Jugador que regresó 10.000 años después - Capítulo 170

«¡TÚ, BASTARDO!

Una exclamación sin sonido salió de su boca.

Rey Demonio Oh KangWoo…

En el momento en que Balrog dijo su nombre, KangWoo se quedó sin excusas.

Su cabeza se quedó en blanco como si le hubieran golpeado con un martillo.

Había una diferencia entre llamarle Rey Demonio y llamarle directamente por su nombre.

Había una gran diferencia.

«¿Cómo sabe ese demonio el nombre de Hyeongnim…?»

«¿Sr. K-KangWoo? ¿Qué está pasando?»

«Maldición.

El héroe Oh KangWoo, elegido por el Dios Héroe Tyrion, y el gran demonio del 9º infierno, Balrog, se encontraban por primera vez.

No importaba cuál era la verdad. Para los otros, era la primera vez que se encontraban.

Balrog no sólo conocía el nombre de KangWoo, sino que también le había jurado lealtad.

Balrog sabía su nombre, lo que no debería haber sido posible.

Las contradicciones que aparecían eran difíciles de cubrir con confianza.

«¿Qué está pasando?»

Cheon MooJin y Cheon SooYeon también miraron a Balrog y KangWoo con confusión.

Al principio, pensaron que era un truco barato del Culto Demoníaco.

…Pero viendo las reacciones de los miembros del Culto Demoníaco y la forma en que Balrog los había matado en un abrir y cerrar de ojos, no parecía ser el caso.

«¿Sr. KangWoo…?

Incluso Han Seol-ah le miró con ojos temblorosos.

Le dolía la cabeza.

KangWoo giró la cabeza.

Vio a Balrog mirándole con ojos brillantes.

La mente de KangWoo era un caos.

Fue en ese momento…

«¡Ugh! ¡Ya que las cosas se han puesto así…!»

«¡Oh, estado del mal! ¡Dame el poder de controlar el mal!»

Los miembros del Culto Demoníaco que habían sobrevivido al ataque de Balrog empezaron a cantar.

[¿Hmm?]

Balrog frunció el ceño, y antes de que pudiera moverse, un círculo mágico apareció en el suelo con luz negra saliendo de él.

[¿Qué crees que estás haciendo?]

La luz negra que salía del círculo mágico ataba el cuerpo de Balrog, que quedó cubierto de extraños dibujos.

Eso…

Los ojos de KangWoo se abrieron de par en par.

Aunque las formas y tamaños eran diferentes, los patrones que emergían del círculo mágico eran los que él recordaba.

¿No puede eso controlar sólo monstruos demoníacos?

El círculo mágico negro que había controlado a los cryshalis emitía una luz ominosa y cubría el cuerpo de Balrog.

KangWoo frunció el ceño.

‘¿Pueden controlar a Balrog?’

Eso tenía un significado completamente distinto a poder controlar una crisálida.

Balrog era un demonio que nadie, ni siquiera su yo anterior, podía controlar por la fuerza.

¿Cómo?

Ni siquiera podía entender quién o qué lideraba el Culto Demoníaco.

[¡¿Crees que serás capaz de controlarme?!]

«¡AAGGHH!»

«¡S-sálvame!»

«¡Maldición! ¡Deprisa! ¡Sigue cantando!»

Balrog luchó. Los miembros del Culto Demoníaco que habían sido arrastrados por sus movimientos fueron destruidos.

Los miembros supervivientes del Culto Demoníaco continuaron intentando desesperadamente controlar a Balrog.

El círculo mágico que brillaba con una luz negra cubría la totalidad de su cuerpo.

[¡¡¡AAGGHH!!!]

Balrog gritó de dolor.

Agitó el látigo cubierto de llamas negras.

Todos los miembros restantes del Culto Demoníaco se convirtieron en cenizas y se dispersaron.

[Haa, Haaa…]

‘Maldición.’

Pero la expresión de KangWoo no era buena.

Balrog, que se había deshecho del resto de miembros del Culto Demoníaco, le miraba con animosidad.

Parecía que no podía liberarse completamente del control del círculo mágico.

[Rey Demonio… P-por favor… Perdón…]

Un impulso que no podía controlar cubrió su mente.

Giró su látigo hacia KangWoo.

«¡Hyeongnim!»

«¡Atrás!»

KangWoo dio un paso adelante.

Tal vez tendrían una oportunidad contra otros demonios, pero él era el único que podía enfrentarse a Balrog en ese momento.

Dio un pisotón en el suelo.

Creó un Del Lain y contrarrestó el látigo cubierto de llamas negras.

¡CLANG-!

«¡Ugh!»

Una enorme descarga se extendió por sus brazos.

Balrog, que había acortado la distancia entre ellos en un abrir y cerrar de ojos, le golpeó con el hombro.

«¡Tos!»

Su cintura se dobló. KangWoo rodó por el suelo a causa del impacto.

‘¡Este cerdo loco!’

El Monarca de la Destrucción, Balrog…

Su poder era digno de ese apodo.

La expresión de KangWoo se endureció.

[¡AAGGGHH! ¿Quién… quién está intentando controlarme?] Balrog gritó desesperadamente.

Empezó a retorcer su cuerpo para liberarse de la influencia del círculo mágico que había cubierto su cuerpo.

Su piel roja se cortó, y empezó a salir sangre negra de los ojos, la nariz y las orejas de Balrog.

«Maldita sea», maldijo.

Si las cosas seguían así, Balrog moriría mientras intentaba resistirse.

«¡Quédate quieto, imbécil!

Corrió ansiosamente hacia Balrog.

Concentró la Autoridad del Poder Divino en su puño, y una enorme fuerza se extendió sobre él.

Balrog levantó la rodilla y contrarrestó el puño.

¡¡¡BOOM!!!

El suelo tembló. Dos enormes poderes chocaron, y los árboles a su alrededor volaron por los aires.

«¡Tos!»

La sangre brotó de la boca de KangWoo después de que su cuerpo fuera sacudido.

La sangre negra mojó el suelo.

[Ah, aah. ¿Q-qué le he hecho al Rey Demonio…?]

La expresión de Balrog palideció.

Empezó a temblar como si no pudiera aceptar que había atacado a KangWoo.

La cantidad de sangre que salía de él aumentaba.

[¡Ugh! ¡En lugar de herir a mi rey…!]

Balrog levantó la mano.

Su mano, que resistía la influencia del círculo mágico, temblaba mucho.

‘Ese bastardo…’

La expresión de KangWoo se endureció.

Podía adivinar fácilmente lo que Balrog intentaba hacer.

Balrog puso su mano cerca de su cabeza.

‘Detente, loco bastardo.’

Estaba pensando que prefería morir a ser controlado y obligado a atacar a su rey por una influencia externa.

No era algo que se pudiera pensar con una lealtad media.

…Pero Balrog probablemente no dudaría.

‘¡Joder!’

KangWoo giró la cabeza.

La gente le miraba, confusa.

Balrog estaba intentando suicidarse.

La situación estaba empeorando.

Había una manera de resolver las cosas…

Tendría que renunciar a Balrog.

Si Balrog se suicidaba, debería poder decir que era un truco del Culto Demoníaco.

Pero…

«¡Maldición! ¡Joder!»

Maldijo.

Balrog…

Habían luchado después de que él llegara por primera vez al noveno infierno, y después de eso, lo había apoyado durante más de mil años.

Habían luchado muchas guerras juntos, y él le había dado muchas victorias.

«¡Idiota! ¡Bastardo inútil!»

Era un idiota que había permanecido a su lado incluso después de declarar la guerra a los siete archiduques y se había convertido en el blanco de todo en el noveno infierno.

Era un estúpido demonio que luchaba contra cualquier oponente sin tener en cuenta lo fuerte que era.

Era un idiota que, si KangWoo le daba la orden de luchar, luchaba, y si le decía que muriera, moría con gusto.

«¡¡¡AAGGHH!!!»

Empezaba a estar más molesto.

Incluso en ese momento, Balrog estaba moviendo su mano para explotarle la cabeza.

No había manera de salvar esta situación si se movía para salvarlo.

Eso sería como confirmar plenamente en público que, en lugar de ser algún truco del Culto Demoníaco, él estaba realmente conectado a Balrog de alguna manera. 

«Sí, sólo muere».

Era obvio que tales pensamientos aparecerían.

Si Balrog moría…

Si la fuente del conflicto moría, debería haber sido capaz de resolver la situación.

Pero…

Pero…

Pero…

«¡Maldición! ¡Maldición! ¡Maldita sea!»

Dio un pisotón en el suelo.

«¡¡¡BAALROOGG!!!» Gritó. Pisó el suelo y levantó su cuerpo.

Pateó la mano de Balrog, que intentaba hacer explotar su propia cabeza.

«¡¡¡Imbécil!!! ¡¿Cuántas veces tengo que decirte que dejes de intentar suicidarte cada vez que pasa algo malo?! ¿Eh?»

[Ugh. R-Rey demonio.]

«¡Eso va a desaparecer en unos minutos, así que deja de intentar hacer nada y quédate quieto!»

[Pero…]

KangWoo frunció el ceño y habló con voz cortante.

«¿Desde cuándo has empezado a poner peros a mis órdenes?».

[¡Lo siento!] Balrog respondió rápidamente.

La batalla continuaba.

Aunque Balrog fuera un demonio fuerte, no lo era lo suficiente, así que KangWoo tuvo que resistir sus ataques durante unos minutos, cosa que aún no era lo suficientemente fuerte como para hacer.

No, si hubiera usado una «técnica» que utilizara energía demoníaca de las profundidades de su Mar, debería haber sido capaz de ganar.

Pero no había necesidad de hacer eso.

[¡Ugh!]

«¡Ugh!»

Balrog no estaba dando todo de sí.

Intentó resistir la influencia del círculo mágico usando la menor fuerza posible para luchar contra KangWoo.

También era lo mismo para KangWoo.

La lucha terminaría una vez que la fuerza del círculo mágico se agotara, así que no había necesidad de que usara todo su poder.

Swoosh-

Pasaron cinco minutos.

El círculo mágico que cubría el cuerpo de Balrog se convirtió en niebla negra y desapareció.

La batalla se detuvo.

¡Stomp-!

[¡Rey Demonio!]

Balrog se arrodilló y golpeó el suelo con la frente, rompiendo la tierra.

[Por favor, ¡cortadle el cuello a este traidor!] gritó Balrog mientras lloraba.

«Haa…» KangWoo suspiró.

«H-hyeongnim…»

«Sr. KangWoo. Este…»

Gaia y Kim ShiHoon lo miraban confundidos.

Otras personas estaban en un estado similar.

«Joder.

Ya no podía poner excusas.

Empezó a pensar en cómo podría resolver la retorcida situación.

‘Hay una manera posible…’

No era perfecto…

No era un plan detallado…

Se podría decir que se acercaba a una apuesta que se basaba en la confianza que había construido hasta ese momento.

Pero…

No había otra manera.

La situación se había vuelto demasiado compleja, y no sería capaz de explicarlo todo con la frase: ‘Todo fue el plan de un demonio malvado.’

Maldición.

No le gustaban las estrategias así.

Si alguien oía lo que pensaba decir, le gritaría ‘no digas tonterías’. Y si eso pasaba, no tendría nada que decir.

‘Creo en vosotros’.

Giró la cabeza y miró a cada uno de sus compañeros.

No, para ser sinceros, aunque hubieran confiado mucho en él, había muchas probabilidades de que fracasara.

‘Pero si funciona…’

Entonces le sería más fácil moverse a partir de entonces.

‘De acuerdo. Hagámoslo’.

Nada se iba a resolver, aunque permaneciera en silencio.

Ya que había decidido el plan, lo único que quedaba era ponerlo en marcha.

«Parece que ya no puedo ocultarlo».

KangWoo se quitó lentamente la máscara.

Miró a sus compañeros con ojos tristes.

«Soy el Rey Demonio del Infierno de los Nueve Cielos».

Tragó saliva, respiró hondo y siguió hablando.

«Para ser más precisos, yo era el Rey Demonio».

Sonrió con amargura.

«Eso fue hasta que Satán se rebeló».

* * *

Una verdadera mentira tenía un 99% de verdad y un 1% de mentira.

Esto significaba que distorsionar un poco la verdad era más efectivo que decir una mentira al 100%.

KangWoo también lo sabía muy bien.

Pero no utilizó esa estrategia de distorsionar la verdad.

‘Para ser más preciso, no sentí la necesidad de hacerlo’.

Gaia, Guardianes, y todas las otras personas con las que había construido una relación…

No sabían exactamente mucho sobre el «Infierno».

Ya que no sabían nada, no había necesidad de distorsionar la verdad.

Esa fue también la razón por la que KangWoo había dicho una mentira al 100% hasta ese momento.

‘Pero…’

La situación había cambiado.

Debido al trolling de Balrog, era difícil mantener la misma mentira que antes.

‘Pensar en ello me enfada’.

Miró a Balrog, que tenía la cabeza golpeada contra el suelo.

Suspiró.

‘Idiota’.

Por supuesto, no es que estuviera realmente enfadado con él.

Pensando las cosas desde su punto de vista, reaccionó así porque estaba realmente feliz de verlo.

No había forma de que Balrog supiera que eso le haría daño.

Deseaba que comprendiera la situación, pero Balrog no era alguien que pudiera hacer eso.

Un subordinado que era leal hasta el punto de casi parecer estúpido: eso era Balrog.

‘Tampoco había muchas pistas’.

No había forma de que Balrog supiera que, después de que KangWoo regresara a la Tierra, estaba ocultando su identidad mientras fingía ser un héroe.

‘Pero debo corregir la forma en que intenta quitarse la vida cuando las cosas se ponen demasiado complicadas’.

Estaba enfadado con Balrog porque le era demasiado leal.

Si Balrog cometía un error, siempre decía cosas como que había cometido un error fatal y que pagaría con su propia vida, así que estresaba mucho a KangWoo.

Si otra persona hubiera dicho eso, él habría podido ignorarlo, pero en el caso de Balrog, no podía hacerlo.

«¿Sr. K-KangWoo? ¿Qué significa eso?»

«H-hyeongnim. ¿Eres el Rey Demonio?»

Gaia y Kim ShiHoon se sorprendieron ante la revelación como una bomba.

«Supongo que es comprensible».

Hacía mucho tiempo que no se conocían.

Gracias a todos los esfuerzos que había hecho, ambos confiaban mucho en él.

Pero entonces, cuando de repente se reveló como el Rey Demonio, era comprensible que reaccionaran así.

«Sí. Yo fui, en el pasado, el Rey Demonio que solía gobernar el Infierno de los Nueve Cielos».

KangWoo levantó la mano. No usó su atributo «Gobernante de la Energía Demoníaca», así que energía negra surgió de sus manos.

«¡Ho-ob!»

«¿Nos has engañado todo este tiempo?»

Gaia dio un paso atrás mientras temblaba. Grace sacó su arma y miró a KangWoo con ojos afilados.

Kim ShiHoon y Han Seol-ah tenían expresiones que decían que no podían creer lo que estaba pasando.

Como era de esperar…

Sabía que reaccionarían así.

No, pensó que sus reacciones serían peores.

No está mal.

Pensó que las cosas saldrían perfectamente si era así.

«¡El proyecto ‘¡Oh KangWoo, Guerrero de la Luz’ está a punto de comenzar!

Apretó el puño.