Entrenador genio de artes marciales - Capítulo 3

  1. Home
  2. All novels
  3. Entrenador genio de artes marciales
  4. Capítulo 3 - ¿No era un sueño?
Prev
Next
Novel Info
                

‘Uf. Esto también debe ser una prueba de Buda. Si me quedo así, podría caer en el engaño’.

 

Cuando la paciencia del monje, que llevaba treinta y cinco años cultivándose, se acercaba a su límite, afortunadamente, el sonido de una campana que señalaba el final del entrenamiento matutino resonó por todo el Templo Shaolin.

 

«¡Ya que se acerca la hora de comer, terminaremos aquí el entrenamiento matutino de hoy!».

 

«¡¡Si!!»

 

«¡Entendido, Tío Maestro!»

 

Dejando atrás las respuestas de los otros monjes novicios, Hye-jeong miró brevemente a Mu-jin antes de darse la vuelta rápidamente.

 

‘En siete días y siete noches, será castigado’.

 

Sin embargo, tanto si Hye-jeong pensaba tales cosas como si no, Mu-jin ya había perdido el interés por Hye-jeong.

 

«Uf. Me duelen mucho los músculos».

 

Originalmente, con su cuerpo anterior, habría necesitado repetir pesas mucho más pesadas durante muchas más series para sentir este tipo de dolor y tirantez muscular.

 

Quizá porque era el cuerpo de un niño aún no acostumbrado al ejercicio, los efectos se notaban de inmediato.

 

Mu-jin, que sentía un peculiar placer por la gratificante sensación de dolor muscular, era un auténtico entusiasta del gimnasio que pensaba en el crecimiento muscular hasta en sueños.

 

«Hubiera sido mejor que esto no fuera un sueño».

 

Mientras Mu-jin murmuraba para sí mismo, notó algo extraño.

 

«Pero si esto es un sueño, ¿por qué duele?».

 

Sólo después de terminar su entrenamiento, Mu-jin empezó a sentir que algo no iba bien.

 

La discusión con el monje mayor de mediana edad y la concentración en el ejercicio y los músculos le habían impedido pensar profundamente en el problema.

 

‘No puede ser… ¿Será que realmente he entrado en una novela?’.

 

El pensamiento era absurdo, pero por otro lado, teniendo en cuenta su actual estado físico, era totalmente posible.

 

Sobre todo cuando recordaba las conversaciones que había mantenido hasta ahora, le parecía aún más.

 

Sin pensarlo mucho, había estado conversando, pero al reflexionar, se dio cuenta de que no había estado hablando en coreano.

 

Había supuesto que era un sueño, pero cuando consideró que no lo era, se convirtió en un asunto muy peculiar.

 

Mientras Mu-jin estaba sumida en la confusión,

 

«Mu-jin… ¿Qué clase de extraño murmullo has estado haciendo desde antes? ¿Realmente has perdido la cabeza?»

 

El monje novicio Mu-yul, que le había despertado antes por la mañana, volvió a despertarle a la realidad.

 

Llevaba una mirada que parecía decir: «¿Es posible preguntar si estás loco con una cara tan inocente?».

 

«Tu nombre era Mu-yul… ¿verdad?»

 

«¿Ahora incluso has olvidado mi nombre? ¿Estás realmente enferma, Mu-jin?»

 

«No. Eso no importa. ¿Podrías golpearme sólo una vez aquí?»

 

«……»

 

Mu-jin dijo esto para confirmar si era un sueño o no, pero Mu-yul se limitó a mirarle con una expresión realmente lastimera.

 

«Si no vas a pegarme, olvídalo».

 

Mu-jin apartó la mirada de aquella expresión y se dio una bofetada en la mejilla con la mano.

 

Mientras Mu-yul, que había estado observando esta escena con la mirada abatida, murmuraba.

 

«Hmph. Mamá me dijo que no me juntara con locos».

 

«…No estoy loco, ¿vale?».

 

respondió Mu-jin, frotándose la mejilla que empezaba a escocerle.

 

‘Maldita sea. ¿De verdad esto no es un sueño?’

 

Incluso sin necesidad de abofetearse la mejilla, el dolor muscular que sentía por todo el cuerpo era prueba suficiente. Sólo intentó una rebelión mental porque le costaba aceptar esta realidad.

 

«¡Ah, sí! Mu-jin, ¡tenemos que ir a comer ya!»

 

El monje novicio que había estado observando a Mu-jin con expresión preocupada exclamó de repente como si acabara de acordarse.

 

Aunque trataba a Mu-jin como a un loco, seguía cuidando de él, dejando a Mu-jin con la incertidumbre de si este niño era amable o extraño.

 

«Suspiro. Sí, tenemos que comer».

 

Si esto no era un sueño, necesitaba comer aún más.

 

Habiendo agotado sus músculos durante un si-jin (dos horas) desde el amanecer, necesitaba reponer nutrientes. Como dice el famoso refrán, comer forma parte del ejercicio.

 

Sin embargo, como estaba profundamente preocupado por si esto era un sueño o la realidad, sólo se dio cuenta de un hecho crucial demasiado tarde.

 

Este lugar era el Templo Shaolin. Es decir, un templo.

 

* * *

 

El monje novicio cuidando de Mu-jin. El comedor del Templo Shaolin, siguiendo a Mu-yul. Dentro del comedor.

 

‘¿Le pasa algo a mis ojos?’

 

¿Por qué?

 

Todo lo que podía ver en la mesa era verde o amarillo. El amarillo era arroz de cebada sin cáscara, y el verde eran verduras.

 

Así es. La dieta ofrecida en el Templo Shaolin. Era, por supuesto, una dieta del templo, y una dieta del templo significaba vegetarianismo.

 

Claro, ¿qué tiene de malo comer la comida del templo en un templo?

 

Pero, desde la perspectiva de Choi Kang-hyuk, esto era extremadamente malo.

 

Se había levantado al amanecer y había torturado sus músculos por un si-jin. Y los otros chicos, que se habían ejercitado ineficientemente en comparación con él, también estaban físicamente agotados.

 

Y ahora, ¿se supone que tienen que comer este tipo de comida, que no tiene ni un gramo de proteína?

 

«¡¡Esto es abuso infantil, se mire por donde se mire!!»

 

«¡Hey! ¡Quién se atreve a gritar durante una comida!»

 

En cuanto Mu-jin gritó, todos en el comedor, novicios y monjes por igual, giraron sus cabezas hacia él.

 

Por supuesto, Mu-jin no era alguien que se dejara intimidar o dejara de decir lo que tenía que decir sólo porque la gente le estuviera mirando.

 

«Después de hacer un ejercicio tan intenso por la mañana, ¡¿no es demasiado pedirnos que aguantemos sólo con estas verduras y arroz de cebada?!».

 

Cuando Mu-jin gritó, incapaz de contener su ira, un frío silencio envolvió la zona.

 

Los que habían estado con él durante el entrenamiento matutino le miraron con expresiones que decían: «¿Otra vez él?», mientras que otros le lanzaban miradas con expresiones que decían: «¿Qué le pasa a este loco?».

 

Cuando los discípulos de segunda y primera generación que estaban preparando la comida se levantaron, dispuestos a amonestarle, el silencio lo rompió primero Hyun-mun, el encargado del comedor, con una sonora carcajada.

 

«Ja, ja, ja. Parece que nuestro discípulo tenía mucha hambre después del ejercicio matutino».

 

Hyun-mun, que ya tenía más de sesenta años y era jefe de uno de los grupos del Templo Shaolin, se limitó a considerar las acciones del monje novicio como un lloriqueo juvenil.

 

Por muy estrictas que fueran las leyes del Templo Shaolin, sería ridículo que un anciano como él regañara y forcejeara con un joven monje novicio.

 

«Yo también pasé por una época como la tuya, así que ¿cómo podría no entender tus sentimientos? De acuerdo, si quieres comer más, me aseguraré de que tengas más. Pero gritar así va contra las reglas. ¿Lo entiendes?»

 

Hyun-mun tenía la intención de dejarlo pasar con un consejo amable, pero eso era sólo si no fuera por las siguientes palabras de Mu-jin.

 

«El arroz es suficiente».

 

«¿Entonces cuál es el problema?»

 

«El suplemento de proteínas. No, ¿no hay pechuga de pollo?»

 

«…»

 

¿Qué era esto? ¿Estaba loco?

 

No sólo Hyun-mun nunca había oído hablar de suplementos de proteínas, sino que ¿qué era eso de hablar de pechuga de pollo en un templo?

 

Por suerte para Hyun-mun, había un niño que expresaba sus sentimientos por él.

 

«Mu-jin, ¿qué te pasa desde esta mañana? ¿De verdad te has vuelto loca?»

 

Mu-yul, que estaba sentado junto a Mu-jin, le preguntó eso.

 

Mientras Mu-jin, que había estado soltando tonterías, miraba sin comprender a Mu-yul, que le estaba tirando de la manga.

 

Para ser precisos, se miraba a sí mismo reflejado en los ojos claros e inocentes de Mu-yul.

 

Una figura menuda, en la edad en que la pubertad apenas comenzaba, con la cabeza recién afeitada. Y la túnica de monje amarilla y naranja que recordaba a las que se veían en las viejas películas de artes marciales.

 

La imagen perfecta de un monje novicio Shaolin se reflejaba en los ojos de Mu-yul.

 

‘Suspiro. Sí, esto es el Templo Shaolin’.

 

Sólo ahora aceptando plenamente que esta situación no era un sueño, Mu-jin decidió disculparse con Hyun-mun.

 

«…Me disculpo. Tenía tanta hambre que dije tonterías.»

 

Comer sólo verduras en el Templo Shaolin sería, al menos desde su perspectiva, un hecho. Sin embargo, la sospecha de Hyun-mun sólo se hizo más fuerte debido a la repentina disculpa de Mu-jin.

 

‘…No hay duda de que está loco.’

 

¿Un monje novicio loco entrando en el Templo Shaolin? El corazón de Hyun-mun estaba pesado por la preocupación sobre el futuro de Shaolin.

 

Mientras Hyun-mun se preocupaba por el futuro de Shaolin, Mu-jin habló de nuevo a Hyun-mun.

 

«Disculpe, entonces, si no hay pechuga de pollo, ¿tiene frijoles o champiñones?»

 

Lo sentía, pero necesitaba proteínas.

 

* * *

 

Tras un turbulento desayuno, la primera tarea de la mañana era estudiar las escrituras budistas.

 

Era una rutina apropiada para el Templo Shaolin, pero…

 

«¿De quién fue la idea de este ridículo horario?

 

Desde la perspectiva de Mu-jin, no era lo ideal.

 

Levantarse al amanecer para hacer ejercicio intenso, seguido de estudiar inmediatamente después del desayuno… se parecía más a una batalla contra el sueño que al estudio propiamente dicho.

 

¡Twack!

 

«Hey.»

 

Cada vez que los monjes novicios se quedaban dormidos, los discípulos de segunda clase, que siempre estaban a la espera, los despertaban golpeándoles los hombros con varas de bambú.

 

Sin embargo, a pesar de recibir tales quejas, Mu-jin nunca había sido golpeado con una vara de bambú ni una sola vez. No era porque se quedará dormido sin darse cuenta.

 

A la inversa, tampoco estaba escuchando diligentemente la clase de escritura. Si hubiera estado escuchando una clase tan tediosa, se habría quedado dormido enseguida.

 

La razón por la que no se había dormido hasta ahora era…

 

«Muy bien, suponiendo que he entrado en la novela de alguna manera, ¿qué debo hacer ahora?

 

Era porque estaba organizando en su mente lo que tenía que hacer a partir de ahora.

 

¿Por qué había entrado en la novela? ¿Por qué le había ocurrido algo tan extraordinario?

 

Ahora que el suceso había ocurrido, esas preguntas carecían de importancia. Antes de preocuparse por esas cosas, era más importante comprender y responder a la situación actual, algo que Mu-jin comprendía muy bien.

 

‘Hmm… sí he entrado en la novela, ¿no tendría que concluir la historia para salir?’.

 

No estaba seguro, pero eso parecía lo más probable. Desde esa perspectiva, la situación actual no era del todo sombría.

 

El cuerpo de este monje novicio, Mu-jin, era el protagonista de la novela, por lo que era probable que estuviera dotado de un talento excepcional.

 

Además, la ubicación actual era el Templo Shaolin, que aparecía en la mayoría de las novelas de artes marciales como el pináculo del mundo marcial.

 

Si dominaba el talento del protagonista y las incomparables artes marciales del Templo Shaolin, regresar al mundo original no sería imposible.

 

Sin embargo, había un problema.

 

¿Me he metido en un lío?

 

Sólo entonces se dio cuenta Mu-jin de que había provocado un enorme incidente al amanecer.

 

Sin embargo.

 

‘Bueno, no se puede hacer nada al respecto’.

 

¿Se arrepentía de lo que había hecho al amanecer? En absoluto.

 

Para alguien que había experimentado su cuerpo romperse antes, los métodos de ejercicio del Templo Shaolin eran algo que nunca podría aceptar.

 

Dado esto, solo quedaba una opción.

 

En el duelo prometido dentro de una semana, su única opción era derribar a su oponente y conseguir que se reconociera su método de entrenamiento.

 

Era la solución perfecta que encajaba con el carácter de Mu-jin.

 

* * *

 

En el momento en que Mu-jin escuchaba a medias las escrituras budistas mientras analizaba la situación actual,

 

Hyun-mun, la persona a cargo del Ban-dang, y Hye-jeong, responsable del entrenamiento básico de los monjes novicios que se unieron al Shaolin este año, estaban discutiendo sobre Mu-jin.

 

«¿Qué demonios pasa con ese niño?»

 

«Por ese niño… ¿te refieres a Mu-jin, tío maestro Hyun-mun?».

 

«Sí, me refiero a esa niña, Mu-jin.»

 

«¿Podría ser que Mu-jin causara algún problema incluso durante la hora de comer?»

 

«‘Incluso durante la hora de comer’, ¿dices? ¿Eso significa que también causó problemas durante el entrenamiento matutino?»

 

«Bueno…»

 

Hye-jeong transmitió cautelosamente al Tío Maestro Hyun-mun lo que había sucedido durante el entrenamiento matutino.

 

«Huh. Hahaha. Hahahahaha.»

 

Después de escucharlo todo, Hyun-mun se rió torpemente.

 

Aunque lo había intuido cuando Mu-jin pidió pechuga de pollo, oír que renegaba de los milenarios métodos de entrenamiento de Shaolin después de unirse al templo era increíble.

 

‘Pensar que realmente era un niño loco’.

 

La sospecha se había convertido en certeza.

 

«Entonces, ¿decidiste dejar al niño solo?»

 

«Le dije que probara sus palabras luchando con Mu-gung después de darle siete días y siete noches».

 

«Como se esperaba de ti, Hye-jeong. Es una solución muy sabia».

 

Hyun-mun asintió satisfecho ante las palabras de Hye-jeong.

 

Como discípulo de Buda, no estaría bien perseguir a alguien sólo porque pareciera loco. Sin embargo, ya que el niño se atrevía a negar el milenario Shaolin, debía probar sus palabras. Dado que le proporcionaron siete días y siete noches como respiro para la prueba, podría considerarse una misericordia de Buda.

 

Además, Hyun-mun se alegró aún más de que el niño elegido como oponente fuera Mu-gung.

 

‘Se decía que era el más destacado entre los recién llegados de este año’.

 

Cada vez que Shaolin selecciona nuevos discípulos de tercera clase, docenas o cientos de niños se unen cada año.

 

Entre los monjes novicios, algunos no podían soportar el duro entrenamiento de Shaolin y abandonaban, mientras que otros sólo aprendían algunas artes marciales básicas antes de marcharse como discípulos seculares.

 

Al final, sólo uno o dos de cada diez monjes novicios se convertían en auténticos discípulos. Por lo tanto, el número de monjes novicios que eran conocidos por discípulos de primera clase o ancianos era escaso.

 

Mu-gung era uno de esos pocos.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first