¡¿Incluso después de transmigrar tengo que seguir haciendo negocios?! - Capítulo 25

Sin embargo, Eddie no se sobresaltó demasiado al descubrir que alguien había entrado silenciosamente en su habitación.

Reconoció enseguida a quién pertenecía aquella gran silueta, pues incluso en la oscuridad podía percibir ese aroma particular que se había vuelto tan familiar para él.

—¿Ket?

Eddie lo llamó, pero Ketron no respondió.

Quién sabía cuándo había entrado. Había permanecido observándolo en silencio desde la oscuridad, sin despertarlo mientras dormía profundamente.

Eddie encendió la lámpara mágica junto a la cama. Aunque no era tan brillante como la iluminación moderna, la habitación se iluminó lo suficiente para revelar con claridad a Ketron, que lo observaba en silencio.

Estaba sentado tranquilamente a los pies de la cama de Eddie.

—¿Qué ocurre? ¿Pasó algo?

—…

Ketron negó con la cabeza sin decir nada.

Sin embargo, Eddie no pasó por alto la expresión de su rostro.

Aunque fue una emoción fugaz, Ketron pareció aliviado por la reacción de Eddie.

Al recordar algo de pronto, Eddie preguntó:

—Ket, ¿tuviste una pesadilla?

El silencio era una afirmación.

Después de observar durante un momento al estoico hombre que se limitaba a mirarlo, Eddie pareció comprender algo y levantó la manta.

El interior estaba bastante cálido. Aunque la cama quedaría demasiado estrecha con alguien del tamaño de Ketron, ¿qué no haría Eddie para consolar a su protagonista?

—¿Quieres dormir conmigo?

¿Acaso no era normal que un niño que había tenido una pesadilla acudiera corriendo con la persona de quien dependía para pedirle consuelo o dormir a su lado?

Eddie cumplió fielmente con lo que creía que Ketron deseaba.

Sin embargo, Ketron frunció el ceño, como si jamás hubiera imaginado recibir semejante propuesta. Incluso se echó ligeramente hacia atrás.

Ah, ¿no era eso?

—…No.

Ketron negó con la cabeza.

Era la primera vez que Eddie escuchaba su voz desde el incidente del mediodía. Aunque sonaba un poco apagada, era la voz habitual de Ketron.

Tras ver rechazada su propuesta, Eddie volvió a cubrirse torpemente con la manta.

Le parecía tan absurdo como adorable que Ketron, quien durante el día había estado desesperado por abrazarlo y permanecer entre sus brazos, ahora se mostrara repentinamente avergonzado.

Su incomodidad interior resultaba demasiado evidente.

Durante unos instantes, ambos permanecieron en silencio, sin tener nada más que decir.

Pero aquel silencio no duró demasiado.

—Ah, cierto.

Eddie recordó el chocolate redondo que había apartado para Ketron antes del incidente de ese día.

Rebuscó en el bolsillo de la ropa que había usado durante la jornada y encontró aquello que había olvidado en medio de todo el alboroto.

—Ket, ven aquí.

Mientras retiraba el envoltorio, quedó al descubierto un chocolate redondo cubierto de trozos de avellana.

Ketron se acercó como un niño obediente y Eddie le tendió el chocolate.

—Di «ah».

—…Ah.

Quizá porque ya se había acostumbrado a que Eddie le metiera cosas en la boca, Ketron la abrió con naturalidad pese a la repentina orden en plena madrugada.

Eddie introdujo el Ferrero Rocher sin envoltura en la boca de aquel obediente muchacho.

Sonrió al ver cómo Ketron comenzaba por reflejo a derretir y comer lo que acababan de darle.

Los dulces ayudaban cuando uno se sentía decaído.

La leve culpa que pudiera haber sentido por darle golosinas a un niño en la cama desapareció rápidamente al ver las mejillas de Ketron abultadas por el chocolate.

Eddie alargó la mano y le dio unas palmaditas en la mejilla redondeada.

—Asegúrate de cepillarte los dientes y luego duerme bien.

—…

—Nos vemos mañana.

Ketron pareció vacilar durante un momento, como si quisiera decir algo, pero al final se levantó sin hablar.

Con las mejillas todavía infladas como una ardilla que almacena bellotas, salió de la habitación.

Su figura al alejarse ya no parecía tan inestable como antes.

—…

Aunque le había dicho a Ketron que fuera a dormir cuanto antes…

Eddie se encontraba ahora completamente despierto, como si jamás hubiera estado cansado.

Se apartó el flequillo de la frente.

Aunque era problemático que el muchacho hubiera forzado de repente la cerradura para entrar, Eddie no se sintió capaz de regañarlo después de haber visto la angustiosa expresión que tenía en la oscuridad antes de que él le hablara.

El rostro de Ketron, que había permanecido tenso incluso después de que Eddie abriera los ojos, solo se relajó cuando Eddie pronunció su nombre y reconoció su presencia.

—Uf…

Como tenía una idea bastante clara de qué podía haber tratado la pesadilla de Ketron, Eddie enterró el rostro en la almohada con un largo suspiro.

Al día siguiente.

—…

Eddie, quien normalmente dormía bastante bien y llevaba un estilo de vida saludable acostándose y levantándose temprano, permaneció medio dormido durante bastante tiempo aquella mañana.

Como se había despertado en mitad de la noche y no había logrado volver a conciliar el sueño durante un buen rato, se sentía menos descansado de lo habitual.

—Aaaah…

Después de asearse y vestirse mientras soltaba un largo bostezo, Eddie salió de su habitación y su mirada se dirigió inmediatamente hacia la puerta contigua, la de Ketron.

Estaba firmemente cerrada.

Parecía como si hubieran regresado a la época en que acababan de conocerse.

Tras contemplar brevemente la puerta cerrada, Eddie bajó a la tienda de conveniencia del sótano.

Dentro de aquel establecimiento siempre limpio y agradable, recorrió con la mirada la sección de botanas hasta encontrar lo que buscaba.

—Mmm.

Clásicos, rellenos, de almendra, de Oreo.

Eddie se dio unos golpecitos en la mejilla con un dedo.

Aunque su favorito personal probablemente fuera el de almendra, ¿no era el clásico el mejor de todos?

Después de dudar un rato, comprendió que no había necesidad de elegir y tomó al mismo tiempo una caja de Pepero clásico, otra de almendra y una de Pepero relleno.

Subió apresuradamente al primer piso y dejó el Pepero relleno frente a Gerold, quien se había despertado antes que él y trabajaba silenciosamente.

—¡Gerold! Cómete esto más tarde.

Tras ocuparse de su empleado, Eddie subió a toda prisa con las otras dos cajas.

Las colocó frente a la habitación de Ketron, tal como antes había dejado allí la medicina y la leche de plátano.

Las dos.

Y para evitar que alguien más se las llevara, incluso escribió una nota con un marcador y unas notas adhesivas que había sacado de la tienda de conveniencia.

[De Ket]

Después de escribir cuidadosamente dos notas y pegarlas en ambas cajas, Eddie consideró por un instante si debía llamar a la puerta.

Pero decidió no hacerlo.

La situación era un poco diferente a la de antes.

Eddie ya no necesitaba forzar la puerta y sacar a Ketron de allí.

Él abriría la puerta y saldría por su cuenta.

Eso era lo que Eddie creía.

Cuando bajó al primer piso, encontró a Gerold abriendo el empaque del Pepero relleno.

En algún momento, Gerold había dejado de cuestionar cualquier cosa que Eddie sacara del sótano.

Para cualquiera habría resultado sospechoso, pero la perplejidad que Eddie sentía antes ante la aceptación de Gerold ya pertenecía al pasado.

Gerold no cuestionaría nada de lo que Eddie hiciera.

Porque Eddie era su amo.

Sinceramente, todavía no había nada claro y, en todo caso, era Eddie quien acumulaba cada vez más preguntas…

Pero al menos la lealtad de Gerold era real, así que decidió confiar en él por el momento.

Después de todo, en aquel mundo al que Eddie había llegado completamente solo, Gerold era su único aliado verdadero.

—¿Qué piensa hacer?

Cuando Eddie sacó una pizarra blanca del tipo que los empleados de las tiendas de conveniencia solían utilizar para anotar números de emergencia y precauciones, Gerold preguntó mientras mordisqueaba el Pepero relleno.

—Voy a escribir el menú para colgarlo en la pared.

Se oyó un pequeño pop cuando Eddie retiró con los dientes la tapa del marcador.

Con el tiempo tendría que fabricar un letrero de menú apropiado, pero para el modesto menú actual bastaba con una pizarra blanca.

Eddie comenzó a escribir sin vacilar.

La adaptación lingüística era tan perfecta que trazaba los caracteres del Imperio Reneba con la misma fluidez con la que escribiría en coreano, y su caligrafía resultaba bastante ordenada.

Incluso dibujó ilustraciones de los platos al lado del texto.

Gracias a los numerosos talentos menores de Lee Jeong-hoon, entre ellos una habilidad decente para el dibujo, las imágenes quedaron bastante convincentes.

—¡Tarán!

Cuando Eddie se volvió hacia Gerold con una sonrisa y exclamó aquello, Gerold aplaudió sin expresión alguna.

…Siento que me he convertido en un superior que obliga a su subordinado a aplaudirlo abusando de su autoridad.

Quizá, después de todo, no era tan diferente.

Eddie no se negó cuando Gerold compartió con él el resto de su Pepero y aceptó uno de los palitos rellenos.

Compartir Pepero amistosamente le hizo sentir que se estaba acercando un poco más a aquel empleado tan estoico.

Después de terminar de comerlo, Eddie colocó la pizarra del menú en un lugar visible junto a la entrada.

Luego, con expresión satisfecha, se dirigió hacia su habitación en el segundo piso, pero entonces se dio cuenta de que las cajas de Pepero que había dejado frente a la puerta de Ketron habían desaparecido.

—…

El rostro de Eddie quedó inexpresivo durante un instante, pero enseguida se iluminó.

No pudo evitar imaginar a un gato negro asomándose por la puerta y arrastrando furtivamente el Pepero hacia el interior solo con las patas delanteras.

Claro que aquel gato era un poco grande…

Eddie contempló la puerta cerrada con una sonrisa complacida antes de dirigirse a su propia habitación.

Sus pasos eran notablemente más ligeros.

[De Ket]

Ketron permanecía acostado en la cama, observando las dos pequeñas cajas de contenido desconocido que Eddie había dejado para él.

Por la personalidad de ese hombre, probablemente se trataba de comida.

Y seguramente de algo dulce.

El papel que Eddie había pegado resultaba extraño: no era demasiado adhesivo, se despegaba con facilidad y, aun así, se adhería bien al colocarlo.

Era una clase de papel peculiar.

Y sobre él, escrito con letra ordenada:

[De Ket]

—…

Comprendía vagamente lo que la gente quería decir cuando afirmaba que la caligrafía revelaba la personalidad de quien escribía.

Ketron retiró con cuidado únicamente el papel de la caja.

Después de doblar meticulosamente la parte adhesiva para mantenerla limpia, quedó convertido en un trozo de papel normal con las palabras «De Ket» escritas encima.

Ketron lo contempló en silencio.

Luego abrió lentamente el cajón inferior de la mesita junto a la cama.

Colocó con cuidado el papel dentro del cajón vacío y volvió a cerrarlo.

Con un golpe sordo, Ketron se dejó caer nuevamente sobre la cama y cerró los ojos en silencio dentro de la habitación en penumbra, cuyas cortinas permanecían cerradas.