Gobernante absoluto - Capítulo 15

  1. Home
  2. All novels
  3. Gobernante absoluto
  4. Capítulo 15
Prev
Next
Novel Info
                   

Oh Eon-ju tuvo un sueño.

 

Una tarde en la que todo estaba en calma.

 

Viendo a su hijo más preciado jugar en el parque infantil del apartamento.

 

Un día cualquiera en el que no podía apartar los ojos de él por miedo a que se hiciera daño.

 

Entonces, abrió los ojos en silencio.

 

Al darse cuenta de que se había despertado del sueño, Oh Eon-ju sollozó ligeramente.

 

Fue un sueño muy dulce.

 

No pudo contener las lágrimas porque sabía muy bien que un sueño así nunca podría hacerse realidad.

 

En ese momento.

 

«Oh Eon-ju.»

 

Un hombre estaba de pie en la salida de emergencia, mirándola directamente.

 

«¿Qué es esto?

 

Tal vez debido al sueño, el hombre frente a ella se sentía extrañamente reconfortante.

 

«Encantado de conocerte. Soy Kim Jae-hyun».

 

Emitía una atmósfera peculiar.

 

Instintivamente, sintió que ese hombre era la fuente del poder desconocido que acababa de experimentar.

 

Esa presencia abrumadora se ocultaba tras esa suavidad.

 

«…¿Fuiste tú?»

 

«¿Qué?»

 

«Fuiste tú quien voló las cabezas de los goblins».

 

Asintió lentamente, reconociéndolo.

 

«Sí, fui yo».

 

Realmente, hablando como si esas cosas no fueran nada para él.

 

Quizás…

 

¿Era por el estado de niebla en que se encontraba al despertar de un sueño?

 

O tal vez por el contenido de ese sueño.

 

Le vino un pensamiento absurdo.

 

‘Si este hombre…’

 

¿Podría ser posible?

 

Oh Eon-ju, frente al hombre desconocido que acababa de ver por primera vez, derramó lágrimas y suplicó.

 

«Hijo mío, por favor salva a mi hijo… Sólo por un día, incluso por un día sería suficiente…»

 

***

 

El primer encuentro con Oh Eon-ju fue intenso desde el principio.

 

[La confianza del ciudadano Oh Eon-ju en ti ha aumentado enormemente.]

 

Desde el momento en que nuestras miradas se cruzaron, la confianza había aumentado significativamente.

 

A partir de ahí, con sólo unas pocas palabras intercambiadas, apareció otra notificación de aumento de confianza.

 

Exactamente cuándo revelé que había matado a los goblins.

 

Después de eso, tras mirarme fijamente durante un rato, rompió a llorar e hizo una extraña petición.

 

«Por favor salva a mi hijo, sólo por favor salva a mi hijo…»

 

«…»

 

Una súplica para salvar a su hijo.

 

Sólo con eso, era posible deducir a grandes rasgos la situación.

 

«¿Perdió a su hijo por los goblins?

 

La escalera de emergencia estaba llena de cadáveres de goblins que Oh Eon-ju había matado.

 

Quizá porque eran los que había matado antes de convertirse en ciudadana, los cadáveres no desaparecían y permanecían en un estado espantoso.

 

Cabezas destrozadas, vísceras derramadas, cuellos rotos y mucho más.

 

Era posible deducir la urgente situación de un vistazo.

 

Y en esos rastros, se podía sentir una fuerte sensación de odio.

 

‘Sálvalo’.

 

Lo que estaba diciendo ahora probablemente no se refería a recuperar a su hijo enfermo.

 

Literalmente, sería una petición para resucitar a su hijo muerto.

 

«Urgh.»

 

Supiera o no que era una petición absurda, después de decir esas palabras, sólo podía llorar de pena.

 

Verla en ese estado hizo que me doliera el corazón de nuevo.

 

¿No hay manera?

 

Resucitar a alguien que ya está muerto.

 

En el pasado, habría sido un pensamiento absurdo, pero ahora, en el estado actual del mundo, no era una preocupación tan extraña.

 

Donde antes los monstruos y los superhumanos eran meras historias.

 

Mientras contemplaba, se me ocurrió una posibilidad.

 

‘Si esto es posible…’

 

Cuando obtuve por primera vez la capacidad de asignar búsquedas, probé los límites de las penalizaciones.

 

Sin embargo, nunca había probado los límites de las recompensas.

 

‘Asignación de búsqueda. Cazar mil goblins, tiempo ilimitado, sin penalizaciones. Recompensa… Resurrección del hijo».

 

¡Ding!

 

En cuanto oí el sonido de notificación del sistema, sentí una ligera e inevitable sensación de expectación.

 

Si esto era realmente posible, significaba que podía resucitar incluso a los muertos.

 

Y eso podría aplicarse también a mis seres queridos.

 

Sin embargo.

 

[Imposible asignar la búsqueda.]

 

Decepcionantemente, el intento de asignar una búsqueda terminó en fracaso.

 

‘Como era de esperar, no es posible.’

 

Bueno, por supuesto que no.

 

No importa lo extraordinaria que sea la habilidad, es poco probable que pueda devolver a alguien a la vida.

 

Mientras pensaba eso, sucedió.

 

[Fondos insuficientes para emitir la (Recompensa de búsqueda: Resurrección). Por favor, aumente sus fondos e inténtelo de nuevo].

 

«…¿Eh?»

 

Por un momento, dudé de mis ojos.

 

La ventana del sistema mostraba un mensaje increíble.

 

Sin embargo, no importaba cuántas veces lo releyera, la notificación permanecía sin cambios.

 

‘Así que, ahora mismo…’

 

Lo que decía estaba claro.

 

«¿Puedes resucitar a los muertos si tienes suficiente dinero?

 

Aunque lo intentara, no creía que fuera posible.

 

«Santo cielo.

 

Pero realmente parecía posible.

 

«Sob.»

 

La figura sollozante de Oh Eon-ju, sofocando su respiración, era profundamente lastimosa.

 

Aunque era cruel, me encontré calculando mientras ella lloraba.

 

‘No puedo calcular cuánto dinero se necesitará para la resurrección’.

 

Aunque no sabía la cantidad exacta, estaba claro que se necesitaría una suma enorme.

 

‘Me pregunto si vale la pena invertir tanto dinero en esta persona’.

 

No había necesidad de una larga consideración.

 

Su nivel y habilidades por sí solas hacían que mereciera la pena la inversión.

 

«Oh Eon-ju. Oh Eon-ju.»

 

Le hablé, levantando su rostro bañado en lágrimas.

 

«Creo que puedo ayudarte».

 

«…¿Sí?»

 

«Puedo resucitar a tu hijo.»

 

«!!!»

 

Oh Eon-ju respondió con una cara que de repente recuperó la claridad.

 

«En serio, ¿de verdad puedes resucitar a mi hijo?».

 

«Para ser sincero, ahora mismo es imposible».

 

«Ah…»

 

Me dirigí a ella, que ahora parecía llena de decepción.

 

«Pero te lo prometo en mi nombre. Definitivamente traeré a tu hijo de vuelta a la vida».

 

«¿Qué hago, qué debo hacer?»

 

En ese momento, parecía más desesperada por agarrarse a un clavo ardiendo que por creer mis palabras.

 

Su desesperación era evidente en su expresión.

 

«Bien.»

 

En mi corazón, quería enviarla de vuelta a casa de mi familia de inmediato.

 

Quería pedirle que trajera a su familia a este apartamento.

 

Actualmente, ella tenía las especificaciones más poderosas entre los ciudadanos.

 

Sin embargo, enviarla sola era demasiado arriesgado debido a varias incertidumbres.

 

La preocupación más importante era no saber qué nivel de monstruos podría encontrar en su camino a la casa de mi familia.

 

Debería enviarla con una fuerza segura para minimizar el riesgo al enviarla sola’.

 

Entre las cartas que poseo actualmente, la combinación más poderosa es hacer que Oh Eon-ju se una al grupo de Ha Dong-geon.

 

En el grupo de Ha Dong-geon, Moon Byeong-ho y Kang Deok-su estaban registrados como vasallos.

 

Habían alcanzado los niveles 30 y 25 respectivamente, y estaban en un estado despierto con habilidades decentes.

 

Si Oh Eon-ju, de nivel 33, se unía a ellos, podrían enfrentarse fácilmente a la mayoría de los monstruos.

 

Lo mejor sería convertir a los siete en vasallos’.

 

Con eso, incluso si se enfrentaban a monstruos de un nivel insuperable, no había necesidad de preocuparse. Si estaban todos juntos, sería suficiente.

 

Eso reducía significativamente la preocupación de perder a uno de ellos.

 

Tras organizar mis pensamientos, abrí la boca a Oh Eon-ju.

 

«Por ahora, sube conmigo. Hay gente que me gustaría presentarte».

 

***

 

«Encantado de conocerte. Soy Ha Dong-geon.»

 

«Soy Oh Eon-ju.»

 

El lugar donde Oh Eon-ju fue presentada al grupo de Ha Dong-geon era la sala de estar de la familia de Choi Hyeongjoon.

 

Aunque los supervivientes que habían llenado este lugar con suministros de socorro se habían dispersado a sus respectivas casas, el grupo de Ha Dong-geon y Oh Eon-ju, que venían de distintos barrios, no tenían un lugar adecuado al que ir.

 

Gracias al bondadoso Choi Hyeong-jun, ahora podían reunirse aquí.

 

Oh Eon-ju dijo con cautela.

 

«Estabas cazando duendes lanzando pelotas de béisbol, ¿verdad? Y la señora del arco».

 

Ha Dong-geon, con expresión sorprendida, preguntó: «¿Nos conoces?».

 

«¿No me reconoces? Somos del mismo distrito».

 

Viendo sus expresiones perplejas, Oh Eon-ju demostró su habilidad.

 

*¡Thud!*

 

«¡Oh!»

 

Hasta ahora, Oh Eon-ju tenía la apariencia de una mujer normal de mediana edad, pero de repente se había transformado en una bestia de pelaje negro.

 

Kim Ga-yeong, testigo de esta transformación, exclamó sorprendida.

 

«¡El hombre lobo del callejón!»

 

La verdadera identidad del hombre lobo que el grupo de Ha Dong-geon había visto en el callejón resultó ser la forma bestial de Oh Eon-ju.

 

Volviendo inmediatamente a su forma humana, Oh Eon-ju respondió despreocupadamente: «Para ser precisos, no soy un lobo, sino un oso».

 

«…¿Un oso?»

 

«Sí, un oso.»

 

Gracias a la inesperada respuesta calmada de Oh Eon-ju, la atmósfera fluyó suavemente.

 

«¿Es esta la compostura de un adulto?

 

En ese momento, Oh Eon-ju sonrió y dijo: «Te he ayudado unas cuantas veces antes, ¿no lo sabías?».

 

«¡Ah!»

 

Tan pronto como hicieron una conjetura, una reacción siguió con prontitud.

 

«No fue una coincidencia que nos ayudaras en la entrada del aparcamiento subterráneo».

 

«Sí, los goblins son mis enemigos y vosotros sois amigos».

 

Habían pensado en ella simplemente como alguien con buenas habilidades sociales, pero por la conversación, parecía que Oh Eon-ju tenía una impresión favorable de la fiesta de Ha Dong-geon.

 

Gracias a ello, la conversación avanzó rápidamente.

 

«Es una suerte que ya os conozcáis».

 

Primero, Ha Dong-geon explicó brevemente la situación a Oh Eon-ju.

 

«Ya veo. Mi abuela…»

 

[La confianza del ciudadano Oh Eon-ju ha aumentado mucho.]

 

«Sr. Moon Byeong-ho, la operación de rescate de su abuela está programada para mañana temprano. Oh Eon-ju también será desplegado para la operación de mañana.»

 

La operación no era nada especial. Al realizar una caza masiva de goblins en el aparcamiento subterráneo, el número de goblins en los alrededores había disminuido drásticamente. El plan era aprovechar esta situación para rescatar a la abuela de Moon Byeong-ho.

 

«Cuento contigo.»

 

«Yo también.»

 

Y así, la reunión de pre-operación para mañana concluyó.

 

«Todos, gracias por su duro trabajo de hoy, y que tengan una buena noche. Los veré mañana temprano.»

 

En ese momento, Choi Hyeong-jun, que había estado escuchando en silencio la conversación, me preguntó.

 

«Um… Sr. Jaehyun.»

 

«¿Sí?»

 

«¿Estoy incluido en la operación de mañana también?»

 

Estaba sudando nerviosamente.

 

Originalmente, había planeado incluirlo en la operación.

 

Sin embargo, después de presenciar la actuación de Choi Hyeong-jun durante la operación goblin, tuve que reconsiderar el plan.

 

‘Tener una gran fuerza no importa si se congela frente a los monstruos’.

 

De hecho, Choi Hyeong-jun había sido un factor de riesgo durante la cacería de goblins. Sabiendo esto, no podía involucrarlo en la operación.

 

Asentí una vez y respondí: «No. Tú también estás herido, así que descansa bien mañana».

 

«Uf.»

 

Al oír mi respuesta, Choi Hyeong-jun dejó escapar un suspiro de alivio.

 

Park Hye-won, que había estado escuchando ansiosamente a su lado, se sintió aliviada. Dijo con expresión preocupada.

 

«He preparado algunas mantas para invitados, pero faltan».

 

«¿No son suficientes?»

 

«No es así, pero… Puede ser un poco estrecho si duermes en él».

 

Parecía que si dos personas se quedaban fuera, todos podrían dormir cómodamente.

 

Yo hablé.

 

«El resto de ustedes, por favor duerman aquí. Sólo el Sr. Moon Byeong-ho y el Sr. Kang Deok-su, vengan conmigo.»

 

«¿Sí?»

 

«¿Yo?»

 

Asentí tranquilizadoramente hacia los desconcertados individuos.

 

«Sí, ustedes dos».

 

Moon Byeong-ho entró en la casa con más calma de la esperada, mientras Kang Deok-su le seguía, con aspecto bastante tenso.

 

«La habitación pequeña de allí es la habitación de invitados. Las mantas están en el armario, así que siéntete libre de usarlas.»

 

«Gracias.»

 

Cuando estaban a punto de entrar, me dirigí a ellos: «¿Sabéis por qué os he llamado sólo a vosotros dos por separado?».

 

Kang Deok-su se rascó la cabeza y contestó: «No estoy seguro».

 

Poco después, Moon Byeong-ho habló: «¿Es porque nos eligió el señor Jaehyun?».

 

Asentí.

 

«Exacto».

 

Los miré a los dos y continué explicando.

 

«Ambos habéis despertado. El señor Moon Byeong-ho adquirió la habilidad de teletransporte, y el señor Kang Deok-su adquirió la habilidad de caballero de acero».

 

Moon Byeong-ho y Kang Deok-su abrieron los ojos. Parecía que mis palabras eran difíciles de creer.

 

Pensé para mis adentros.

 

‘Misión de búsqueda. Demuestra tus habilidades delante de mí. Tiempo límite: una hora. Penalización: dormir en el pasillo. Recompensa…

 

Recompensas de búsqueda, ¿hasta dónde pueden llegar?

 

‘Aumentar la fuerza.’

 

¡Ding!

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first