Gobernante absoluto - Capítulo 230
El hombre corría a toda velocidad, huyendo desesperadamente.
Le perseguían.
Sus múltiples ojos compuestos miraban constantemente detrás de él mientras corría.
«¡Ja, ja!»
Pero entonces,
«¡Espera un momento, por favor!»
Antes de que se diera cuenta, la figura bloqueó su camino.
«¡Eek!»
A primera vista, parecía ser una persona ordinaria.
Pero era el tipo de monstruo que había sometido sin esfuerzo a una bestia del tamaño de una casa con una sola patada.
El hombre estaba aterrorizado de él.
Porque su propia apariencia no era diferente de la de los monstruos.
Hacía unos días, había recuperado milagrosamente la razón, pero, por desgracia, su cuerpo seguía teniendo el mismo aspecto que cuando era un mutante.
Así que,
«¡Voy a morir!
Estaba seguro de que aquel hombre lo mataría.
Igual que aquel monstruo que había muerto delante de él.
A los ojos del hombre, el ser que bloqueaba su camino parecía una parca.
¿Fueron los pensamientos desesperados que le llegaron?
Screech-
Sus alas, que hasta ahora habían permanecido en silencio, se movieron.
Dos pares de alas delgadas, como de plástico, se desplegaron, mostrando las venas, y comenzaron a revolotear a gran velocidad.
Whirrrr-
Las alas, despertadas por el instinto de supervivencia, vibraron con un ruido áspero.
Corre. Tengo que correr».
El cuerpo del hombre se levantó del suelo.
Aunque chocó varias veces contra las paredes de los edificios, no se detuvo, remontando el vuelo hacia el cielo.
Pero…,
«¡Escúchame!»
La parca estaba de repente justo delante de él.
El hombre gritó.
«¡Biiiiiing-!»
Su grito ni siquiera sonaba como el de un humano.
Se estremeció de miedo ante su propio grito, luchando desesperadamente por escapar de la situación.
Pero,
«¿Cuánto crees que tardarás en convencerme?»
La abrumadora presencia de la parca frente a él le hizo ignorar a la mujer que había estado exhalando aire frío sobre su cabeza.
La mujer a lomos del pájaro gigante extendió una mano hacia él, y sopló un viento frío.
Swoosh-
La energía que emanaba de ella no era muy amenazadora, pero…
Szzzz-
Fue suficiente para arruinar la funcionalidad de sus delgadas alas de insecto.
Cuando las alas se detuvieron,
«¡Biiiiiing-!»
El hombre cayó al suelo.
¡Thud!
Había ascendido tan alto que sus dos piernas estaban completamente destrozadas.
Las otras dos piernas no se rompieron, pero tampoco se movían.
Estaba claro que algo iba mal.
La única buena noticia era,
«¡Aiko! ¡¿Qué demonios estás haciendo ahora?!»
«Cálmate, Hiroshi. ¿No entiendes lo que significa el tiempo para los que fueron mutantes? Es mejor someterlos así y ponerlos a salvo».
«¡Eso es… cierto…! Aiko, tienes razón.»
Parecía que habían surgido problemas entre la parca y la mujer que parecía ser su aliada.
‘En esta brecha…’
Intentó arrastrarse, pero fue inútil.
El hombre, llamado Hiroshi, se plantó ante él.
Justo cuando pensaba que estaba a punto de morir,
«¿No quieres volver a tu forma humana? Si realmente lo deseas, por favor, no corras más y coopera todo lo que puedas. Cada segundo cuenta».
Dijo algo completamente incomprensible.
«¿Volver a mi forma humana?
No tenía sentido, pero aun así, una débil esperanza comenzó a surgir.
‘Correcto. Si esta persona quisiera matarme, ya podría haberlo hecho’.
Él era el que había sometido a un monstruo del tamaño de una casa con una sola patada.
Si quisiera matarme, ya estaría muerto.
El hombre habló,
«Biiing.»
Quería preguntar si era realmente cierto, si podía prometer eso.
Pero su estructura oral transformada no era adecuada para hablar lenguaje humano.
Aun así, el hombre asintió como si lo entendiera y respondió,
«Confía en mí».
Con la creencia en sus ojos, el hombre se encontró asintiendo sin darse cuenta.
«Lo siento. Dolerá mucho, pero, por favor, ten paciencia un momento».
Mientras trataba de levantar el cuerpo del hombre,
Whooo-
Una energía verde floreció del aire, rodeando el cuerpo del hombre.
En ese momento,
«!»
La sensación en la parte inferior de su cuerpo volvió rápidamente.
Las cuatro piernas completamente destrozadas volvían gradualmente a su estado original.
«¿Qué es esto…?
Sintió familiaridad en la energía infinitamente cálida y amorosa.
Es la luz de entonces.
¿Cómo podía olvidarlo?
La luz que lo había salvado en la oscuridad infernal, cuando era un mutante a la deriva.
Era la misma sensación.
«¡Ah!
Cuando le volvieron los recuerdos de su salvación, cayó en éxtasis.
«Gracias, Jaehyun.»
El monstruo que había cortado la respiración de un monstruo gigante con una sola patada.
Le oyó hablar, inclinando la cabeza hacia el aire.
«¿Jaehyun…?
El nombre que no sonaba como un nombre japonés le dio mucha curiosidad.
«Vamos.»
El hombre siguió sus indicaciones.
«Tan pronto como lleguemos, tendrás que adquirir la ciudadanía de inmediato. Cuanto antes, mejor. Así, tus posibilidades de volver a tu forma humana serán mayores».
Unos minutos después, tras cabalgar a lomos del gran pájaro, llegaron al castillo de Osaka, el símbolo de Osaka.
En cuanto llegaron a la entrada,
[¿Desea adquirir la ciudadanía?]
[Sí / No]
Un extraño mensaje apareció en el aire.
Se dio cuenta de que eso era lo que Hiroshi había querido decir con ciudadanía.
No hubo ninguna duda.
«¡Sí!
Tan pronto como aceptó la ciudadanía,
¡Ding!
[Has adquirido la ciudadanía.]
Ocurrió un milagro.
Crack-
Su cuerpo, que no había sido diferente de un monstruo insecto, comenzó a cambiar rápidamente.
Creek-
Su cuerpo se redujo de tamaño, y los ojos compuestos que habían ocupado gran parte de su cabeza volvieron a su lugar.
La parte inferior de su cuerpo, más parecida a la de un insecto que a la de un ser humano, recuperó su forma original, y las cuatro piernas delgadas se combinaron en dos piernas normales.
Y entonces…,
«¡Aah-!»
Su voz volvió.
«¡Aah-!»
El sonido que salió de la boca del hombre ya no era el grito de un monstruo aterrador, sino la voz de un humano.
Era la voz que tanto había anhelado.
El hombre se miró las manos.
Allí estaban, sus manos perfectamente normales.
Lentamente se tocó la cara y el cuerpo con esas manos.
Ya no tenía la cáscara rugosa de un monstruo, sino la suave piel humana.
Quería decir algo, pero no había tiempo.
«¡Aahhh!»
El hombre luchó por contener sus emociones mientras sus lágrimas corrían por sus mejillas. Su alegría, no del todo expresada en palabras, se derramaba a través de sus gritos de felicidad. Era un sentimiento abrumador de alivio y gratitud que no podía contener.
Mientras lloraba, una suave caricia en su espalda le reconfortó. Era como si alguien comprendiera su dolor, alguien que empatizaba con su sufrimiento. Levantó la vista y vio el rostro orgulloso y sonriente de Hiroshi Nakamoto.
«Bienvenido», dijo Hiroshi con calidez.
El hombre, aún tembloroso por sus emociones, consiguió responder con una voz llena de lágrimas. «Yo… he vuelto».
No era el gruñido gutural de un monstruo, sino las palabras de un ser humano.
«¿No recuerdas tu nombre?» preguntó Hiroshi.
«Así es», respondió el hombre.
Esbozó una sonrisa amarga al notar la genuina preocupación en los ojos de Hiroshi. «Supongo que es porque mi cuerpo no ha vuelto del todo a la normalidad».
A pesar de haber recuperado su forma humana, aún quedaban restos de su época como mutante. La mayor parte de su cuerpo había recuperado su forma humana, pero sus ojos seguían siendo los ojos negros compuestos de un monstruo, y en su frente permanecían unas pequeñas antenas. Dos pares de grandes alas seguían sobresaliendo de su espalda, y su aspecto general distaba mucho de ser humano.
Los recuerdos de su vida como humano eran vagos, lejanos.
Hiroshi hizo una pausa antes de volver a hablar, con una voz llena de compasión. «Podría tratarse de una amnesia temporal. Aún es pronto para sacar conclusiones definitivas».
El hombre miró fijamente a Hiroshi, percibiendo la calidez de sus palabras.
«¿Me he… hecho algo en la cara?», preguntó el hombre.
«No», respondió Hiroshi, aunque se dio cuenta de que el hombre estaba desconcertado. «¿Por qué eres tan amable conmigo?».
Hiroshi no sólo le había ayudado a recuperar su forma humana, sino que también había estado cuidando de él, asegurándose de que estuviera cómodo. A pesar de sus recuerdos perdidos, el hombre sabía que no era fácil ser tan amable con un desconocido.
La respuesta de Hiroshi fue sencilla y clara: «Yo también fui mutante».
«Ah.»
Con esas palabras, todo cobró sentido.
«Ya veo.»
«La gente que ha sido mutante puede reconocer a otros mutantes. La razón por la que pude saber que no eras un monstruo fue porque yo mismo he pasado por eso. Los mutantes pueden distinguir entre ellos y los monstruos». Hiroshi hizo una pausa y continuó: «Sin embargo, es raro que alguien vuelva de ser mutante. Por eso siempre nos falta ayuda».
Tras una breve pausa, Hiroshi volvió a hablar.
«Ya que es difícil seguir llamándote ‘esa persona’, ¿qué tal si te damos un nombre por ahora?».
«¿Un nombre?»
«Sí.»
«¿Podrías… podrías ponerme un nombre, Hiroshi-san? Me gustaría que me pusieras nombre, ya que eres mi benefactor», preguntó el hombre, mirando a Hiroshi.
Hiroshi pareció sorprendido, pero respondió: «Ya te lo he dicho, no fui yo quien te salvó…».
«Ya lo sé. El que me salvó es un hombre llamado Kim Jae-hyun», dijo el hombre, que se había enterado por lo que le habían dicho antes.
Después de repetirlo varias veces, el hombre supo que el responsable de esos milagros era un hombre llamado Kim Jae-hyun, y que era de Corea.
«Pero aun así, Hiroshi-san, ¿podría darme un nombre?».
Hiroshi, ligeramente nervioso, pensó un momento.
«¿Qué tal… ¿Yamma?», preguntó, inseguro.
«¿Yamma?»
«¿Te ha parecido poco creativo? Déjame pensarlo otra vez».
«No», dijo el hombre, con una sonrisa dibujada en los labios. «Yamma… Creo que me queda bien. Por favor, llámame así a partir de ahora».
Hiroshi sonrió, aliviado de que al hombre le gustara. «Me alegro de que te guste».
«Como he dicho, la gente que una vez fue mutante puede reconocerse. Hay muy pocos que hayan regresado de ese estado, así que siempre andamos escasos de personal. Pero, si pudieras, ¿nos ayudarías, Yamma-san?».
Yamma comprendió la petición de inmediato. Ayudar a los que estaban en la misma situación que él. No había razón para negarse. De hecho, era algo que quería hacer.
«Lo haré. Por favor, ¡déjame ayudar!», respondió con entusiasmo.
Hiroshi asintió con una sonrisa. «La tarea en sí es sencilla. Todo lo que tienes que hacer es traer mutantes aquí y ayudarles a obtener la ciudadanía».
Yamma levantó la vista y se dio cuenta de que las luces del edificio estaban encendidas. Se había restablecido la electricidad.
«¿Qué clase de poder tiene Kim Jae-hyun para hacer todo esto?», se preguntó. Recuperar su cuerpo humano, restablecer la electricidad e incluso el agua corriente.
La curiosidad lo invadió y preguntó: «Hiroshi-san, ¿dónde está Jae-hyun-nim?».
Hiroshi respondió despreocupadamente: «Jae-hyun probablemente esté en Busan ahora mismo».
«¿Cómo dices?»
Yamma estaba seguro de haber oído mal.
«¿Busan… el Busan que yo conozco?».
«Sí, eso es. En Corea».
«Espere, ¿qué?»
Corea estaba lejos de Osaka. ¿Cómo podía alguien tener tanto poder para hacer todo esto?
Hiroshi pareció entender su confusión. «Lo sé. Es increíble, ¿verdad? Esta es una base que establecimos rápidamente para rescatar supervivientes. Lleva mucho tiempo viajar a lugares como Fukuoka, así que esta era la solución más rápida».
Yamma seguía sin entenderlo del todo, pero le preocupaba más lo que ocurriera a continuación.
«Como nos faltan manos, te pondremos a trabajar enseguida, pero ¿quieres comer antes? ¿Qué te gusta?»
Yamma miró a su alrededor, confusa. No había nada a la vista que pareciera comestible.
Sin embargo, cuando le preguntaron qué quería, de repente le vino una idea a la cabeza.
«Me gustaría un poco de ramen…», dijo, recordando el caldo caliente y los fideos masticables.
Después de todo lo que había pasado, comer ramen le parecía un sueño imposible.
Pero entonces…,
«Tienes suerte. Hasta hace poco sólo teníamos ramen coreano, pero acaban de abrir un sitio nuevo. Llevan 50 años y su sabor es estupendo».
«¿En serio?»
¿Qué clase de situación extraña era ésta?
Pero lo extraño vino después.
Ziing-
Hiroshi sacó dos cuencos de la nada.
Y entonces-
Ziing-
Algo apareció de la nada, y el reconfortante aroma del ramen se esparció por el aire.
«Te explicaré el trabajo mientras comemos».
Yamma no oyó nada más de lo que dijo Hiroshi. Estaba completamente hipnotizado mientras cogía los palillos y levantaba los fideos.
Y entonces,
Slurp-
Mientras sorbía con todas sus fuerzas, los fideos masticables bailaban en su boca.
Fideos perfectamente cocinados con la cantidad justa de masticación, y el caldo profundo y sabroso.
Era ramen de verdad.
«Esto… esto es…»
Yamma no pudo terminar sus palabras.
Hiroshi sonrió con complicidad mientras explicaba: «Todo esto es gracias a las habilidades de Jae-hyun-nim».
Cuando Hiroshi mencionó su nombre, Yamma sintió que un fuerte sentimiento de confianza hacia Kim Jae-hyun surgía de lo más profundo de su ser.
Ahora entendía por qué Hiroshi siempre se refería a él con el respetuoso «nim» adjunto.
«Ugh.»
Las lágrimas brotaron de repente.
«Sniff, slurp-»
Las lágrimas cayeron en su tazón de ramen.
«¡Está tan bueno, está tan bueno!»
¿Había algún condimento especial añadido a sus lágrimas?
El ramen con lágrimas mezcladas era, con diferencia, el mejor ramen que había probado en su vida.
El hombre luchó por contener sus emociones mientras sus lágrimas corrían por sus mejillas. Su alegría, no del todo expresada en palabras, se derramaba a través de sus gritos de felicidad. Era un sentimiento abrumador de alivio y gratitud que no podía contener.
Mientras lloraba, una suave caricia en su espalda le reconfortó. Era como si alguien comprendiera su dolor, alguien que empatizaba con su sufrimiento. Levantó la vista y vio el rostro orgulloso y sonriente de Hiroshi Nakamoto.
«Bienvenido», dijo Hiroshi con calidez.
El hombre, aún tembloroso por sus emociones, consiguió responder con una voz llena de lágrimas. «Yo… he vuelto».
No era el gruñido gutural de un monstruo, sino las palabras de un ser humano.
«¿No recuerdas tu nombre?» preguntó Hiroshi.
«Así es», respondió el hombre.
Esbozó una sonrisa amarga al notar la genuina preocupación en los ojos de Hiroshi. «Supongo que es porque mi cuerpo no ha vuelto del todo a la normalidad».
A pesar de haber recuperado su forma humana, aún quedaban restos de su época como mutante. La mayor parte de su cuerpo había recuperado su forma humana, pero sus ojos seguían siendo los ojos negros compuestos de un monstruo, y en su frente permanecían unas pequeñas antenas. Dos pares de grandes alas seguían sobresaliendo de su espalda, y su aspecto general distaba mucho de ser humano.
Los recuerdos de su vida como humano eran vagos, lejanos.
Hiroshi hizo una pausa antes de volver a hablar, con una voz llena de compasión. «Podría tratarse de una amnesia temporal. Aún es pronto para sacar conclusiones definitivas».
El hombre miró fijamente a Hiroshi, percibiendo la calidez de sus palabras.
«¿Me he… hecho algo en la cara?», preguntó el hombre.
«No», respondió Hiroshi, aunque se dio cuenta de que el hombre estaba desconcertado. «¿Por qué eres tan amable conmigo?».
Hiroshi no sólo le había ayudado a recuperar su forma humana, sino que también había estado cuidando de él, asegurándose de que estuviera cómodo. A pesar de sus recuerdos perdidos, el hombre sabía que no era fácil ser tan amable con un desconocido.
La respuesta de Hiroshi fue sencilla y clara: «Yo también fui mutante».
«Ah.»
Con esas palabras, todo cobró sentido.
«Ya veo.»
«La gente que ha sido mutante puede reconocer a otros mutantes. La razón por la que pude saber que no eras un monstruo fue porque yo mismo he pasado por eso. Los mutantes pueden distinguir entre ellos y los monstruos». Hiroshi hizo una pausa y continuó: «Sin embargo, es raro que alguien vuelva de ser mutante. Por eso siempre nos falta ayuda».
Tras una breve pausa, Hiroshi volvió a hablar.
«Ya que es difícil seguir llamándote ‘esa persona’, ¿qué tal si te damos un nombre por ahora?».
«¿Un nombre?»
«Sí.»
«¿Podrías… podrías ponerme un nombre, Hiroshi-san? Me gustaría que me pusieras nombre, ya que eres mi benefactor», preguntó el hombre, mirando a Hiroshi.
Hiroshi pareció sorprendido, pero respondió: «Ya te lo he dicho, no fui yo quien te salvó…».
«Ya lo sé. El que me salvó es un hombre llamado Kim Jae-hyun», dijo el hombre, que se había enterado por lo que le habían dicho antes.
Después de repetirlo varias veces, el hombre supo que el responsable de esos milagros era un hombre llamado Kim Jae-hyun, y que era de Corea.
«Pero aun así, Hiroshi-san, ¿podría darme un nombre?».
Hiroshi, ligeramente nervioso, pensó un momento.
«¿Qué tal… ¿Yamma?», preguntó, inseguro.
«¿Yamma?»
«¿Te ha parecido poco creativo? Déjame pensarlo otra vez».
«No», dijo el hombre, con una sonrisa dibujada en los labios. «Yamma… Creo que me queda bien. Por favor, llámame así a partir de ahora».
Hiroshi sonrió, aliviado de que al hombre le gustara. «Me alegro de que te guste».
«Como he dicho, la gente que una vez fue mutante puede reconocerse. Hay muy pocos que hayan regresado de ese estado, así que siempre andamos escasos de personal. Pero, si pudieras, ¿nos ayudarías, Yamma-san?».
Yamma comprendió la petición de inmediato. Ayudar a los que estaban en la misma situación que él. No había razón para negarse. De hecho, era algo que quería hacer.
«Lo haré. Por favor, ¡déjame ayudar!», respondió con entusiasmo.
Hiroshi asintió con una sonrisa. «La tarea en sí es sencilla. Todo lo que tienes que hacer es traer mutantes aquí y ayudarles a obtener la ciudadanía».
Yamma levantó la vista y se dio cuenta de que las luces del edificio estaban encendidas. Se había restablecido la electricidad.
«¿Qué clase de poder tiene Kim Jae-hyun para hacer todo esto?», se preguntó. Recuperar su cuerpo humano, restablecer la electricidad e incluso el agua corriente.
La curiosidad lo invadió y preguntó: «Hiroshi-san, ¿dónde está Jae-hyun-nim?».
Hiroshi respondió despreocupadamente: «Jae-hyun probablemente esté en Busan ahora mismo».
«¿Cómo dices?»
Yamma estaba seguro de haber oído mal.
«¿Busan… el Busan que yo conozco?».
«Sí, eso es. En Corea».
«Espere, ¿qué?»
Corea estaba lejos de Osaka. ¿Cómo podía alguien tener tanto poder para hacer todo esto?
Hiroshi pareció entender su confusión. «Lo sé. Es increíble, ¿verdad? Esta es una base que establecimos rápidamente para rescatar supervivientes. Lleva mucho tiempo viajar a lugares como Fukuoka, así que esta era la solución más rápida».
Yamma seguía sin entenderlo del todo, pero le preocupaba más lo que ocurriera a continuación.
«Como nos faltan manos, te pondremos a trabajar enseguida, pero ¿quieres comer antes? ¿Qué te gusta?»
Yamma miró a su alrededor, confusa. No había nada a la vista que pareciera comestible.
Sin embargo, cuando le preguntaron qué quería, de repente le vino una idea a la cabeza.
«Me gustaría un poco de ramen…», dijo, recordando el caldo caliente y los fideos masticables.
Después de todo lo que había pasado, comer ramen le parecía un sueño imposible.
Pero entonces…,
«Tienes suerte. Hasta hace poco sólo teníamos ramen coreano, pero acaban de abrir un sitio nuevo. Llevan 50 años y su sabor es estupendo».
«¿En serio?»
¿Qué clase de situación extraña era ésta?
Pero lo extraño vino después.
Ziing-
Hiroshi sacó dos cuencos de la nada.
Y entonces-
Ziing-
Algo apareció de la nada, y el reconfortante aroma del ramen se esparció por el aire.
«Te explicaré el trabajo mientras comemos».
Yamma no oyó nada más de lo que dijo Hiroshi. Estaba completamente hipnotizado mientras cogía los palillos y levantaba los fideos.
Y entonces,
Slurp-
Mientras sorbía con todas sus fuerzas, los fideos masticables bailaban en su boca.
Fideos perfectamente cocinados con la cantidad justa de masticación, y el caldo profundo y sabroso.
Era ramen de verdad.
«Esto… esto es…»
Yamma no pudo terminar sus palabras.
Hiroshi sonrió con complicidad mientras explicaba: «Todo esto es gracias a las habilidades de Jae-hyun-nim».
Cuando Hiroshi mencionó su nombre, Yamma sintió que un fuerte sentimiento de confianza hacia Kim Jae-hyun surgía de lo más profundo de su ser.
Ahora entendía por qué Hiroshi siempre se refería a él con el respetuoso «nim» adjunto.
«Ugh.»
Las lágrimas brotaron de repente.
«Sniff, slurp-»
Las lágrimas cayeron en su tazón de ramen.
«¡Está tan bueno, está tan bueno!»
¿Había algún condimento especial añadido a sus lágrimas?
El ramen con lágrimas mezcladas era de lejos el mejor ramen que había probado en su vida.