Isekai ni Otosareta… - Capítulo 82

Ha hecho un calor hirviente día tras día.

Hoy, estoy disfrutando del frescor mientras navego a la deriva por el río.

El agua del río siempre está fría y las amebas también.

Quiero hacer algo con mi somnolencia ya que no puedo dormir.

……?

Si enfrío la habitación con magia, ¿no sería más fácil dormir….

………

………

Maldita sea, ¿por qué no se me ocurrió antes?

¿Es porque aún no estoy familiarizado con la magia?

Hay algo en la magia que todavía me resulta extraño.

….. Tendré que acostumbrarme. No hay necesidad de apresurar las cosas.

Usaré magia para enfriar este lugar antes de ir a la cama a partir de hoy, lo haré absolutamente.

Como era de esperar, ya que no he hecho nada más que jugar todos los días, me siento incómodo.

Debido a eso, no nos metamos en el río y pensemos en la maldición.

No sé si hay gente en este mundo.

Cuando estaba en Japón, una maldición es algo que le pasa a la gente.

Tal vez hay gente en algún lugar.

….aunque hay una alta posibilidad de que no estén en el bosque.

También es posible que este mundo sea sólo un bosque.

Ah, mi imaginación se está volviendo más oscura, ¡siguiente!

¿Qué es una maldición?

En Japón, creo que la principal es atar algo al cuerpo de una persona.

O tal vez es un lugar …. ¿No es un lugar maldito un lugar con fantasmas?

Este bosque es un lugar.

…..entonces, ¿la maldición aquí es obra de un fantasma?

Jajaja, claro que no, claro que no.

No pienses en eso.

Jajaja, ¡piensa en algo feliz!

Lo más terrible de la maldición en el bosque es la sombra.

Se te pegará al cuerpo, te volverá loco y hará que tus amigos también se asusten.

Si ves una, no dudes en purificarla lo antes posible.

¡No es más que el mal!

Aparte de eso, ¡está la posesión!

Shuri y los hormigueros fueron poseídos.

Otra maldición maligna.

¿Hnn? ¿Existen las maldiciones buenas y malas?

Maa, realmente no me importa, jajaja.

Según recuerdo, cuando estás poseído, no lo notas inmediatamente, ¿verdad?

Luego, a medida que pase el tiempo, oirás voces que vienen de tu interior y tu cuerpo estará cada vez más invadido…

Areh, ¿no me estoy refiriendo a demonios?

En la película….maa, probablemente sea parecido a lo que ocurre.

En otras palabras, la posesión no es buena y en cuanto te des cuenta, tienes que romper el hechizo y deshacerte inmediatamente del demonio.

Ya sea una maldición o un demonio, su existencia se considera maligna.

Me pregunto si la purificación es efectiva tanto para la maldición como para el demonio.

Ni idea.

No tengo ni idea ya que nunca he pensado seriamente en ello.

¿Areh? ¿Estoy pensando en algo necesario?

Supongo que sí ya que necesito exterminar tanto a la maldición como al demonio.

¿Por qué tengo la cabeza un poco borrosa?

Maa, debería estar bien.

Por ahora, ¡exterminemos al demonio!

Hnnn, en caso de demonios, lo primero que imagino es el sacrificio.

La gente usa sacrificios para invocar demonios, ganar poder y gobernar el mundo.

Eso es lo que hacen en las películas.

¿Hay alguna forma de evitarlo?

¿Matar al diablo? El exorcismo también está relacionado con los demonios, ¿verdad?

No, mi cabeza está demasiado borrosa para recordarlo.

¿Areh?

¿Este lugar está maldito? ¿O es obra de un demonio?

….no importa cual, ambos son enemigos.

¡Necesito exterminar a ambos!

¡Ningún sacrificio! ¡Sin posesión! ¡Ninguna maldición!

Todos son malvados así que me desharé de todos ellos.

¿Maldición y demonio son lo mismo?

¿Lo son? ¿No lo son?

No puedo pensar directamente …. por ahora, vamos a considerarlos como la misma cosa.

Ya sea una maldición o un demonio invocado, los detendré.

Jajaja, ¡qué bien se lo está pasando mi cabeza!