Gacha infinito - Capítulo 119

  1. Home
  2. All novels
  3. Gacha infinito
  4. Capítulo 119 - Historia Extra 5: Suzu, Lock y Yume
Prev
Next
Novel Info
                        

«¿Quieres saber cómo establecer un vínculo con la hermana del Señor Light?». dijo Lock, repitiendo la pregunta que Suzu acababa de hacerle. La artillera doble de nivel 7777 estaba sentada en el borde de la cama de sus aposentos privados, agarrada al mosquete, y asintió ansiosa para confirmarlo. Suzu era el tipo de chica linda y seductora de la que cualquier hombre de la superficie se enamoraría de inmediato si presenciara ese simple acto suyo de asentir con la cabeza, pero como Lock era un arma inteligente, era completamente inmune a los encantos de su compañera. En el momento en que tuvo lugar esta conversación, sólo habían pasado unas semanas desde que Yume había llegado por primera vez al Abismo.

 

«Bueno, puedo entender que quieras acercarte a la señorita Yume, ya que, después de todo, es la hermana pequeña del Señor Light», dijo Lock, chasqueando con cada palabra mientras se retorcía en el agarre de Suzu. «He oído que la señorita Yume suele hacer fiestas del té con la señorita Nazuna. ¿Quizá podrías hacer unos pasteles caseros y tomar el té también con la señorita Yume?».

 

Suzu sacudió la cabeza furiosa ante esta sugerencia, lo que hizo que Lock la amonestara.

 

«¿Estás diciendo que estarías demasiado nerviosa para sentarte a charlar con la señorita Yume tomando el té?». dijo Lock. «Compañera, ¿cómo puedes ser tan retraída? En serio, tu hombría no puede haberse encogido tanto».

 

Esta afirmación hizo que a Suzu se le saltaran las lágrimas, se levantó de la cama y empezó a golpear repetidamente el cañón del mosquete contra la pared.

 

«¡ Está bien, está bien, lo siento! ¡Lo siento, compañera!» se apresuró a decir Lock. «Me doy cuenta de que no debería haber dicho eso. ¡Deja de golpearme contra la pared!».

 

La disculpa de Lock calmó a Suzu lo suficiente como para que volviera a sentarse en el borde de la cama, para alivio del rifle.

 

«En serio, no me hagas eso», gimió Lock. «Por si lo habías olvidado, soy un arma de precisión. Uno de estos días, te pasarás de la raya y acabarás rompiéndome, y entonces ¿Que harás?».

 

Lock empezó a pensar en otro enfoque que Suzu podría adoptar, y que esta vez encajaría con su personalidad ultra tímida. «Así que quieres estrechar lazos con la hermana del Señor Light sin tener que hacer el esfuerzo de tomar el té con ella, ¿eh? En ese caso, siempre puedes ir a lo seguro y comprarle un regalo».

 

Suzu dirigió a Lock una mirada inquisitiva, y el mosquete adivinó correctamente lo que tenía en mente.

 

«¿Quieres saber qué deberías regalarle?». dijo Lock. «¿Qué tal si le regalas algo que cualquier persona normal se alegraría de recibir?».

 

Suzu captó la indirecta y trató de idear un buen regalo en esa línea, pero, por desgracia, sólo se le ocurrían regalos que ella querría pero que probablemente otros no querrían.

 

» De acuerdo, compañera», dijo Lock, sonando exasperado. «Sé que te haría ilusión que alguien te regalara uno de los objetos personales del Señor Light, pero esos están absolutamente descartados para la señorita Yume, ¿entendido?».

 

Suzu se estremeció, porque Lock había identificado con precisión el tipo de ideas de regalo que le rondaban la cabeza, pero en realidad, incluso antes de que su rifle hablara, sabía que Yume no querría uno de los objetos de su propio hermano. Incluso una inadaptada social como Suzu tenía el sentido común de tirar esa idea a la papelera. El problema era que eso la dejaba sin idea de qué otra cosa podría servirle de regalo.

 

Suzu dejó a Lock en la cama, se cruzó de brazos y se esforzó hasta la última neurona para encontrar una buena idea para el regalo. Al cabo de unos segundos, Lock se dio por vencido y decidió volver a echarle una mano.

 

«No tienes que pensar tanto», le dijo Lock. «No es tan complicado. De todos modos, no deberías darle a la señorita Yume algo que sea demasiado caro. Sé que puedes regalarle algo que no cueste tanto, pero que demuestre que has puesto todo tu corazón en ello».

 

Suzu miró a Lock con la cabeza inclinada hacia un lado, de una forma que habría conquistado el corazón de la mayoría de los hombres de la superficie si hubieran presenciado el gesto. Pero Lock hizo caso omiso de lo linda que parecía Suzu y continuó con aire pretencioso y perspicaz.

 

«Lo que digo es que deberías darle un buen uso a tu afición. ¿Entiendes?» dijo Lock.

 

Suzu tardó uno o dos segundos más en captar la indirecta y se le iluminó la cara. Suzu inclinó la cabeza en señal de agradecimiento a Lock, sacó las mejores telas y materiales de un cajón y puso manos a la obra.

 

***

 

 

 

«¡Oh, vaya! ¡Qué lindos son!» exclamó Yume. «¿De verdad puedo quedármelos?».

 

Suzu asintió dos veces como respuesta. Pasaron unos días y Suzu había conseguido una cita con Yume a través de las sirvientas hadas que la servían. Nazuna no estaba acompañando a Yume como su guardaespaldas personal en ese momento, ya que se había ido de misión con Light, y como estaba ausente, la hermana del señor de la mazmorra tenía un pequeño ejército de sirvientas hadas que la atendían y le proporcionaban protección, aunque había que reconocer que incluso este nivel de seguridad estaba muy por debajo de lo que Nazuna aportaba.

 

Irónicamente, Suzu acabó conociendo a Yume mientras tomaba el té de la tarde. La artillera le dio a Yume una caja con los regalos y, cuando la joven la abrió, sus ojos se posaron al instante en un conjunto de muñecos superdeformados de Light, Yume y Suzu. Suzu había empleado toda su destreza en la confección de muñecas para coser estas creaciones, y sus esfuerzos se vieron recompensados por una sonrisa de oreja a oreja de Yume.

 

«¡Muchas gracias por hacerme estas adorables muñequitas, tía Suzu!».

 

Suzu se sonrojó ante las palabras de agradecimiento de Yume, pero era increíblemente tímida para responder a ellas con su propia voz, y esta timidez hizo que todas las sirvientas hadas cercanas entrecerraran los ojos, disgustadas por esta exhibición. Sabiendo que Suzu corría el riesgo de ser tachada de irrespetuosa con la querida hermana de Light, Lock se lanzó a cubrir a la artillera.

 

«Por favor, disculpe a mi compañera, señorita Yume», dijo. «No habla mucho, pero puedo asegurarle que se alegra de que le gusten las muñecas que ha hecho para usted. Permítame darle sus más cordiales agradecimientos en su nombre».

 

Yume estaba tan asombrada de que el largo palo tubular que llevaba Suzu hubiera empezado de repente a retorcerse entre sus manos y a hablar, que sin darse cuenta dejó caer las muñecas que llevaba en la mano.

 

» Ups. Siento haberte asustado así», dijo el rifle. «Soy Lock, el compañero de Suzu. Encantado de conocerla».

 

«¡Tía Suzu!» exclamó Yume, con los ojos brillantes de asombro. «¿Tienes un bastón parlante?» Una de las ayudantes de Yume se adelantó para explicarle los detalles… específicamente, que Lock era un arma inteligente con mente propia. Esta explicación hizo que los ojos de Yume se abrieran aún más de emoción.

 

«¡Dios mío! ¡Yo también quiero un arma inteligente!». Yume estaba tan embelesada con Lock que no se dio cuenta de su lapsus verbal sobre ‘arma inteligente’, y enseguida se lanzó a una rápida sesión de preguntas y respuestas con el mosquete, tal era su abrumadora curiosidad por esta maravilla mágica. Mientras tanto, Suzu se sentía profundamente celosa de que Yume estuviera más interesada en su arma que en ella, y apretó los dientes en silencio, lo que puso a Lock en una especie de dilema. No podía ignorar a la hermana de Light, pero tampoco podía dejar sola a Suzu.

 

¿Por qué siempre soy yo el que se lleva la peor parte? se preguntó Lock. Al final, Yume se pasó toda la reunión con Suzu obsesionada con su mosquete mágico, y aunque Lock era un arma inorgánica sin órganos corporales, de algún modo consiguió desarrollar ardor de estómago.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first