¡¿Incluso después de transmigrar tengo que seguir haciendo negocios?! - Capítulo 103

Desde que regresaron, Augustine había mantenido cierta distancia de los dos.

En ocasiones iba a verlos e intentaba comportarse como antes, pero se frustraba consigo mismo al ser incapaz de hacerlo.

Sin embargo, nada cambiaba.

Poco a poco, terminó alejándose de ellos.

Había perdido sus recuerdos, así que no sabía cómo arreglar las cosas.

Soltó un suspiro cargado de frustración y salió de la prisión.

—¿Qué estás haciendo? ¡Augustine! ¿No confías en mí?

Arthur, que había estado observando la discusión desde el interior de la celda, gritó con voz desesperada.

Sonaba como si temiera que algo saliera a la luz, lo cual era incluso peor que guardar silencio.

Augustine suspiró profundamente.

—Ya no puedo confiar en ti.

—¡Augustine!

—Arthur.

Augustine se volvió para mirarlo.

Su mirada era tan fría que Arthur se estremeció involuntariamente.

—Ya no queda gloria en tu futuro.

Aquellas palabras fueron una sentencia despiadada.

Aunque fuera el Héroe que había salvado al mundo, lo que había hecho cruzaba todos los límites.

Un noble había asesinado a otro noble nada menos que dentro del Palacio Imperial.

Y el culpable era alguien a quien se le permitía llevar armas precisamente por ser el Héroe.

En circunstancias normales, un crimen tan grave habría bastado para ejecutarlo de inmediato sin juicio.

Sin embargo, tomaron en consideración su condición de Héroe y, en lugar de ejecutarlo en el acto, programaron un proceso judicial.

Por supuesto, ante los ojos del público seguía siendo el Héroe.

El salvador del mundo.

Una figura respetada por todos.

Así que, aunque hubiera cometido un grave error, seguramente tendrían en cuenta su identidad y podría recibir una condena relativamente leve.

Pero, por enorme que fuera la reputación del Héroe y por mucho que pudiera hacer que se pasaran por alto faltas menores, la víctima no era otra que el marqués Rodrigo.

Un gran noble que representaba a la facción nobiliaria, aunque estuviera enfrentado con el Emperador.

Y había sido asesinado dentro del Palacio Imperial.

En una situación semejante, ni siquiera el Héroe podía evitar el arresto y el juicio.

Además, aunque lograra salir de allí sin sufrir demasiado y recibiera una sentencia leve, era imposible negar que su reputación quedaría profundamente dañada.

Gracias a los rumores sobre que decía incoherencias y culpaba a la Espada Sagrada, ya se había extendido ampliamente la versión de que el Héroe había enloquecido.

Tal como había dicho Augustine, su futuro ya no estaría lleno de gloria como antes.

Arthur se golpeó el pecho, frustrado.

—¡Te digo que no fui yo! ¡Créeme! ¡Me engañaron!

—¿Me estás pidiendo que crea esa tontería de que tú, el Héroe, no fuiste capaz de reconocer la Espada Sagrada?

Por lo visto, Arthur ya había intentado explicarle a Augustine, antes de que llegara Boram, que la Espada Sagrada era falsa.

Naturalmente, Augustine no le había creído en absoluto.

—Solo puedo tolerar hasta cierto punto por nuestra antigua amistad.

Augustine se volvió hacia Boram y pronunció fríamente su ultimátum.

—Habla con él en silencio y luego márchate.

Aquello significaba que su relación ya no podía seguir sosteniéndose bajo el nombre de camaradas.

También significaba que el fino hilo que habían mantenido desde su regreso acababa de romperse por completo.

Fue el instante en que el fuerte vínculo construido durante años de viajes, batallas y riesgos mortales quedó definitivamente destruido.

Augustine se marchó.

Probablemente no abandonaría el lugar del todo y permanecería esperando afuera, para impedir que Boram se atreviera a hacer alguna estupidez con tal de sacar a Arthur.

—¡Soy inocente! ¡Tú lo sabes mejor que nadie!

En cuanto Augustine desapareció, Arthur le gritó a Boram.

Su rostro, demacrado en apenas unos días, bastaba para despertar compasión.

Pero Boram no sintió nada.

Siempre se preguntaba:

¿Por qué me enamoré de alguien como tú?

¿Cuál será nuestro final?

Nunca había poseído una intuición capaz de anticipar el futuro como la de Augustine.

Sin embargo, cada vez que se hacía esas preguntas, solo lograba imaginar desenlaces negativos.

Por supuesto, aun dentro de esas posibilidades sombrías, jamás había imaginado un futuro en el que terminarían mirándose a través de unos barrotes.

Qué patético.

—¿Qué es lo que supuestamente sé mejor que nadie?

—¡Que yo jamás haría algo así!

Boram guardó silencio durante unos instantes para elegir sus palabras.

Arthur no haría algo semejante.

Sí.

Desde un punto de vista lógico, era cierto.

Arthur nunca cometería por voluntad propia algo que destruyera su futuro.

Pero aun así, el poder mágico extraído por la Espada Sagrada lo había devorado y conducido a la ruina.

No.

En primer lugar, aquella cosa ni siquiera era la Espada Sagrada.

—Sí, tú lo sabes mejor que nadie. Sabes que nunca debiste acercarte a esa espada.

Arthur cerró la boca al oírlo.

La forma en que evitó su mirada y apretó con fuerza los labios demostraba que también era consciente.

Sabía que aquello nunca había sido la Espada Sagrada.

Y que no debía haberse acercado a ella.

Pero Boram también lo sabía.

Sabía lo vulnerable que era Arthur ante las tentaciones que tenía frente a sus ojos.

Siempre intentaba tocar la Espada Sagrada aun sabiendo que resultaría herido.

Había deseado robar la posición del Héroe aun sabiendo que no podría cargar con ella.

Y había conservado a su lado aquella falsa Espada Sagrada pese a conocer la verdad, porque quería parecerse a Ketron a cualquier precio.

Al final, todo había terminado de aquella manera.

—¡El marqués Rodrigo me entregó esa espada! ¡Esto es una conspiración!

—¿Y cómo piensas demostrarlo?

La persona que necesitaba hablar, el marqués Rodrigo, estaba muerta.

Quizá con el tiempo podrían descubrirlo.

Tal vez encontrarían una extraña maldición sobre aquella Espada Sagrada.

O comprobarían que había sido creada así desde el principio.

Pero ¿cuánto tiempo tardarían?

¿Y con qué severidad juzgarían al Héroe que no había sido capaz de reconocer la Espada Sagrada?

¿Arthur podría soportarlo?

No sabía quién estaba detrás de aquello, pero era un método que había bloqueado por completo cualquier vía de escape.

Boram suspiró.

—Boram, tú sabes… que soy inocente.

—…Lo sé.

No era como si hubiera ido allí con alguna solución brillante.

Solo había acudido para comprobar cómo estaba.

Se sintió aliviada al ver que estaba un poco demacrado, pero no herido ni muerto.

Incluso en aquella situación seguía preocupándose por la salud de ese hombre.

No podía impedir que aquella inquietud surgiera de forma involuntaria.

—Pensaré en alguna solución. Tú solo preocúpate por mantenerte a salvo.

—Sí. Gracias, Boram.

Solo en momentos como este me miras por completo.

Boram contempló a Arthur, encerrado tras los barrotes.

Su rostro, que había recuperado una leve vitalidad al aferrarse a aquella pequeña chispa de esperanza, seguía siendo corriente y no le resultaba especialmente atractivo.

Aun así, era el hombre al que amaba.

—Cuando salga de aquí, romperé con Laila.

—¿De verdad?

Sería más exacto decir que la santa Laila lo abandonaría a él, en lugar de que Arthur rompiera con ella.

Pero Boram no lo señaló.

¿Acaso un matrimonio entre Arthur, que había cometido un crimen grave, y la Santa seguía siendo posible?

—Sí. A partir de ahora solo te miraré a ti. Te escucharé…

—Como si fueras a hacerlo.

—¡Lo digo en serio! Entraré en razón y te escucharé.

Siempre era igual.

Ella era engañada.

Luego se arrepentía.

Él mostraba remordimiento.

Se reconciliaban.

Y después volvía a engañarla.

Lo sabía.

Y, aun así, no pudo evitar que aquellas palabras despertaran nuevamente sus expectativas.

Los dos eran personas sin remedio.

Arthur.

Y ella también.

Ahora que las cosas habían llegado a ese punto, lo mejor era superar la situación con la mayor calma posible.

Debía indicarle a Arthur cómo declarar correctamente para salir bien librado del juicio y hacer que todo terminara de la forma más discreta posible.

Antes de ir allí incluso había considerado usar la fuerza para liberar a Arthur.

Sin embargo, su encuentro con Augustine había calmado aquella exaltación.

Esto no podía resolverse dejándose arrastrar por las emociones.

Parecía que todo había salido mal, pero todavía debía existir alguna forma de sobrevivir.

Mientras pensaba en ello, escuchó de pronto unos pasos que no trataban de ocultar su presencia y giró hacia un lado.

Creyó que era Augustine.

Pero no lo era.

No era alguien cercano.

Sin embargo, era una persona que había quedado grabada con fuerza en la mente de Boram, y sus recuerdos sobre él eran extrañamente nítidos.

El hombre que, según decían, había sido asistente del marqués Rodrigo.

El mismo que le había entregado la Espada Sagrada a Arthur.

Tenía un aire parecido al de una serpiente, y Boram lo recordaba con claridad porque siempre había sentido que lo había visto en algún otro lugar.

El marqués Rodrigo había sido asesinado y, por lo visto, aquel hombre también había estado presente.

Así que no era alguien completamente ajeno al caso.

Pero tampoco poseía una posición que le permitiera visitar a un criminal.

Además, Boram había sido la primera en acudir a ver a Arthur.

Ella había entrado por la fuerza, pero Augustine, que conocía la situación, debía estar afuera.

Por lo tanto, aquel hombre no podía haber entrado sin saber que ella se encontraba allí.

En primer lugar, ¿por qué Augustine lo había dejado pasar?

No lo comprendía.

Ya tenía la cabeza bastante complicada.

¿Por qué ese hombre aparecía de repente allí?

Boram se apartó el cabello hacia atrás con irritación y dijo:

—¿Por qué estás aquí? Vete.

Pero el hombre no pareció incómodo al encontrar a Boram dentro.

Tampoco inclinó la cabeza ni obedeció su orden.

Sus ojos, que sonreían sutilmente, se desplazaron entre ella y Arthur.

Entonces soltó una risa baja.

—Te lo advertí.

—¿Qué…?

—Que te arrepentirías.

¿De qué estaba hablando?

Boram lo había visto a distancia, pero podía jurar que jamás había mantenido una conversación con él.

Más importante aún…

¿Arrepentirse?

¿Cuándo le había dicho algo semejante?

Mientras lo pensaba, la voz de alguien que gritaba mientras vomitaba sangre apareció de pronto en su mente.

—Definitivamente se arrepentirán.

Habían sido las últimas palabras del Rey Demonio.

Las palabras que aquella existencia, antes de ser borrada, había dirigido al grupo entero en el momento final.

Se arrepentirán.

Aparte de él, Boram jamás había escuchado aquellas palabras de nadie más.

Sus ojos comenzaron a temblar.

No podía ser.

Pero ¿y si lo era?

Si aquel hombre era esa existencia…

¿No encajaría todo lo ocurrido hasta ahora?

Pero eso era imposible.

—¿Quién eres…?

En ese instante, la mirada de Boram se volvió borrosa.

Los ojos que hasta hacía un momento observaban al hombre con hostilidad se quedaron vacíos.

Toda expresión desapareció de su rostro, que había estado lleno de conmoción.

—¿Boram?

Arthur, que había observado la situación, pronunció su nombre al percibir que algo era extraño.

Pero Boram no respondió.

Permaneció quieta durante unos instantes y, de pronto, pasó junto al hombre y comenzó a abandonar la prisión.

Arthur quedó verdaderamente desconcertado ante aquel cambio repentino.

—¡Boram!

Pero ella no dijo nada.

Al igual que cuando había llegado, abandonó rápidamente el lugar.

Como si nunca fuera a regresar.

—¡Boram!

Arthur llamó desesperadamente su nombre, pero ella no volvió.

Sintió un presentimiento terriblemente ominoso.

Como si aquella hubiera sido la última vez que vería a Boram.

Una sensación oscura de despedida definitiva.

El hombre sonrió ampliamente al observar a Arthur gritar el nombre de Boram a pleno pulmón y se acercó a la celda donde estaba encerrado.

Arthur retrocedió instintivamente, alejándose de los barrotes.

El hombre soltó una risita al verlo.

—Así es. Tienes un fuerte instinto de supervivencia, por eso siempre has sabido mantener las distancias. Nunca cometías la estupidez de un cachorro que se abalanza sin saber lo aterrador que puede ser un tigre. Eso también es un gran talento.

—…¿Quién eres?

Arthur lo miró con cautela.

Aquel hombre hablaba como si lo conociera bien.

La situación estaba volviéndose extraña.

Arthur lo recordaba.

El asistente del marqués Rodrigo.

El hombre que le había entregado la Espada Sagrada.

Justo cuando cruzó por su mente la idea de que aquel sujeto siempre había estado presente en los momentos más importantes, el hombre abrió la boca.

—Arthur.

Le hizo una pregunta con una sonrisa refrescante.

—¿Fue divertido jugar a ser el Héroe?