Jugador que regresó 10.000 años después - Capítulo 171

  1. Home
  2. All novels
  3. Jugador que regresó 10.000 años después
  4. Capítulo 171 - Guerrero de la Luz Oh KangWoo (3)
Prev
Next
Novel Info
                              

«Lo siento. Pensaba decirte la verdad en algún momento… Pero pensar que las cosas acabarían así».

 

«No puedo entenderlo», dijo Gaia mientras ponía expresión de asombro.

 

«¿Cómo pudo el Sr. KangWoo, un humano, convertirse en el Rey Demonio del Infierno… y a qué te refieres cuando dices que Satán causó una rebelión…?».

 

«Voy a explicarlo desde el principio».

 

Abrió la boca.

 

«Hace cinco años, durante el Día Cataclísmico, fui absorbido por una puerta negra y caí al Infierno».

 

«¿Sí…?»

 

«¿Qué significa eso…?»

 

«Tampoco estoy seguro de por qué caí al Infierno. Tampoco estoy seguro de si fue una simple coincidencia o si alguien lo hizo a propósito, pero puedo decirte que, ese día, caí al Infierno.»

 

«…»

 

Hubo un pesado silencio.

 

KangWoo siguió explicando.

 

«Ni siquiera era un jugador. Sólo era un débil humano, así que hice todo lo que pude para sobrevivir. Mientras hacía eso, algo de la energía demoníaca del Infierno entró en mi cuerpo, y-«

 

«Te convertiste en demonio», dijo Gaia con voz temblorosa.

 

Él asintió.

 

Alguien que tenía energía demoníaca en su cuerpo no podía seguir siendo humano.

 

O morías porque no podías resistir el poder de la energía demoníaca, o te convertías en un monstruo demoníaco porque no podías ir contra la lujuria y los deseos del cuerpo…

 

O te convertías en un demonio.

 

«Así es. Después de convertirme en demonio, luché por sobrevivir durante mucho tiempo».

 

«¿Qué quieres decir? Sólo han pasado cinco años desde el Día Cataclísmico», dijo Chae YeonJoo con expresión endurecida.

 

KangWoo hizo una sonrisa amarga.

 

«Han pasado cinco años en la Tierra, pero ha pasado mucho más tiempo en el Infierno».

 

«¿Cuántos años pasaste allí que estás diciendo tal-«

 

«Diez mil años».

 

«¿Qué?»

 

«Estuve encerrado en el Infierno diez mil años».

 

«…»

 

Hubo un silencio pesado.

 

Diez mil años…

 

Era un periodo de tiempo tan largo que resultaba difícil de imaginar.

 

Era difícil hacerse una idea de cuánto tiempo era, así que nadie fue capaz de decir nada.

 

[Es verdad. En más de diez mil años, el Rey Demonio pasó del 1º al 9º-]

 

«Balrog, cállate.»

 

[Seguiré tus órdenes.]

 

Lo que Balrog dijo fue de ayuda para él esa vez.

 

Todos comenzaron a murmurar después de escuchar a alguien que podía dar testimonio de lo que decía.

 

Chae YeonJoo estaba tan sorprendida que no podía cerrar la boca.

 

«¿En serio? ¿Pasaste diez mil años en el infierno?» preguntó con voz temblorosa.

 

«Sí.»

 

«Y… ¿te convertiste en el gobernante del Infierno?»

 

«Sí, durante un tiempo».

 

«¿Eso significa que ya no lo eres?».

 

Asintió con la cabeza.

 

La atención de todos se centró en él.

 

«Aquí es donde empieza».

 

A partir de ese momento, tenía que tener cuidado.

 

Todo lo que había dicho hasta entonces era la «verdad».

 

Cómo, cinco años antes, había caído al Infierno durante el Día Cataclísmico y finalmente se había convertido en el gobernante del Infierno de los Nueve Cielos mientras pasaba diez mil años en el Infierno.

 

‘Pero una verdadera mentira…’

 

Se hizo mezclando un 1% de mentiras con un 99% de verdad.

 

KangWoo comenzó a contar la historia que se le había ocurrido.

 

«Hay demonios muy fuertes llamados ‘archiduques’ en el Infierno. Luché contra ellos y los retuve».

 

«¿Retenerlos?»

 

«Sí.»

 

Asintió y siguió hablando.

 

«Porque iban tras la Tierra».

 

«…»

 

«Entre ellos, Satán estaba especialmente muy interesado en la Tierra.»

 

«¿Entonces el Sr. KangWoo se convirtió en el Rey Demonio para evitar que los archiduques invadieran la Tierra?»

 

«No, no es eso.»

 

Sonrió amargamente.

 

‘No debo exagerar la historia’.

 

No tenía que parecer demasiado altruista.

 

Un montaje que iba en contra de la comprensión humana normal arruinaba la relatabilidad de la historia.

 

«No soy una persona con un fuerte sentido de la justicia. Me convertí en Rey Demonio mientras luchaba por mi vida».

 

Siguió hablando con voz calmada.

 

«Pero, aun así, no podía quedarme quieto mientras los miraba intentando invadir el mundo en el que nací. Aunque fue hace mucho tiempo, todavía tenía buenos recuerdos de la Tierra».

 

«Pero si Satán acababa viniendo a la Tierra…»

 

«Sí. Probablemente estés pensando bien».

 

Apretó los puños y se mordió el labio.

 

«Ponerse en situación».

 

Lo más importante era su sincronización y actuación.

 

Habló mientras temblaba y usó una voz suprimida.

 

«Perdí contra Satán. No importaba cuánto lo intentara, no podía ganar contra alguien con el Mar de Energía Demoníaca que había despertado 666 Autoridades.»

 

«Ah…»

 

«Satán sacó mi fuerza y tomó el control como el Rey Demonio. Consolidó sus fuerzas, creó una enorme fisura y cruzó a la Tierra con los archiduques.»

 

«…»

 

«Seguí a Satán hasta la Tierra», dijo con los ojos hundidos y la voz fuerte.

 

«Le seguí hasta aquí para detenerle».

 

Gaia permaneció en silencio.

 

Se podía ver la confusión en sus ojos.

 

«Supongo que están confundidos».

 

Claro que lo estaban. No pensarían que él y ‘Satán’ eran la misma persona.

 

KangWoo había creado muchas coartadas, así que era imposible que pensaran eso.

 

Pero dejando el hecho de que Satán y KangWoo eran personas diferentes, probablemente les costaría creer en las palabras de ‘Oh KangWoo’, un demonio.

 

‘De aquí en adelante…’

 

Decían que la confianza era contagiosa.

 

Uno podía experimentar eso en su vida diaria.

 

Los humanos eran simples. Si no estabas seguro de si debías comprar algo o no, las posibilidades de que lo compraras eran mayores si alguien cercano decía que era un gran artículo.

 

Por algo existía la palabra ‘compinche’.

 

‘Sólo tengo que hacer que las cosas empiecen a fluir a mi favor’.

 

Giró la cabeza hacia Kim ShiHoon.

 

Los ojos de ShiHoon estaban borrosos mientras miraba a KangWoo.

 

[Usando la Autoridad de Subordinación.]

 

[El control sobre su espíritu familiar ha tenido éxito.]

 

«Creo en Hyeongnim.»

 

«¿G-guardián Kim ShiHoon?» Preguntó Gaia con voz nerviosa.

 

Kim ShiHoon asintió sin dudarlo.

 

«Señorita Gaia, piense en todo lo que Hyeongnim ha hecho hasta ahora».

 

«…»

 

«Si Hyeongnim estaba del lado de los demonios, ¿por qué lucharía tanto contra ellos?».

 

«P-pero…»

 

Gaia dudó.

 

Entendía lo que Kim ShiHoon estaba diciendo…

 

Pero, aun así, ¿podía confiar en lo que decía un demonio sin ninguna duda?

 

«Yo también confío en el Sr. KangWoo.»

 

La siguiente persona que dio un paso adelante fue Han Seol-ah.

 

Le lanzó una mirada afligida a KangWoo.

 

«Al principio, después de ver lo mucho que le gustaba el estofado de kimchi al señor KangWoo, pensé que era una persona rara».

 

Han Seol-ah extendió la mano y le tocó con cuidado las mejillas.

 

«Pero… ahora puedo entenderlo. Así que pasaste mucho tiempo solo en el infierno».

 

Las lágrimas goteaban de sus ojos.

 

No estaba segura de qué clase de lugar era el Infierno, pero podía adivinarlo basándose en las reacciones de KangWoo la primera vez que se habían visto.

 

¿Qué tan solo estaba?

 

Se mordió los labios.

 

De todas las personas que estaban allí, ella era la que lo conocía desde hacía más tiempo.

 

Pensó en todos los momentos que había pasado con KangWoo.

 

«Sí. Por eso tenía unos ojos tan solitarios».

 

De vez en cuando veía una profunda tristeza en los ojos de KangWoo.

 

Finalmente pudo entender la razón detrás de eso.

 

«Está bien. Seol-ah, después de conocerte, nunca me he sentido sola».

 

KangWoo agarró su mano.

 

‘No esperaba esto’.

 

No pensó que Han Seol-ah daría un paso así para defenderle.

 

Pero gracias a su apoyo, el flujo que había hecho a través de Kim ShiHoon se había hecho más fuerte.

 

‘Voy a retorcer las cosas aún más’.

 

No podía quedarse quieto y esperar ya que las cosas iban tan bien.

 

Al igual que hacerse el duro, empujar y tirar era importante en una relación; también lo era mentir.

 

KangWoo extendió la máscara blanca a Gaia.

 

«No importa cuál era la situación. No cambia el hecho de que he mentido a todo el mundo».

 

Puso la máscara en su mano.

 

«A partir de hoy, voy a renunciar a Guardián. No volveré a aparecer delante de ti».

 

«Ah…»

 

«¡H-hyeongnim!»

 

«Sr. K-KangWoo… ¡¿De qué está hablando?!»

 

Todos estaban asombrados por sus explosivas declaraciones.

 

Aunque aquella vez no había controlado a Kim ShiHoon con la Autoridad de Subordinación, rápidamente vino corriendo hacia él. Han Seol-ah gritó como si estuviera a punto de llorar.

 

No hacía falta mencionar cómo reaccionó Cheon SooYeon, que había dicho públicamente que sentía algo por él. Kang TaeSoo también negó con la cabeza.

 

«¡No digas gilipolleces, cabrón! ¡¿Sabes cuánto he invertido en ti?!» Chae YeonJoo gritó con la cara enrojecida.

 

Después de las acaloradas reacciones de todos, toda su atención se centró en Gaia.

 

«Sr. KangWoo…»

 

Ella tocó la máscara que él le había devuelto mientras ponía una expresión triste y se mordía los labios.

 

«¿Puedo confiar en el Sr. KangWoo?

 

Pensó en todo lo que había pasado con él.

 

Para ser sincera, no le conocía desde hacía mucho tiempo.

 

Sólo habían sido un par de meses…

 

Pero había aprendido mucho del humano ‘Oh KangWoo’ durante ese tiempo.

 

‘Sr. KangWoo…’

 

Él fue el que más se enfadó tras descubrir que Satán había matado a Alec y había atentado contra la vida de Kim ShiHoon.

 

Él fue quien se enteró de los planes del Culto Demoníaco y trató de detenerlos.

 

Fue él quien hizo que los Guardianes volvieran en sí después de que Satán atacara la cámara acorazada.

 

También fue quien se dio cuenta de que Reinald estaba en peligro y derramó lágrimas tras su muerte.

 

Siempre le daba consejos cuando estaba a punto de caer en la desesperación.

 

‘Sr. KangWoo…’

 

¿Cómo podía sospechar de él?

 

Agarró con fuerza la máscara que él le había dado.

 

Sus finas manos temblaban.

 

«Confiaré en usted».

 

«Señorita Gaia…»

 

«No importa si eres un demonio o un Rey Demonio…»

 

Gaia siguió hablando.

 

«Ninguna oscuridad puede bloquear la luz que hay dentro del Sr. KangWoo.»

 

El Dios Héroe Tyrion lo había elegido.

 

Un ‘dios’…

 

‘Debe haber una razón para que el Sr. Tyrion haya elegido al Sr. KangWoo’.

 

Cuando sintió la energía de Tyrion a través de Reinald, descubrió lo mucho que odiaba a los demonios.

 

A pesar de eso, Tyrion había elegido a KangWoo.

 

‘No hay forma de que no lo supiera’.

 

No había forma de que Tyrion no se diera cuenta de la identidad de KangWoo después de conectar con él.

 

Pero el hecho de que aún permaneciera dentro de él a pesar de eso debía significar algo.

 

‘Probablemente se dio cuenta de la verdadera luz que hay dentro del Sr. KangWoo.’

 

No pudo evitar pensar eso.

 

«Sr. KangWoo… Por favor permanezca como Guardián. Nosotros… necesitamos su ayuda.»

 

Gaia le dio la máscara de nuevo.

 

KangWoo actuó como si estuviera sorprendido y aceptó la máscara.

 

«Gracias por creer en mí.»

 

Fue en ese momento…

 

¡¡¡Paf-!!!

 

La energía demoníaca negra que fluía de su cuerpo empezó a cambiar de color y a brillar con luz dorada.

 

«Ah.»

 

Una luz brillante empezó a brillar desde el cuerpo de KangWoo.

 

Una breve exclamación salió de la boca de la gente.

 

«Salvaré el mundo junto con los Guardianes, pase lo que pase».

 

Podían sentir la fuerte voluntad en su voz.

 

KangWoo volvió a ponerse la máscara blanca mientras era rodeado por una luz dorada.

 

Alguien que había nacido en la oscuridad, pero había entrado en la luz…

 

Un héroe que, a pesar de tener el cuerpo de un demonio, hizo todo lo posible por salvar el mundo.

 

Era el nacimiento del guerrero de la luz, Oh KangWoo.

 

«¡¡¡Qué increíble producción!!!

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first