¡Hola veterinario! ¿Cómo le va? - Capítulo 13

  1. Home
  2. All novels
  3. ¡Hola veterinario! ¿Cómo le va?
  4. Capítulo 13
Prev
Next
Novel Info
          

La oficinista Yoo Ji-yeon se sintió notablemente abatida a medida que se acercaba la hora de salida.

 

El ambiente de la oficina contrastaba con su soledad.

 

«Que tengáis todos un buen fin de semana.»

 

«Nos vemos la semana que viene.»

 

«Venga, vámonos ya».

 

Con un fin de semana dorado por delante, sus colegas salieron de la oficina con caras brillantes.

 

Yoo Ji-yeon se unió a ellos para dirigirse a casa, pero a medida que se acercaba, sus pasos se hacían más pesados.

 

«Suspiro, sólo quiero descansar…»

 

¿Qué clase de desastre ha creado hoy su perro?

 

Yoo Ji-yeon respiró hondo y abrió la puerta.

 

¡Ja, ja, ja!

 

Su perro, Jamong, con sus largas orejas y una amplia sonrisa, saltó a sus brazos.

 

Tropezó.

 

La abrumadora energía de Jamong hizo que Yoo Ji-yeon diera un paso atrás.

 

«¡Espera, Jamong!»

 

Mientras soportaba el enérgico saludo de Jamong, Yoo Ji-yeon escudriñó la casa.

 

El suelo estaba limpio y en la mesa del comedor no pasaba nada.

 

La papelera estaba en su sitio.

 

La puerta del baño estaba cerrada.

 

¿Qué le pasa hoy?

 

De repente, Jamong, aferrado a su pierna, apareció como un ángel.

 

La fuerza se apoderó de sus piernas, que hacía unos momentos pesaban como mil kilos.

 

Yoo Ji-yeon, con Jamong aún abrazado a su pierna, se adentró en la casa.

 

«Nuestra Jamong, hoy te has portado muy bien».

 

Jamong se sintió complacida por el tono cariñoso de su nuna.

 

El mero hecho de que su nuna llegara a casa le hacía sentirse el dueño del mundo.

 

¡Y que la elogiaran nada más llegar!

 

Jamong soltó su fuerte agarre de la pierna de su nuna.

 

Meneó la cola con entusiasmo, se acercó a su cuenco de agua y bebió.

 

Slurp slurp slurp.

 

«Te lo juro, bebes muy mono».

 

Dirigiéndose a su habitación, Yoo Ji-yeon sonrió.

 

Sin embargo, le duró poco, a través de la puerta parcialmente abierta, vio un objeto blanco en el suelo.

 

¿Qué era eso? ¿Qué objeto blanco había en la habitación? Se sintió incómoda.

 

¿Sacó todos los pañuelos?

 

Yoo Ji-yeon abrió la puerta parcialmente abierta.

 

Ante sus ojos se desplegaron trozos de algodón blanco.

 

«¡Ahhh!»

 

Un grito que era a la vez un llanto y un lamento resonó por toda la villa.

 

Sobresaltada, Jamong retrocedió unos pasos antes de correr hacia el transportín que había en un rincón del salón.

 

El transportín, con la puerta quitada, era el precioso lugar de siesta de Jamong y el cofre del tesoro donde guardaba sus valiosos juguetes.

 

Entonces, llegó el rugido.

 

«¡Jamong, ven aquí!»

 

Jamong, que acababa de asomar la cabeza, se replegó rápidamente en su transportín.

 

Entonces, una voz volvió a gritar.

 

«¿Quién ha sido? Jamong, has sido tú, ¿verdad?».

 

Al oír la voz un poco menos severa que antes, Jamong volvió a asomarse.

 

Inclinando la cabeza a derecha e izquierda, Jamong movió lentamente la cabeza de un lado a otro y luego extendió una pata.

 

Golpe.

 

Una pata blanca salió del transportín y cayó al suelo, para volver a retroceder rápidamente.

 

Y de nuevo, golpe.

 

La pata llegó un poco más lejos, sólo para retirarse una vez más.

 

Tras varias repeticiones, Jamong asomó con cuidado la cabeza fuera del transportín.

 

«¡Jamong, Jamong ven aquí rápido!»

 

Al oír la voz, Jamong volvió a salir del transportín.

 

Tenía la espalda más arqueada que de costumbre.

 

Su larga cola estaba tristemente caída.

 

Plod, plod, plod.

 

Jamong caminó tan despacio como pudo.

 

Al llegar a la habitación, Yoo Ji-yeon levantó una almohada rota delante de él.

 

«¿Qué es esto? ¿Eh?»

 

Jamong apartó la cabeza al verlo.

 

«No apartes la mirada. ¿Por qué has hecho esto?»

 

Pero Jamong continuó evitando la mirada de Yoo Ji-yeon.

 

«Apartar la mirada no solucionará nada. Tú lo causaste, así que tienes que arreglarlo».

 

Yoo Ji-yeon sacudió la almohada.

 

Fue entonces cuando la cara ceñuda de Jamong cambió de repente.

 

Su cola caída se levantó.

 

Luego salió corriendo rápidamente de la habitación.

 

«¿Dónde crees que vas?»

 

Yoo Ji-yeon regañó a Jamong, aunque su tono era menos enfadado.

 

Pat, pat, pat, pat.

 

Tras el sonido de los pasos enérgicos de Jamong, dejó caer su juguete delante de Yoo Ji-yeon y movió la cola vigorosamente de lado a lado.

 

Bajó la parte delantera del cuerpo mientras levantaba el trasero.

 

Era una postura juguetona.

 

Sus ojos brillaban de emoción.

 

¡Jadeo, jadeo, jadeo!

 

Al ver a Jamong esperando ansiosamente su atención, Yoo Ji-yeon dejó escapar un largo suspiro.

 

«¡Perro loco! ¿Cómo puedes querer jugar en este lío?»

 

Yoo Ji-yeon, demasiado agotada para gritar más, se dejó caer en la cama.

 

Whoosh, Jamong vino a su lado y le lamió la cara.

 

Jamong la miró con ojos llenos de expectación.

 

«¿Qué?

 

Su voz aún teñida de ira persistente se quebró.

 

Gimoteo.

 

La expresión de Jamong se ensombreció rápidamente.

 

Su mirada lastimera hizo que Yoo Ji-yeon alargara la mano y acariciara la cabeza redonda de Jamong.

 

El calor que pasó por sus dedos hizo que Yoo Ji-yeon soltara una carcajada.

 

«De verdad, ¿qué mal podrías tener?».

 

Y pensó.

 

‘¿Quién más me daría la bienvenida si no Jamong?’

 

Antes de que llegara Jamong, a Yoo Ji-yeon le disgustaba el silencio de su casa, y a menudo hacía planes para volver tarde a propósito.

 

O compraba cerveza y terminaba el día bebiendo.

 

Ahora, aunque era engorroso con mucho que limpiar, la casa se sentía acogedora.

 

Aunque le preocupaba que Jamong pudiera causar otro accidente, estaba bien.

 

‘De todas formas, hace tiempo que tengo esta almohada’.

 

Bien podría aprovechar esta oportunidad para comprar una nueva.

 

«Jamong, ¿vamos a dar un paseo mañana?»

 

Al oír la palabra «paseo», Jamong se levantó de un salto y corrió a la sala de estar.

 

Luego se fue, corriendo por la casa.

 

***

 

A la mañana siguiente.

 

Dardo, dardo, dardo.

 

Jamong corrió calle abajo.

 

Detrás de él, Yoo Ji-yeon, sujetaba la correa, gritando.

 

«¡J-Jamong!»

 

Pero Jamong no aminoró la marcha.

 

En su mente, sólo estaba el pensamiento de llegar al parque lo antes posible.

 

Poco después, llegaron al Parque Evergreen.

 

«Huff, puff, huff!»

 

Yoo Ji-yeon estaba sin aliento, casi al borde del colapso.

 

Buzz, buzz, buzz. La cola de Jamong se movía con energía.

 

Pronto, mientras olfateaba a su alrededor, dio un paso tras otro.

 

Aunque el hecho de que Jamong no corriera era motivo suficiente para alegrarse, Yoo Ji-yeon permaneció alerta.

 

Jamong estaba eufórico, deambulando por el parque.

 

¡Huele, huele, huele!

 

De oler un árbol a correr de repente a otro, metiendo la nariz en él, y luego corriendo a olisquear los arbustos.

 

A veces, volvía sobre sus pasos para marcar su territorio.

 

Yoo Ji-yeon no podía permitirse bajar la guardia ni un momento, dado que cambiaba de dirección sin parar.

 

¿Hacía fotos o vídeos de su querido perro durante los paseos?

 

¿Llamando por el móvil durante los paseos?

 

Ésas eran historias de otro mundo para Yoo Ji-yeon, que tenía que estar atenta al repentino estallido de energía de Jamong.

 

Cuando por fin podía tomarse un respiro era cuando Jamong, tras recorrer el parque, descansaba mientras comía golosinas.

 

El parque disponía de bancos y mesas para que la gente se relajara, y hoy también un grupo de perros y sus cuidadores se reunieron allí para descansar.

 

Los dueños charlaban animadamente en los bancos, mientras los perros, debajo, intercambiaban historias.

 

『Yo hermanos, ya estoy aquí otra vez.』

『¿Quién habla?』

『Ya sabes, el que arrasa por el parque como un maníaco.』

『¡Te refieres al de las enormes orejas, caminando por todas partes, entrometido y ocupado!』

『¿Ese? ¡El inquieto que revuelve el parque!

『Sí, ese es el tipo.』

 

En cuanto Kkakong respondió, estalló un fuerte ladrido.

 

『¡Hola chicos! ¡Hola!』

 

Jamong corrió hacia donde se agrupaba el grupo de perros.

 

『¡Whoa, whoa!』

 

Mong-i, asustado por el vigor de Jamong, saltó y se escondió detrás de Ddangkong.

 

『¡Hey! ¡Siéntate, amigo!』

『¡Sí, señor!』

 

A la única orden de Ddangkong, Jamong se sentó rápidamente en su sitio.

 

Sin darse cuenta de lo que estaba pasando, Yoo Ji-yeon respiró aliviada, agradecida de que Jamong se hubiera detenido.

 

«Ahhh… ¡Esto es agotador!»

 

«La nuna de Jamong todavía parece luchar».

 

«Los beagles son excepcionalmente enérgicos».

 

Los que frecuentaban el parque con sus perros se convirtieron, naturalmente, en caras conocidas.

 

Jamong era ahora un cachorro de diez meses.

 

Yoo Ji-yeon también llevaba casi tres meses paseando con él por el parque Evergreen.

 

Tumbada en el banco por el cansancio, Yoo Ji-yeon levantó la cabeza para saludarles.

 

«Oh, hola.»

 

«Toma esto. Te ves tan agotada».

 

El guardián de Ddangkong le dio una bebida que habían empaquetado.

 

«Gracias.»

 

Yoo Ji-yeon la aceptó agradecida y se la bebió.

 

«Jamong todavía parece lleno de energía».

 

«Sí… está rebosante».

 

Recordando la noche anterior, Yoo Ji-yeon asintió débilmente.

 

«Todavía es joven. Kkakong fue un alborotador hasta los dos años.»

 

«Así es. A nuestro Mong-i también le gustaba morder cuando era joven. Especialmente mordiendo mis talones, ni siquiera podía caminar.»

 

«Ddangkong hizo eso también.»

 

«Pero al menos no rasgan el papel pintado o roen las puertas, ¿verdad?»

 

«Uno no imaginaría eso por sus dulces caras».

 

«Cuando vi la foto de lo que hizo Jamong, me quedé sin palabras».

 

«En serio. Ni siquiera podía imaginar que una almohada acabara así».

 

«Kkakong también solía roer mucho las cosas, pero no hasta ese punto, sólo un poco las patas de la mesa».

 

«Eso también es bastante grave».

 

Todos opinaron sobre las travesuras de Jamong.

 

«Aun así, los líos de Jamong son leves. Conozco a un beagle que hizo un agujero en la puerta del baño».

 

«Vaya, ¿se pusieron bien?»

 

«Lo llevaron al veterinario para que le hicieran una radiografía, por suerte, estaba bien. Pero, son tan monos y a la vez agobiantes».

 

«Realmente son lindos.»

 

«Al menos Jamong está tranquilo aquí.»

 

Yoo Ji-yeon sonrió con satisfacción.

 

«A lo mejor le gusta encontrarse con amigos».

 

Mientras la conversación continuaba, Jamong seguía observando a su dueña, ladeando la cabeza con gesto serio.

 

『¿Qué te preocupa? ¿Te preocupa algo?『

『¿Tal vez es porque no le dieron una golosina?』

『Oh, ¿es así? Entonces ve y pídelo.

 

Cuando Kkakong estaba a punto de extender una pata para empujar la pierna de su dueño, Jamong tomó la palabra.

 

『Bros, ¿no es correcto dar la bienvenida a casa a nuestros dueños?』

『Pup, ¿qué quieres decir? Por supuesto, debes darles la bienvenida.

『Absolutamente. ¡Es una alegría!

『Exactamente. Siempre me emociono cuando mamá y papá vuelven a casa.』

 

Kkakong habló con una sonrisa radiante, realmente encantado.

 

Ladra, ladra, ladra.

 

El ladrido de Kkakong resonó por todo el parque.

 

Un somnoliento gato gris sobre una roca entre los arbustos bostezó y murmuró algo molesto.

 

Ddangkong reprendió a Kkakong.

 

『Hey, cachorro. Baja la voz.』

『Perdona, ¿he ladrado demasiado alto?』

 

Kkakong bajó rápidamente la voz.

 

『Pero Jamong, ¿por qué preguntas eso?』

『Siento que a mi nuna no le gusta.』

『De ninguna manera. A las mamás y a las nunas les encanta. No lo odian.

 

A Mong-i, que disfrutaba saludando a los familiares que regresaban, la perspectiva de Jamong le pareció extraña.

 

『Me elogiaron por cuidar la casa.』

『Sí, dicen que hiciste un buen trabajo cuidándola.』

『Ustedes tienen suerte. Me regañaron incluso ayer.

«¿En serio?

«¿Hiciste algo mal, Jamong?

『Solo estaba esperando a mi nuna…』

 

La voz de Jamong estaba llena de pesar.

 

Dedicaba su atención todo el día a escuchar cualquier sonido del exterior, con la esperanza de que su nuna volviera pronto a casa.

 

Cada vez que oía un ruido fuera, corría a la entrada.

 

Pero su nuna no llegaba.

 

Lo repitió varias veces hasta que empezó a echarla mucho de menos.

 

Jamong corrió entonces a la habitación donde permanecía el olor de su nuna.

 

Tumbado en la cama, rodeado del olor de su nuna, lo lamió todo: la manta, el colchón, la almohada.

 

Luego volvió a la entrada.

 

Aunque tenía hambre y sed, Jamong sólo esperaba el regreso de su nuna.

 

Ella seguía sin volver.

 

Cada vez más ansioso, Jamong volvió a la habitación, se tumbó en la manta que olía a ella y mordió la almohada.

 

Se sintió un poco más tranquilo.

 

Mordiendo y royendo, sintió algo de consuelo.

 

Al cabo de un rato, oyó a lo lejos los pasos de su nuna.

 

Alborozado, Jamong corrió hacia la entrada, moviendo la cola furiosamente.

 

Por fin apareció su nuna.

 

Meneó la cola exuberantemente, dándole la bienvenida.

 

Bebió el agua que le había hecho tanta ilusión y se alivió ahora que ella estaba en casa.

 

Estaba encantado.

 

Jamong, relatando los acontecimientos del día anterior, tenía una mirada desolada.

 

『Quiero tanto a mi nuna, pero…』

 

Jamong se sintió muy triste.

 

Por qué, cuando apreciaba a su nuna, a veces ella parecía disgustada en comparación con los demás, ¿que recibían cariño y parecían tan alegres?

 

Pero pensar que a su nuna no le disgustaba de verdad le recordó sus suaves caricias y sus sabrosas golosinas.

 

Oh, ¿quizá no le desagrado?

 

Jamong empezó a sentirse confuso.

 

『Jamong, ¿pero tu nuna se enfadó sólo porque esperaste en silencio?』

 

preguntó Ddangkong a Jamong, que miraba solemnemente a su dueño.

 

『Esperé pero…』

『¿No entraste en el dormitorio?』

『¿Cierto? Seguro que entraste en el dormitorio y en el baño, ¿verdad?』

『¿Huh? ¿Cómo lo supieron?

『¿No te dije que hice lo mismo? ¡Oh, los recuerdos!』

 

Kkakong se encogió de hombros y siguió hablando.

 

『Hyung, es obvio. Hizo algo para merecer una reprimenda. Jamong, ¿qué hiciste?『

『¿Yo? No hice mucho.』

 

Jamong enumeró ingenuamente sus fechorías de la noche anterior.

 

Las caras de los tres perros que escuchaban se volvieron cada vez más sombrías.

 

『Jamong hizo algo malo.』

『¡Sí, tiene toda la razón para estar molesta!』

『De verdad, si fuera mi casa, ya te habrían regañado. ¿Quién puede criar a un perro así, ¿verdad?』

 

Mientras Jamong era reprendido por Ddangkong, Mong-i y Kkakong, Yoo Ji-yeon recibía consejos de los dueños.

 

«Creo que quizás el pequeño se estrese bastante estando solo todo el día».

 

«Sin duda querrá jugar. Los beagles son perros de caza, ¿verdad?»

 

Tenía sentido.

 

«Sí, probablemente tengas razón. No es que pueda dejar mi trabajo así o permitirme una casa con patio».

 

Suspirando, Yoo Ji-yeon se sintió mal.

 

Ella pensaba que tenía la capacidad de criarlo bien, pero era más difícil de lo que había esperado.

 

«Oh, ¿qué tal visitar la Clínica Animal Woof Woof?».

 

«¿La Clínica Animal Woof Woof?»

 

«Abrieron cerca, y el director allí realmente entiende a estos perros».

 

Ah, debe ser bueno con los tratamientos, pensó.

 

«Pero Jamong no está enfermo ni nada.»

 

Yoo Ji-yeon no estaba al tanto de la reputación de Lee Joon debido a su apretada agenda de trabajo.

 

«Aunque es bueno con los tratamientos, es más que eso. Es como si realmente supiera lo que piensan tus mascotas.»

 

«Es como si pudiera entenderlos, ¿en serio?»

 

«¿En serio?»

 

Al estar rodeado de animales todo el día, probablemente tenga más perspicacia que nosotros. Yoo Ji-yeon respondió con indiferencia.

 

«Es verdad.»

 

Yoo Ji-yeon se enteró tarde de las hazañas de Lee Joon.

 

«¿Es verdad?»

 

«Lo es.

 

«Hoy están abiertos, así que deberías ir.»

 

«Pasaré a comprar algo de comida, también.»

 

Yoo Ji-yeon salió del parque con Jamong.

 

Sin embargo, Jamong, que momentos antes había corrido como un loco, sorprendentemente caminaba despacio.

 

«¿Ya está cansado?

 

No llevaban ni una hora fuera.

 

Pensando que algo le pasaba a Jamong, caminó hasta que vio la clínica de animales.

 

Yoo Ji-yeon sonrió.

 

«Así que este es el lugar».

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first