Entrenador genio de artes marciales - Capítulo 138

A pesar de ser tratado como un lunático por Tang Hyeok-soo, la atmósfera en el interior era completamente fría.

¿Por qué no iba a serlo?

La familia Tang era un grupo muy unido, hasta el punto de crear un pueblo llamado Tangga-tara, donde sólo vivía gente con el apellido ‘Tang’.

Y Tang Hyeok-soo, como es evidente por el apellido ‘Tang’, era parte del linaje de la familia Tang.

Por supuesto, a diferencia de Tang Pae-jin, el cabeza de familia, él pertenecía a una rama colateral. Aun así, eso no borraba el hecho de que era un pariente de sangre.

«Bien. Como has dicho, dadas las circunstancias, es sospechoso. Pero déjame preguntarte. ¿Hay alguna prueba concluyente de que Hyeok-soo es realmente un agente del enemigo?»

El hecho de que Tang Pae-jin intentara resolver esto mediante una conversación demostraba que respetaba al otro como benefactor.

«La situación que mencionas podría verse simplemente como caer en la trampa del enemigo. Pero el hecho de que te atrevieras a acusar a mi sobrino Hyeok-soo delante de mí sugiere que tienes pruebas irrefutables, ¿no?».

Parecía como si no fuera a dejar pasar esto aunque no hubiera pruebas.

La lógica de que simplemente caer en la trampa del enemigo y arrastrar a la dama en ella hacía a Hyeok-soo culpable de traición no parecía que fuera a funcionar aquí.

Contrariamente a su reputación de ser despiadados, la familia Tang era sorprendentemente influenciada por las emociones.

Aun así, no se sentía del todo mal.

«Sí. Así es como debe ser la familia.

Un vínculo inquebrantable, mostrando absoluta confianza sin importar la situación. ¿En qué otro lugar del mundo, aparte de la familia, podría existir una relación así?

Por supuesto, eso no significaba que Tang Hyeok-soo no fuera una espía.

Tang Hyeok-soo.

Era un personaje que aparecía en la segunda parte de La Leyenda del Emperador Malvado, pero para decirlo simplemente, era un hilo suelto, un MacGuffin, por así decirlo.

Dao Yuetian atacó repetidamente los escondites de las fuerzas oscuras y, durante una de esas incursiones, se encontró casualmente con Tang Hyeok-soo.

Tang Hyeok-soo era un mensajero que entregaba «algo» que las fuerzas oscuras habían exigido a la familia Tang. Dao Yuetian lo capturó e interrogó, descubriendo la verdad sobre el incidente de Shintubidong e información sobre el Taeeulmun.

También, el hecho de que la familia Tang ya había caído en manos de las fuerzas oscuras.

Naturalmente, cuando Choi Kang-hyuk, el lector de la novela vio esto, pensó: «Así que, después de acabar con los Cheonryu Sangdan y la familia Jegal, ¡la siguiente es la familia Tang!» y se quedó expectante. Pero la historia pasó a Sichuan, sin abordar esta línea argumental debido a otros acontecimientos.

Más tarde, como protagonista de la tercera parte, Mu-jin, Choi Kang-hyuk se encontró por fin con esta línea argumental sin resolver: Tang Hyeok-soo.

Así pues, no había duda de que Tang Hyeok-soo era un espía que trabajaba para las fuerzas oscuras. El único problema era…

Hmm. No esperaba que se pusieran ciegamente de su lado.’

Incluso si era su sobrino, Mu-jin había pensado que podrían albergar un poco de sospecha dadas las circunstancias.

Pero ahora que ya había expresado sus sospechas sobre Tang Hyeok-soo, no había marcha atrás. Retirarse ahora sólo levantaría más sospechas.

Entonces, ¿cómo podría persuadirlos? Desde que trató con el Cheonryu Sangdan, se dio cuenta de que en este maldito mundo de novelas de artes marciales, el concepto mismo de «pruebas» era irrisorio.

Ni grabaciones, ni vídeos. Había que pillarles in fraganti, pero incluso entonces, si intercambiaban información a través de mensajes codificados, podían negarlo fácilmente.

Al final, todo se reducía a: «¿A quién se creerá?».

Aunque se presentaban pruebas circunstanciales, Tang Pae-jin seguía optando por confiar en su pariente de sangre, Tang Hyeok-soo.

Pero debido a eso, por el contrario-

‘¡Sí! ¡Tampoco pueden encontrar pruebas!’

Mu-jin decidió darle la vuelta a la situación.

«Esta es la prueba.»

Mientras hablaba, Mu-jin sacó una carta que había obtenido de la habitación del maestro Taeeulmun.

«¿Qué es esto?»

«Esta es la carta que Tang Hyeok-soo entregó a Taeeulmun».

«…¿Es realmente cierto?»

«Sí, lo es.»

Por supuesto, era mentira. Pero a Mu-jin no le importó. Después de todo, la otra parte tampoco tenía pruebas reales.

Tang Pae-jin, frunciendo el ceño, recibió la carta de Mu-jin y la leyó brevemente, antes de preguntar con toda la cara contorsionada.

«¿Me estás tomando el pelo? ¿Crees que esta patética carta puede servir como prueba?».

La carta no contenía más que una retahíla de frases incoherentes. Naturalmente.

«¿No está escrita en clave? Sólo eso ya parece bastante sospechoso, ¿no crees?»

Porque era un mensaje codificado. Un código que incluso Mu-jin no podía descifrar.

Parecía que después del incidente de Cheonryu Sangdan, las fuerzas ocultas habían cambiado sus métodos de encriptación.

Mu-jin había guardado la carta para intentar descifrar el sistema más tarde.

Naturalmente, no había pruebas de que Tang Hyeok-soo hubiera entregado esa carta. De hecho, Mu-jin ni siquiera recordaba haber visto tal cosa.

Pero ¿qué importaba? La otra parte tampoco tenía pruebas.

‘No es como si este código fuera a ser fácilmente descifrado de todos modos’.

En su lugar, Mu-jin siguió adelante, confiando en la naturaleza meticulosa de las fuerzas sombrías.

«Hmm. Entonces, veamos si lo que afirmas es cierto. Investigaremos si Hyeok-soo se fue del lado de So-mi por la noche y se fue a alguna parte».

Ante esta prueba un tanto descarada (aunque falsa), Tang Pae-jin dijo esto con una expresión medio dudosa.

Sin embargo, Mu-jin rechazó la sugerencia.

«Si te mueves tan descaradamente, sólo darás tiempo al enemigo para prepararse. No hay garantía de que Tang Hyeok-soo sea el único espía».

«…No sólo Hyeok-soo, ¿también sospechas de otros?».

«Keke. Debes estar loco, queriendo morir.»

Tanto si Tang Pae-jin y Tang-gak le miraban como si no, a Mu-jin no le importaba.

No le preocupaba que se descubrieran sus mentiras.

Después de todo, todos los guardaespaldas de Tang So-mí, excepto Tang Hyeok-soo, estaban muertos.

Y aunque estuvieran vivos, Mu-jin podría simplemente acusarles de estar confabulados con él, desestimando sus testimonios.

¿Y si Tang Pae-jin se enfurecía tanto que intentaba matar a Mu-jin?

Je je. De hecho, salió tan bien que Ami y Qingcheng intervinieron’.

Las sectas Ami y Qingcheng habían incriminado a la familia Tang por envenenar y chantajear a Mu-jin y su grupo. ¿Si Mu-jin muriera de repente en los dominios de la familia Tang?

En ese momento, la familia Tang caería de verdad, vista como un clan miserable y codicioso, que chantajeaba con veneno y robaba tesoros.

Así pues, la razón por la que Mu-jin dijo tal cosa fue que si este asunto se alargaba, sólo daría más tiempo a la otra parte para prepararse.

Para Mu-jin, Tang Hyeok-soo era sólo un peón. El verdadero objetivo era otra persona, la figura que se insinuaba en la segunda parte de la novela pero que aún no había sido revelada.

«¿Podrías traer a Tang Hyeok-soo aquí en su lugar? Lo arreglaremos aquí y ahora. Después, los dos podréis decidir de quién son las palabras más veraces».

Ante la atrevida propuesta de Mu-jin, Tang Pae-jin soltó una carcajada burlona, como si no pudiera creer lo que estaba oyendo, mientras Tang-gak se reía como un loco.

Al final, Tang Pae-jin aceptó la sugerencia de Mu-jin.

Ordenó a los guardias de la residencia de la familia que trajeran a Tang Hyeok-soo a la sala.

Tang Hyeok-soo, convocado a altas horas de la noche, mantuvo una expresión severa a pesar de su desconcierto e hizo una reverencia con el puño.

«Le saludo, Jefe de Familia. Le saludo, Patriarca Mayor».

«¿Sabes por qué te hemos hecho venir?».

«…No tengo ni idea.»

En tono tajante, Tang Hyeok-soo respondió, y Tang Pae-jin comenzó a relatar lo que Mu-jin le había contado.

Se trataba del incidente de Shintubidong y Taeeulmun, la sospecha de que Shintubidong era una trampa, y cómo se sospechaba que Tang Hyeok-soo había atraído a Tang So-mi a ella.

«Se supone que esta carta es la prueba de que fuiste a Taeeulmun».

Mientras Tang Pae-jin le entregaba la carta codificada, la comisura de los labios de Tang Hyeok-soo se crispó hacia arriba involuntariamente.

¿Qué demonios? ¿Este tipo está loco?

Francamente, la primera vez que oyó que Mu-jin sospechaba de él, tuvo que hacer un esfuerzo para no mostrar ningún signo de sorpresa.

Había sido un momento de infarto.

Pero esa carta no la había escrito él. Al ver la prueba falsa, no pudo evitar hacer una mueca interna de desprecio.

«Nunca había visto esta carta, Jefe de Familia».

«¿Es así? Estoy bastante seguro de que la vi en Taeeulmun.»

«¡Esto es una calumnia! He estado cuidando a Lady Tang So-mi todo el tiempo. ¡No tuve tiempo de visitar Taeeulmun!»

«Entonces debes haber ido a altas horas de la noche, cuando Lady Tang So-mi dormía.»

«¡Pregúntale a cualquiera! Nunca me separé de Lady So-mi».

Tang Hyeok-soo gritó con confianza. No era mentira.

Desde el principio, incluso cuando recibió la orden de obtener el Zhang Bodo o de llevar a Tang So-mi a Shintubidong, no había abandonado la hacienda Tang.

Alguien más había venido y entregado tanto el Zhang Bodo como las instrucciones.

A pesar de todo, Mu-jin siguió insistiendo y Tang Hyeok-soo continuó negándolo todo.

«Entonces, ¿estás diciendo que Tang Hyeok-soo, no recibiste ninguna orden de llevar a Lady Tang So-mi a Shintubidong?».

«¡Así es! Si sigues calumniándome así, no lo toleraré, ¡aunque haya salvado a Lady So-mi!»

Naturalmente, la discusión llegó a un punto muerto, y cuando el Cabeza de Familia y el Patriarca Mayor empezaron a mostrar su clara preferencia por confiar en un pariente consanguíneo antes que en un forastero, sus expresiones se ensombrecieron.

«Entonces, Tang Hyeok-soo, ¿estás dispuesto a jugarte la vida afirmando que no eres un espía?».

«¡Sí! ¿Y tú? ¿Te jugarás la vida afirmando que no me has calumniado?».

Mu-jin, que por fin oía las palabras que quería, sacó la baza que se había estado guardando.

«¡Muy bien! ¡Yo también soy alguien a quien le parecería más injusto que dudaran de mí por mentiroso que morir! Así que, ¡pongamos nuestras vidas en juego y veamos de quién son ciertas las palabras!».

gritó Mu-jin con confianza y se volvió hacia Tang Pae-jin.

«He oído que el clan Tang tiene una píldora especial llamada píldora Simnyeong, jefe de clan. Permítanos usarla a mí y a Tang Hyeok-soo».

Ante la mención de la píldora Simnyeong de boca de Mu-jin, el rostro antes confiado de Tang Hyeok-soo mostró momentáneamente un atisbo de conmoción.

‘¡Cómo… cómo sabe ese tipo el nombre de esa píldora!’.

La razón por la que Mu-jin conocía la píldora Simnyeong era sencilla.

En la segunda parte de la novela, Tang Hyeok-soo tenía la intención de entregar la píldora a una fuerza oscura como mensajera. La píldora Simnyeong, una de las muchas drogas desarrolladas por el clan Tang de Sichuan, una famosa casa de venenos y armas ocultas era un brebaje especial que, cuando se ingería, suprimía la mente, impidiendo que el usuario mintiera: una especie de suero de la verdad. En términos modernos, podría considerarse un tipo de droga de confesión.

Al final, sin embargo, Tang Hyeok-soo acabó en las manos equivocadas y, tras consumir la píldora, se vio obligado a divulgar información sobre Shintubidong y Taeeulmun.

A pesar de conocer perfectamente esta sustancia, Tang Pae-jin había guardado silencio hasta ahora sobre la píldora Simnyeong por una razón.

«¿Conoces siquiera los efectos secundarios de esa píldora?»

«Sí. La mente se suprime sólo durante unos cinco minutos. Después de eso, cuando los efectos desaparecen, la persona muere, escupiendo sangre por los siete orificios. Eso es lo que sé».

En realidad, la píldora Simnyeong era un veneno mortal disfrazado de droga de confesión.

Fue el resultado de una extraña creación durante los intentos del Clan Tang por desarrollar un veneno que causara la muerte sin dolor, como quien muere en un sopor de borracho. Acabaron mezclando sustancias narcóticas con veneno, creando un brebaje monstruoso.

El veneno y los elementos narcóticos se combinaban, despojando a la víctima de su raciocinio, potenciando su uso como droga de confesión. Pero como se trataba de un veneno que inevitablemente conducía a la muerte tras su ingestión, Mu-jin pretendía apostarlo todo a este riesgo de alto riesgo.

Cualquiera podía alegar su inocencia, pero ¿cuántos estarían realmente dispuestos a jugarse la vida por ello?

«Por eso pido la píldora Simnyeong. Como hombre de verdad, no soporto ser acusado falsamente más de lo que temo a la muerte».

Por supuesto, Mu-jin valoraba más su vida, pero ¿por qué iba a importar eso? Alguien con culpa no podría apostar su vida.

Naturalmente, la expresión de Tang Hyeok-soo se había endurecido sin que él se diera cuenta.

«Seguro que Tang Hyeok-soo siente lo mismo, ¿no?».

Mu-jin, con una sonrisa burlona, propuso esta apuesta de vida o muerte a Tang Hyeok-soo, que ahora sudaba frío.

‘Si tienes miedo, puedes morir’.

A diferencia del congelado Tang Hyeok-soo…

‘Incluso si no tienes miedo, morirás después de tomarlo’.

Mu-jin, con un aire de completa confianza, hizo su audaz declaración.