Gobernante absoluto - Capítulo 161

  1. Home
  2. All novels
  3. Gobernante absoluto
  4. Capítulo 161
Prev
Next
Novel Info
                   

La rutina diaria de Kim Gayoung era simple.

 

Cazar monstruos todo el día.

 

Ya no necesitaba órdenes directas de Kim Jaehyun, ahora podía comunicarse con Kellikan lo suficientemente bien como para maniobrar a través de Gangseo-gu, Bucheon e Incheon mientras eliminaba monstruos.

 

Y no estaba sola.

 

Un total de 17 criados, incluidos Moon Byungho, Kang Deoksoo y Kim Gun, junto con 37 equipos de caza, participaban activamente en la erradicación masiva de monstruos.

 

Las regiones que habían estado lejos del camino del Dragón de Hielo sólo habían sufrido fuertes nevadas.

 

A diferencia de las zonas centrales completamente congeladas, estas áreas todavía tenían una alta tasa de supervivencia de monstruos.

 

La única solución era acabar con ellos manualmente.

 

Pero eso también significaba…

 

Había sobrevivientes.

 

«¿Qué es eso?»

 

Subir de nivel significaba hacerse más fuerte.

 

Eso era obvio.

 

Sin embargo, cómo crecían las habilidades de uno variaba de persona a persona.

 

Moon Byungho, que tenía Teletransportación e Invisibilidad, vio su fuerza mental dispararse.

Oh Wonjoo y Ha Donggeon experimentaron una mejora física extrema.

Y para Kim Gayoung-

 

«Khan, llévanos abajo. Por allí, donde están los orcos.»

 

Entre las habilidades más cruciales de un Arquero, su visión dinámica era la que más había mejorado.

 

Ahora, su vista había superado con creces la de un ser humano-

Incluso las águilas y los halcones no podían compararse.

 

Por eso…

Desde cientos de metros de altura, podía ver a los orcos llevándose a los humanos.

 

¡Screeeech-!

 

Kellikan acusó recibo de su orden con una inclinación de cabeza y plegó las alas.

 

La gravedad los arrastró hacia abajo, enviándolos en picada hacia el suelo.

 

¡¡¡FWOOOOOSH-!!!

 

Cuando los vientos rugieron, el pelo de Kim Gayoung se agitó salvajemente.

 

Sus ojos, sin embargo…

 

Brillaban con un enfoque depredador.

 

Su puño izquierdo se extendió hacia adelante, apuntando a sus objetivos.

 

Una luz brillante brotó de su palma.

Tomando la forma de un arco.

 

WHIRRR-

 

Su mano derecha se retiró.

 

En el momento en que la soltó…

 

¡ZIING!

 

Una sola flecha de luz se dirigió hacia los orcos.

 

Cinco metros por encima de la horda de orcos-

 

¡¡FWOOOSH-!!

 

La flecha estalló, dispersándose en docenas de fragmentos más pequeños.

 

¡TUD!

 

¡BUM!

 

Los diecisiete orcos que rodeaban a los cautivos cayeron muertos al instante.

 

Sus cráneos se hundieron y sus cuerpos se desplomaron.

 

Y en ese mismo momento…

 

¡¡¡BOOM!!!

 

Un repentino estallido de presión de aire marcó la desaceleración de Kellikan.

 

Los supervivientes se quedaron mirando al cielo.

 

Entonces-

 

Desde la espalda de Kellikan, Kim Gayoung saltó hacia abajo.

 

Aterrizó con elegancia y se dirigió a ellos con un tono familiar.

 

«No os alarméis. Estoy aquí para rescataros».

 

Todo había sucedido demasiado de repente.

 

Los supervivientes no pudieron reaccionar adecuadamente.

 

La mayoría no pudo hacer otra cosa que mirarla, boquiabiertos.

 

«¿Eh?»

 

«¡¡KYAAA!!»

 

Algunos por fin se fijaron en los orcos muertos, soltando gritos mientras se desplomaban.

 

«No pasa nada. El peligro ha pasado. Ahora estáis a salvo».

 

Su tono sereno ayudó a algunos a recobrar el sentido.

 

Un hombre, con las manos aún atadas, habló vacilante.

 

«¿Tú… tú hiciste esto? ¿Todo esto?»

 

«Sí.

 

Señaló a la enorme criatura en el cielo.

 

«¿Y… y ese pájaro…?»

 

«Es mío».

 

«…… ¿Esa cosa es tuya?»

 

«Sí. Se llama Khan».

 

Kim Gayoung silbó.

 

Kellikan plegó completamente sus alas y descendió junto a ella.

 

«¡H-HOLY-!»

 

El hombre cayó hacia atrás, cayendo de espaldas.

 

Kim Gayoung simplemente sonrió, acariciando la cabeza de Kellikan.

 

«No hay nada que temer».

 

El hombre tragó saliva, mirando con asombro.

 

Kim Gayoung miró a su alrededor, observando a los demás.

 

«A partir de ahora, te protegeré personalmente. Te guiaré a un lugar seguro. No te preocupes».

 

Esas palabras…

 

Fueron el detonante.

 

«¡HNGH-!»

 

Una mujer, que se había derrumbado antes, comenzó a sollozar.

 

«¡Hic-!»

 

Uno por uno-

 

El resto siguió su ejemplo.

 

Al final…

 

Los ocho se lamentaban en voz alta.

 

Habían pensado que ya estaban muertos.

 

Se habían rendido.

 

Sólo para ser rescatados en el último momento.

 

Sin embargo-

 

No todos lloraban de alivio.

 

Algunos-

 

Se aferraban a cuerpos sin vida, sus sollozos más desgarradora que los demás.

 

Cinco cadáveres yacían entre los orcos caídos.

 

Vacíos de sangre, sus cuerpos estaban pálidos.

 

Los que los sostenían no necesitaban explicar lo que había sucedido.

 

Kim Gayoung se acercó al más devastado de ellos.

 

«Disculpe».

 

El niño-

 

que lloraba más fuerte, era joven.

 

Demasiado joven.

 

Kim Gayoung se mordió el labio.

 

El cadáver al que se aferraba pertenecía a una mujer de mediana edad.

 

Una madre.

 

Su madre.

 

En lugar de estar en la escuela, se había visto obligado a presenciar su asesinato.

 

«Tenemos que mover los cuerpos. ¿Puedes hacerlo?»

 

«…¿A dónde?»

 

«Como dije antes: los trasladamos a un lugar seguro».

 

El chico, secándose las lágrimas, preguntó-

 

«¿Es realmente… seguro?»

 

«Sí. Absolutamente».

 

Su inquebrantable confianza hizo que el chico asintiera.

 

«Por favor… cuida de ella».

 

Justo entonces-

 

Una voz resonó en sus mentes.

 

[Sobrevivientes, soy Kim Jaehyun.]

 

La inesperada voz los dejó atónitos.

 

[Vamos a transportar los cuerpos a un lugar seguro. ¿Está bien?]

 

No era normal escuchar la voz de alguien dentro de tu cabeza.

 

Todavía-

 

Se sentía extrañamente tranquilizador.

 

[Nos aseguraremos de que reciban un entierro apropiado. Tienes mi palabra.]

 

[Por favor, confía en mí y déjanos llevarlos.]

 

El chico asintió primero.

 

ZIIIIING-

 

El cuerpo de su madre desapareció.

 

Los otros…

 

Uno a uno-

 

Siguieron.

 

ZIIIIING-

 

Los cinco cadáveres fueron transportados a salvo.

 

De repente-

 

Un resplandor verde los envolvió.

 

¡FWOOOSH-!

 

Sus pies descalzos, magullados y sangrantes, sanaron al instante.

 

Los cortes se cerraron.

El cansancio desapareció.

La energía volvió.

 

«¿Eh?»

 

«¿Qué dem…?»

 

Entonces-

 

Nuevos suministros aparecieron frente a ellos.

 

ZIIIIING-

 

Zapatos y ropa cómoda.

Agua embotellada y barritas energéticas.

 

Y finalmente…

 

Ocho bicicletas alineadas ordenadamente junto a la carretera.

 

[Por favor, salgan tan pronto como estén listos.]

 

Con eso…

 

La voz de Kim Jaehyun desapareció.

 

Kim Gayoung se volvió hacia ellos.

 

«Salimos en cinco minutos».

 

Las bicicletas, diseñadas para terrenos difíciles, se asegurarían de que llegaran a salvo.

 

Vehículos abandonados bloqueaban la carretera por todas partes, y el suelo estaba destrozado debido a varios monstruos, pero aún había muchos huecos lo suficientemente anchos como para que pasara una bicicleta.

 

Los monstruos aparecían con frecuencia para atacarlos, pero las flechas de luz de Kim Ga-young los derribaban en cuanto aparecían.

 

Al final, llegaron al muro exterior del dominio en dos horas y pudieron recibir su ciudadanía.

 

Un hombre trajeado, que había estado esperando allí con antelación, habló.

 

«A partir de ahora, yo os guiaré».

 

La gente dirigió sus miradas hacia Kim Ga-young.

 

La habían visto derribar monstruos durante las últimas dos horas.

 

Su fuerza abrumadora ya se había ganado su profunda confianza.

 

«A partir de ahora, esta es una zona completamente segura. No hay necesidad de preocuparse. Por favor, sigan su guía».

 

Sólo después de escuchar la seguridad de Kim Ga-young, la gente finalmente se relajó.

 

«Gracias por tu duro trabajo, Ga-young-nim.»

 

«Contaré contigo.»

 

Después de entregarlos, Kim Ga-young montó en Kellikan y se elevó hacia el cielo.

 

Su destino era un rascacielos en el centro de la estación de Sindorim.

 

En comparación con otras zonas de Seúl, los rascacielos de Sindorim estaban relativamente intactos, y éste en concreto era uno de los mejor conservados.

 

Utilizado originalmente como hotel, el edificio albergaba ahora a un número considerable de personas.

 

Kellikan aterrizó precisamente en la zona marcada con una H designada para los aterrizajes de helicópteros. Kim Ga-young le acarició la cabeza antes de entrar en el edificio.

 

En la última planta, el restaurante Feast siempre tenía un bufé preparado, y ella solía pasarse a comer allí.

 

Cogió un plato con familiar facilidad cuando…

 

«¿Ga-young?»

 

Ha Dong-geon estaba allí.

 

Su marido, Ha Dong-geon, se había convertido en el señor de los dominios de la Estación Sindorim, lo que significaba que ya no era libre de moverse a su antojo.

 

Sin embargo, eso no significaba que se quedara quieto dentro del dominio.

 

Tenía sus propios días ajetreados.

 

«¿Has terminado de limpiar las mazmorras?»

 

«Me he ocupado de todo lo descubierto hasta ahora».

 

Su principal responsabilidad era limpiar las mazmorras que aparecían en el dominio.

 

Todavía se sabía muy poco sobre las mazmorras, ya que aún no se había compilado una base de datos adecuada sobre ellas.

 

Afortunadamente, gracias a Kim Jae-hyun, podían analizar a grandes rasgos las mazmorras por adelantado.

 

Evaluando el tamaño de la entrada y la energía que emanaba de ella, podían calcular el nivel de los monstruos que había dentro.

 

Sin embargo, las mazmorras naturales solían contener monstruos excepcionalmente poderosos.

 

Por eso, la mayoría de las mazmorras se dejaban en manos de los vasallos, pero en el caso de Ha Dong-geon, él era el único responsable de todas las mazmorras que aparecían en sus dominios.

 

Tanto el marido como la mujer estaban siendo despiadadamente sobrecargados de trabajo por Kim Jae-hyun.

 

«¿De verdad? ¿Entonces por fin puedes descansar?»

 

«Por ahora.»

 

Los dos recogieron sus comidas y se sentaron en la misma mesa.

 

Kim Ga-young sonrió.

 

«Parece que hace tiempo que no comemos juntos».

 

«Las dos hemos estado ocupadas».

 

«Sí».

 

Ha Dong-geon se metió una gamba en la boca antes de preguntar.

 

«¿Ha pasado algo malo?»

 

Kim Ga-young dudó un poco.

 

«…¿Es tan obvio?»

 

«Sí. Extremadamente».

 

Kim Ga-young dejó escapar un pequeño suspiro antes de hablar.

 

«Conocí a algunos supervivientes. Pero…»

 

Ella relató el amargo encuentro.

 

«Al parecer, estaban escondidos en un refugio seguro, pero entonces esos orcos aparecieron allí de repente».

 

«¿De repente?»

 

«Sí. De la nada».

 

Kim Ga-young hizo una pausa antes de continuar.

 

«Parece que Dabin tenía razón después de todo».

 

La expresión de Ha Dong-geon se volvió seria.

 

«Así que los monstruos realmente están apareciendo continuamente».

 

Era una hipótesis formada tras meses de experiencia acumulada.

 

Aunque el número de monstruos que aparecían ahora era mucho menor que en el Día del Apocalipsis, seguían apareciendo constantemente.

 

Ha Dong-geon dejó escapar un profundo suspiro.

 

«Un mundo en el que nunca sabes cuándo o dónde puede aparecer alguna criatura monstruosa, ¿eh?».

 

En realidad, innumerables grupos de supervivientes habían tenido experiencias similares.

 

Los testimonios sobre monstruos que aparecían de repente de la nada eran abundantes.

 

La única razón por la que no había más testigos era porque la mayoría de las personas que se encontraron con esas situaciones no sobrevivieron para contarlo.

 

Kim Ga-young habló seriamente.

 

«Esto sólo hace que la presencia de Jae-hyun-nim sea aún más crucial».

 

En las zonas seguras creadas por el poder de Kim Jae-hyun, ni una sola vez habían aparecido monstruos al azar.

 

En cambio, las mazmorras se formaban de forma natural, pero eso era algo para lo que podían prepararse.

 

Además, Kim Jae-hyun podía controlar totalmente a los monstruos de nivel inferior, como goblins y orcos, dentro de su dominio.

 

«Tal vez la habilidad de Jae-hyun-nim sea la única salvación de la humanidad.»

 

«Sí, yo también lo creo. Pero si esa teoría es correcta…»

 

Ha Dong-geon se interrumpió, y Kim Ga-young continuó donde lo había dejado.

 

«Entonces, algún día, podría aparecer una mazmorra con algo parecido a un Dragón de Hielo».

 

Los vasallos conocían la existencia del Dragón de Hielo.

 

Kim Jae-hyun se lo había contado personalmente.

 

Los que habían sentido directa o indirectamente su presencia podían comprender lo aterrador de su poder.

 

Se hizo un gran silencio antes de que Kim Ga-young volviera a hablar.

 

«…¿Qué pasa si una mazmorra queda desatendida?».

 

Hasta ahora, ninguna mazmorra había sido descuidada por mucho tiempo.

 

Los vasallos poseían un poder de combate abrumador y siempre se habían ocupado de las mazmorras con rapidez.

 

Pero, ¿y si se encontraban con una mazmorra superior a sus fuerzas?

 

¿Qué pasaría si una mazmorra abandonada quedara sin control?

 

¿Y si empezaban a salir monstruos de ella?

 

Ha Dong-geon respondió.

 

«Tendremos que hacernos más fuertes. Incluso más de lo que somos ahora».

 

«…Sí.»

 

Escuchando su conversación, sonreí satisfecho.

 

Pero no funciona así’.

 

Las mazmorras no engendraban monstruos fuera de sus zonas designadas por el mero hecho de dejarlas solas.

 

Ya he probado esa teoría.

 

Cuando las mazmorras empezaron a aparecer, surgieron preocupaciones similares.

 

Así que dejé algunas sin tocar.

 

Elegí las que estaban llenas de monstruos relativamente débiles y las vigilé cuidadosamente.

 

Ni una sola vez se escapó un solo monstruo.

 

Permanecieron como mazmorras estables, sin expandirse más allá de sus límites originales.

 

Una vez que lo confirmé, dejé de apresurarme a limpiar las mazmorras creadas de forma natural en mis dominios.

 

Había asuntos más urgentes que atender.

 

Y aunque un monstruo se escapara, mientras estuviera en mis dominios…».

 

Si un monstruo se negara a someterse a mí, su cabeza explotaría en el acto.

 

Incluso un Dragón de Hielo no sería una excepción.

 

Si esa criatura hubiera entrado en mis dominios, podría haberla matado al instante.

 

‘Sin embargo, no hay necesidad de decirles eso’.

 

Ambos estaban motivados para hacerse más fuertes, así que no había razón para echar agua fría sobre su determinación.

 

‘Debería centrarme en mi trabajo en su lugar.’

 

Había demasiado que hacer.

 

Encontrar más supervivientes con mi clarividencia, procesar los registros de ciudadanía de las decenas de miles de personas que Lee Kang-hyun había traído…

 

Había una cantidad abrumadora de trabajo acumulándose.

 

Y entonces…

 

[El número de ciudadanos ha alcanzado 1.000.000.]

[Debido a alcanzar un cierto umbral, la Ventana de Estado se ha desbloqueado.]

 

Una afluencia masiva de supervivientes de Gangbuk había empujado a la población total más allá de la marca del millón.

 

Y con ello, una nueva función se había activado.

 

¿Ventana de Estado?

 

En ese momento…

 

¡WOOOOOM!

 

Una poderosa sensación me inundó, expandiendo mis sentidos a un nivel sin precedentes.

 

¿Qué… es esto?

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first