Jugador que regresó 10.000 años después - Capítulo 273

«Argh, joder».

Kaaagh, ptooey.

Oh Kang-Woo escupió el vómito que se le había acumulado en la boca. Aunque había curado sus heridas con la Autoridad de la Regeneración, aún podía sentir el dolor.

«Duele mucho, joder».

Estaba acostumbrado al dolor, pero aun así era difícil de soportar. Era peor que ser destrozado por una batidora gigante.

Kang-Woo sacudió la cabeza.

‘Esto es exactamente por lo que no quería hacer esto’.

Una de las razones era que era peligroso, pero decisivamente, dolía demasiado.

Todavía temblaba de dolor.

[Buen trabajo.]

Balrog caminó hacia él y le dio una botella de agua.

Kang-Woo alargó la mano para cogerla, pero le temblaban tanto las manos que no pudo.

Balrog sujetó la nuca de Kang-Woo con su musculosa mano. Sonrió con su horrible rostro.

[Te ayudaré.]

«Vete a la mierda.»

[Jajaja. No hay necesidad de avergonzarse.]

«No, j.…»

[¡Muy bien! Ven a mis brazos y.…]

«¡Arghh! ¡Hijo de puta! Hueles a… Urpp.»

[Oh, ahora que lo pienso, tu vómito no parece haberse lavado del todo.]

«¿Qué? Tú… ¡Llévatelo ahora mismo!»

Kang-Woo forcejeó, y Balrog le sonrió.

[Estoy bien.]

«¿Y qué?»

[Es una recompensa en nuestra línea de trabajo.]

«¿De qué coño estás hablando?»

Torció su cuerpo y apenas pudo liberarse de Balrog. No podía caminar bien, así que rodó por el suelo. Su cabeza acabó golpeando algo: la pierna de Equidna.

«…»

«Oh, ¿Echidna? Por favor, ayúdame. Aléjame del cerdo musculoso», dijo Kang-Woo mientras ponía cara de cansancio.

Entonces… algo transparente cayó sobre sus mejillas. Con la boca cerrada, Kang-Woo miró a Echidna.

Por sus mejillas corrían lágrimas transparentes.

«…»

«Sniff, sniff… sniff.»

Los hombros de Echidna temblaban.

Kang-Woo suspiró.

«Quiero decir…

Había esperado que esto sucediera. Había intentado permanecer lo más calmado posible e incluso había bromeado un poco, pero era imposible que ella no se sorprendiera después de ver el proceso de muda.

«Kang-Woo, Kang-Woo, Kang-Woo…»

Echidna abrazó a Kang-Woo y frotó la cabeza contra su pecho.

Él sonrió amargamente y acarició la cabeza de Echidna.

«M-Maestro Kang-Woo. Q-Qué fue…»

Incluso Halcyon estaba temblando.

«¿E-Eso fue… M-muda?»

«Sí.»

Asintió.

Muda era una sub-técnica de apertura de las Puertas que implicaba dejar intencionadamente que el Núcleo de los Diez Mil Demonios se desbocara y alcanzara un gran poder.

«Supongo que es un poco raro llamarlo técnica».

La muda era como una versión fallida de la apertura de las Puertas. No había absolutamente ningún mérito en mudar, una técnica cercana a la autolesión.

Mientras trataba de usarla eficazmente, descubrió un nuevo efecto…

Mientras luchaba en el límite entre la vida y la muerte, había despertado un estado de no-yo. En términos de artes marciales, sería similar a crear intencionadamente las condiciones para alcanzar la iluminación.

‘El único problema es que existe la posibilidad de que muera’.

No sabía si era afortunado o simplemente tenaz, pero había sobrevivido hasta este punto a pesar de haberlo usado múltiples veces.

‘Aunque duele como el infierno’.

Por mucho que lo usara, no podía acostumbrarse al dolor.

Kang-Woo sacudió la cabeza.

«¿Esto es… entrenamiento?» Preguntó Echidna mientras berreaba a lágrima viva.

Kang-Woo sonrió amargamente. Definitivamente era difícil verlo como un entrenamiento.

Pero aun así, no hay nada que pueda hacer al respecto’.

El entrenamiento normal no tenía sentido para él.

Por supuesto, podía mejorar poco a poco su control de la energía demoníaca usando las Autoridades de los príncipes del Infierno o fusionándola con otras Autoridades.

‘Pero eso llevaría demasiado tiempo’.

Si hacía eso, le llevaría varios años hasta que fuera capaz de absorber la energía demoníaca de Belphegor.

Si el único precio a pagar por hacerse más fuerte era el dolor… estaba dispuesto a soportar todo el dolor que necesitara.

«Bueno, duele mucho, pero se hace más fácil de manejar con el tiempo…»

«¡No mientas!» Dijo Echidna, con lágrimas corriendo por sus mejillas.

«…»

Recordó cómo Kang-Woo se retorcía de dolor como si tuviera un ataque y cómo derramaba lágrimas mientras gritaba.

¿Sólo dolor?

El dolor lo era todo.

Los humanos lloraban incluso si un cuchillo les cortaba ligeramente la piel, así que no se podía imaginar el nivel de determinación que había que tener para usar la muda a pesar de saber todo el dolor que tendría que soportar.

Echidna lloraba mientras abrazaba a Kang-Woo.

– ¡Hm! Yo también he estado entrenando mucho.

Se sintió avergonzada de lo segura que había dicho eso.

«Kang-Woo…»

Echidna tocó las mejillas de Kang-Woo. No podía ni imaginarse cuánto le había dolido.

Recordó las palabras de Balrog: «Este es el camino que el Rey ha recorrido».

Echidna al menos sabía más del pasado de Kang-Woo que Han Seol-Ah.

Sabía cómo había pasado del Primer al Noveno Infierno a pesar de haber nacido con cuerpo humano y cómo había declarado la guerra a los siete príncipes del Infierno, reescribiendo la historia de los Nueve Infiernos y poniéndola patas arriba.

«Yo… no lo sabía».

Los ojos de Echidna se llenaron de lágrimas. Ella sólo conocía al Kang-Woo de siempre y lo fuerte, seguro e inteligente que era.

Por eso, obviamente…

«Nunca te imaginé… haber vivido… así…»

Ella pensó que Kang-Woo habría derrotado fácilmente a cualquier demonio del Noveno Infierno o a un príncipe del Infierno con una sonrisa en la cara. Ella había pensado que había vencido sin ningún tipo de peligro o dolor, pero…

«¡Sniff, waaaaaaahh!»

Su camino no había sido ni de dominio ni de gloria. No había luchado contra los enemigos de una manera genial como un protagonista de anime. Había sido miserable y vergonzoso.

Había luchado lastimosamente por sobrevivir mientras se esforzaba al máximo por sobrevivir y proteger lo que tenía entre manos.

Así había vivido.

«Lo siento… lo… siento».

No estaba segura de lo que sentía, pero por alguna razón, la culpa pesaba sobre ella. Sentía como si hubiera actuado infantilmente sin conocer su duro pasado y lo mucho que había luchado con dolor.

«Haaa.»

Kang-Woo suspiró y fulminó con la mirada a Balrog.

‘Por esto no quería que viniera’.

Era cierto que había vivido una vida desgraciada, pero no quería resaltarlo ni que la gente se compadeciera de él por ello.

‘¿El camino que ha recorrido el rey? Mentira’.

Se enfadó con Balrog por inflar su pasado sin motivo. Sólo hacía que Kang-Woo pareciera un viejo que sermoneaba a los jóvenes sobre todo lo que él había pasado en la vida.

«Deberías haberme escuchado cuando te dije que no vinieras…»

Kang-Woo palmeó la espalda de Echidna y sonrió. Para ser sincero, no se sentía mal. No podía sentirse mal que alguien se preocupara por ti.

«Ya puedo moverme un poco».

Kang-Woo se levantó y giró la cintura.

El dolor persistente había desaparecido.

‘Bien entonces…’

Cerró los ojos y revisó su cuerpo. Sacó ligeramente su energía demoníaca. Su expresión se iluminó.

‘Su efecto es tan grande como siempre’.

Alto riesgo, alto rendimiento.

Ya que había puesto su vida como garantía, la recompensa no era mala. Podía sentir que la energía demoníaca que fluía por su cuerpo se había vuelto mucho más dócil que antes.

Pero…

Tsk.

Chasqueó la lengua.

No es suficiente».

Aún no podía absorber la energía demoníaca de Belphegor.

«Unas cuantas veces más y estaré bien».

Su control de la energía demoníaca había mejorado más de lo esperado, probablemente debido a lo mucho que ya había mejorado de estar diez días seguidos en cama en casa.

Tío, ojalá pudiera aumentar con una buena noche de sueño como entonces’.

Si lo hiciera, no necesitaría realizar semejante espectáculo de mierda.

«Balrog, vamos de nuevo.»

[… ¿Todavía no estás satisfecho?]

«Tengo que hacerlo unas cuantas veces más.»

Necesitaba elevar su control hasta el punto de poder abrir las Puertas sin esfuerzo.

No hay mejor técnica que esa en el peor de los casos’.

Abrir las Puertas le daba a uno una enorme cantidad de beneficios a cambio de poner su vida como garantía. Podía acabar con la mayoría de los enemigos fácilmente con sólo abrir la Primera Puerta.

«¡N-No!» Halcyon se acercó rápidamente a él y sacudió la cabeza. «¡¿Vas a hacer eso otra vez?!»

«Una vez no es suficiente».

Kang-Woo probablemente tuvo que hacerlo de dos a cinco veces.

‘Urgh, sólo de pensarlo me siento como una mierda’.

No quería ni imaginarse haciendo esa mierda de llorar y mear cinco veces enteras.

No, de verdad…

«Estoy acojonado».

Temblaba. Trató de actuar como si estuviera bien, pero no había manera de que lo estuviera. Sólo de pensar en aguantar aquella agonía demencial y aquel dolor abrasador le daban ganas de vomitar.

No sólo eso, la muda no era un método de entrenamiento seguro. Aunque podría ser capaz de soportar el dolor, si no tenía suerte, existía la posibilidad de que muriera.

«¡N-No! Lo haré mejor. E-Entonces…»

Halcyon berreó a más no poder, y lo mismo hizo Echidna. Kang-Woo se llevó la mano a la frente, viendo el espectáculo que esperaba.

Halcyon extendió las uñas.

«¡Si realmente vas a hacerlo, entonces yo también sentiré tu dolor!».

«¿De qué demonios estás hablando?

«¡U-Urghh!»

«¡Joder!»

Kang-Woo rápidamente detuvo a Halcyon de hacerse daño. Halcyon había apuñalado profundamente su pierna con sus afiladas uñas.

«Jesucristo».

No había necesidad de hacer algo tan descabellado.

Kang-Woo miró a Halcyon con incredulidad.

«¡Urgh! P-Por favor… no te h-hagas daño».

«Haaa.»

Kang-Woo no sabía qué hacer.

Mientras Kang-Woo suspiraba, Balrog caminó hacia él.

[¿Qué tal si lo haces unos días después, mi rey?]

«… ¿Unos días?»

[Sí. No intentaré detenerte, pero creo que no hay necesidad de tener tanta prisa cuando no estamos en peligro inmediato].

«Hmm, pero aun así…»

[Si lo haces de inmediato, puedes perder la concentración.]

Kang-Woo permaneció callado.

Tenía sentido.

‘Bueno, en lugar de apresurar las cosas y morir, supongo que ir a lo seguro es mejor’.

Bauli no daba muestras de querer salir del Abismo del Núcleo de los Diez Mil Demonios.

Ya que había decidido entrenar poniendo su vida en peligro, sería mejor asegurarse de que su cuerpo estaba en perfectas condiciones, como mínimo.

«De acuerdo. Entonces hagámoslo una vez cada tres días».

Podría practicar la Autoridad de Satán, que aún no había llegado a hacer, mientras descansaba.

[Fuuu.]

Balrog suspiró aliviado y miró a Kang-Woo.

«Hemos perdido demasiado». Las palabras de Kang-Woo resonaron en la cabeza de Balrog, y un sabor amargo pasó por su boca.

‘Un día, cuando todo haya terminado… espero que alcances la felicidad’.

Balrog esbozó una sonrisa amarga mientras sentía que se le llenaban los ojos de lágrimas.

* * *

«Fuuu, fuuu».

Había completado su quinta muda. Debido a algunos retrasos, había conseguido mudar cinco veces en veinte días.

«Hecho».

Kang-Woo sonrió. Podía sentir que su energía demoníaca se había elevado más allá de lo reconocible. Cogió la gema que contenía la energía demoníaca de Belphegor.

Crujiente.

Se la comió.

Riiing.

[Te has comido al Príncipe de la Pereza, Belphegor.]

[Activando el Rasgo ‘Segador de Almas.’]

[Activando el Rasgo ‘Príncipe Asesino.’]

[Ahora puedes usar la ‘Autoridad de la Quietud’ del Príncipe Belphegor.]

Bien.

Una sonrisa apareció en la cara de Kang-Woo.

[La Energía Demoníaca ha subido a 154.]

Su estadística de Energía Demoníaca, que había estado estancada durante un tiempo, también había subido.

«Sólo subió cuatro veces, incluso cuando me comí un príncipe del Infierno».

Aun así, había aumentado. Y la mayor ganancia fue…

[Aumentar el rango del Rasgo ‘Gobernante de la Energía Demoníaca’ a SSS de acuerdo con la mejora del control de la energía demoníaca.]

[La energía demoníaca ahora puede ser convertida en poder sagrado además de mana.]

[La energía demoníaca ahora se puede usar a distancia. Sin embargo, su eficacia disminuye drásticamente cuanto mayor sea la distancia].

‘Shiiiet.’

Apretó los puños.

Era una ganancia inesperada. Ahora podía exudar tanto poder sagrado dorado como quisiera, como debería hacerlo un apóstol de Tirion, Dios de los Héroes.

Y era capaz de usar energía demoníaca a distancia.

Eso es lo mejor.

En pocas palabras, ahora podía usar Autoridades que solo podían ser usadas desde el cuerpo, como la Autoridad de las Espadas, a distancia.

«Lo que significa que también podré usar Inferno a distancia.

Incluso podría usar una poderosa técnica que había creado combinando la Autoridad de un príncipe del Infierno y la Autoridad de las Cuchillas a distancia.

«Y…

Kang-Woo extendió la mano hacia un lagarto que había en una roca a veinte metros de distancia.

Mientras emitía energía demoníaca y la centraba alrededor del lagarto, una enorme cantidad de energía demoníaca empezó a salir de él. El lagarto parecía casi un dragón demoníaco que hubiera vivido durante miles de años.

Kang-Woo convirtió su propia energía demoníaca en poder sagrado y empezó a exudar luz dorada. Desde fuera, parecía como si un guerrero de luz estuviera luchando contra un malvado dragón demoníaco.

«Puedo usar esto».

Kang-Woo esbozó una gruesa sonrisa.

No había necesidad de pensar siquiera dónde usarlo.

No era un estafador. Como siempre, caminaba por la senda de la justicia y la luz. Podía mirar al cielo con confianza y decir que no se avergonzaba de nada de lo que había hecho, pero…

«Tío, no debería estar actuando así».

Las risas seguían escapándose.

«Es tan jodidamente agradable».

Por alguna razón, su corazón latía más rápido.

«Huehuehuehuehuehue.»