Entrenador genio de artes marciales - Capítulo 247
Poco después de que Mu-jin sometiera a Hwang Gon, la batalla concluyó.
Esto significó la erradicación de la Secta de los Cinco Venenos de las regiones Bárbaras del Sur.
La mayoría de los maestros venenosos pertenecientes a la Secta de los Cinco Venenos, incluido el líder de la secta, fueron asesinados, y los que se unieron para ayudarles también corrieron una suerte similar.
Por supuesto, el bando de Mu-jin tampoco estuvo exento de bajas.
El Grupo del Tigre Rojo, que luchó contra los guerreros de Shinchun, perdió a unos cuantos miembros, y las bajas combinadas del Palacio de la Bestia y el Palacio Taiyang superaron el centenar.
Sin embargo, teniendo en cuenta que los enemigos eran cerca de ochocientos, se trataba de pérdidas mínimas.
Varios factores contribuyeron a minimizar sus bajas: aprovechar la formación de veneno del enemigo, que el Maestro del Palacio de la Bestia y el Maestro del Palacio de Taiyang lideraran la carga, y que Mu-jin y Ou-yang Pae mantuvieran ocupado a Hwang Gon.
Entre los cadáveres y los heridos de ambos bandos que yacían en el campo de batalla, la gente del Palacio de la Bestia y del Palacio de Taiyang se afanaba en limpiar las secuelas.
Mu-jin, que llevaba a Hwang Gon inconsciente a la espalda, se trasladó a un lugar apartado con Ou-yang Pae.
Con la situación algo controlada, era hora de comenzar el interrogatorio.
La razón para incluir a Ou-yang Pae era simple.
«El plan ha cambiado por completo, así que es mejor que él también sepa lo que pasa».
Mu-jin podía informar a Ou-yang Pae después de interrogar a Hwang Gon, pero pensó que sería más creíble si Pae lo escuchaba directamente de la fuente.
Al llegar al lugar apartado, Mu-jin dejó caer al inconsciente Hwang Gon al suelo y le dio una fuerte bofetada en la cara.
«!!!»
Hwang Gon despertó de su inconsciencia, con los ojos llenos de confusión.
No podía entender por qué seguía vivo. Al darse cuenta de que no podía mover su cuerpo, Hwang Gon maldijo para sus adentros.
«La tortura no funcionará conmigo».
Al igual que otros guerreros de Shinchun, Hwang Gon había recibido entrenamiento de tortura desde muy joven.
Sin embargo, Mu-jin no tenía intención de torturarle.
Mu-jin sacó una píldora de su bolsillo: una píldora Simnyeong.
Mu-jin había pedido refuerzos al Clan Tang de Sichuan no sólo por su experiencia en venenos, sino también para obtener esta píldora al descubrir a una figura clave de Shinchun.
Mu-jin forzó a Hwang Gon a abrir la boca, le metió la píldora Simnyeong y movió la mandíbula para que la masticara y se la tragara.
«¡¡¡Mmph!!!»
Hwang Gon intentó resistirse, pero fue inútil ya que sus puntos de acupuntura estaban sellados.
Poco después.
«Está hecho.»
Al ver los ojos aturdidos de Hwang Gon, Mu-jin asintió satisfecha.
«¿Cómo te llamas?»
«Hwang Gon.»
«¿Tu posición en Shinchun?»
«Soy uno de los Cinco Líderes».
Al oír la respuesta esperada, Mu-jin miró a Ou-yang Pae antes de hacerle otra pregunta a Hwang Gon.
«¿Eres tú quién filtró información sobre el Palacio Taiyang y el Grupo Tigre Rojo?».
«Sí.»
Ou-yang Pae mostró un momento de sorpresa, pero Mu-jin continuó con sus preguntas.
«¿Por qué lo hiciste?».
«Recibí una carta del Culto Demoníaco. Me pedían que tendiera una trampa de la que Ou-yang Pae no pudiera escapar».
«Entonces, ¿eso significa que Shinchun también tiene espías dentro del Culto Demoníaco?».
«Sí.»
Al escuchar más noticias impactantes, Ou-yang Pae luchó por mantener la compostura.
Pero lo que vino a continuación fue aún más sorprendente.
«¿Quién es el espía de más alto rango dentro del Culto Demoníaco?»
«El Segundo Líder.»
«El mismo rango que tú».
«Sí.»
«¿Qué posición ocupa el Segundo Líder en el Culto Demoníaco?»
«Es el Enviado de la Izquierda Brillante.»
«!!!»
Esta inesperada revelación ensanchó los ya de por sí grandes ojos de Ou-yang Pae.
A diferencia del Enviado Derecho, el Enviado Izquierdo parecía proteger al Culto Demoníaco.
«¡Las palabras de Geum Yang-hwi eran ciertas!»
La afirmación de Geum Yang-hwi de que el Enviado de la Izquierda era un traidor resultó ser cierta.
No era sólo una deserción; siempre había sido un espía de otra facción.
Mientras tanto, Mu-jin pensó: «Como era de esperar».
Tras leer la primera parte de la novela, Mu-jin sabía que el Enviado de la Izquierda era un traidor.
Sin embargo, la novela no mencionaba ninguna conexión con Shinchun.
En la primera parte, el Enviado de la Izquierda se limitaba a fingir ser un desertor corrupto y perdía la vida a manos de Ou-yang Pae.
Pero tras leer la segunda parte y convertirse en protagonista de la tercera, Mu-jin sospechó que uno de los enviados probablemente estaba relacionado con Shinchun.
«Entonces, ¿el Enviado Correcto es simplemente un desertor?».
preguntó Mu-jin, por si acaso, y Hwang Gon, bajo la influencia de la píldora Simnyeong, negó con la cabeza.
«No».
«¿Entonces?»
«Al Enviado Correcto le han lavado el cerebro los Yin-Yang Gu».
«!!!»
«¿Yin-Yang Gu? ¿Qué es eso?»
Mientras Mu-jin estaba en shock, Ou-yang Pae, observando desde un lado, interrumpió.
Después de que Hwang Gon explicara todo sobre el Yin-Yang Gu, Ou-yang Pae, con expresión furiosa, volvió a preguntar.
«Entonces, ¿estás diciendo que el Enviado de la Izquierda alimentó al Enviado de la Derecha con el Yin-Yang Gu?».
«Sí. El Yin-Yang Gu es indetectable en un elixir milagroso, así que fue disfrazado como tal y dado de comer al Enviado Derecho».
«Entonces, ¿qué pasa con mi padre? No, ¿qué pasa con el Demonio Celestial?»
«Cuando el actual líder del Culto Demoníaco entró en reclusión para dominar el Arte Divino Demonio Celestial, el Segundo Líder y el Enviado Derecho con el cerebro lavado le tendieron una trampa, haciéndole entrar en un estado de Desviación Qi.»
«Entonces, ¿la posición del Demonio Celestial está actualmente vacante?».
«Entiendo que no está muerto. Es simplemente un cadáver viviente».
«…»
Una lucha de poder entre hermanastros.
Pensando que era simplemente el Culto Demoníaco siguiendo la ley del fuerte, lo habían pasado todo por alto.
Resultó que todo esto fue manipulado por Shinchun.
Mientras Ou-yang Pae trataba de asimilar el shock, Mu-jin hizo quizá la pregunta más crucial.
«Entonces, ¿cuántos otros han sido víctimas de la Yin-Yang Gu?».
Al principio, Mu-jin pensó que el Ginseng de las Nieves de los Diez Mil Años entregado como premio en la Conferencia de Yongbongji era el primer y último caso de la Yin-Yang Gu, hasta que supo lo del Enviado Correcto.
La respuesta de Hwang Gon hizo que Mu-jin ladease la cabeza, confundido.
«Sólo el Enviado Correcto del Culto Demoníaco y el Dragón Shaolin».
Y pensar que su propio apodo surgiría aquí.
«¡Ah, Shinchun debe pensar que consumí el Ginseng de las Nieves de Diez Mil Años!».
Mientras Mu-jin reflexionaba sobre cómo aprovechar el malentendido del enemigo.
Srrrng.
Ou-yang Pae desenvainó bruscamente su espada y apuntó con ella a Mu-jin.
«Significa que también podrían lavarte el cerebro en cualquier momento».
«Yo no lo consumí, así que guarda esa espada».
«¿No lo consumiste?»
«Sí.»
Mu-jin respondió con expresión hosca, y luego le pidió a Hwang Gon que lo confirmara por Ou-yang Pae.
«Ese Yin-Yang Gu que supuestamente consumí, ¿estaba en el Ginseng de las Nieves de los Diez Mil Años que fue el premio en la Conferencia de Yongbongji?».
«Sí, lo era.»
«Si es eso, me pareció sospechoso y lo aplasté. Cuando lo convertí en polvo, encontré un bicho diminuto dentro del Ginseng de las Nieves de Diez Mil Años».
Mu-jin lanzó una mirada interrogante a Ou-yang Pae, como preguntando: «¿Ahora me crees?». Sin embargo, Ou-yang Pae miró a Mu-jin como si estuviera loco.
«Destrozar el Ginseng de las Nieves de los Diez Mil Años, un elixir milagroso de las eras, sin consumirlo».
Desde una perspectiva lógica, sólo un loco haría algo así.
«Pensándolo bien, puede que sí sea un loco».
Encontrando esto algo razonable, Ou-yang Pae finalmente envainó su espada.
Tras convencer a Ou-yang Pae, Mu-jin volvió a mirar a Hwang Gon.
«Parece que se nos acaba el tiempo».
Aunque Mu-jin había previsto una conexión con el Culto Demoníaco, se había perdido demasiado tiempo discutiendo sobre el Yin-Yang Gu.
Así que Mu-jin decidió hacer primero la pregunta más apremiante.
«Entonces, ¿por qué estabas aquí en los Bárbaros del Sur?».
«Para usar a la Secta Cinco Venenos y a la Secta Jeomchang para dominar las regiones de Yunnan y Bárbaros del Sur».
«Eso es comprensible para Jeomchang, pero ¿por qué tomarse la molestia de los Bárbaros del Sur? Si su objetivo es unificar el mundo marcial, ¿no sería mejor concentrar sus fuerzas en las Llanuras Centrales?»
«Nuestro objetivo no es unificar el mundo marcial.»
«???»
Mu-jin mostraba una expresión de perplejidad cuando Hwang Gon soltó algo inesperado y escandaloso.
«Nuestro objetivo es abrir un nuevo cielo. Establecer un nuevo imperio».
«!!!»
«Nuestros líderes son los que comandarán el ejército cuando se abra el nuevo cielo. Nos han prometido el puesto de Gran General. Yo, que estaba a cargo de los Bárbaros del Sur y Yunnan, debía comandar las fuerzas de esta zona cuando el nuevo cielo se abriera.»
A pesar de lo extravagante del relato, empezó a despejar la niebla en la mente de Mu-jin.
«Maldita sea. ¿Por eso no actuaron abiertamente a pesar de tener tanto poder?».
La fuerza de Shinchun era formidable. Sólo basándose en lo que sabía, los Ocho Líderes eran comparables a los mejores artistas marciales del mundo marcial actual, como los Siete Reyes y las Tres Espadas del Mundo.
Por supuesto, algunos de ellos, como el Jefe de Unhyangwon de Sichuan y el Rey Lobo, habían muerto, y Hwang Gon también estaba destinado a morir pronto.
Pero ¿y si Mu-jin no hubiera intervenido?
Tanto en cantidad como en calidad de artistas marciales, el poder de Shinchun era casi igual al de todo el mundo marcial.
Dado que uno de los Ocho Líderes, Hyeok Jin-gang, estaba abiertamente activo, era posible que uno de los Siete Reyes pudiera ser también un líder.
Además, había rangos superiores a los Ocho Líderes, por lo que podría haber incluso más artistas marciales hábiles escondidos.
Por lo tanto, Mu-jin había pensado.
Con una fuerza tan similar, estaban actuando de forma encubierta para minimizar las bajas.
Pero ahora parecía que unificar el mundo marcial era sólo un medio para alcanzar un fin, no el objetivo final.
«Así que por eso estaban tan interesados en controlar el liderazgo».
Desde el principio, tenían la intención de utilizar las fuerzas que habían reunido como peones en un juego mayor.
Para una futura guerra contra la actual familia imperial.
Habiendo pensado hasta aquí, Mu-jin hizo otra pregunta.
«Entonces, ¿quiénes son los Ocho Líderes de Shinchun, y los que están por encima de ellos?».
«El Primer Líder es Hyeok Jin-gang de la Alianza Demoníaca. El Segundo Líder es el Enviado de la Izquierda Brillante del Culto del Demonio Celestial. El Tercer Líder es de la provincia de Shandong… tos».
Pero antes de que Mu-jin pudiera obtener una respuesta completa, Hwang Gon tosió sangre de repente y su mirada empezó a aclararse.
No había resistido la píldora Simnyeong.
«Maldita sea. ¿Ya se ha acabado el tiempo?»
El veneno de la Píldora Simnyeong se había disipado, causando un fenómeno similar al de una vela parpadeando antes de apagarse.
* * *
Poco después Hwang Gon tosió sangre y murió.
Rompiendo el incómodo silencio, Mu-jin habló.
«Entonces, ¿qué vas a hacer ahora?»
«¿Qué quieres decir?»
«Ahora que sabes por qué las altas esferas del Culto Demoníaco están podridas, debes tener algunas ideas».
«Estoy más decidido a limpiar el Culto. Nada ha cambiado».
Habiendo elegido ya el camino de la traición se trataba más bien de confirmar que ese camino era el correcto. Ahora sería difícil volver a la secta.
Entonces Ou-yang Pae dio la vuelta a la cuestión y preguntó a Mu-jin.
«Por cierto, ¿por qué un discípulo de Shaolin está tan interesado en los asuntos del Culto Demoníaco?».
«No estoy particularmente interesado en el Culto Demoníaco. Sólo estoy persiguiendo a estos tipos, y dio la casualidad de que esta vez están involucrados con el Culto Demoníaco.»
Ou-yang Pae resopló ante la respuesta de Mu-jin.
«Si estos tipos eran tu objetivo, podías haber realizado el interrogatorio tú solo. Arrastrarme a esto y dejarme oír esta información debía tener alguna intención».
Inteligente como era, Ou-yang Pae comprendió rápidamente las intenciones de Mu-jin.
«Permíteme ser claro. Aunque he sabido la verdad sobre las altas esferas de la secta gracias a ti, no tengo intención de seguirte el juego después de limpiar la secta, Dragón Shaolín.»
Ou-yang Pae conocía la identidad de Mu-jin desde hacía tiempo.
Habiéndose revelado como discípulo de Shaolin, y con los demás llamándole Mu-jin, era imposible no saberlo.
Dado el apodo de Dragón Shaolin y su reputación como máximo prodigio de las sectas ortodoxas, el nombre y el apodo de Mu-jin se habían extendido incluso hasta la lejana Xinjiang.
Naturalmente, identificarlo sólo por su nombre no era difícil.
Y ahora, sacar a colación su apodo significaba que Ou-yang Pae pretendía trazar una línea divisoria entre él y Mu-jin o Shaolin.
Mu-jin comprendió la intención y meditó un momento sobre cómo responder.
Pero como este tipo tan listo no se dejaría engañar fácilmente con meros juegos de palabras, Mu-jin se rascó la cabeza y habló con media sinceridad.
«Nunca pretendí controlar el Culto Demoníaco. ¿Qué ganaría controlando un culto lleno de demonios?».
«¿Entonces cuál era tu intención?»
«Pensé que podrías ser capaz de convertir el Culto Demoníaco en un lugar algo mejor».
«¿Qué te hizo pensar eso?»
«Mientras estabas en tu misión, te moviste por separado para eliminar a los bandidos por compasión hacia la gente común de Linzhi. Y también fue por lo que dijiste la última vez. Mencionaste que los artistas marciales consumidos por las artes demoníacas no son verdaderos artistas marciales, ¿verdad?»
«…»
«Sólo pensé que si alguien con esa mentalidad se convertía en el líder, podría haber menos demonios en el Culto Demoníaco».
Ou-yang Pae, al oír la respuesta de Mu-jin, le miró con expresión compleja.
«…Entonces, un monje sigue siendo un monje».
Había varias sectas en las Llanuras Centrales que seguían las enseñanzas budistas además de Shaolin.
Y los discípulos de tales sectas eran a menudo maníacos asesinos que no podían matar suficiente gente demoníaca, gritando constantemente por la exterminación de los demonios.
Pero la verdadera enseñanza budista, tal como fue defendida por el Buda Shakyamuni, era la compasión.
No significaba perdón incondicional.
La verdadera compasión consistía en hacer que el pecador se arrepintiera, se diera cuenta y se liberara del sufrimiento.
«Ahora que lo pienso, a pesar de saber que yo era descendiente del Demonio Celestial, no me mató. Me dijo que refinara mis artes demoníacas para que otros no fueran consumidos por ellas».
En lugar de matar al oponente, la intención de guiarle era, dijeran lo que dijeran, similar a la de un monje altamente virtuoso.