Gobernante absoluto - Capítulo 177

  1. Home
  2. All novels
  3. Gobernante absoluto
  4. Capítulo 177
Prev
Next
Novel Info
                   

[Parece que este es el límite del Otro Mundo].

 

En la pantalla del smartphone, no había nada más que oscuridad absoluta.

 

Una espesa niebla de oscuridad se cernía sobre la zona, haciéndola parecer inequívocamente peligrosa a simple vista.

 

[……Ahem. ¿Dónde está esto exactamente?]

 

Park Sae-rom miró a su alrededor y encontró una señal que no había sido tragada por la niebla oscura. Le hizo una foto.

 

[¡Dice Geumnam-ro! ¿Eso de ahí son los Grandes Almacenes Lotte?]

 

Como no había internet, esa pequeña información no era suficiente para determinar la ubicación exacta.

 

Pero eso no era un problema.

 

El límite de este mundo ya había sido identificado.

 

‘Un poco más de un radio de 4 km centrado alrededor de Gwangju.’

 

Ese fue el logro del Equipo 1.

 

No sólo habían determinado la extensión de la influencia del Otro Mundo, sino que también ya estaban en el proceso de construcción de una base avanzada cerca de la frontera.

 

Con diez soldados estacionados allí, la eficiencia de la construcción había aumentado al 300%, así que no tardarían demasiado.

 

Park Sae-rom, que había estado grabando diligentemente imágenes de los edificios cercanos, cambió cautelosamente al modo selfie y habló.

 

[……¿Intentamos entrar en esa niebla? Eso es lo que se supone que debemos hacer, ¿no?].

 

Entonces, el vídeo terminó.

 

Después de revisar todo el metraje, pulsé inmediatamente el botón de grabación y di unas breves instrucciones.

 

«No hay necesidad de eso. Ahora, reúnete con los supervivientes de Song Tae-young y espera el rescate».

 

Ya no había razón para correr riesgos innecesarios, ahora que el límite del Otro Mundo había sido identificado desde el exterior.

 

Pero había una cosa por la que sentía curiosidad.

 

«¿Puedes responder a esto rápidamente? ¿Cuántas horas han pasado desde que llegaste allí, Sae-rom? Por favor, contesta cuanto antes».

 

Con esas últimas palabras, paré la grabación y guardé el teléfono en mi inventario.

 

Park Sae-rom debía de estar esperando mi respuesta porque, en cuanto guardé el teléfono, lo sacó inmediatamente.

 

Unos cinco minutos después…

 

Bzzzt-

 

Ya está aquí».

 

Recibí una respuesta de Park Sae-rom.

 

[Eh… creo que han pasado unas dos horas desde que llegué aquí…]

 

Era un mensaje corto, pero el impacto que sentí fue más fuerte de lo que esperaba.

 

‘Así que es así’.

 

Hasta ahora, había sentido algo raro mientras me comunicaba con Park Sae-rom.

 

Sus reacciones habían sido extrañamente lentas.

 

Ocurría tan a menudo que no podía evitar encontrarlo extraño, y ahora, por fin tenía la respuesta.

 

El tiempo fluye de forma diferente.

 

Porque de este lado, ya habían pasado diez horas desde que Park Sae-rom desapareció.

 

Alrededor de cinco veces más lento.

 

Un día en el Otro Mundo equivaldría a cinco días en la realidad.

 

Tal vez esto funcione a nuestro favor.

 

Con la construcción de la base y el establecimiento de un dominio, normalmente tendríamos que esperar una semana. Pero como el flujo del tiempo dentro del Otro Mundo es más lento, Sae-rom sólo tendría que esperar dos días.

 

Pulsé el botón de grabación y le transmití la información.

 

«…… Así que espera unos dos días. Seguiremos suministrándote los recursos necesarios, así que aguanta».

 

Después de volver a colocar el teléfono en el inventario de Sae-rom, comprobé la situación actual.

 

Eran las siete de la tarde.

 

Ya era hora de que la oscuridad se instalara en la zona.

 

Ya habíamos reunido suficiente información sobre las características de cada región a la que se habían enviado retenes, así como sobre los niveles medios de los monstruos.

 

En el caso del Equipo 2, que estaba a cargo de Daejeon, el nivel medio de monstruos estimado era sólo de 8, lo que era extremadamente bajo. Esto se debía a que la mayor parte de la zona estaba ocupada por goblins.

 

Aunque los goblins eran numerosos, aún quedaban grupos de supervivientes centrados en individuos Despertados.

 

Incluso para los hombres adultos no Despertados, los goblins no eran demasiado difíciles de manejar.

 

Había varias ubicaciones candidatas para construir una base avanzada, y estaban en proceso de seleccionar la más adecuada.

 

‘Pero la construcción del dominio parece difícil’.

 

El problema era el gran número de goblins.

 

Con sólo diez miembros en el Equipo 2, había un límite en cuanto a la cantidad de monstruos que podían eliminar.

 

Para una adecuada construcción del dominio, estaba claro que sería necesario un equipo de caza dedicado.

 

«En comparación, el equipo 4 en Gangwon-do tiene mejores condiciones para la construcción de un dominio.

 

Aunque el nivel medio de los monstruos era ligeramente superior, a principios de la década de los 30, el número de monstruos era significativamente menor.

 

Sin embargo, había un problema importante.

 

‘……Los supervivientes están dispersos por todas partes’.

 

No había un solo lugar adecuado para la construcción de dominios.

 

No importaba dónde se construyera un dominio, no sería accesible para todos.

 

Esto significaba que era necesario un Plan B: construir bases avanzadas en cada región y reubicar a los supervivientes en Seúl o Busan.

 

En lugar de concentrar diez retenes para aumentar la eficiencia de la construcción, se consideró más eficaz tener los diez dispersos y construir bases de avanzada separadas. Por lo tanto, en la actualidad estaban explorando los mejores lugares.

 

«Los equipos 5 a 8 están progresando sin problemas.

 

Mientras tanto, mi Dominio del Morador Absoluto se había expandido significativamente debido a una subida de nivel.

 

Como la experiencia requerida para subir de nivel había aumentado, la cantidad de territorio ganado por subida de nivel también había crecido.

 

Como resultado, el dominio de la residencia secundaria de Seúl se había extendido mucho más de lo esperado.

 

Goyang, Uijeongbu, Namyangju, Seongnam, Gwacheon, Anyang, Bucheon, Gimpo…

 

Casi la mitad de la provincia de Gyeonggi había quedado dentro de la zona de seguridad, extendiéndose más allá de la propia Seúl.

 

Esto cambió drásticamente la situación.

 

Los equipos 5 a 8 habían abandonado por completo la construcción de bases avanzadas y en su lugar habían dado prioridad a la caza de monstruos.

 

La razón por la que se les ordenó centrarse en la caza en lugar del rescate de supervivientes fue para subir de nivel.

 

Con sólo unos cuarenta retenedores en total, rescatar personalmente a la gente uno por uno era mucho menos eficiente que subir de nivel y ampliar la zona de seguridad.

 

Técnicamente, las composiciones de equipo de diez retenedores por grupo ya no eran necesarias, pero este cambio fue en última instancia un avance positivo.

 

Ya no era necesario seguir la estrategia anterior.

 

«La única región que progresa exactamente como se esperaba es Daegu».

 

El nivel medio de los monstruos era de unos 20, y el número de monstruos era manejable.

 

«¿Es porque Moon Byeong-ho lidera el equipo?

 

Daegu, bajo el mando del Equipo 3, era la región más estable.

 

Ya habían comenzado la construcción de una base avanzada en el centro de la ciudad y habían establecido con éxito la cooperación con los grupos de supervivientes locales.

 

Una vez terminada la base avanzada, podían empezar inmediatamente a construir un dominio.

 

Iban camino de ser la primera región en completar su misión.

 

‘Al final, todo el mundo lo está haciendo bien’.

 

No todo iba perfectamente según lo previsto, pero se estaban adaptando a los cambios y encontrando nuevas soluciones.

 

El único problema real que quedaba por resolver era la situación de Park Sae-rom.

 

‘El Ojo del Morador Absoluto era inútil’.

 

Esperaba que la mejora de la habilidad me permitiera ver el Otro Mundo, así que había invertido puntos en ella.

 

Sin embargo, incluso en el nivel 5, seguía siendo imposible ver dentro del Otro Mundo.

 

En cambio, había aparecido una nueva función: el Ojo de la Verdad.

 

Me permitía determinar si alguien mentía, funcionando básicamente como un detector de mentiras, pero no era especialmente útil en la situación actual.

 

La Puerta del Morador Absoluto era igual’.

 

Esperaba que actualizarla me permitiera abrir por la fuerza una puerta al Otro Mundo, pero la nueva habilidad que obtuve fue Tres Puertas.

 

Esto significaba que ahora podía abrir tres puertas a la vez: una en Dongdaemun, otra en Seodaemun y una tercera en Namdaemun.

 

En pocas palabras, el tiempo de reutilización se había reducido a un tercio.

 

‘Es útil, pero…’

 

Todavía no me concedió una manera de entrar en el Otro Mundo.

 

Y sólo me queda un punto de habilidad’.

 

Estaba considerando dos opciones.

 

La habilidad Mantenimiento del prestigio del Morador Absoluto y la habilidad Almacenamiento del Morador Absoluto.

 

Almacenamiento había entrado en la lista porque la función de inventario que estaba usando para comunicarme con Park Sae-rom se basaba en ella.

 

Si subir de nivel Almacenamiento permite a Sae-rom entrar directamente en el inventario, entonces el problema estaría resuelto’.

 

Sin embargo.

 

«No parece que tal habilidad pueda manifestarse».

 

El interior del Inventario o Almacenamiento era un espacio completamente separado.

 

Si ponías agua caliente, se mantendría caliente, y la comida no se estropearía. No parecía un lugar donde los seres vivos pudieran entrar y salir libremente.

 

Al final, mi elección estaba clara.

 

«Mejoraré la habilidad de Mantenimiento de Prestigio».

 

[¿Estás seguro de que quieres mejorar la habilidad de Mantenimiento de Prestigio del Morador Absoluto?]

 

«Sí.»

 

¡Woong!

 

[La habilidad de Mantenimiento de Prestigio del Morador Absoluto ha alcanzado el Lv. 8.]

 

[La función ‘Avatar’ ha sido añadida.]

 

«¿Eh?»

 

Incluso mientras leía el registro del sistema, estaba inseguro.

 

«¿Es esto… realmente lo que creo que es?»

 

No había necesidad de reflexionar por mucho tiempo. Sólo tenía que usarlo.

 

«Avatar».

 

En ese momento…

 

¡Whoosh-!

 

Un remolino de energía negra se formó frente a mí.

 

Y poco después.

 

«Este es…»

 

Ante mí apareció un hombre conocido.

 

Un hombre con la misma cara que la mía.

 

Cuando abrió los ojos-

 

«!»

 

Pude ver a través de su perspectiva también.

 

«Huh.»

 

Él -o mejor dicho, yo- soltó una carcajada seca.

 

Ya sabía lo que iba a decir a continuación.

 

«Esto es increíble.»

 

Él y yo hablamos simultáneamente.

 

Al fin y al cabo, una parte de mi conciencia estaba dentro del hombre que tenía delante.

 

Sus pensamientos, sus sentimientos, todo se transmitía a mi mente.

 

«Es como tener varios Ojos del Morador Absoluto abiertos a la vez».

 

Sin embargo, había una clara diferencia.

 

『Nombre: Kim Jae-hyun (Lv. 50)

Título: [Avatar]

Habilidades despertadas: Vitalidad Primigenia, Qi de Guardaespaldas, Contrato de Subordinación, Lanzamiento, Perforación, Teletransporte, Vitalidad del Árbol del Mundo, Clarividencia, Telepatía, Mejora, Amigo de los Cuatro Reyes Elementales, Control del Agua, Psicoquinesis, Visión de Mil Millas.

Fuerza – A

Aguante – A

Sentidos – A

Durabilidad física – S

Poder mental – SS+』

 

La ventana de estado, que no podía ver por mí mismo, ahora era visible.

 

El nivel era alto, y las estadísticas generales, impresionantes.

 

La versión de mí que compartía mi conciencia habló.

 

«¿Nivel 50? ¿No está mal?»

 

«Sí».

 

Había supuesto que, aunque hubiera un nivel, sería relativamente bajo.

 

Después de todo, el cuerpo del Avatar parecía demasiado débil.

 

Aunque la fuerza física y la resistencia parecían similares, había una enorme disparidad en el poder mental.

 

Esto significaba que había limitaciones significativas en lo que podía hacer con este cuerpo.

 

A diferencia de la vez que luché contra la secta, en la que pude teletransportar grandes áreas, este cuerpo no podía realizar tales proezas.

 

La versión Avatar de mí se rió.

 

Podía sentir lo que pensaba sin necesidad de que lo dijera.

 

Después de todo, mi conciencia estaba dividida e incrustada en su mente.

 

«Si mi avatar es de nivel 50, ¿cuál es mi nivel real?».

 

«Bueno, debe ser mucho más alto que 50».

 

«Incluso comparado con otras personas de Nivel 50, esto es ridículamente fuerte».

 

La razón estaba en el título «Avatar».

 

[Avatar]

Todas las estadísticas aumentan un 1.000%. Si el Avatar sufre un daño fatal, se anula su invocación y puede volver a invocarse al cabo de tres días.

 

Eso significaba que el Avatar era diez veces más fuerte que un nivel 50 normal.

 

«Pero… ¿funcionará?».

 

Incluso sin un objeto explícito, entendí lo que quería decir.

 

«Averigüémoslo. Pero primero, ponte algo de ropa».

 

Se sentía extraño conversar conmigo mismo.

 

¿Es así como se sentiría teniendo múltiples personalidades?

 

Una vez que mi Avatar estuvo completamente vestido-

 

[La construcción de la Base Avanzada ha sido completada.]

 

Justo a tiempo, la base avanzada que se estaba construyendo en las afueras de Gwangju estaba terminada.

 

«Perfecto.»

 

Inmediatamente abrí la puerta de Dongdaemun.

 

Mi Avatar atravesó la puerta y se situó en el borde de la base avanzada.

 

«¿Funcionará?»

 

Tenía una restricción importante.

 

[Los Moradores Absolutos no pueden abandonar su territorio natal].

 

No podía salir físicamente de los límites de mi dominio.

 

Mi Avatar se extendió hacia el límite.

 

Y entonces-

 

«!»

 

En un instante, atravesó el límite y emergió al exterior.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first