Jugador que regresó 10.000 años después - Capítulo 290

  1. Home
  2. All novels
  3. Jugador que regresó 10.000 años después
  4. Capítulo 290 - Herida Putrefacta (4)
Prev
Next
Novel Info
                              

«¿Qué?»

 

El hombre que había estado bebiendo con Baon miró estupefacto a Oh Kang-Woo.

 

«¡Loco hijo de puta!»

 

Cogió una botella de alcohol del suelo y levantó el brazo en alto. La botella brilló con una tenue luz azul tras ser infundida con maná. El hombre la blandió hacia la cabeza de Kang-Woo.

 

Grifo.

 

«¿Eh?»

 

Kang-Woo agarró fácilmente la mano del hombre y le retorció el brazo. La botella cayó al suelo. Entonces tiró de su brazo hacia atrás y lanzó al hombre al otro lado de la barra.

 

«¡Kurgh!»

 

¡Thud!

 

El hombre se estampó contra la pared.

 

«¡Joder!»

 

«¡¿Quién coño es este tío?!»

 

Dos hombres sentados en la mesa contigua levantaron sus armas: una maza con afilados pinchos y una bola de metal unida con una cadena. Antes de que pudieran blandir sus armas con rabia, Kang-Woo agarró las botellas de alcohol que rodaban por el suelo y les lanzó una a cada uno.

 

¡Crack!

 

«¡Arrgghh!»

 

La rodilla del hombre que blandía la maza quedó destrozada.

 

«¡Hijo de puta!»

 

Una bola de metal del tamaño de una cabeza humana voló hacia la cabeza de Kang-Woo. Kang-Woo agarró la cadena y tiró.

 

«¿Eh? ¿Eh?»

 

El gigante extremadamente musculoso de un hombre fue arrastrado hacia Kang-Woo con una fuerza extrema. Kang-Woo agarró la nuca del hombre y la estrelló contra los fragmentos de cristal esparcidos por el suelo.

 

«¿Qué coño? ¡E-¡Eh, ese puto loco no va a.…!».

 

Los gritos resonaron en los oídos de Kang-Woo.

 

«…»

 

Una sonrisa se dibujó en la cara de Kang-Woo. Era una sensación familiar; era acogedora. No había sentido tanto placer desde que salió del Infierno. Su corazón latía más rápido y su sangre hervía.

 

«¡A-Aaaaaaahh!», gritó de dolor el hombre cuya cabeza se había estrellado contra el suelo. Temblaba de miedo mientras miraba los fragmentos de cristal que tenía delante.

 

«¡¡¡Hablaré!!! Te diré lo que sea», gritó desesperado.

 

«Está bien.» Kang-Woo se rio. «Hay un montón de otros a los que puedo preguntar».

 

«Ah…»

 

¡Crush-!

 

«¡¡¡Gaaaaaaaaaaahhh!!!»

 

Arrastró la cabeza del hombre por los fragmentos de cristal que había por todo el suelo. Los fragmentos le atravesaron las mejillas, los ojos, la nariz y la boca.

 

«A-Aaaahh.»

 

Kang-Woo se acercó al último hombre que había estado bebiendo alcohol con Baon. Era el que, entre risitas, había calificado este lugar de paraíso para la gente de Guardianes.

 

Un extraño hedor cosquilleó la nariz de Kang-Woo. Miró hacia abajo y se dio cuenta de que el hombre se había meado encima.

 

«¡K-Kyaaaa!»

 

«¡¿Qu-Qué coño?!»

 

Los Jugadores Guardianes que habían estado ridiculizando y mofándose de Kang-Woo se levantaron rápidamente de sus asientos e intentaron salir corriendo del bar.

 

«Balrog, Kim Si-Hun». gritó Kang-Woo.

 

¡Bam!

 

Balrog cerró agresivamente la puerta del bar y miró a los Jugadores con ojos apáticos.

 

«No podéis marcharos sin el permiso del rey».

 

«¿Qué? ¿Quién coño te crees que…?»

 

La mujer que había mirado a Kang-Woo antes hizo una mueca. Sacó un pequeño cuchillo de su cinturón y lo blandió, pero antes de que el cuchillo alcanzara a Balrog…

 

¡Traqueteo!

 

«¡Kyaa!»

 

Un grito de dolor salió de la boca de la mujer. Una mano había aparecido de repente desde un lateral y le había retorcido el brazo con el que sujetaba el cuchillo.

 

«¿Quién coño…?»

 

Estaba maldiciendo cuando su rostro se puso rígido de repente, y no era por lo guapo que era el joven que le retorcía el brazo.

 

«H-Huh?» Una exclamación temerosa salió de su boca. «¿Dragón Espada?»

 

Dragón Espada Kim Si-Hun.

 

Era el segundo al mando después de Grace McCubbin, pero era con diferencia el Jugador más famoso del mundo. La miraba mientras fruncía el ceño agresivamente.

 

«Parece que ha habido un malentendido…»

 

Bash.

 

Mientras la mujer hablaba con una sonrisa torpe, Si-Hun le dio un fuerte puñetazo en el estómago. Ella sopló hacia atrás y vomitó en el aire.

 

«Tomen asiento, por favor», Si-Hun se dirigió fríamente a todos los presentes en el bar.

 

Los jugadores que intentaban escapar se sobresaltaron.

 

Todos los jugadores que habían estado presentes en la guerra contra el Culto Demoníaco o habían participado en la operación de restauración de Sudamérica conocían el inmenso poder de Si-Hun.

 

El bar, que había sido tan caótico como una zona de guerra, se había congelado en un instante debido a la aparición del Dragón Espada.

 

«Ahora, entonces».

 

Kang-Woo caminó hacia el hombre tembloroso que se había meado encima. Había entendido más o menos la situación, y era hora de escuchar por qué había sucedido en primer lugar.

 

‘Tengo más o menos una idea’.

 

En cualquier caso, sería mejor escucharlo directamente de ellos.

 

«Me gustaría hacerte algunas preguntas…»

 

«¡C-Cualquier cosa!»

 

El hombre que había estado riéndose y ridiculizando a Kang-Woo había dado un giro de 180 grados.

 

Kang-Woo se encogió de hombros y preguntó: «¿De verdad sois todos parte de los Guardianes?».

 

«…»

 

«Si no queréis hablar, me parece bien…».

 

«¡Sí! ¡Todos formamos parte de los Guardianes!», replicó rápidamente el hombre.

 

Kang-Woo chasqueó la lengua.

 

«¿Cuánto tiempo llevas haciendo esto?».

 

«… ¿Perdón?»

 

«¿Cuánto tiempo llevas haciendo este tipo de mierdas a los nativos?».

 

«B-bueno…»

 

El hombre desvió la mirada. Viendo que ni siquiera podía poner una excusa, la respuesta era obvia.

 

«Desde el principio».

 

Probablemente había sido así desde que Valencia había sido construida durante la operación de restauración de Sudamérica.

 

‘Así que esto es lo que pasa cuando no hay un enemigo como el Culto Demoníaco al que temer’.

 

Habían pasado muchos meses desde que terminó la guerra contra la fuerza principal del Culto Demoníaco.

 

La humanidad disfrutaba de un tiempo de paz que no había podido experimentar desde el Día de la Calamidad. No había oponentes fuertes, y el nivel medio había aumentado explosivamente.

 

Los Guardianes habían ganado demasiado poder.

 

‘Y.…’

 

El agua estancada se echa a perder[1] La gente de este bar no era especialmente malvada ni atroz. Un gran poder solía conducir a una liberación de los deseos; les daba la oportunidad de hacer cosas en las que habían pensado o con las que habían soñado.

 

También era la razón por la que los políticos se corrompían con tanta facilidad. Afirmar que habían sido unos cabrones desde su nacimiento era una excusa poco convincente. Ni eran malos ni se habían corrompido. Simplemente habían llegado a ser capaces de hacer lo que ellos no habían sido capaces de hacer.

 

«Tsk.» Kang-Woo chasqueó la lengua.

 

‘Debería habérmelo esperado’.

 

No había creído ni por un momento que todos y cada uno de los miembros de los Guardianes se hubieran unido a la organización únicamente por el bien de la paz mundial y la seguridad de la humanidad. Los deseos humanos no se movían así. Se alababa a la gente altruista porque la mayoría de la gente no era así.

 

De ahí que todos los jugadores de los Guardianes recibieran un salario considerable, autoridad y diversos tipos de retribución por arriesgar la vida.

 

‘Debería haber hecho algo al respecto antes’.

 

Fue un error suyo. Debería haber establecido normas más estrictas para evitar que abusaran de su autoridad, pero no lo hizo. No tener tiempo era sólo una excusa. Simplemente lo había estado dejando para más tarde porque había sido una molestia.

 

«¡Lo siento!» El hombre tembloroso bajó la cabeza. «Baon era mi superior, así que a pesar de saber que estaba mal, no pude hacer nada…».

 

«No, sinceramente no me importa lo que hicisteis.»

 

«… ¿Perdón?»

 

El hombre le miró confundido.

 

Kang-Woo siguió hablando, con los ojos tranquilos.

 

«He dicho que realmente no me importa lo que hicisteis».

 

Kang-Woo no era un héroe ni un apóstol de la justicia. No le apetecía en absoluto ir por ahí diciendo gilipolleces sobre salvar a todos los débiles.

 

«Si acosas, golpeas o derribas a una mujer indefensa…»

 

No podía importarle menos. No importaba cuánto sufriera alguien con quien no tenía ninguna relación, no era asunto suyo. No le interesaba lo más mínimo.

 

«El problema es» -los ojos de Kang-Woo se hundieron, extendió lentamente la mano y agarró al hombre por el cuello- «que todos formáis parte de Guardianes».

 

Guardianes era una organización que Kang-Woo había cultivado como preparación para la inminente invasión de los mundos exteriores. Si tuviera que hacer una comparación, eran como sabuesos que mordían las piernas de los enemigos, ganándole tiempo suficiente para disparar su arco.

 

Sin embargo, el sabueso había enfermado. La herida supurante lo carcomía lentamente desde dentro.

 

Aunque fue su error no sujetar la correa con más fuerza…

 

«No puedo dejarlo pasar».

 

Tenía que cortar el pus podrido antes de que fuera demasiado tarde.

 

El hombre tartamudeó: «¿Qué…?»

 

«Balrog».

 

Kang-Woo se levantó.

 

Balrog, que estaba vigilando la puerta, se inclinó.

 

«Espero tus órdenes».

 

«Mátalos a todos».

 

«Sí, mi rey», respondió Balrog sin vacilar. Llevó la mano a su colgante, y una luz negra parpadeó. Y entonces…

 

«¡¿Qu-Qué demonios es eso?!»

 

«¡¿Un d-demonio?!»

 

… Apareció un enorme demonio.

 

«Fuuu.»

 

El Señor de la Destrucción respiró hondo y apareció una armadura en sus dos brazos.

 

Kang-Woo chasqueó el dedo y activó la Autoridad del Silencio para asegurarse de que no se filtrara ningún sonido de la barra.

 

«¡¡¡Gaaaaaaaaahh!!!»

 

Rugido demoníaco. El salvaje bramido rompió los tímpanos de los Jugadores.

 

Balrog se movió, y poco después…

 

«¡Arrgghh!»

 

«¡A-Ayuda!»

 

El infierno descendió sobre la Tierra.

 

Cada vez que Balrog blandía su puño, la cabeza de un Jugador con uniforme de los Guardianes explotaba.

 

«A-Aaaahh.»

 

La mujer hispana temblaba mientras sujetaba sus ropas desgarradas y miraba con los ojos muy abiertos.

 

Kang-Woo se acercó a ella y la rodeó con su chaqueta.

 

«Olvidarás todo esto cuando despiertes».

 

Puso las manos sobre la frente de la mujer. Sus ojos se nublaron y cayó en un profundo sueño.

 

«H-Hyung-nim.»

 

Si-Hun caminó hacia él, temblando como si nunca hubiera esperado que Kang-Woo ordenara sus muertes.

 

«Creo que esto es demasiado…»

 

«Si-Hun», dijo Kang-Woo con calma. «Una herida supurante sólo se hará más grande si no se corta por completo».

 

«…»

 

Si-Hun permaneció en silencio y se mordió el labio como si hubiera muchas cosas que quisiera decir.

 

Kang-Woo suspiró suavemente. «Sabes, cuando llegamos a Valencia…».

 

«… ¿Qué pasó?»

 

«Sentí que algo no iba bien».

 

«… ¿Lo sentiste?»

 

Kang-Woo asintió. «Había toneladas de gente en las calles».

 

Había mucha gente negra, blanca e incluso asiática.

 

«Pero no pude ver ni un solo nativo sudamericano de los que ustedes rescataron.»

 

«…»

 

«Eso no es todo». Kang-Woo sacó su smartphone. «Llamé a la rama de Guardianes a cargo de la seguridad aquí para decirles que ha habido un disturbio en este bar, y les pedí que movilizaran a las tropas».

 

«Entonces te quedaste absolutamente quieto entonces porque…».

 

«Nadie me llamó durante diez minutos enteros.»

 

«…»

 

Los ojos de Si-Hun se abrieron de par en par.

 

Los miembros de los Guardianes que deberían haber estado a cargo de la seguridad de esta región no habían tomado ninguna acción. Es decir…

 

«¿Podrían todos los miembros de los Guardianes en Valencia ser…?»

 

«Tal vez no es sólo Valencia.»

 

Kang-Woo comenzó a caminar lentamente.

 

«¡Espera! Entonces eso significa que Samuel, incluso sabiendo esto, él…» La expresión de Si-Hun palideció, y el peor escenario posible pasó por su mente.

 

«Te lo dije» -Kang-Woo esbozó una amarga sonrisa- «una herida supurante sólo se hace más grande».

 

«…»

 

No sólo se había hecho más grande; el pus putrefacto se había extendido por toda Valencia.

 

«Vámonos.»

 

Kang-Woo abrió la puerta y salió del bar. El olor a sangre se mezcló con el aire frío de la noche y estimuló su nariz. Vio un altísimo edificio al otro lado del resplandeciente barrio rojo.

 

Era el ayuntamiento de Valencia, así como el lugar donde encontrarían a Samuel Hayden.

[1] Este es un proverbio coreano común, que afirma en sentido figurado que las personas y las organizaciones se estancarán o degradarán si no hay estímulos o cambios.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first