Entrenador genio de artes marciales - Capítulo 14

Mu-jin había compartido una conexión espiritual con Beob Gang, pero el Beob Gang de hoy era diferente.

«¿Qué está pasando aquí? Tienes que explicármelo de forma que pueda entenderlo».

Ya no actuaba como oponente de Mu-jin, sino que había vuelto a su papel original de autoproclamado guardián de la ley marcial.

Al darse cuenta de que una excusa casual no funcionaría, Mu-jin se acercó inmediatamente a la llorosa Mu-gyeong y se quitó la ropa.

«¿Qué haces?»

Incluso Beob Gang, que lucía una expresión severa, se sintió sorprendido por la acción y gritó alarmado, pero Mu-jin se mostró confiado.

«Mira el cuerpo de Mu-gyeong, tío maestro Beob Gang».

Mu-gyeong siguió llorando incluso después de que le quitaran la ropa. Las cejas de Beob Gang se fruncieron mientras examinaba cuidadosamente el cuerpo de Mu-gyeong.

Como discípulo de segunda clase de Shaolin y guerrero en el mundo marcial, podía darse cuenta fácilmente de que las cicatrices y magulladuras del cuerpo eran el resultado de la violencia de alguien.

Y no eran heridas recientes, sino cicatrices que llevaban allí bastante tiempo.

«¿Qué ha pasado aquí?»

«Los que yacen en el suelo son los que han estado atormentando a Mu-gyeong durante los últimos dos meses».

«¿Son ciertas tus palabras?»

Beob Gang miró severamente a los discípulos novatos sentados alrededor.

Su formidable presencia hizo retroceder incluso a Mu-gung, y dos monjes novicios que ya habían estado llorando estallaron en sollozos aún más fuertes: «¡Huuuuuaaaahhh!».

Los únicos que no se sintieron intimidados por la presencia de Beob Gang fueron el confiado Mu-jin y el indiferente Mu-yul.

Debido al clamor de Beob Gang y al llanto de los monjes novicios, otros discípulos de segunda clase empezaron a aparecer detrás de Beob Gang.

Sin embargo, Beob Gang, como si no le interesaran los discípulos de segunda clase que aparecían detrás de él, siguió gritando con rostro severo y aura intimidatoria.

«¡Por qué nadie responde! ¡Mu-hwi, Mu-hwan! ¿De verdad atormentasteis a Mu-gyeong?».

Beob Gang interrogó a los otros dos, excluyendo al golpeado e inconsciente Mu-tae, pero sólo se sintieron presionados por su presencia y prorrumpieron en gritos aún más fuertes.

En ese momento, Beob Gang giró la cabeza hacia Mu-gyeong y preguntó con voz severa.

«¡Mu-gyeong! ¡Debes confesar la verdad! ¿De verdad esos dos te han estado atormentando durante los dos últimos meses?».

Naturalmente, Mu-gyeong también se encogió ante la feroz presencia de Beob Gang.

«No pasa nada. Di las cosas como son. El tío maestro Beob Gang es una persona justa».

Animado por las palabras de Mu-jin mientras le acariciaba la cabeza, Mu-gyeong dejó de llorar poco a poco.

«Hic. Mu-jin tiene razón. Yo, yo he sido golpeado por Mu-tae y Mu-hwi, Mu-hwan en los últimos dos meses».

Mu-gyeong, que había estado llorando violentamente, empezó a relatar sus experiencias con voz temblorosa.

Aunque el relato era inconexo debido al estado emocional del pequeño, el núcleo de la historia se transmitió claramente a Beob Gang.

«Si, si me resistía. Ellos, ellos dijeron que acosarían, acosarían a mi padre».

Cuando Mu-gyeong terminó su explicación, se hizo un momento de silencio en la zona.

Y la voz de Mu-jin atravesó la quietud.

«Intervine porque planeaban llamar a Mu-gyeong y golpearle de nuevo hoy. Maestro Tío Beob Gang, usted dijo que Shaolin nunca abandona a sus discípulos bajo ninguna circunstancia. Pensé que era necesario proteger a Mu-gyeong, ya que él también es un discípulo de Shaolin.»

Con su confiada proclamación, Beob Gang miró a Mu-jin como si entablara una batalla de voluntades.

«Sin embargo, esos niños también son discípulos de Shaolin».

«¿Estás diciendo que aquellos que amenazan a un niño por el sustento de su padre son discípulos de Shaolin? ¿Es ese realmente el espíritu de Shaolin?»

«……»

Sin palabras ante el arrebato de Mu-jin, Beob Gang cerró la boca.

«Así es. Tus palabras son justas».

Separándose de la multitud de discípulos de segunda clase, se reveló un viejo monje.

Era Hyun-seong, el Ban-dangju de la facción Arhat, que supervisaba toda la facción.

«Sin embargo, eso es sólo si tus palabras y las de Mu-gyeong son ciertas. Y si esas palabras son ciertas, lo determinará una investigación que comenzará ahora. Si sus palabras son correctas, esos niños ya no serán discípulos de Shaolin.»

«Discípulo. No tengo ninguna duda de que se llevará a cabo una investigación justa y equitativa.»

Al oír las palabras de Hyun-seong, Mu-jin habló con sentido de la responsabilidad, y Hyun-seong continuó con expresión severa.

«Sin embargo, aunque esos niños ya no sean discípulos Shaolin, eso no borra todos sus pecados. La esencia de las artes marciales Shaolin reside en someter, no en la violencia excesiva, especialmente no contra simples niños.»

Mientras Hyun-seong señalaba al golpeado y caído Mu-tae, Mu-gyeong intentó levantarse y hablar.

O lo habría hecho, de no ser por la figura que se le puso delante, impidiéndole el paso.

«Pido disculpas. La rabia se apoderó de mí por culpa de los que atormentaban a Mu-gyeong, y no supe controlar mis emociones».

El dueño de esa espalda no era otro que Mu-jin.

«¿Mu, Mu-jin?»

Mu-gyeong le llamó con expresión perpleja, pero Mu-jin, sin dejar de mirar a Hyun-seong, sólo hizo un leve gesto con la mano hacia atrás.

Era un gesto que implicaba no preocuparse.

Después de todo, es culpa mía que hayamos llegado a esto’.

No esperaba que las cosas salieran así, pero sabía que compartía la responsabilidad. Sin embargo, no había dado un paso al frente únicamente por ese sentimiento de responsabilidad.

‘Por encima de todo, no puedo dejar que ese tipo se convierta en un sucesor de sangre’.

Si volviera a traicionar (¿?) a Mu-gyeong en este momento y trasladara la culpa, existe la posibilidad de que Mu-gyeong, decepcionado por ese acto, se convierta en sucesor consanguíneo en el futuro.

Por el contrario, si evita que Mu-gyeong se convierta en un sucesor de sangre.

‘Eso lo convertiría en el aliado definitivo’.

El villano que tanto hizo sufrir al protagonista en la primera parte de la historia era precisamente un sucesor de sangre. Si conseguía que ese tipo confiara en él y le siguiera, ver cómo se desarrollaba el final de la novela sería mucho más fácil.

Aunque fue el sentido de la responsabilidad lo que le hizo dar un paso adelante, en muchos sentidos no era una mala situación para Mu-jin.

Observando que Mu-jin daba voluntariamente un paso al frente, Hyun-seong preguntó con una expresión peculiar.

«Así que admites tus acciones».

«Sí, lo admito».

«Entonces también debes aceptar el castigo que corresponde al crimen. ¿Estás realmente dispuesto a asumir la responsabilidad de tus actos?».

«Si la persona que debe recibir el castigo cambia, ¿cómo puede considerarse un castigo?».

Los ojos de Hyun-seong se iluminaron ante la segura respuesta de Mu-jin.

Hyun-seong, el monje mayor a cargo del Ban-dangju de Shaolin, había notado naturalmente que era Mu-gyeong quien había sido golpeado hasta ese estado por Mu-tae.

Sin embargo, interiormente admiró el deseo de Mu-jin de proteger a Mu-gyeong.

Así es. Si se le educa adecuadamente, se convertirá en una piedra angular de nuestro Shaolin’.

Y Hyun-seong no era de los que ofrecían conveniencia simplemente porque alguien pudiera convertirse en una piedra angular. De hecho, creía que cuanto mayor era el potencial del individuo, más estrictamente debía ser disciplinado.

«Entonces, como Ban-dangju de la facción Arhat, impondré un castigo adecuado al discípulo novato Mu-jin. Mu-jin, te ordeno que te sometas a siete días y siete noches de meditación de cara a la pared.»

«Discípulo. Aceptaré el castigo con gratitud».

Como Mu-jin respondió con una reverencia, Hyun-seong asintió y luego se volvió para hablar a los discípulos de segunda clase reunidos de la Facción Arhat.

«Pandilla Beob. Encárgate de Mu-jin. Y a los demás discípulos de segunda clase, escuchad. Ahora comenzaremos una investigación exhaustiva de los discípulos novatos. Debemos descubrir claramente si Mu-tae, Mu-hwi y Mu-hwan han estado realmente atormentando a Mu-gyeong.»

«¡Seguiremos las órdenes del Ban-dangju!»

En cuanto Hyun-seong dio la orden, los discípulos de segunda clase se dispersaron en todas direcciones por el templo.

Beob Gang, encargado de escoltar a Mu-jin, se acercó a él, y Mu-jin le hizo una petición con cautela.

«Tío Maestro. ¿Puedo tener un poco de tiempo antes de recibir mi castigo?».

«…Muy bien.»

Con el permiso de Beob Gang, Mu-jin se volvió para mirar a Mu-gyeong.

«No te preocupes por mí, estaré bien».

Tras dar unas palmaditas tranquilizadoras en la cabeza de Mu-gyeong, Mu-jin miró a Mu-yul y a Mu-gyeong.

«Cuidad bien de Mu-gyeong, los dos».

«¡De acuerdo!»

«¿Yo? ¿Por qué debería hacerlo?»

Ante el contraste de respuestas de Mu-yul y Mu-gung, Mu-jin frunció el ceño y fulminó con la mirada a Mu-gung.

«Actúa un poco más como un hermano mayor, ¿quieres?».

«Pero… Mu-yul también está aquí, ¿verdad?».

«…¿Quieres que Yul cuide de Mu-gyeong él solo?».

¿A esa alma bondadosa que es un poco débil?

Captando el significado en los ojos de Mu-jin, Mu-gung miró a Mu-gyeong con expresión reacia.

E involuntariamente, un hipo brotó de Mu-gung al ver las manchas de sangre en la cara de Mu-gyeong.

Para Mu-gung, de trece años, la visión de Mu-gyeong, que había golpeado a alguien hasta dejarlo hecho papilla, era poco menos que aterradora.

«Entonces cuento contigo».

Sin tener en cuenta el miedo de Mu-gung, Mu-jin, habiendo dicho lo suyo, simplemente se dio la vuelta y se marchó.

* * *

Beob Gang condujo a Mu-jin fuera del templo Shaolin.

Tras salir del templo y recorrer una distancia, llegaron finalmente a un acantilado bordeado de extrañas rocas y árboles, un lugar donde los antiguos monjes practicaban antaño la meditación mirando a la pared para adentrarse en el camino de Buda.

«Este lugar es donde los antiguos monjes practicaban la meditación mirando a la pared para sumergirse en el camino de Buda. Mu-jin, durante los próximos siete días y siete noches, estarás aquí, sin poder hablar con nadie. Sólo debes mirar a la pared y dedicarte repetidamente a la meditación profunda».

Beob Gang explicó brevemente el significado del lugar.

En realidad, Shaolin tenía una prisión separada para los verdaderos criminales, conocida como la «Cueva del Arrepentimiento».

Era un lugar de acuerdo con el espíritu de Shaolin, donde se sellaban las artes marciales de los enemigos sometidos, y eran encarcelados. Aquellos que cometían pecados graves dentro de Shaolin también eran confinados allí.

Sin embargo, enviar a los jóvenes discípulos a un lugar así a menudo provocaba que se corrompieran por la astucia de los reclusos, volviéndose aún más malvados. Este lugar fue elegido como una alternativa para evitar tales resultados.

«Sólo debéis mirar hacia la pared, y nunca debéis mirar atrás, ni siquiera cuando durmáis o comáis. Periódicamente te traeré agua y gachas de la pared, así que a partir de ahora, comienza tu meditación de cara a la pared.»

«Entendido.»

Tras escuchar todas las instrucciones de Beob Gang, Mu-jin se limitó a hacer una respetuosa reverencia y entró en la cueva.

Y Beob Gang, habiendo terminado de explicar, por alguna razón, permaneció en su sitio, observando a Mu-jin.

Estaba alerta para vigilar a Mu-jin, para asegurarse de que no hiciera nada distinto de lo requerido.

La mayoría de los jóvenes discípulos cometían este tipo de errores cuando recibían por primera vez la orden de meditar de cara a la pared.

Errores como tumbarse en el suelo en lugar de mirar a la pared, o garabatear en el suelo con los dedos.

Por eso hacía esto. Observaba de un modo que ni siquiera insinuaba vigilancia.

Naturalmente, si Mu-jin se volvía complaciente y la pillaban haciendo algo que no fuera meditar, recibiría un castigo adicional.

‘Aunque es poco probable que esta niña haga tal cosa…’

Mientras pensaba esto, Beob Gang siguió observando a Mu-jin con mirada firme durante largo rato.

Aunque a Beob Gang le gustaba la niña llamada Mu-jin, la ley seguía siendo la ley. Por si acaso, vigiló la espalda de Mu-jin con ojos vigilantes.

Mu-jin se mantenía erguido, con la mirada fija en la pared en una postura disciplinada.

Observó la espalda de Mu-jin durante un buen rato.

Al caer la noche, la oscuridad total envolvió la cueva a la que habían llegado por la tarde.

‘En efecto…’

Durante todo el periodo conocido como «este momento», Mu-jin permaneció inmóvil. Simplemente siguió mirando en silencio a la pared.

Como su espalda y su cuello también estaban rectos, estaba claro que no estaba dormido.

‘Tanta concentración y mentalidad a la mera edad de doce años’.

Beob Gang asintió ligeramente con la cabeza, impresionado incluso por la actitud de Mu-jin al recibir un castigo.

Y en cuanto a Mu-jin, que ya estaba en medio de su meditación de cara a la pared en ese momento.

Ha. Me lo preguntaba, pero parece que [Crónicas del Monje Santo Shaolin] comparte el mismo universo después de todo’.

En lugar de meditar, estaba ocupado contemplando el futuro basándose en los acontecimientos del día.

Las obras anteriores de Ga-gyeong, [Registro del regreso del soberano demoníaco] y [Leyenda del emperador malvado], compartían el mismo universo: el universo Ga-gyeong.

Además, no sólo compartían el mismo universo, sino que los periodos de actividad de ambos protagonistas también se solapaban. Apenas se encontraron, simplemente porque actuaban en regiones distintas.

La primera parte trataba de las actividades del protagonista principalmente fuera de las Llanuras Centrales mientras se esforzaba por convertirse en el líder de la Secta Demoníaca, mientras que la segunda parte se centraba en las actividades del protagonista dentro de las Llanuras Centrales ya que trataba de las sectas malignas.

Especialmente hacia el final de la segunda parte, [Leyenda del Emperador del Mal], que fue la que más le gustó a Mu-jin, apareció un personaje llamado «Santo Monje», por lo que no pudo evitar preguntarse.

Uno podría pensar que, puesto que se trata del mismo universo que las dos novelas, ¿por qué no barrer todos los encuentros fortuitos?

Pero había un problema importante.

Los protagonistas de la primera y la segunda parte no eran enemigos del Santo Monje.

‘No puedo interferir en el crecimiento de los protagonistas de la primera y la segunda parte… El problema es que no recuerdo más encuentros fortuitos que los que ellos recibieron’.

Eran novelas que había leído en su época escolar, y habían pasado diecisiete años. Sólo recordaba la trama general; los detalles más sutiles estaban borrosos en el mejor de los casos.

Y aunque lo recordara, no podía negar el destino de los protagonistas. Si los protagonistas no se hacían lo bastante fuertes para sus respectivas épocas y morían prematuramente, sería un desastre total.

De hecho, la razón por la que Mu-jin estaba decidida a quedarse en Shaolin residía aquí.

Para no interferir en los caminos de los protagonistas de la primera y la segunda parte. Y para su crecimiento seguro.

Francamente, aunque fuera consciente de los encuentros fortuitos, no era un mundo en el que un simple niño de doce años pudiera vagar a sus anchas. Este mundo dentro de las novelas de artes marciales era implacable.

En ese sentido, quedarse y aguantar dentro de Shaolin podría haber sido la mejor opción.

‘Porque me he encargado de un sucesor de sangre’.

El protagonista de la primera parte era el más talentoso dentro del universo, y era Mu-gyeong, el sucesor de sangre, quien había luchado estrechamente con tal protagonista.

‘Espera un momento. ¿Significa esto que le he robado su destino?’

El protagonista de la primera parte obtiene la iluminación y se hace más fuerte en el clímax de su lucha con el sucesor de sangre. Y ahora que el sucesor de sangre ha desaparecido, esa iluminación también podría considerarse perdida.

Ha. Esto es complicado’.

Con estos pensamientos, Mu-jin se concentró todo lo que pudo.

Y Beob Gang, ignorante de tales hechos, se limitó a mirar a Mu-jin con expresión orgullosa.

Había pasado cerca de una hora cuando…

‘¡Oh! ¿Eso podría funcionar?’

A Mu-jin se le ocurrió una idea decente y trató de grabarla firmemente en su mente repasándola varias veces.

El método que se le ocurrió implicaba un momento en el que el sucesor de sangre y el protagonista de la primera parte se encontrarían, lo que significaba que sólo podría usarse dentro de al menos diez años.

Después de observar en secreto a Mu-jin durante más de una hora, Beob Gang se apartó cuidadosamente cuando el tiempo pasó de ‘mi-Shi’ (9-11 PM) hacia ‘ja-sí’. (11PM a 1AM)

Tras haber observado a Mu-jin durante casi una hora y media y ver que no se había movido en absoluto, Beob Gang pensó que era innecesario seguir vigilándolo.

Ciertamente, retroceder era sólo una medida temporal. Planeaba volver al amanecer siguiente y, a partir de entonces, tenía la intención de pasar a verle periódicamente con el pretexto de llevarle en secreto agua y píldoras de nuez de la pared.

Utilizando la técnica del paso para minimizar el ruido, Beob Gang se retiró.

«Uf. Por fin se ha ido».

Una vez que la presencia de Beob Gang hubo desaparecido por completo, Mu-jin dejó escapar un suspiro y murmuró para sí.

Mu-jin tenía siete años de experiencia rodando con las fuerzas especiales, y durante esos años, había ido a varias misiones secretas.

Había perfeccionado su habilidad para sentir la presencia de otros en las montañas.

Por supuesto, si Beob Gang hubiera usado una técnica de escucha o un método para mezclarse con la naturaleza, Mu-jin no se habría enterado, pero Beob Gang, que había considerado a Mu-jin no más que un novato ordinario, no había llegado tan lejos para ocultar su presencia.

En última instancia, esto podría considerarse un error por parte de Beob Gang.

Golpe.

Tras confirmar la marcha de Beob Gang, Mu-jin se tumbó en el suelo y refunfuñó.

«¿Cómo se supone que voy a pasar el tiempo durante siete días y siete noches? Haría ejercicio, pero no hay judías ni setas para las proteínas».

Ya era insatisfactorio sustituir la carne por judías y setas, y ahora ni siquiera podía comerlas.

«Suspiro. Necesito carne. Necesito carne».

Tras un momento murmurando para calmar su antojo, Mu-jin se levantó de golpe con una idea.

«¿Por qué no cazo y cómo?».