Jugador que regresó 10.000 años después - Capítulo 269

  1. Home
  2. All novels
  3. Jugador que regresó 10.000 años después
  4. Capítulo 269 - ¿Quién demonios es ese?
Prev
Next
Novel Info
                              

Era suave y cálido. Oh Kang-Woo torció ligeramente el cuerpo mientras le envolvía la comodidad como si se hubiera sumergido en un baño caliente. Hundió la cara en la suave sensación. Un aroma fragante estimuló su nariz.

 

Pelusa. Inconscientemente alargó la mano para tocar la suavidad.

 

Es grande.

 

Era tan grande que era difícil de agarrar con una mano.

 

«¡Mmph…!»

 

Al tocar la cosa blanda, oyó un gemido. Se estremeció, pero no retrocedió ni huyó.

 

Ah…

 

Frotó la cabeza contra el objeto blando y lo saboreó todo lo que pudo. Era una sensación de suavidad que nunca antes había experimentado.

 

Su vida había estado llena de agonía. Había sido un ciclo interminable de desesperación, luchas desesperadas y retorcimientos miserables.

 

¿Por qué me había esforzado tanto?

 

Intentó recordar. Era un recuerdo de cuando estaba en el Infierno. Había estado en riesgo de muerte cada momento de su vida, hasta el punto de que sinceramente era un misterio por qué no había muerto.

 

La idea de suicidarse se le había pasado por la cabeza miles de veces.

 

Entonces… ¿por qué lo soporté?

 

No lo recordaba. Se sentía borroso, como si le hubieran recortado parte de un dibujo. La sensación que le tocó la cara fue cálida. Acurrucó su cuerpo como si fuera un niño, o un feto en el vientre de su madre.

 

«Hngh-»

 

Volvió a oír el sonido, pero la suave sensación seguía sin desaparecer.

 

La suavidad envolvió su cuerpo.

 

«Ah.

 

Derramó lágrimas. Sintió como si un castillo que había construido cuidadosamente se derrumbara o como si un terraplén reventara. Un torrente incontrolable de emociones le sacudió.

 

«¿K-Kang-Woo…?»

 

Alguien le estaba llamando, pero él lo ignoró porque quería experimentar este calor durante un poco más de tiempo.

 

¿Cuánto hacía que no sentía tanta paz?

 

No, ésa no era la expresión correcta. Al fin y al cabo, nunca la había sentido.

 

«¿Recuerdas lo que me dijiste entonces, mi rey?».

 

Oyó una voz, una voz conocida.

 

«Sube mucho, mucho más alto».

 

Sigue empujando hacia adelante.

 

«A-Arrgghh.»

 

Una presión insoportable pesaba sobre él. Caminó hacia delante él solo mientras cargaba con todo a hombros. Miró a su alrededor pero no pudo ver nada.

 

«Estoy cansado… de todo».

 

Habían muerto demasiados. Estaba harto. No quería cargar más con el peso que le deformaba. No podía soportarlo más.

 

Yo…

 

No era perfecto. Nunca había sido perfecto.

 

No era un superhombre ni un dios.

 

Sólo había luchado desesperada y miserablemente.

 

Quiso detenerse y tomar aliento, pero los incontables ojos que le rodeaban y el peso sobre sus hombros no se lo permitieron. Por mucho que estuviera destrozado, agotado o seco, tenía que seguir empujando hacia delante.

 

«…»

 

Una cálida sensación le abrazó.

 

Las lágrimas gotearon de sus ojos. Comenzó a llorar como una bestia.

 

Sintió que una mano cálida le acariciaba el pelo y vio que una luz blanca salía de esa mano y se filtraba en él.

 

«No pasa nada».

 

Una voz increíblemente suave le habló.

 

«No pasa nada».

 

Las manos que le acariciaban la cabeza bajaron por su espalda. La dulzura le embriagó, haciéndole sentir confuso, y dejó que esa sensación confusa se apoderara de su cuerpo.

 

Su conciencia se apagó.

 

* * *

 

«Urgh.»

 

Kang-Woo se levantó.

 

Habían pasado diez días desde la operación de rescate.

 

No hacer nada más que recibir los cuidados de Seol-Ah tenía que terminar aquí. No podía seguir sentado.

 

«Me siento increíble.»

 

No entendía por qué, pero su cuerpo se sentía tan ligero como una pluma.

 

Kang-Woo ladeó la cabeza. Si realmente le hubieran herido, uno pensaría que se había recuperado del todo, pero no había sido así.

 

‘En primer lugar, no estaba herido’.

 

Había pasado diez días en cama sólo para que la operación de rescate pareciera más real. No sólo no había sido herido, sino que ni siquiera tenía una sola cicatriz.

 

El único daño que había recibido era el de la luz que había salido de Han Seol-Ah, pero como sólo duró un instante, había conseguido curarse rápidamente.

 

¿Qué está pasando?

 

En su confusión, sacó su energía demoníaca.

 

Sus ojos se abrieron de par en par.

 

«¿Qué demonios?»

 

Sintió que la energía demoníaca fluía tranquilamente por su cuerpo, y rio incrédulo ante la sensación completamente nueva.

 

¿Por qué está tan calmada?

 

La palabra calma no encajaba con la energía demoníaca; no era como el Qi que aparecía en las novelas de artes marciales.

 

‘Calma, una mierda’.

 

La energía demoníaca era desenfrenada por naturaleza, como un universitario de primer año en su primera fiesta de fraternidad. El flujo de energía demoníaca, que había sido como rápidos, se había vuelto tan tranquilo como un río pacífico, por lo que obviamente era muy sospechoso.

 

«La salida… no ha cambiado».

 

Kang-Woo se rio con incredulidad. Sólo podía sacar una conclusión de la calma de la energía demoníaca a pesar de que la salida no había cambiado.

 

«Mi control de la energía demoníaca ha mejorado».

 

¿Cómo era posible?

 

Kang-Woo se rascó la cabeza por lo increíble del fenómeno.

 

«¿Me he comido un elixir o algo así mientras dormía?».

 

No pudo evitar reírse de lo que dijo, no porque comer un elixir fuera increíble, sino porque un simple elixir no mejoraría su control sobre la energía demoníaca.

 

«Es algo bueno, pero…».

 

Todavía no estaba en un punto en el que pudiera absorber con seguridad la energía demoníaca de Belphegor, pero teniendo en cuenta lo agonizante y peligroso que era mejorar el control de la energía demoníaca de uno, el hecho de que hubiera mejorado de la noche a la mañana era una noticia muy bienvenida.

 

No tengo ni idea de por qué.

 

Ladeaba la cabeza, confundido, cuando se abrió la puerta.

 

Clack.

 

«Oh, ya estás levantado, Kang-Woo.»

 

«Oh, sí. Acabo de levantarme.»

 

Seol-Ah entró en la habitación.

 

‘…?’

 

Sus ojos se abrieron de par en par cuando la vio.

 

«¿Te pasa algo? Tus mejillas están súper rojas».

 

«¿Perdón? N-¡No es nada en absoluto!»

 

Seol-Ah sacudió frenéticamente la cabeza. Respiró hondo y se acercó a él con ojos expectantes.

 

«Dejando eso a un lado, sigues sin encontrarte bien, ¿verdad? Cuidaré de ti ag-»

 

«No, ya estoy bien».

 

La expresión de Seol-Ah se volvió sombría en un instante.

 

Kang-Woo sonrió satisfecho.

 

«Gracias por cuidarme. Ya estoy mejor».

 

«¿S-seguro?»

 

«Sí.» Kang-Woo asintió. «No puedo quedarme en cama para siempre. Ya es hora de que empiece a moverme».

 

«…»

 

«¿Qué?»

 

«N-Nada.»

 

Seol-Ah bajó la cabeza como si recordara algo. Sus mejillas estaban tan rojas que parecía que le iba a salir vapor de la cabeza.

 

«Uhm… Kang-Woo.»

 

«¿Sí?»

 

«Tú… dijiste que pasaste diez milenios en el Infierno… ¿verdad?»

 

«…»

 

Kang-Woo permaneció en silencio. Asintió lentamente.

 

«¿Podrías contarme por lo que pasaste…?»

 

«No», dijo con un poco de frialdad, haciendo que Seol-Ah se estremeciera.

 

Kang-Woo siguió hablando con calma. Para ser sincero, hablar de ello no era difícil. Estaba seguro de que, si fuera Seol-Ah, ella entendería por lo que había pasado y lo aceptaría tal como era. Incluso así-no, por eso…

 

«Yo… no puedo», respondió Kang-Woo.

 

«… ¿Por qué no? Yo también quiero saber más de ti, Kang-Woo.»

 

«Porque me compadecerás».

 

«… ¿Qué?»

 

«Si te lo digo, me tendrás lástima».

 

Kang-Woo sonrió amargamente. No intentaba hacerse el guay. Su pasado, los años que había pasado en el Infierno, eran como una telenovela.

 

‘Fue una absoluta mierda’.

 

No tenía nada que envidiar a ninguna otra historia del mundo en cuanto a truculencia y desdicha. Los recuerdos eran demasiado desagradables y sucios para decirlos en voz alta.

 

«Y considerando el espectáculo de lástima que haría mientras lloro…

 

Existía la posibilidad de que se le salieran los ojos de las órbitas al hablar de ello.

 

«Eso no es algo que deba hacer a mi edad».

 

La edad y la madurez psicológica no eran directamente proporcionales entre sí; era fácil encontrar gente que no se comportaba como de su edad. Sobre todo en el caso de los demonios.

 

El interminable choque de deseos que conllevaba el cuerpo de un demonio interfería en el crecimiento psicológico. Por ejemplo, Kang-Woo no estaba tan informado como un anciano que había pasado por muchas cosas en su vida.

 

«…»

 

Seol-Ah puso una expresión triste.

 

«No pongas esa cara. No es nada que te parezca entretenido».

 

«Eso no es lo que yo…»

 

«Sé lo que estás tratando de decir, pero son demasiado embarazosas para decirlas en voz alta, así que… no quiero decirlas por el momento».

 

Seol-Ah suspiró. «Si tú lo dices, entonces supongo que no se puede evitar».

 

«Gracias.»

 

«Pero eso no significa que me haya rendido. No renunciaré a aprender absolutamente todo sobre ti, Kang-Woo», dijo Seol-Ah mientras lo miraba, llena de determinación.

 

Kang-Woo se rascó la cabeza ante su repentina declaración.

 

«Y lo que es más importante, ¿cómo están Halcyon y Echidna?», preguntó.

 

«He oído que Lilith se está ocupando de ellos».

 

Él ya lo sabía, pero preguntó de todos modos para hacer su actuación más real.

 

«Ya deben estar hechas un desastre».

 

Ambos dependían mucho de Kang-Woo. El hecho de que fueran sus criados tenía algo que ver, pero la razón principal era su personalidad.

 

Les había ordenado que se quedaran en casa de Balrog, así que probablemente estaban muy nerviosos.

 

Tendrán que venir más tarde.

 

Había otras cosas que tenía que hacer primero. Kang-Woo empezó a caminar.

 

«¿Adónde vas?», preguntó Seol-Ah.

 

«Creo que debería reunirme con los ángeles».

 

«…»

 

En los ojos de Seol-Ah apareció una rabia escalofriante, probablemente porque los ángeles habían decidido no participar en la operación de rescate para salvar a Kang-Woo.

 

Kang-Woo sonrió amargamente y dijo: «Yo también me enteré de lo que pasó, pero no podemos negar que son nuestros aliados. Además, miles de personas cargando sin miedo contra una trampa para salvar a una sola persona no es nada de lo que enorgullecerse.»

 

«¡E-eso es…!»

 

«Pero aun así… gracias.» Kang-Woo agarró la mano de Seol-Ah. «Gracias a ti, estoy vivo.»

 

«No estaba solo. Además… pensando en todo lo que has hecho por mí, eso no fue nada».

 

Seol-Ah le miró con ojos apasionados.

 

Kang-Woo tosió y se dio la vuelta.

 

«Volveré antes de cenar».

 

Aceleró el paso como si quisiera ocultar su vergüenza.

 

Whoom.

 

Abrió una puerta en la azotea del apartamento y se dirigió al Salón de la Protección. El Salón de la Protección tenía muchas puertas que llevaban a distintos lugares del mundo, por lo que utilizarlo como punto de referencia era muy conveniente para el transporte.

 

En cuanto entró en el Salón de la Protección, fue recibido por Kim Si-Hun.

 

«¡¿H-Hyung-nim?!»

 

«Tanto tiempo sin verte.»

 

«¡¿Te encuentras bien?!»

 

Kang-Woo sonrió satisfecho al ver su emoción.

 

«Estoy bien. Ya estoy mejor.»

 

No podía entender por qué, pero se sentía incluso mejor que antes.

 

«Fuuu. Estaba realmente preocupada. Después de enterarme de que te dolía tanto que ni siquiera podías aceptar visitas, yo…»

 

«…?»

 

Kang-Woo ladeó la cabeza. Nunca había dicho algo así.

 

«Me alegra ver que ya estás bien, pero ¿por qué estás aquí? Deberías descansar un poco más».

 

«Estoy completamente curado, así que pensé que debía hablar de lo que pasó. También tenemos que prepararnos para el futuro».

 

«…»

 

Si-Hun permaneció en silencio. No tenía absolutamente ninguna manera de refutarle.

 

«Llama también a Gaia. Prefiero explicar las cosas de una vez».

 

«Entiendo. ¿Debería llamar a Yeon-Joo también?»

 

«No. Raphael no conoce muy bien a Yeon-Joo, así que creo que sería mejor si sólo fuéramos nosotros tres.»

 

«… ¿Planeas reunirte con los ángeles?» Preguntó Si-Hun con disgusto.

 

Kang-Woo sonrió con amargura. Si-Hun había reaccionado igual que Seol-Ah.

 

«Sé lo que estás pensando, pero los ángeles siguen siendo nuestros aliados, y siempre lo serán».

 

«…»

 

«Si-Hun.»

 

«Sí… lo sé».

 

Si-Hun se mordió el labio y asintió. Lo sabía, pero…

 

«Fuuu.»

 

Respiró hondo.

 

«Vámonos. Traeré a Gaia».

 

Si-Hun se dio la vuelta.

 

Kang-Woo sonrió satisfecho mientras miraba la espalda de Si-Hun.

 

‘Bueno, supongo que esto está bien’.

 

Este era el nivel justo de relación que debían tener con los ángeles.

 

Mientras Kang-Woo fuera un demonio, nunca podría confiar plenamente en ellos. Necesitaban trabajar juntos hasta cierto punto. Ambas partes trabajando juntas por un objetivo común, pero desconfiando la una de la otra hasta cierto punto, era justo el nivel de relación que Kang-Woo quería tener con los ángeles.

 

«¡Kang-Woo! ¿Te encuentras bien?

 

«Hablemos de eso sobre la marcha».

 

Kang-Woo sonrió cuando vio la cara de Gaia llena de preocupación.

 

* * *

 

«… Los Cuatro Reyes Celestiales, ¿dices?»

 

Raphael se llevó la mano a la frente. Lo que le habían contado era un desarrollo inesperado de los acontecimientos.

 

«No me di cuenta de que las fuerzas del Demonio de la Profecía serían tan poderosas. Y eso aún no se ha resuelto…».

 

Rafael se mordió el labio, le dolía la cabeza al pensar en las abrumadoras fuerzas del mal.

 

«¿Podrías contarme con detalle lo que había sucedido?».

 

«Por supuesto».

 

Kang-Woo empezó a hablar con calma. Explicó cómo había ido a investigar a Satán, cómo había conseguido encontrar sus rastros y cómo el Demonio de la Profecía lo había atacado como si lo hubiera estado esperando.

 

Cuanto más hablaba, más oscura se volvía la expresión de Rafael.

 

Bien.

 

Kang-Woo sonrió.

 

Se lo creyó’.

 

Parecía que no sospechaba que Kang-Woo era el Demonio de la Profecía.

 

‘¡Joder, sí! Por fin estoy a salvo de toda sospecha’.

 

A juzgar por la expresión de Raphael, el plan había sido un éxito.

 

Kang-Woo ya no sería sospechoso de ser el Demonio de la Profecía, y además había creado una conveniente carta conocida como el Ángel Caído Rakiel.

 

‘¡Claro que sí! Moneda Rakiel, ¡vamos!’

 

Sólo pensar en cómo usar su nuevo código de trucos le hizo sonreír.

 

«Sí, debería haber hecho esto desde el principio».

 

Había pasado por tanto porque Satán había aparecido de repente de la nada. Kang-Woo asintió satisfecho.

 

Raphael preguntó: «¿Cómo se llamaba el Rey Celestial con el que te encontraste?».

 

«Ángel Caído Rakiel», dijo Kang-Woo sin dudar.

 

«¿Rakiel…?»

 

«Sí, seguro que es la primera vez que oyes ese nombre».

 

Después de todo, se lo había inventado.

 

Kang-Woo se rio en su mente. Justo entonces…

 

¡Zas!

 

Raphael se levantó con los ojos abiertos como platos.

 

«¡¿R-Rakiel estaba allí?!»

 

«¿Eh?

 

«¡¿C-Cómo?! ¡¿Cómo podía estar esa Constelación caída en la Tierra…?!»

 

«¿Qué cojones?

 

«No puede ser…» La expresión de Rafael palideció. «¿Se ha… deshecho el sello?».

 

«…»

 

Kang-Woo permaneció en silencio.

 

«Por el amor de Dios».

 

Se agarró la cabeza.

 

‘¿Quién coño es Rakiel…?’

 

Algo había salido mal.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first