Gobernante absoluto - Capítulo 158

  1. Home
  2. All novels
  3. Gobernante absoluto
  4. Capítulo 158
Prev
Next
Novel Info
                   

Una sombra negra se cernía sobre el cielo oscuro, donde arreciaba la ventisca.

 

La nieve blanca lo oscurecía todo, haciendo que la visibilidad fuera nebulosa. Sin embargo, al borde del cielo turbio, la silueta de una figura colosal me produjo un escalofrío.

 

Una presencia enorme con las alas extendidas.

 

Era una catástrofe hecha realidad.

 

Más allá de la mera presencia que había alterado la estación a su llegada, lo que era aún más abrumador era el frío cada vez más intenso que seguía a su aproximación.

 

Los copos de nieve se arremolinaban ferozmente, cubriendo el mundo de blanco, mientras el frío cortante se hacía cada vez más implacable.

 

Especialmente en Gangbuk, la región más cercana a la criatura, el frío ya había superado incluso al invierno más crudo.

 

Afortunadamente, los territorios establecidos en torno a la Estación de Seúl y Sindorim eran impermeables al hielo rastrero.

 

«¿Qué debo hacer?»

 

Convocar a mis vasallos era sencillo, pero no había forma factible de evacuar al territorio a las decenas de miles de supervivientes de Gangbuk.

 

«Aunque abra la Puerta Norte, sólo podrán pasar los vasallos con ciudadanía».

 

Actualmente, sólo unos cientos de individuos en Gangbuk habían obtenido la ciudadanía.

 

Las decenas de miles restantes no podían utilizar la Puerta del Norte.

 

«Y no hay manera de escoltar físicamente a todos ellos hasta aquí».

 

La conclusión era clara.

 

[¡Todos, regresen a la zona segura más cercana inmediatamente! ¡Muévanse ahora!]

 

Emití una orden de evacuación urgente a todos alrededor del dominio.

 

[Si estáis demasiado lejos o no podéis poneros a salvo a tiempo, ¡refugiaos bajo tierra! ¡Rápido!]

 

En ese momento, estalló el Caos entre los supervivientes de Gangbuk.

 

«¡Evacuen primero a los civiles bajo tierra! ¡Moveos!»

 

El líder de Gangbuk no era incompetente.

 

Afortunadamente, Corea del Sur tenía una extensa red de instalaciones subterráneas, incluyendo metros y aparcamientos subterráneos.

 

«¡Todos, muévanse!»

 

La estructura de mando del líder era muy capaz, con muchos subordinados cualificados.

 

«¡Este es Alfa Uno! ¡Todos bajo tierra! ¡Den prioridad a la evacuación de civiles!»

 

Usando un walkie-talkie de grado militar, transmitieron rápidamente las órdenes.

 

La cadena de mando rápidamente tomó el control, guiando eficientemente a los civiles a un lugar seguro bajo tierra.

 

El hecho de que sus operaciones se desarrollaran con tanta fluidez, como si hubieran ensayado para esta situación exacta, era un testimonio de su competencia.

 

Además, muchos de sus asentamientos ya estaban establecidos en la red de metro, lo que facilitó aún más la evacuación.

 

[¡Trabajen juntos y hagan todo lo posible para garantizar la seguridad de los civiles!]

 

Entre los desplegados en Gangbuk estaban el equipo de Kim Minho, los hermanos Moon -Moon Jihun y Moon Sanghun- y Kim Gun.

 

Llamé a Kim Gun.

 

[Necesito ojos en el objetivo.]

 

«Entendido.»

 

Inmediatamente, Kim Gun se fusionó con Kkamang, desplegando sus alas negras mientras se elevaba hacia el cielo.

 

Para entonces, mi proceso de subida de nivel había concluido, el dolor punzante había cesado y Espejo claro, agua quieta se había desactivado.

 

«No sé qué es exactamente, pero…».

 

Una chispa de expectación se encendió en mi interior.

 

«Quizá suba de nivel inmediatamente».

 

Mi fe en la fuerza de mis vasallos se había disparado tras las operaciones en Seúl.

 

Con su poder combinado, podríamos tener una oportunidad contra ese monstruo.

 

«A juzgar por su escala… es al menos nivel 60. No, posiblemente más allá del nivel 70.»

 

Si es así, podría experimentar varios niveles de avance de una sola vez.

 

«Eso significa puntos de habilidad.»

 

Y también me llevaría una buena comisión.

 

«Creo que recibí alrededor de un billón de won después de Jinjo.»

 

Con grandes expectativas, vi a Kim Gun ascender hacia el cielo.

 

La violenta tormenta de nieve hizo poco para obstaculizar su vuelo, pero lo potencié de todos modos.

 

«Mejorar.»

 

Una oleada de energía negra envolvió su cuerpo, repeliendo el viento y el hielo.

 

Ahora reforzado, Kim Gun subió rápidamente varios cientos de metros en el aire.

 

El aire ya helado se hizo aún más frío a medida que ascendía.

 

Sin embargo, la energía negra le protegía del frío, e incluso sin ella, un guerrero de nivel 50 como él podía soportar esas temperaturas.

 

Cuando alcanzó varios kilómetros de altura, vio la calamidad que se avecinaba.

 

«…Mierda.»

 

En el momento en que lo identificó, se quedó inmóvil.

 

¿Y quién podía culparle?

 

Lo que se alzaba ante él era un monstruo en todos los sentidos de la palabra.

 

[Dragón de Hielo (Lv. 87)]

 

«…»

 

Una obra maestra artística, como si toda una montaña helada hubiera sido esculpida en una entidad viviente.

 

Esa fue su primera impresión al ver a la criatura en el cielo.

 

De punta a punta de las alas, su envergadura superaba fácilmente el kilómetro.

 

Todo su cuerpo, un enorme behemoth helado, irradiaba un frío intenso tan denso que se condensaba en niebla.

 

Diminutos cristales de hielo brillaban al reflejar la luz en su gigantesca forma, evocando una sensación de asombro.

 

Era como si la propia naturaleza hubiera descendido en una manifestación divina.

 

El veredicto fue inmediato.

 

«Esto… es imposible».

 

Esto no era algo que pudiéramos considerar una cacería.

 

Kim Gun permaneció estupefacto, con la mirada perdida.

 

Entonces-

 

Crack-

 

«¿Ugh?»

 

De repente se formó hielo por todo su cuerpo.

 

Y entonces-

 

¡Crack, crack-!

 

«!!!»

 

En un instante, el hielo lo envolvió.

 

La razón fue inmediatamente evidente.

 

«¡Maldita sea!»

 

El dragón lo estaba mirando.

 

En el momento en que la mirada indiferente del Dragón de Hielo se posó en Kim Gun, su cuerpo se congeló por completo.

 

No había malicia en sus ojos, ninguna en absoluto.

 

Simplemente reconoció la existencia de Kim Gun y lo observó.

 

Y eso fue suficiente.

 

Su cuerpo, envuelto en un hielo cada vez más espeso, empezó a caer en picado hacia el suelo.

 

[Invocar Vasallo: ¡Kim Gun!]

 

Zzzt-

 

Kim Gun se materializó en la estación de Seúl a través del teletransporte.

 

Su estado era espantoso.

 

Estaba congelado, su expresión distorsionada atrapada en un enorme bloque de hielo.

 

«Está vivo.»

 

¡Bengala!

 

Las llamas negras estallaron, consumiendo el hielo que lo ataba.

 

«¡Hah-! Huff!»

 

Liberado del hielo, Kim Gun se desplomó en el suelo, jadeando.

 

«¿Estás bien?»

 

«Huff, huff-»

 

Comprobó su cuerpo y asintió lentamente.

 

«Estoy… bien. Huff».

 

La única razón por la que había sobrevivido era su alto nivel y la durabilidad que venía con él.

 

Pero estaba lejos de estar ileso.

 

Su piel estaba enrojecida en algunas partes, mostrando claros signos de congelación.

 

Incluso con la energía negra reforzando su cuerpo, había sufrido daños.

 

Si hubiera estado expuesto a la mirada del Dragón de Hielo durante más tiempo, la situación habría sido mucho peor.

 

«No hay forma de que podamos matar a esa cosa».

 

El Dragón de Hielo no era sólo un monstruo, era un desastre natural andante.

 

La única gracia salvadora era que mi dominio podía neutralizar el frío que emitía.

 

«Pero el verdadero problema son los supervivientes que aún no han sido evacuados…».

 

Ahora que había visto al dragón de cerca, lo comprendía.

 

La tormenta de nieve y frío que envolvía a Gangbuk no había hecho más que empezar.

 

Una helada mucho más dura estaba en camino.

 

A pesar de que el líder de Gangbuk, Lee Kanghyun, tomaba decisiones rápidas y sus oficiales trabajaban incansablemente, la evacuación de civiles sólo se había completado a medias.

 

La situación se había desarrollado demasiado abruptamente.

 

¡Shhhh!

 

Además, la tormenta de nieve estaba empeorando, la acumulación de nieve hacía la evacuación cada vez más difícil.

 

¡Fwoosh!

 

«¡Por aquí!»

 

Algunos intentaron despejar el camino con llamas.

 

¡Crack, crack-!

 

«¡Todos, por aquí!»

 

Algunos individuos estaban usando hielo para allanar caminos, facilitando las evacuaciones.

 

Todos estaban aprovechando sus habilidades al máximo para ayudar a la gente a escapar.

 

Sin embargo…

 

«El frío que se filtra bajo tierra podría ser fatal».

 

Simplemente retirarse bajo tierra no sería suficiente.

 

Por suerte, los hermanos Moon, Moon Jihun y Moon Sanghun, tenían habilidades para manipular el hielo. Me dirigí a ellos.

 

[Moon Jihun, Moon Sanghun. ¿Pueden evitar que el frío penetre bajo tierra?]

 

«¡Lo intentaremos…!»

 

Dada su afinidad con el hielo, su resistencia al frío era casi inmune.

 

Esto les permitía moverse más libremente a través de la ventisca que los demás.

 

Además-

 

«Mejorar.»

 

Cuando amplifiqué sus poderes, los efectos se manifestaron inmediatamente.

 

«Haaah!»

 

¡Crack-!

 

Un muro de hielo comenzó a formarse alrededor de la estación de metro donde la gente se había refugiado.

 

Swoooosh-

 

El frío ambiental actuó como catalizador, potenciándolos aún más y ampliando la escala de su trabajo.

 

¡Crack, crack, crack!

 

De varios lugares salieron disparados enormes pilares de hielo.

 

Elevándose decenas de metros hacia el cielo, las columnas de hielo se ramificaron como flores.

 

Las ramas se entrelazaron, formando gradualmente una enorme cúpula.

 

Un enorme iglú estaba tomando forma.

 

¡Crack, crack, crack!

 

La ventisca que azotaba el exterior ayudó a completar el iglú.

 

Finalmente, se construyó una inmensa cúpula de hielo que protegía contra la nieve y el frío.

 

Una vez terminada, los hermanos gemelos se centraron en evitar que el frío se filtrara en el refugio subterráneo.

 

«……»

 

Lo habían hecho mucho mejor de lo esperado.

 

Las casi 10.000 personas que se habían refugiado en la estación de metro bajo su protección estarían a salvo.

 

Pero la gente que se escondía en los aparcamientos subterráneos de los complejos de apartamentos o en los sótanos de los edificios seguía expuesta directamente al frío glacial.

 

«Tiene que haber una manera…»

 

En ese momento.

 

[Hey.]

 

Una presencia familiar se acercó.

 

Un espíritu que vagaba libremente por la estación de Seúl pero que siempre me buscaba a una hora concreta.

 

[Tengo hambre.]

 

Era Salion, el Rey Espíritu de Fuego.

 

Este tipo siempre venía a horas fijas a exigir la Fuerza Vital del Árbol del Mundo como si fuera su merecido.

 

Mirándolo, de repente me di cuenta.

 

«Salion, dijiste que te robé tu poder, ¿verdad?»

 

[Así es.]

 

«¿Puedes explicarme en detalle cómo se usa ese poder?»

 

Pregunté, agarrándome a un clavo ardiendo.

 

Para salvar a esta gente, necesitaba usar todos los medios a mi disposición.

 

[¿Por qué debería decírtelo?]

 

«Porque si no, no te darán de comer».

 

[…]

 

Por un momento, Salion dudó, luego suspiró.

 

[Es muy sencillo. Mi poder es el dominio sobre todos los espíritus de fuego. Has obtenido la autoridad absoluta para comandarlos»].

 

«Entonces, ¿cómo puedo usar esa autoridad?»

 

[Eso es…]

 

***

 

Al principio, Lee Kanghyun no había pensado mucho en la nevada.

 

En un mundo que ya descendía a la locura, la nieve de verano no parecía un gran problema.

 

Tal vez, pensó, el cambio climático se había vuelto completamente loco incluso antes de que aparecieran los monstruos.

 

Pero cuando la ventisca se hizo más feroz y algo apareció en el borde del cielo, se dio cuenta de lo gravemente que había juzgado mal la situación.

 

Y ahora, habían llegado a su límite.

 

Crujido, crujido, crujido.

 

Los tejados de los rascacielos se estaban congelando.

 

Lee Kanghyun se desesperó.

 

«Se acabó.»

 

Este frío espeluznante no podía evitarse simplemente escondiéndose bajo tierra.

 

A menos que estuvieran en un profundo búnker subterráneo, no había manera de soportar este amargo hielo.

 

«¿Cuántos sobrevivirán?»

 

¿La mitad? No, muchos menos.

 

La mayoría moriría congelada.

 

Sólo los individuos despiertos podrían resistir.

 

«… Al menos están aquí.»

 

El recién surgido poder en Seúl.

 

Un grupo que había aparecido de repente, ofreciendo suministros de socorro masivos e instando a su facción a unirse a ellos.

 

Cada uno de ellos tenía habilidades monstruosas.

 

Cada uno de ellos parecía tan fuerte como él.

 

«¿Debería haberme unido a ellos?»

 

La llamada zona segura de la que se jactaban.

 

Tal vez ese lugar podría soportar este frío.

 

«¿No debería haber dudado de ellos?»

 

Había asumido que siempre había un precio.

 

Nada era gratis, toda su vida le había enseñado eso.

 

La gente que seguía a Kim Jaehyun debía tener un motivo oculto.

 

Los que obtuvieron la ciudadanía con ellos alababan a su grupo casi en exceso, mostrando signos de un ligero lavado de cerebro.

 

Estaba convencido de que su intención al aceptar gente no era puramente benévola, y en vez de arriesgarse a servir bajo las órdenes de Kim Jaehyun, optó por mantener una relación de cooperación mientras recibía suministros.

 

«Pero ahora mira a dónde nos ha llevado eso».

 

La gente que confiaba en él, que se quedó gracias a sus decisiones, estaba a punto de morir debido a su error.

 

Lee Kanghyun se volvió hacia el hombre que estaba a su lado.

 

«Minho.»

 

«¿Sí?»

 

Un representante de su facción.

 

«¿Puede su llamada zona segura bloquear esto?»

 

Kim Minho asintió sin dudarlo.

 

«Sí. Ese lugar es seguro.»

 

«…¿Entonces no deberíamos trasladarnos todos allí inmediatamente?»

 

«Podemos regresar cuando lo necesitemos. Pero por ahora, nos quedaremos y ayudaremos».

 

«…Gracias.»

 

Sin embargo, para Lee Kanghyun, no había esperanza.

 

En este hielo sin esperanza, ya nada parecía importar.

 

La oscuridad del cielo nublado por la tormenta parecía susurrar un final inevitable.

 

Y entonces…

 

¡Fwoosh!

 

Una pequeña llama atravesó la oscuridad.

 

Y entonces…

 

¡Fwoosh! ¡Fwoosh!

 

El número de llamas se multiplicó.

 

Diminutas brasas, lagartos llameantes, pájaros envueltos en fuego: criaturas irreales que iluminaban la ciudad.

 

«¿Qué… es esto?»

 

¡Fwoooosh-!

 

Una multitud de espíritus de fuego había aparecido, haciendo retroceder el frío.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first