el cadáver de Samuel.

 

«… Así que así es como van a jugar».

 

Los muertos no contaban cuentos, así que era la medida ideal a tomar.

 

«Tsk.»

 

Kang-Woo se dio la vuelta y se dirigió al sofá del despacho de Samuel. Balrog estaba sentado en él mientras se concentraba con los ojos cerrados, moviendo ligeramente los labios.

 

«Haaah.»

 

Kang-Woo se sentó en el sofá.

 

Si-Hun caminó hacia él, completamente estupefacto.

 

«H-Hyung-nim, ¿qué acaba de…?».

 

«¿Sabes quién fabricó el aparato de control de la Puerta que se utiliza en todas las Puertas de Sudamérica?».

 

«N-No». Si-Hun negó con la cabeza.

 

«Un mago llamado Khadgar, contratado por los Guardianes. Lo que le falta de cerebro lo compensa con habilidad».

 

«Ah, sí. He oído hablar de él».

 

«¿Crees que no habríamos hecho absolutamente ninguna contramedida para un ataque terrorista?»

 

«Ah…» La expresión de Si-Hun se iluminó. «¡Ya veo! No esperaba menos de ti, hyung-nim».

 

Si-Hun asintió mientras esbozaba una brillante sonrisa.

 

«¡Veo que fuiste tan firme por una razón! ¡Jajaja! Te malinterpreté completamente sin siquiera saberlo».

 

Si-Hun asintió sucesivamente mientras sonreía. Estaba llorando un poco de alivio. El hecho de que fueran capaces de detener el ataque terrorista de Samuel probablemente tuvo parte en su sentimiento de alivio, pero probablemente se sintió aún más aliviado de que Kang-Woo no fuera tan cruel como para sacrificar a miles de personas sin remordimientos.

 

«Estoy… tan contento».

 

Si-Hun siguió llorando.

 

«…»

 

Kang-Woo chasqueó la lengua al ver la reacción de Si-Hun.

 

«En realidad…

 

No había tomado ninguna contramedida. Se había limitado a decir lo que le salía de la boca. Ni siquiera él esperaba que los aparatos de control no explotaran cuando Samuel pulsara el botón. Además, la muerte de Samuel había estado completamente fuera de sus expectativas. De haberlo sabido, Kang-Woo habría usado la Autoridad de Regeneración y habría evitado que muriera instantáneamente.

 

‘No estoy seguro de si es algo bueno o malo’.

 

Fue bueno en el sentido de que Kang-Woo pudo inventar una excusa para satisfacer a Si-Hun, ya que aún no estaba preparado para aceptar el verdadero yo de Kang-Woo. Pero…

 

‘Sinceramente, esperaba la explosión’.

 

Miró a Si-Hun llorando de alivio.

 

Si-Hun era una buena persona; era recto y bondadoso. Aunque Kang-Woo lo había moldeado a través de innumerables batallas hasta convertirlo en alguien que acabaría con sus enemigos sin dudarlo…

 

‘Todavía se esfuerza demasiado para proteger a tanta gente sin poder como sea posible’.

 

No era algo bueno para los estándares de Kang-Woo. Ya era bastante difícil para Kang-Woo proteger lo que le rodeaba a pesar de haberse vuelto más poderoso que él mismo en el Noveno Infierno, así que no había nada más demente que Si-Hun esforzándose por proteger a gente con la que no tenía absolutamente nada que ver.

 

Kang-Woo había esperado sinceramente que este incidente estimulara a Si-Hun a abandonar las cosas que no necesitaba sin vacilar.

 

Bueno, aun así…

 

Así era Si-Hun. Era su naturaleza. Kang-Woo no tenía intención de negarlo ni de obligarle a cambiar.

 

Si-Hun tenía buen carácter. Teniendo en cuenta su miserable vida antes de que Kang-Woo se cruzara con él, el hecho de que siguiera siendo así de bonachón era digno de respeto y admiración más que de ridículo.

 

«Quédate así».

 

Kang-Woo tomaría medidas para que a Si-Hun le pareciera bien ser así.

 

«Dejando eso de lado, no lo entiendo. En qué estaba tan confiado para que él…»

 

«Probablemente pensó que funcionaría. Oculté a propósito el hecho de que los aparatos de control tienen medidas contra explosiones terroristas.»

 

«Ah, si lo hubiera sabido…»

 

«Habría encontrado una manera de evitarlo.»

 

Era mentira. Nunca había habido tales medidas desde el principio.

 

«Ya veo», Si-Hun asintió como si lo entendiera. «Entonces… ¿Samuel murió también por…?»

 

«Yo lo maté. Porque le odiaba a muerte.»

 

Eso también era mentira. Lo que había matado a Samuel era la trampa oculta en el detonador.

 

«Jajaja. Realmente no tienes piedad, hyung-nim.»

 

«No puedo dejar vivir a una basura que intentó matar a miles de personas.»

 

Otra mentira más. Mientras fueran personas con las que no tenía absolutamente ninguna relación, a Kang-Woo no podían importarle menos esas miles de vidas.

 

«Fuuu, pero me alegro de que las cosas se resolvieran sin problemas», comentó Si-Hun.

 

«Sí».

 

«Iré a informar de todo lo de Valencia a Grace. Haré que los bastardos que habían acosado a los nativos reciban su debido castigo», dijo Si-Hun en un tono escalofriante.

 

Kang-Woo sonrió satisfecho tras sentir la intensa sed de sangre en la voz de Si-Hun.

 

«De acuerdo. Me quedaré en el despacho de Samuel para investigar si hay algún otro implicado en este incidente, así que ve tú primero al Salón de Protección e informa de lo sucedido».

 

«De acuerdo, hyung-nim».

 

Si-Hun asintió. Había una firme determinación en sus ojos.

 

‘Supongo que van a pasar por un infierno’.

 

Viendo la expresión de Si-Hun, parecía que los miembros de los Guardianes de Valencia pronto tendrían problemas.

 

Kang-Woo giró la cabeza.

 

«¿Y tú, Balrog?»

 

«Me reagruparé con Lilith. Ya casi está aquí».

 

«De acuerdo, entonces vete».

 

Balrog y Si-Hun se fueron.

 

Finalmente, sólo quedaron en la habitación el cuerpo chamuscado de Samuel y Kang-Woo.

 

«Bien, antes de empezar…»

 

Kang-Woo miró la estantería del despacho de Samuel: estaba llena de lujosos licores.

 

«Bien, es hora de crear ambiente».

 

Tenía un paladar barato de sólo beber cerveza y soju, pero el licor fuerte era mejor para estados de ánimo como este.

 

Kang-Woo eligió uno al azar y se sirvió un vaso.

 

Tal vez fuera porque era un licor caro, pero un intenso aroma llenaba el aire.

 

«Qué bueno».

 

Se sentó con una pierna sobre la otra y sorbió el vaso de alcohol mientras intentaba parecer lo más tranquilo posible.

 

«¡Joder, qué amargo!».

 

Pfft.

 

Escupió el licor fuerte.

 

* * *

 

«¡Pfft, bwahahahaha!»

 

Un hombre sentado en un lujoso sillón en una habitación oscura estalló en carcajadas. Se rio mientras se recostaba en la silla.

 

«Tío, no pensaba que funcionaría tan bien».

 

El hombre observó las imágenes que había grabado el orbe de cristal de comunicación. Esta filmación era el verdadero objetivo de este plan, así como el preciado resultado.

 

«Pulsa el puto botón».

 

«¡Mierda! Qué puta frase!»

 

El hombre rio mientras aplaudía. Todo había salido como había planeado. No, incluso mejor.

 

«Nunca esperé que reaccionara así».

 

El hombre había temido sinceramente que los dos hombres dejaran escapar estúpidamente a Samuel.

 

«Bueno, eso también habría sido aprovechable a su manera».

 

Después de todo, el objetivo principal de este plan había sido demostrar la incompetencia de los Guardianes.

 

‘Esto no probará necesariamente eso, pero…’

 

Teniendo en cuenta que había dicho claramente que no le importaba si miles de personas morían, en realidad era aún más impactante que la incompetencia.

 

«Si este material se propaga …

 

Los Guardianes serían completamente desechados por el público. No podrían mantener su repugnante título de ser los protectores de la humanidad.

 

«¡¡¡Bwahahahahaha!!!»

 

El hombre se agarró el estómago y estalló en carcajadas. Gracias a la idiota intervención de Oh Kang-Woo, las cosas habían salido mucho mejor de lo planeado.

 

«Sólo falta que los americanos sepan que lo he conseguido».

 

Siguió riendo y transfirió el vídeo a un USB.

 

Justo entonces…

 

– ¡Joder, qué amargado!

 

«¿Hm?»

 

Vio a Kang-Woo escupiendo licor.

 

«Tsk tsk, no tiene ni idea de lo caro que es».

 

El hombre chasqueó la lengua.

 

«¿Qué podía esperar de un hombre que creció en un orfanato?».

 

Se encogió de hombros mientras recordaba los registros de cuando había investigado a Oh Kang-Woo.

 

«Bueno, esto también debería ser útil. Estoy seguro de que a la gente le encantaría ver a este hijo de puta bebiendo licor de un terrorista muerto».

 

Se centró en las imágenes de nuevo.

 

– Fuuu.

 

Kang-Woo en la grabación suspiró, y…

 

– Joder, qué puta vergüenza después de intentar hacerse el guay.

 

… Giró la cabeza para mirar directamente a la cámara instalada secretamente en la mesa.

 

«… ¿Eh?»

 

– ¿Podemos cortar eso? Déjame intentarlo de nuevo. Voy a hacer que se vea muy bien esta vez, lo juro.

 

«¿Qué?»

 

Claramente no había nadie más en la habitación.

 

«¿Con quién está hablando?»

 

Al hombre se le puso la piel de gallina. Kang-Woo, que miraba hacia él, sonrió. Una sensación inexplicablemente escalofriante recorrió la espina dorsal del hombre y todo su cuerpo.

 

¿Qué demonios?

 

Algo iba mal.

 

– Eh, ¿estás escuchando? Quizá haya un cristal de comunicación por aquí. Ah, aquí está.

 

Whoom.

 

El orbe de cristal de comunicación en la mesa del hombre vibró.

 

«H-Huh?»

 

El hombre puso su mano sobre el orbe de cristal antes de que se hubiera dado cuenta.

 

[¿Qué pasa? ¿Creías que todo iba como habías planeado?]

 

La voz de Kang-Woo salió de él, y la expresión del hombre se endureció.

 

[Este tipo de mierdas son mi especialidad, imbécil. ¿En serio pensaste que me lo tragaría?]

 

«¿Qué coño?»

 

El hombre tembló.

 

Entonces…

 

Squelch.

 

Oyó un líquido viscoso que goteaba detrás de él.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first