Isekai ni Otosareta… - Capítulo 17

  1. Home
  2. All novels
  3. Isekai ni Otosareta…
  4. Capítulo 17 - Fuera de la cueva... ¡Hagamos agua!
Prev
Next
Novel Info

Todavía tengo que hacer lo que pueda para vivir.

 

Salgamos de la cueva con el grupo de Koa.

 

Después de conseguir un lugar donde vivir, lo siguiente que hay que buscar es agua.

 

El agua es importante.

 

Si no hay comida, pero hay agua, aún puedes sobrevivir unos días más.

 

No hay agua en la cueva.

 

Decepcionante.

 

Vamos a tener una aventura fuera de esta cueva con todos.

 

Pero no es realmente una aventura ya que están viviendo aquí.

 

…areh? ¿Por qué no le pregunto a Koa lo que estoy buscando entonces?

 

También puedo probar su capacidad de comprensión.

 

Los miro y todos me miran.

 

Tengo miedo.

 

Tranquilízate.

 

「Koa, ¿puedes llevarme a un lugar donde haya agua?」

 

Al oír lo que le decía, desvió su mirada hacia el pie de la montaña.

 

Ah, al final tendremos que bajar.

 

Fue fácil subir, pero da miedo bajar.

 

Un acantilado con 60 grados de inclinación.

 

Kurou y Shion empezaron a correr delante.

 

No tengo otra opción que aguantar y seguirlos.

 

Entienden de agua, ¿verdad?

 

Estoy un poco inquieto.

 

Por cierto, pisé el borde del acantilado y salté.

 

A mi lado está Koa.

 

…..

 

Oh, genial, puedo correr libremente por el acantilado.

 

En Japón, esto no es más que un suicidio. Saltando desde lo alto del acantilado.

 

Pude seguir a Kurou y Shion sin incidentes.

 

Ni siquiera me falta el aire.

 

¿Qué le pasa a mi cuerpo?

 

…mí, por ahora, veámoslo positivamente.

 

Parece que no hay agua dentro de la barrera.

 

Tenemos que salir para llegar al lugar con agua…. La purificaré cuando llegue el momento.

 

……

 

Llegamos.

 

Esto significa que Koa y los otros entienden lo que digo.

 

Hemos llegado a un lugar con agua.

 

Parece que entienden el agua, pero no lo que quiero decir.

 

¿Hmm? ¿De verdad no lo entienden?

 

Llegamos a un lugar con agua, pero esto es asqueroso.

 

Hay un estanque, pero hay sombra en él.

 

También hay un río, pero también tiene sombra.

 

Si bebo de allí, seguramente seré maldecido….

 

Lo siento, pero no puedo beber aquí.

 

Sin embargo, necesito conseguir agua.

 

Pero, aunque purifique el agua que tengo delante, no querría beberla.

 

¿Qué debo hacer?

 

Kurou ladeó la cabeza delante de mí.

 

¡Oh, Dios mío! ¡Qué mono!

 

…No, primero tengo que solucionar el problema del agua.

 

¡Pero quiero escapar de la realidad!

 

Mi subconsciente da miedo.

 

Lo he soportado todo hasta ahora, pero al final me he derrumbado.

 

Acaricio la cabeza de Kurou usando mis dos manos.

 

Kurou tiene una expresión de sorpresa.

 

Lo siento. Mi corazón se está rompiendo por culpa de la maldición del estanque.

 

Por favor, cúrame un poco.

 

Agua….agua…frente a mí…imposible.

 

De repente, Koa se interpuso entre Kurou y yo.

 

¿Qué te pasa?

 

? Frota su cara contra mi mano.

 

Olvidando el agua, aprieto la cabeza de Koa.

 

Por alguna razón, todos quieren que les acaricie.

 

¿Les ha afectado mi melancolía?

 

Afrontemos la realidad.

 

El agua del estanque no se puede beber, así que vuelvo lentamente a la cueva.

 

Purificación, purificación, purificación.

 

No hay ninguna maldición hasta donde alcanzan mis ojos… las he destruido todas.

 

¿No puedo beber el agua de manantial de Japón?

 

「Agua….agua….」

 

Splash splash

 

…

 

Solución, puedo hacer agua con magia.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first