Gacha infinito - Capítulo 57

Después de que Mei me informara de que habían encontrado a Yume trabajando como aprendiz de sirvienta para la princesa Lilith del Reino Humano, Ellie propuso que invitáramos a la princesa -con Yume a cuestas- a visitar la Gran Torre. De ese modo, yo podría reunirme con mi hermana y llevarla a la seguridad del Abismo.

Con este plan en marcha, Ellie había ido al Reino de los Elfos como la Malvada Bruja de la Torre para ordenar a las autoridades que negociaran un acuerdo para que la visita se llevara a cabo, mientras que yo había pedido a Mei que visitara el Reino de los Humanos para asegurarme de que la delegación llevara consigo a Yume, de modo que pudiera verla con mis propios ojos a su llegada a la Gran Torre.

Todo salió según lo previsto, y el Reino Humano aceptó de inmediato nuestra oferta de visitar la torre.

***

«No puedo creer que hayamos recibido una invitación directa para visitar la Gran Torre», comentó Lilith mientras tomaba té en sus aposentos privados. «¡Debe de ser un acto de la divina providencia de la Diosa!».

Lilith releyó la carta que tenía en la mano, procedente de la propia Gran Torre y entregada directamente a Lilith por un enviado de la Realeza Élfica. En la carta, en la que se pedía a Lilith por su nombre, se la invitaba a visitar el nuevo asentamiento que había surgido alrededor de la torre para que pudiera comprobar que los antiguos esclavos vivían en un entorno hospitalario, estaban bien alimentados y no sufrían ningún tipo de maltrato. Si las condiciones en las que vivían contaban con la aprobación de Lilith, estas conclusiones se harían públicas en todo el mundo. Naturalmente, Lilith prácticamente se abalanzó sobre la invitación, ya que era todo lo que ella podría haber esperado, y su padre, el rey, no estaba en condiciones de rechazar una solicitud que llegó a través del Reino de los Elfos. Esto entusiasmó a Lilith, pero la sirvienta personal de la princesa, Nono, se mostró un poco más cautelosa.

«Su Alteza, ¿realmente planea visitar la Gran Torre?» preguntó Nono.

«Por supuesto que sí», confirmó Lilith. «¿Está en contra de la invitación?»

«No como tal, pero personalmente la encuentro algo sospechosa», dijo Nono. «Este acuerdo parece casi demasiado conveniente para mi gusto».

Lilith había estado exigiendo ir a visitar la Gran Torre, sólo para encontrarse cada vez con negativas de otros miembros de la familia real. Pero ahora había llegado una invitación oficial, entregada en mano por una nación que ni el rey ni el príncipe podían rechazar… Bueno, tenía toda la pinta de ser una trampa.

«Has sido invitado personalmente a este lugar por una experta maga que tiene un ejército de dragones que lucharon y vencieron a los elfos», dijo Nono con cara de preocupación. «¿Y si te está atrayendo hacia ella para poder realizarte algún tipo de hechizo de lavado de cerebro?».

Lilith se puso rígida al escuchar los pensamientos de Nono al respecto. Tenía razón. Después de todo, cualquiera capaz de derrocar a la Realeza Élfica sería capaz de casi cualquier cosa.

«No puedo descartar esa posibilidad. Pero fue el Reino Élfico quien entregó esta carta», señaló Lilith. «No podemos rechazar a los elfos y, en cualquier caso, no pienso rechazar la oferta. Visitaré la torre y estaré preparada para lo peor. Pero debemos asegurarnos de que cualquier sirvienta que desee acompañarme sea consciente de los riesgos, incluido el peor de los casos.»

«Entendido, Alteza», dijo Nono. «Y si se me permite el atrevimiento, deseo acompañarla».

«Espero que no lo digas porque sientas que te corresponde acompañarme», dijo Lilith.

«Al contrario. Nunca se me ha pasado por la cabeza la idea de separarme de usted», comentó Nono. «Después de todo, he estado cuidando de usted desde que era muy joven, y me sentiría mucho mejor acompañándola en cualquier viaje, porque personalmente me preocupa en qué líos se meterá una vez que esté fuera de mi vista».

«¿Por qué tienes que tratarme siempre como si aún fuera una niña, Nono?». Lilith hizo un mohín. «Por si lo has olvidado, ¡tengo quince años!».

«Siempre será mi querida princesita, así que esa frase no funcionará conmigo, Alteza», dijo una risueña Nono.

Las dos pudieron compartir este momento alegre debido a sus fuertes lazos, casi familiares, pero en cierto modo, Nono tenía razón al albergar dudas sobre la invitación. Al fin y al cabo, la invitación no era más que una treta para que Light pudiera reunirse con Yume y enviarla al Abismo, pero la sirvienta se había equivocado al preocuparse innecesariamente por la seguridad de Lilith. Pero como Lilith se tomaba muy en serio las preocupaciones de Nono, pasó los días siguientes reclutando voluntarios para el viaje con la misma actitud sombría de un comandante militar reuniendo un escuadrón suicida.

La misma noche en que llegó la carta de la Gran Torre, en su habitación, Nono entintó en silencio una carta propia, el papel y su pálida expresión iluminados por un objeto mágico que hacía las veces de lámpara. Si alguien hubiera leído lo que había escrito, se habría encontrado a Nono intercambiando cumplidos con un conocido y dando algunas actualizaciones bastante monótonas sobre sus afanes diarios. Al menos, eso parecía a primera vista. En realidad, estaba utilizando una elaborada clave para documentar con exhaustivo detalle toda la nueva información que había recopilado sobre el Reino Humano, incluida la noticia del próximo viaje de Lilith. Cuando Nono terminó de escribir el informe, salió de su habitación y entregó la carta a un soldado cómplice suyo que la esperaba en el pasillo.

«Ya sabes lo que tienes que hacer», le dijo.

«Entendido.» El soldado cogió la carta y se escabulló en la oscuridad.

Incluso después de que el soldado desapareciera de su vista, Nono siguió mirando las sombras, con una expresión de tristeza y melancolía. Se agarró la muñeca izquierda y sus dedos se clavaron en la carne con tanta fuerza que su mano derecha palideció por la presión que ejercía.

***

El día en que la princesa Lilith tenía previsto partir en su visita a la Gran Torre, estaba esperando en el césped frente al palacio con una multitud de personas, porque la torre había solicitado que el Reino Humano concediera autorización para alguien que iba a llegar en un dragón. El reino había accedido de inmediato a la petición e informado de ello no sólo a la gente del palacio, sino también a los ciudadanos de la capital real. Por ello, muchos residentes habían acudido al palacio con la esperanza de ver a este dragón, que era el objetivo del reino, ya que una multitud más numerosa contribuiría a mejorar su prestigio internacional. Aunque no todos los que se encontraban frente al palacio estaban allí sólo para ver al dragón. El hermano de Lilith, el príncipe, también se había presentado con un grupo de soldados y vigilaba la escena en silencio.

Finalmente, los espectadores divisaron un diminuto punto negro en el cielo, que fue creciendo hasta que todos vieron claramente que se trataba de un dragón de diez metros de largo con escamas azules que descendía en picado hacia el palacio. Si no hubiera sido por la advertencia previa que habían recibido y por el hecho de que una mujer humana cabalgaba a lomos de la criatura, el espectáculo habría sido realmente aterrador, pero en lugar de gritos, la multitud reunida murmuró con emoción.

El dragón aterrizó frente al palacio y la mujer que iba a lomos de la criatura, vestida de sirvienta, se deslizó con elegancia hasta el suelo como si no le afectara la gravedad. Esto permitió a la multitud ver bien a la mujer por primera vez, y su aspecto llamó aún más la atención que el propio dragón. Tenía el pelo negro como la medianoche, recogido en una coleta con una cinta, y era un poco más alta que el promedio de las mujeres. Su rostro irradiaba belleza, desde las largas y plumosas pestañas que enmarcaban sus grandes ojos circulares hasta los labios del color de los pétalos de rosa bajo una nariz recta y esbelta. Su piel era tan pálida que parecía casi translúcida y, en conjunto, parecía como si un poder superior hubiera puesto hasta la última gota de esfuerzo en crear a la mujer perfecta.

Aunque la mujer vestía un uniforme de sirvienta, su atuendo era claramente de un material de mayor calidad que el que suele llevar una sirvienta normal, y el propio diseño del traje la hacía parecer muy refinada. Todos los hombres, mujeres y niños que se habían congregado en el césped quedaron cautivados por la belleza de la sirvienta, que se inclinó con elegancia ante la multitud.

«Soy Mei. Soy una enviada de la Malvada Bruja de la Torre», anunció la sirvienta con voz clara como una campana. «Debo expresarle nuestra gratitud por haber aceptado nuestra invitación a visitar la torre».

«¡Yo también me siento honrada de que se me haya dado esta oportunidad de ver la Gran Torre en persona!», soltó Lilith, que fue la primera en salir del trance inducido por la hipnótica belleza de Mei para poder saludar a la sirvienta.

Por supuesto, si el reino hubiera recibido a un representante de una de las otras ocho naciones, la reunión habría sido mucho más formal, pero la realeza no estaba segura de que la Gran Torre contara realmente como nación, por lo que tampoco estaba segura del tipo de recepción que merecía una entidad tan poco convencional. Después de todo, si el Reino Humano diera la bienvenida a este enviado en un entorno más formal, las naciones no humanas (aparte del Reino de los Elfos) podrían empezar a sospechar que el reino estaba en colusión con un actor no estatal que amenazaba con alterar el orden internacional. Si eso ocurriera y la Gran Torre entrara en conflicto con otra nación, el Reino Humano también podría verse arrastrado a las hostilidades, a pesar de no tener vínculos formales con la torre. Así que, dado que una recepción de Estado en toda regla era imposible, el reino había optado por esta reunión más informal, a la que asistirían miembros de la familia real y un grupo de vasallos. Por suerte, la Gran Torre sólo había enviado a alguien que parecía ser una sirvienta (aunque fuera tan guapa como la propia Diosa de la Belleza), por lo que el Reino Humano podía alegar una negación plausible sobre lo cercanas que eran ambas partes.

» Perdóneme la brusquedad de esta pregunta, pero ¿está preparada para partir hacia la Gran Torre?». preguntó Mei.

«Creo que estamos casi listos para partir», respondió Lilith, mirando de reojo a su hermano, que seguía contemplando a Mei. Lilith dio un codazo al príncipe que estaba a su lado para sacarlo de su estupor.

» P-Perdone mis modales. Permítame que me presente», dijo el hermano de Lilith, ruborizándose. «Soy Clowe, príncipe heredero del Reino Humano. Le saludo en nombre de mi padre, el rey, que desgraciadamente no puede estar hoy aquí con nosotros, por motivos de salud.»

Tras esta breve presentación, Clowe aprovechó para hacer una petición. «Ah, y una cosa más. Le estaría sumamente agradecido si me permitiera acompañar a mi hermana, Lilith, en su visita a la Gran Torre».

Esta proposición completamente no solicitada hizo que Lilith se enfureciera en silencio. La invitación de la Gran Torre sólo la había mencionado a ella por su nombre, no a su hermano, pero aquí estaba él, de repente, ofreciéndose voluntario para acompañarla para poder servir como cuidador de Lilith y evitar que se involucrara en cualquier asunto político. Y a decir verdad, el rey no estaba sufriendo ningún problema médico en ese momento. Era sólo una falsedad inventada para servir como una conveniente historia triste para asegurar el lugar de Clowe en este viaje. Por su parte, Lilith hubiera preferido no tener una niñera mirando por encima de su hombro, así que este descarado acto de interferencia por parte de su hermano y sus aliados la hizo echar humo. Aunque el dragón no parece lo bastante grande como para acomodar a mi hermano y a todos sus sirvientes, así que tal vez este enviado considere oportuno rechazar su petición, pensó Lilith. Sin embargo, la respuesta de Mei fue bastante inesperada.

«Por supuesto, es libre de acompañarnos, y está invitado a traer consigo tanta gente como desee», declaró Mei. «Sin embargo, me gustaría hacerle una pequeña petición».

Mei observó al grupo de sirvientas de palacio que habían salido a ver al dragón hasta que sus grandes ojos se posaron en una sirvienta en particular, de tierna edad.

«Varias jóvenes de la misma edad que esta niña se han instalado en los alrededores de la Gran Torre», explicó Mei. «Tenemos previsto que estas niñas se reúnan con la realeza del Reino Humano durante su visita, y sería de gran ayuda que hubiera alguien de su edad en esa comitiva. Esperamos que pueda satisfacer esta petición, y garantizamos absolutamente la seguridad de esta niña. Cubriremos todos los gastos y proporcionaremos a todos la comida, la ropa y el alojamiento que necesiten durante el viaje.»

Tanto Lilith como Clowe se mostraron algo escépticos ante la idea de llevar a la aprendiz de sirvienta, Yume, como parte de la delegación. No es que no fuera absolutamente beneficioso tener a Yume allí para entretener a las jóvenes de la torre, pero tampoco les parecía totalmente necesario. Pero para Clowe, que Yume les acompañara serviría para justificar aún más su participación en el viaje, y no había ninguna razón real para negarse a la petición y dejar atrás a la joven sirvienta.

«Oh, estaríamos encantados de que ella también viniera», dijo Clowe con una sonrisa. «¿No estás de acuerdo, Lilith?»

«Por supuesto, querido hermano», dijo Lilith tras una leve pausa. «Yume, puedes acompañarme».

«S-Sí, Alteza», murmuró Yume, algo nerviosa por encontrarse de repente en el centro de atención. Al oír pronunciar el nombre de Yume en voz alta, Mei se emocionó ligeramente, pero como sólo había humanos de bajo nivel a su alrededor, nadie notó las vibraciones que emanaban de ella.

Al final, la delegación del Reino Humano estaba formada por Lilith, Clowe, cinco caballeros, una caballero, tres sirvientas y Yume. Sin embargo, no podían evitar preguntarse cómo iban a caber doce personas en el lomo de un dragón, aunque la enorme criatura midiera diez metros de largo. Después de todo, la delegación también llevaría bastante equipaje, lo que aumentaría la cantidad de cosas que tendría que transportar el dragón.

Ignorando todos los murmullos confusos, Mei giró y dio una orden al dragón. «Puedes volver a la torre». Después de que el dragón gruñera, Mei sacó una carta.

«Ahora los llevaré a su destino», anunció Mei. «Este viaje sólo durará un momento, y les garantizo que ninguno de ustedes correrá peligro durante el mismo. Así que si me disculpan…». Hizo una pausa y alzó la voz. » Teletransportacion-liberación».

La tarjeta brilló con fuerza, sobresaltando a la delegación, y un segundo después, los doce visitantes se encontraron de pie en medio de una amplia plaza interior completamente blanca. Mientras Lilith y su grupo miraban asombrados a su alrededor, Mei volvió a inclinarse con elegancia.

«Bienvenidos a la Gran Torre», dijo Mei. «Nos gustaría darles la bienvenida en su recorrido por este lugar emblemático».

Esto es una locura, pensó Clowe. ¿De verdad acaba de utilizar un objeto de teletransporte? ¿Qué clase de recursos tiene esta ‘Gran Torre’?

Los objetos de teletransporte eran muy raros y, por lo general, sólo se encontraban en mazmorras o ruinas. Normalmente, los únicos que poseían tales objetos eran miembros de una familia real u otras élites que los guardaban específicamente para situaciones de vida o muerte. Ninguna persona sensata utilizaría un objeto de teletransporte para un viaje que se pudiera hacer por medios convencionales.

Mientras Clowe se sorprendía por este giro de los acontecimientos, Lilith no podía evitar sonreír con una pizca de emoción tras ser testigo del poder, ahora verificable, que poseía la Malvada Bruja de la Torre. Mei, sin embargo, no pareció prestar atención a las reacciones tan opuestas de los hermanos reales y continuó con la visita.

«Estamos en el primer piso de la Gran Torre», dijo Mei. «Está prevista una reunión con la bruja en el tercer piso. Por favor, síganme».

El primer piso estaba repleto de columnas uniformemente espaciadas que eran tan gruesas como troncos de árboles. Tras la lucha con los Caballeros Blancos, la torre fue renovada para que sirviera como centro de bienvenida para los invitados, lo que resultaba especialmente útil ahora que la estructura daba a un asentamiento humano en crecimiento. En el momento de las batallas de la torre, no había nada que conectara los cinco pisos entre sí -al menos, no físicamente-, pero ahora había escaleras que daban acceso a cada piso (aunque Light y sus aliados seguían usando las cartas de teletransporte para moverse entre los pisos, porque todo el mundo estaba de acuerdo en que subir a pie es un fastidio). Las renovaciones también añadieron una sala de recepción en el tercer piso, donde Ellie -más conocida como la ‘Bruja Malvada de la Torre’- recibía formalmente a los invitados, además de algunas salas de espera a las que podían retirarse los sirvientes de las personalidades. Como Ellie había construido toda la torre con sus habilidades de hechicera y algunas cartas gacha, rediseñar los pisos fue una tarea bastante sencilla.

Cuando los miembros de la delegación de Lilith y Clowe llegaron al tercer piso, fueron recibidos por dos sirvientas con alas semitransparentes que esperaban frente a un par de puertas dobles. Las sirvientas eran tan deslumbrantemente bellas que todos los hombres de la delegación se fijaron en ellas, aunque hay que reconocer que no eran tan deslumbrantemente hermosas como Mei.

«En esta sala, tendrán una audiencia con la bruja de esta torre», dijo Mei, dirigiéndose a la delegación. «Aunque debo pedir que sólo el príncipe Clowe y la princesa Lilith entren por estas puertas. Dentro, encontrarán a la bruja esperándoles. Mientras tanto, mostraré a los caballeros y sirvientes las salas de espera».

«Le agradecemos su consideración», murmuró Clowe, con los ojos aun firmemente clavados en las sirvientas. «Todos, por favor, síganla hasta que los convoquemos».

Mientras tanto, la mente de Lilith estaba totalmente concentrada en lo que encontrarían al otro lado de las puertas, donde supuestamente les esperaba la Malvada Bruja de la Torre.

«Por aquí, por favor», dijo Mei a los asistentes de los hermanos reales, señalando el pasillo. La sirvienta condujo al grupo de diez personas hasta una esquina y se detuvo frente a dos salas de espera. Junto a cada puerta había un par de sirvientas, las cuatro igual de encantadoras que la pareja que había estado delante de la habitación de la bruja.

«La puerta más cercana conduce a la sala de espera para hombres», dijo Mei. «La segunda sala de espera está reservada a las mujeres».

«Disculpe, señorita», dijo la única mujer caballero que había sido asignada para escoltar a Lilith. «¿Por qué nos separan en salas de espera para hombres y mujeres? ¿Es realmente necesario?»

«Creemos que esta disposición permite que todo el mundo tenga la oportunidad de relajarse, por si hay a quien le resulte incómodo estar en espacios reducidos con miembros del sexo opuesto», explicó Mei. «Tengan la seguridad de que ésa es nuestra única intención».

Mei levantó una mano, que fue la señal para que las sirvientas abrieran las puertas, y luego se volvió hacia los asistentes. «Ahora pueden retirarse a sus respectivas habitaciones hasta que el príncipe y la princesa hayan concluido su audiencia con la bruja. Si necesitan ayuda, no duden en decírnoslo».

Los caballeros se miraron brevemente, manteniendo una conversación silenciosa sólo con la mirada, pero en realidad no estaban en condiciones de exigir que las salas de espera se convirtieran en espacios mixtos. Al fin y al cabo, estaban tratando con gente que podía domar dragones y que utilizaba objetos de teletransporte como si nada, por lo que, obviamente, era más constructivo seguir la corriente a sus anfitriones que desafiarlos innecesariamente. Sin embargo, todos los caballeros eran luchadores hábiles y de pensamiento rápido, y acordaron en silencio que, si ocurría algo, organizarían una respuesta conjunta inmediata.

Las mujeres de la delegación se dirigieron a la sala de espera, lideradas por la única caballero, que entró tensa y preparada para la batalla. Recorrió la estancia en silencio, pero lo único que vio fueron sofás colocados alrededor de una mesa de centro en la que había frutas y dulces que nunca antes había visto. Aunque la habitación no tenía ventanas, estaba decorada con plantas, cuadros, jarrones y otros objetos de arte. El espacio parecía más apropiado para recibir a la alta sociedad que a simples sirvientes.

Bueno, no veo ningún escondite potencial para una persona o un monstruo, y tampoco percibo ningún peligro, pensó para sí la caballero. Había sido seleccionada para servir como guardaespaldas personal de Lilith porque era una luchadora más fuerte que la mayoría de los caballeros humanos masculinos del reino, y con frecuencia acompañaba a Lilith cada vez que la princesa abandonaba la protección del palacio para ir a servir comida a los necesitados o hacer alguna otra obra de caridad. En opinión personal del caballero, estaba un poco en contra de que Lilith hiciera este tipo de trabajo, ya que tendía a llevarla a las regiones más pobres e inseguras del reino, aunque la caballero respetaba el sentido de la justicia de la princesa. Por eso, incluso aquí en la torre, comprobar si había peligro era algo natural para ella.

Al cabo de unos instantes, la caballero hizo señas a las sirvientas para que entraran en la habitación, a las que se unió Mei, que cerró la puerta tras de sí. Pero en cuanto la puerta encajó en su marco, la caballero vio a un muchacho de pelo negro al otro lado de la habitación.

Qué demonios… pensó la caballero. Pero eso es imposible. Busqué por toda la habitación para asegurarme de que no había ningún lugar donde alguien pudiera haberse escondido. ¿Cómo es posible que este chico esté delante de mí sin que me haya dado cuenta antes de su presencia?

La caballero echó mano a la empuñadura de su espada y se puso delante de las sirvientas para protegerlas. «¡¿Quién eres?! ¿Cuál es tu nombre?»

El niño parecía ser un humano de aspecto bastante lindo y parecía llevar ropa bastante cara. El niño ignoró por completo a la caballero y sus preguntas, fijando su mirada en el grupo de sirvientas que había detrás de ella. O mejor dicho, sus grandes e inocentes ojos se clavaron en la sirvienta más joven de la delegación, Yume. Las lágrimas se agolparon en sus ojos y, cuando por fin habló, su voz se quebró por la emoción.

«Y-Yume», jadeó Light. » Realmente estás viva».

«¿H-Hermano?»

«Yume…»

«¡Hermano!»

Yume pasó corriendo junto a la caballero hacia Light, que corrió a su encuentro. La caballero y las demás sirvientas estaban demasiado aturdidas como para mover un músculo mientras los dos niños se abrazaban con lágrimas en los ojos.

«¡Yume!» gritó Light. «¡Me alegro tanto de que estés bien!».

«¡Hermano! ¡Hermano! ¡Hermano!» Yume sollozaba. «¡Te he echado tanto de menos, hermano!»

Fue una escena muy conmovedora, pero la caballero y las sirvientas no pudieron presenciarla.

» ¡Ugh! ¿Qué dem…?», balbuceó la caballero, sintiéndose mareada de repente. Se dio la vuelta y vio que Mei sostenía una tarjeta con las palabras «Sueño SR». Sería lo último que vería antes de que ella y las otras tres sirvientas de la habitación perdieran el conocimiento.

«¿Eh? ¿Qué está pasando, hermano?» jadeó Yume, aferrándose temerosa a su hermano y observando horrorizada cómo sus compañeras se desmayaban de repente.

«No te preocupes. Estarán bien», le aseguró Light. «Sólo están echando una siestecita. Estas sirvientas son mis aliadas».

Las dos sirvientas junto a la puerta cogieron rápidamente a las cuatro mujeres afectadas antes de que cayeran a la cubierta y las bajaron suavemente al suelo, donde las pusieron cómodas. El plan original había sido que Light esperara a que toda la delegación femenina tomara asiento para que estuvieran relajándose en los sofás antes de que Mei las golpeara con el Sueño SR, de modo que Light pudiera revelar su presencia a Yume sin ninguna interferencia. Pero en el momento en que Light vio a su hermana pequeña, a la que había dado casi por muerta, el deseo irrefrenable de abrazarla en ese mismo instante hizo que se olvidara por completo del plan y acabara revelándose al resto del grupo de Yume antes de que las durmieran. Como había sido un ataque sorpresa, y como los objetivos eran humanos con bajos niveles de poder, este plan improvisado había salido sorprendentemente bien. Mei se arrodilló ante Light y Yume, y las dos sirvientas le siguieron, con la cabeza inclinada.

«Señorita Yume, perdóneme por esperar tanto para presentarme formalmente ante usted», dijo Mei. «Soy una de las sirvientas del Amo Light, la Sirvienta de la eterna búsqueda, de nivel SUR 9999, Mei. Me siento muy honrada de conocerla».

Yume miró a Light, con los ojos llenos de confusión. «Hermano, ¿ella es tu ‘sirvienta’? ¿Acaba de llamarte ‘Amo’? Y, ¿es realmente de nivel 9999?». Yume hizo una pausa al darse cuenta de algo ahora que había visto bien a Light. » «Cielos, hermano. No has crecido nada desde la última vez que te vi».

«Han pasado muchas cosas desde que me fui de la aldea», replicó Light, con la voz cada vez más suave al recordar todo por lo que había pasado. «Muchas cosas».

Pero Light volvió a sonreír rápidamente, para que su hermana no empezara a preocuparse. «De todas formas, tenemos mucho de qué hablar, así que vayamos a un sitio un poco más cómodo».

«P-Pero no puedo irme. Trabajo como sirvienta de la princesa», dijo Yume. «Las otras sirvientas se enfadarán conmigo».

«No te preocupes. Te tengo cubierta», dijo Light mientras sacaba una tarjeta de su bolsillo delantero. » Mira, toma esto».

» Um, ok.» Yume le cogió la tarjeta y la sostuvo en la mano.

«Ahora levántala y di la palabra ‘liberación’», le ordenó Light.

«¿Liberación?» Aunque Yume pronunció la palabra con un comprensible escepticismo en la voz, eso no impidió que la tarjeta brillara con energía mágica y produjera un doble corporal exacto de Yume ante sus ojos.

«¿H-Hermano?» balbuceó Yume, agarrando a Light conmocionada una vez más mientras miraba fijamente a su doble.

«No te preocupes. Es una copia exacta de ti hecha por ese objeto mágico», explicó Light. «No te hará daño».

«Efectivamente, soy el doble que creaste usando la carta UR Doble de Sombra, señorita Yume», dijo la copia. » Puede proceder a darme las órdenes que desee».

La carta Doble de Sombra tenía la capacidad de producir un duplicado físico exacto del usuario que nadie podía distinguir del auténtico. La tarjeta reproducía fielmente la anatomía, el atuendo, las palabras, las acciones, las peculiaridades e incluso los Dones del usuario. De hecho, la única razón por la que Light podía hacer que el Gacha Ilimitado produjera tarjetas gacha las veinticuatro horas del día era la tarjeta Doble de Sombra. Cada vez que se sacaba esta carta, Light liberaba inmediatamente un doble de sí mismo y le ordenaba que sacara cartas durante todo el día y toda la noche. Mientras se desarrollaba esta escena en la torre, estas Doble de Sombras estaban trabajando duro, machacando los botones de Gacha Ilimitada en la sala central de la mazmorra llena de maná del Abismo. Sin embargo, este truco no era infalible, ya que las Gachas Ilimitadas que poseían los clones de Light no eran copias perfectas de su propio Don, lo que significaba que sus réplicas extraían cartas de alta rareza a un ritmo inferior al que lo haría el propio Light, pero dado el volumen de recursos necesarios para mantener el Abismo funcionando sin problemas, Light necesitaba una forma de generar tantas cartas como pudiera, incluso mientras estaba ocupado con otras cosas en el mundo de la superficie.

«Esta copia se comportará exactamente igual que tú, así que nadie descubrirá nunca que es falsa», dijo Light. «Todo lo que tienes que decir es ‘Encárgate de todo’ y estarás listo».

«Vale», dijo Yume. » E-encárgate de todo».

«Como órdenes», dijo la copia de Yume, inclinándose para reconocer que la orden había sido recibida y entendida. «Serviré a las órdenes de la princesa del Reino Humano como Yume».

Light se volvió hacia Mei y las dos sirvientas. «Mei, necesito que te asegures de que estas bellas durmientes sean atendidas antes de que despierten».

«Entendido, Amo Light», respondió Mei. Aunque la ambigua formulación utilizada podría haber hecho parecer que Light había pedido a Mei que se deshiciera de las cuatro visitantes dormidas, en realidad Light había ordenado a la sirvienta SURR que utilizara el Control de Memoria SSSR para borrar todo recuerdo de haber visto a un joven en esta sala de espera. Cabe señalar que la tarjeta en cuestión no era tan útil como su rareza sugería, ya que sólo podía manipular la memoria a corto plazo de una persona, y no era tan eficaz contra objetivos de alto nivel, pero dicho esto, la tarjeta de Control de Memoria SSSR era sin duda lo suficientemente buena como para usarla en un grupo de humanos que habían visto brevemente a Light sólo unos minutos antes.

Light sacó la tarjeta de teletransporte SSR y agarró a su hermana por el hombro. «Es hora de que nos vayamos, Yume. Asegúrate de no soltarte».

» Um, de acuerdo. No lo haré», dijo Yume, aún nerviosa, mientras rodeaba a Light con los brazos.

En su mente, Light invocó imágenes del nivel inferior del Abismo. «Teletransporte SSR-liberación».

Las cabezas de las sirvientas permanecieron inclinadas en su dirección mientras su vista de la sala de espera de la torre se disolvía instantáneamente y se convertía en el rocoso campo de entrenamiento del Abismo, donde les esperaba una multitud formada por los súbditos de Light. Como no quería asustar innecesariamente a Yume, Light había prohibido explícitamente a sus aliados de aspecto más monstruoso que se unieran a la multitud, aunque disculpándose. Debido a ello, la mayoría de los reunidos eran humanos -o, al menos, parecidos a los humanos-. Aun así, Yume se sobresaltó al ver la enorme cantidad de gente que había en la fiesta de bienvenida.

«¡Mrroow!»

«¡Hola, Amo! ¿Es su hermana la que está con usted?»

Aoyuki y Nazuna se acercaron corriendo a Light y Yume como representantes del grupo, ya que eran las dos ayudantes de SUR que aún permanecían en el Abismo.

«Sí, así es», dijo Light. «Yume, esta chica con orejas de gato es Aoyuki, y esta chica de pelo plateado es Nazuna. Son dos de mis aliadas más cercanas, así que deberías saludarlas como es debido».

» E-Encantada de conocerlas», dijo Yume tímidamente. «Soy la hermana pequeña de mi hermano, Yume».

«¡Mnyeew!» Aoyuki ronroneó como un gatito y acurrucó la cabeza contra Yume. Aunque Aoyuki parecía ser algo mayor que Yume, este acto cariñoso bastó para ganarse a la joven.

Cielos, es tan linda, como un gatito de verdad, pensó Yume. Acarició a Aoyuki bajo la barbilla y en la mejilla, haciendo que la domadora de monstruos se acurrucara aún más cerca de ella. Por lo general, a Aoyuki no le gustaba que la tocara nadie que no fuera Light, así que esto era algo bastante inusual.

«Como eres hermana del Amo, eres de nuestra familia», dijo Nazuna. «Así que si alguna vez necesitas ayuda, acude a mí».

«De acuerdo», dijo Yume. «Gracias, Nazuna, señora».

«Me ha llamado ‘señora’…» Dijo Nazuna, soltando una risita nasal y petulante. «¡Me ha llamado ‘señora’!». Nazuna se llevó ambas manos a las mejillas, gozando de su nuevo título.

En términos de edad física, Nazuna parecía claramente mayor que Yume, por lo que normalmente pasaría desapercibido el hecho de que Yume hubiera utilizado ese particular término de respeto para referirse a la Caballero Vampiro, pero como a nadie en el Abismo se le había ocurrido antes dirigirse a Nazuna como ‘señora’, la experiencia era totalmente nueva y estimulante para ella.

«¡No te preocupes, hermanita! Si necesitas algo, acude directamente a la tía Nazuna». le dijo Nazuna a Yume.

» Um, de acuerdo, lo haré», murmuró Yume, sonriendo nerviosa ante el entusiasmo desenfrenado de Nazuna.

Entre los demás que querían saludar a Yume se encontraban varias sirvientas, Jack, Suzu, Gold, Nemumu y Mera, pero como a estas alturas ya había una auténtica horda de aliados alrededor de Yume, le habría llevado un tiempo desmesurado saludar a todo el mundo, y como temía que los interminables encuentros y saludos agotasen a Yume, Light puso fin a esta pequeña reunión.

» De acuerdo, chicos, el resto de ustedes pueden presentarse más tarde», dijo Light por encima del clamor de voces. «Ahora debería llevarla a su habitación, para que pueda descansar un poco. Iceheat, ¿podrías guiarnos?»

«Por supuesto, Amo Light», respondió el ama de llaves a la que acababa de dirigirse, que luego se dirigió a Yume. «Yo mismo soy una fiel sirvienta de su hermano mayor, UR Nivel 7777, Frozen Agarra Tormenta de Fuego, Iceheat. Es un placer conocerla por fin, eminentísima hermana. Por favor, permítame guiarla a su habitación, señorita».

«Oh, um, muchas gracias», murmuró Yume, que reaccionó inquieta ante aquel saludo tan altisonante.

Recuerdo que yo solía actuar así cada vez que me elogiaban demasiado, pensó Light con una sonrisa irónica, con la mano de Yume agarrada a la suya mientras ambos seguían a Iceheat.

Al llegar a la habitación de Yume, Light completó su misión de recuperar a su hermana pequeña y llevarla al Abismo, el lugar más seguro del mundo para ella. En su habitación especialmente preparada, Yume tendría la oportunidad de descansar y calmar sus nervios antes de la larga y pesada conversación que pronto tendría con su hermano.