Jugador que regresó 10.000 años después - Capítulo 289

  1. Home
  2. All novels
  3. Jugador que regresó 10.000 años después
  4. Capítulo 289 - Herida Putrefacta (3)
Prev
Next
Novel Info
                              

«Uf, esto debería ser suficiente».

 

Oh Kang-Woo suspiró y miró hacia atrás. No había nadie siguiéndoles, y ya no podían oír los gritos enloquecidos.

 

«H-Hyung-nim.»

 

Kim Si-Hun, que había sido arrastrado de la mano, apartó la mirada mientras se sonrojaba.

 

¿Qué? ¿Por qué coño te sonrojas?».

 

Si-Hun agarró con más fuerza la mano de Kang-Woo mientras balbuceaba: «Esto es demasiado repentino…».

 

‘No me agarres más fuerte, tío’.

 

Kang-Woo frunció el ceño y apartó la mano. Pudo ver la decepción en la cara de Si-Hun.

 

«¿Por qué has hecho eso?» preguntó Si-Hun.

 

«Es que no quería estar allí», dijo Kang-Woo con voz cansada.

 

«Jajaja, yo también, pero… aun así deberíamos volver. Todavía tenemos cosas en la agenda».

 

«Lo único que queda es la fiesta en el ayuntamiento».

 

Todo lo difícil estaba hecho; lo único que quedaba era la reunión social en la que se bebía alcohol mientras se construían conexiones políticas.

 

«Y una vez que vayamos allí…

 

Kang-Woo frunció el ceño.

 

Lo que ocurriría en la fiesta social estaba claro. Figuras influyentes de todo el mundo se pegarían a Si-Hun como moscas para sacarle todo lo que pudieran, y la mayoría serían mujeres para aprovecharse del instinto masculino.

 

‘Me niego a presenciar algo así’.

 

Kang-Woo no quería ni imaginarse la imagen de Si-Hun rodeado de docenas de bellezas fuera de serie porque sentía demasiada envidia.

 

Si-Hun es mía. Atrás, joder».

 

Kang-Woo puso las manos sobre los hombros de Si-Hun y dijo: «¿No estás harto tú también de conocer gente?».

 

«Lo estoy, pero…»

 

«Pues vale. Olvídate del horario de tarde y sal conmigo».

 

«Ah…»

 

Los ojos de Si-Hun se abrieron de par en par, la duda evidente en sus ojos. Su smartphone y el orbe de cristal de comunicación estaban siendo bombardeados por las llamadas de Samuel.

 

«…»

 

La vacilación duró poco.

 

Si-Hun asintió lentamente. «¡Vale!»

 

Sus ojos brillaban como si pensara que oportunidades como esa no eran comunes.

 

Kang-Woo sonrió y llamó a Balrog, que se había quedado rezagado porque aún se estaba acostumbrando a su cuerpo humano. «Sí, Balrog. Estamos en.…»

 

Jadeando pesadamente, Balrog no tardó en llegar al callejón. «Haaa, haaa. Así que aquí es donde estabas».

 

«¿Cómo fue por allí?»

 

«Hubo un gran alboroto. Samuel, creo que se llamaba… Gritaba que reunieran fuerzas para encontraros inmediatamente».

 

«No me extraña…»

 

Si-Hun era un VVIP desde el punto de vista de Samuel. Sería raro que él estuviera bien después de que una persona así desapareciera por su cuenta.

 

«Bueno, no nos preocupemos por las cosas pequeñas.» Kang-Woo chasqueó la lengua y sacudió la cabeza. «Tomemos algo, los tres solos».

 

«¿De verdad te parece bien, hyung-nim?»

 

«¿Por qué no iba a estarlo?»

 

En términos de dinámica de poder, estaban definitivamente en la cima; Samuel no podía obligarlos a hacer nada.

 

«Vámonos.» Kang-Woo se dio la vuelta y entrecerró los ojos mientras caminaba por el callejón desierto.

 

«Y…

 

Para ser sincero, no había planeado llegar tan lejos. Sin embargo…

 

‘… Algo me está molestando.’

 

Quería averiguar la causa de la inquietud que había estado sintiendo todo este tiempo.

 

Los tres se adentraron cada vez más en Valencia mientras caminaban por los callejones. Tras veinte minutos de caminata…

 

«…»

 

«Esto es…»

 

«¿Un tugurio…?»

 

Un horrible hedor atacó sus narices. Los ojos de la gente que caminaba por las calles estaban sin vida. Era completamente diferente de la Valencia que habían visto por primera vez.

 

Debían de estar intentando ocultar esto’.

 

Kang-Woo entrecerró los ojos. Mirándolo desde la posición de Samuel, desde luego no era algo que le gustaría mostrar.

 

‘Quiero decir… es inevitable.’

 

Kang-Woo chasqueó la lengua. No había ciudad sin barrios bajos. El estado de la barriada de Valencia era un poco grave, pero teniendo en cuenta que la ciudad se había hecho recientemente, no se podía evitar.

 

«Kuh…»

 

La expresión de Si-Hun se arrugó, probablemente porque había recordado la promoción de Valencia como una ciudad segura y hermosa.

 

Kang-Woo le palmeó el hombro.

 

«No lo sabías, así que no se podía evitar. Además, los problemas relacionados con los barrios bajos pueden resolverse con el tiempo».

 

Kang-Woo siguió caminando mientras pensaba que debería plantearle este asunto a Gaia más tarde.

 

«… Maestro Kang-Woo.»

 

En ese momento, Balrog le llamó en voz baja.

 

«Lo sé.»

 

Kang-Woo asintió. No era difícil adivinar lo que Balrog iba a decir. Lentamente miró a su alrededor.

 

‘Hostilidad’.

 

Los ojos de los habitantes de los tugurios sin vida que llevaban harapos por ropa estaban llenos de hostilidad.

 

«… Vayamos a otro sitio».

 

Kang-Woo siguió adelante, sintiendo que nada bueno saldría de quedarse en el tugurio. Mientras caminaban, aparecieron a la vista algunos bares.

 

«Antes de entrar…»

 

Kang-Woo chasqueó el dedo, y la oscuridad cubrió ligeramente los rostros de Si-Hun y Kang-Woo.

 

‘Autoridad de la Ceguera’.

 

Él y Si-Hun se habían hecho demasiado conocidos como para entrar en un bar sin precaución. Tras ocultar sus rostros con la Autoridad, Kang-Woo entró en un bar con un enorme dibujo de cerveza en su exterior.

 

«¡Wahahahaha!»

 

«¡Joder! ¡Así que ya ves…!»

 

Como era de esperar de un bar, dentro había mucho ruido.

 

Tomando asiento en un rincón, pidieron tres vasos de cerveza de barril. Las cervezas salieron en un minuto y se las bebieron de un trago.

 

«¡Kaaah!» La carbonatación de la cerveza hizo temblar a Kang-Woo. «Eso da en el clavo».

 

Kang-Woo no pudo evitar sentirse feliz bebiendo un poco de cerveza después de liberarse de aquel horario sofocante y aburrido.

 

Balrog también se bebió de buena gana la cerveza. «Kaaah, esto es agradable. Tal vez sea porque este es un cuerpo humano, pero siento que el alcohol tiene un mayor efecto.»

 

«… No bebas demasiado», advirtió Kang-Woo mientras entrecerraba los ojos, recordando lo que pasó cuando Balrog se emborrachó la última vez.

 

Estallaron en carcajadas.

 

‘Sí, esto es mucho mejor’.

 

No ir a la fiesta social para la que no estaban hechos había sido la decisión correcta.

 

«Ahora que lo pienso, creo que es la primera vez que bebo alcohol contigo, hyung-nim».

 

Si-Hun también bebió, habiéndose aficionado también al ambiente. Su expresión cambió, y parecía que había decidido no preocuparse más por Samuel.

 

«¡Bien, bebamos hasta hartarnos!». Kang-Woo se echó a reír y levantó su jarra de cerveza.

 

Beber con Han Seol-Ah era agradable, pero beber con los chicos tenía su propio encanto.

 

‘En una fiesta de salchichas…’

 

No podía faltar la charla romántica.

 

«Entonces, ¿cómo te va con Gaia?» Preguntó Kang-Woo mientras sonreía.

 

«¡C-Tos! ¿De qué estás hablando, hyung-nim?»

 

Tosiendo, Si-Hun apartó la mirada de Kang-Woo.

 

«Vamos. Tú eres el que dijo con orgullo que fue amor a primera vista. Entonces, ¿cómo va?»

 

«Ejem…»

 

«Tsk, estás desprovisto de agallas. ¿Cómo vas a ganarte así el corazón de una mujer?». Añadió Balrog.

 

«¿Qué? Hijo de…»

 

Charlaron en voz alta. Kang-Woo sonrió débilmente mientras veía a Balrog y Si-Hun discutir entre ellos.

 

Qué bien.

 

El ambiente era tan bueno que el malestar que había sentido aquí en Valencia se estaba desvaneciendo. Kang-Woo levantó la nueva jarra de cerveza que habían pedido.

 

Justo entonces…

 

«¡Kyaaaaaa!»

 

«¡Jajaja! ¿Por qué te haces el duro?».

 

Destrozar.

 

El grito de una mujer resonó por todo el bar mientras una jarra de cerveza se hacía añicos.

 

Kang-Woo desvió la mirada hacia la fuente del sonido.

 

Un grupo de hombres sentados a una mesa estaban agarrando a una empleada. Era una mujer hispana muy guapa de piel bronceada.

 

«¿Hm? Deja de hacerte la dura conmigo y siéntate de una vez».

 

«No quiero…»

 

«¡Maldita zorra!»

 

¡Una bofetada!

 

La cabeza de la mujer giró violentamente junto con el fuerte sonido.

 

Un grito resonó en el bar.

 

Los ojos de Si-Hun se abrieron de par en par mientras los de Kang-Woo se entrecerraban.

 

«Pero qué…»

 

«…»

 

Lo primero en lo que se fijó Kang-Woo no fue en la gigantesca estatura del hombre ni en la mujer a la que acababa de abofetear. Fue el uniforme que llevaba el hombre. Kang-Woo podía ver claramente el uniforme negro con el escudo de color blanco puro dibujado en él.

 

«Si no fuera por nosotros, seguirías huyendo de los monstruos, zorra. ¿Cómo te atreves a jugar conmigo?»

 

«Sniff, sniff…»

 

«¿Tengo razón o no? ¿Eh? Te salvamos, ¿no?»

 

«Lo hicisteis…»

 

«¡Tienes la maldita razón! ¡Así que será mejor que hagas lo que decimos!»

 

¡Bofetada!

 

El fuerte sonido resonó una vez más.

 

Los sonidos del llanto y la risa se escucharon a la vez.

 

Sonajero.

 

Si-Hun se levantó de su silla. Murmuró: «Esos bastardos…»

 

«Siéntate.»

 

«… ¿Perdón?»

 

«He dicho que te sientes», dijo Kang-Woo con calma.

 

«¡¿Qu-¡¿Qué quieres decir, hyung-nim?! ¿No ves que…?»

 

«Balrog.»

 

«Sí, Maestro Kang-Woo.»

 

Balrog se levantó y agarró los hombros de Si-Hun.

 

Kang-Woo puso una pierna sobre la otra y miró a su alrededor.

 

«Ohhh.

 

Después de echar un vistazo a su alrededor, lo entendió todo.

 

‘Ya veo cómo es’.

 

Por fin comprendió el origen de su inquietud tras llegar a Valencia.

 

¡Silba~!

 

«¡Hey! ¡Baon! ¡Joder, me he pedido a esa zorra!»

 

«¡Hoy es mi turno, así que retrocede, joder!»

 

«¡Joder! ¡¿Por qué esa zorra es la única decente en este maldito bar?!»

 

«¿Qué pasa con los hombres? ¡No hay ni uno solo que esté bueno!»

 

«¡Propietario! ¡Ven aquí! ¡¿Por qué no haces un mejor trabajo contratando gente?!»

 

«¡Kahahaha!»

 

Los hombres soltaron una carcajada enloquecida.

 

No sólo parecía como si estuvieran acostumbrados a hacer tal cosa, sino que parecía que lo estaban disfrutando. El bar estaba lleno de mujeres, y los Jugadores masculinos estaban aplaudiendo y hablándoles sucio sin ningún filtro.

 

«¿Hola?» Kang-Woo sacó su smartphone y llamó a alguien mientras miraba los uniformes de los Guardianes que llevaban los Jugadores masculinos. Esperó una respuesta.

 

«¡Eh! ¡Baon! Mis ojos se están aburriendo, ¡así que arráncale la ropa o algo!».

 

«Kekeke. Un segundo, maldita sea».

 

El gran hombre conocido como Baon le arrancó la ropa a la mujer hispana.

 

Rasgar.

 

La mujer gritó cuando su piel de bronce quedó al descubierto. Los hombres miraban lascivamente su escote desnudo.

 

«¡Esos cabrones!» Si-Hun se levantó, incapaz de reprimir más su rabia, pero Balrog le apretó los hombros.

 

«Te dije que te quedaras quieto, humano».

 

«¿Cómo puedes seguir diciendo eso cuando…?»

 

«Es una orden del rey», dijo Balrog con voz tranquila.

 

Si-Hun se estremeció. Se mordió el labio con ansiedad, miró a Kang-Woo y abrió la boca.

 

«Hyung-nim, ¿qué estás…?».

 

«Quédate quieto», dijo Kang-Woo mientras seguía sujetando su smartphone.

 

La expresión de Si-Hun se arrugó. «¡Hyung-nim!»

 

«Kim Si-Hun.» Kang-Woo miró a Si-Hun con ojos profundos y hundidos. Con una voz escalofriantemente fría, dijo: «Te dije que te quedaras quieto».

 

Si-Hun se estremeció.

 

«¡Para!»

 

«¡¿Por qué lloras tanto, zorra?! ¿No sabes ya lo que te esperaba en el momento en que decidiste trabajar aquí?».

 

Los hombres se rieron. Sus sucios deseos y locuras llenaban el bar.

 

«…»

 

Kang-Woo esperó con la boca cerrada y el smartphone en la mano.

 

El tiempo pasaba… Cinco minutos… Diez minutos…

 

La mujer dejó de resistirse y sirvió alcohol a los hombres con la ropa medio rota. Tenía la cara magullada por los golpes del hombre conocido como Baon.

 

«… Haaa», suspiró Kang-Woo.

 

Volvió a guardar su smartphone en el bolsillo.

 

‘Tenía mis dudas, pero…’

 

Había acabado siendo el peor escenario que había imaginado.

 

Kang-Woo se levantó lentamente.

 

«¡Kahaha! ¡Así que yo…!»

 

Caminó hacia Baon, que tenía a la mujer en un brazo y le estaba acariciando bruscamente los pechos.

 

«Disculpe», dijo Kang-Woo con voz cuidadosa, «me gustaría preguntarle algo».

 

«¿Y quién es usted?» Baon miró a Kang-Woo con el ceño fruncido.

 

«¿Qué? ¿Quieres unirte? Es mía por esta noche, así que vete a otro sitio. Si estás realmente desesperado, búscate una chica en el tugurio».

 

Despidió a Kang-Woo como si no quisiera que le siguieran molestando.

 

Kang-Woo negó con la cabeza.

 

«No, de eso nada…».

 

Baon lo miró irritado.

 

«Joder, esta ciudad está a reventar de mujeres nativas, así que ¿cuál es tu puto problema? Oh… ¿Podría ser…?».

 

Sus labios se curvaron hacia arriba.

 

«¿Intentas hacerte el héroe o algo así?»

 

«…»

 

Kang-Woo permaneció en silencio.

 

«¡Pfff! Eh, ¡este cabrón va en serio!».

 

«¡Bwahahaha! Tío, ¿cuánto tiempo ha pasado?»

 

«¡Hohoho! Vaya, ¿todavía queda gente así en Valencia? Mirándote ahora, eres toda una monada. ¿Por qué no te das una vuelta con esta hermana mayor?»

 

Los hombres y mujeres que miraban emocionados estallaron en carcajadas.

 

«Eh, señor».

 

Sonajero.

 

Baon se levantó de su silla.

 

«Parece que estás aquí de turista… Si no tienes ni idea de lo que pasa aquí, entonces vete a tomar por culo, ¿por qué no?».

 

«¿Qué hay de malo aquí? ¿No viste al Dragón Espada tomando ese maldito comercial hoy?»

 

«¡Bwahahaha! ¿Esa gilipollez de que esta es una ciudad segura y bonita? Supongo que este lugar es el paraíso para la gente de Guardianes».

 

Unas risas enloquecidas llenaron el bar.

 

Kang-Woo miró a su alrededor en silencio.

 

«Bien, ¿entiendes ahora qué clase de lugar es éste, Sr. Héroe?». Baon levantó la mano y golpeó ligeramente la mejilla de Kang-Woo. «No sé de dónde ha salido un otaku como tú, pero al menos elige bien tus batallas, ¿vale?».

 

«Haaa…» Kang-Woo suspiró.

 

Era tal y como dijo el hombre.

 

‘Entiendo qué clase de lugar es este ahora’.

 

También entendió que no se podía razonar con gente así.

 

Kang-Woo frunció el ceño.

 

Baon sonrió malvadamente. «¿Qué? ¿Estás loco? Este es el problema con los putos otak-«.

 

Kang-Woo extendió la mano, agarró a Baon por la cabeza y…

 

¡¡¡Golpe!!!

 

Aplastó la cara de Baon contra la mesa.

 

«¡Kyaaaaaa!»

 

«¡¿Qu-Qué coño?!»

 

A Baon le aplastó la nariz y le arrancó los dientes delanteros.

 

Una vez más, Kang-Woo preguntó con cuidado: «Disculpe».

 

Boom.

 

Volvió a aplastar la cara de Baon contra la mesa.

 

«Me gustaría…»

 

Boom.

 

Entonces golpeó la cara de Baon contra una jarra de cerveza. Se rompió, los fragmentos afilados perforaron las mejillas de Baon.

 

«Preguntarte…»

 

Bum.

 

La sangre salpicó en todas direcciones; Baon ya no gritaba.

 

«… Algo.»

 

¡Crack!

 

La gruesa mesa de madera dura se partió por la mitad, y Kang-Woo tiró a Baon a un lado como si fuera basura. Luego tomó asiento en su lugar.

 

«¿Queréis responder, hijos de puta?»

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first