Entrenador genio de artes marciales - Capítulo 108

  1. Home
  2. All novels
  3. Entrenador genio de artes marciales
  4. Capítulo 108 - Protagonista (4)
Prev
Next
Novel Info
                

Tras finalizar el combate entre Jegal Jin-hee y Hong So-il, se celebraron dos rondas más de duelos.

 

Finalmente, llegó el duelo que Mu-jin había estado esperando.

 

A cada lado del escenario había un espadachín y un maestro del sable.

 

Dao Yuetian y Namgung Jin-cheon se enfrentaban.

 

Según las apuestas del Daegum Sangdan, se trataba de un duelo con probabilidades de 100 a 1 y de 1,07 a 1. Sin un milagro, parecía imposible que Dao Yuetian ganara.

 

*¡Cheng!*

 

«¡Ganador! ¡Namgung Jin-cheon Sohyeop!»

 

En realidad, el duelo terminó en un solo movimiento.

 

En el escenario del duelo.

 

Namgung Jin-cheon, el vencedor, parecía inexpresivo como si fuera el resultado más natural, mientras que Dao Yuetian parecía ligeramente aturdido.

 

Era el momento en que un hombre, que había vivido como una rana en un pozo, se encontraba por primera vez con el ‘muro’.

 

‘Esto acaba de empezar’.

 

Y lo que es más importante, éste era el punto de partida de la novela *La leyenda del Emperador del Mal*.

 

Sin embargo, no era sólo para sentir tales sentimientos por lo que Mu-jin estaba observando el duelo.

 

Al ver a Dao Yuetian bajando del escenario del duelo, Mu-jin le siguió cuidadosamente.

 

Mu-jin ya había tomado una decisión respecto al dilema que había estado meditando desde que conoció a Dao Yuetian.

 

Así, Mu-jin siguió a Dao Yuetian mientras abandonaba el área preparada para la Conferencia Yongbongji y salía de la sala exterior.

 

«Señor».

 

En algún momento, alcanzó a Dao Yuetian y le bloqueó el paso.

 

«¿Tiene algo que decirme?»

 

Mirando al desconcertado Dao Yuetian, Mu-jin pensó.

 

‘En este momento, todavía era bastante ingenuo’.

 

Si de repente hubiera bloqueado el camino de Dao Yuetian, que había empezado a recorrer el Camino del Asura después de que su familia fuera masacrada, probablemente habría desenvainado su sable inmediatamente.

 

Y el tremendo golpe de sable habría partido su cuerpo en dos.

 

Sin embargo, al ver la ingenua reacción de Dao Yuetian, Mu-jin se sintió seguro de su elección.

 

«Soy Mu-jin, el tercer discípulo de Shaolin. Amitabha.»

 

«Lo sé por haber visto el duelo. Soy Dao Yuetian de Cheon Seom Moon.»

 

Respondiendo ingenuamente al repentino saludo de un extraño que bloqueaba su camino, el joven mostró su sencillez.

 

Si hubiera ignorado la desgracia que le ocurriría a este joven, que se convertiría en el futuro Emperador del Mal, lo habría lamentado profundamente más tarde.

 

La fuerza motriz que le había ayudado a superar su problemática infancia era el deseo de no hacer la vista gorda ante la desgracia que le ocurriría a su ídolo de los años escolares.

 

Y lo más importante,

 

‘Este chico, incluso sin esa desgracia, seguiría haciéndose fuerte’.

 

Mu-jin decidió confiar en Dao Yuetian, su ídolo del pasado.

 

El único problema era,

 

‘Aparecer de repente y decir que toda su familia será masacrada pronto sólo me haría parecer un loco’.

 

Por tanto, Mu-jin reflexionó sobre cómo persuadir a Dao Yuetian en su primer encuentro.

 

La conclusión a la que llegó Mu-jin tras su deliberación fue sencilla.

 

«Dao Yuetian Sohyeop, ¿tienes algún interés en el Camino de Buda?».

 

Su intención era venderle la idea al futuro Emperador del Mal.

 

* * *

 

Como era de esperar, Dao Yuetian miró a Mu-jin con expresión de haber visto algo extraño.

 

«…No tengo ningún interés en el Camino de Buda. Adiós.»

 

Y poco después, Dao Yuetian, manejando su expresión con esfuerzo, contestó bruscamente e intentó pasar junto a Mu-jin.

 

«Amitabha. Aunque a ti, Dao Yuetian, no te interese la Vía de Buda, en este mundo existe el destino».

 

En algún momento, Mu-jin se había movido un paso a un lado y bloqueó de nuevo el camino de Dao Yuetian.

 

Ya frustrado por haber perdido en un solo movimiento y en su camino de vuelta a casa, Dao Yuetian estaba empezando a molestarse por este persistente monje bloqueando su camino, pero también sentía curiosidad.

 

¿Por qué hace esto un monje que derrotó a Hwang Bo-ung de las Cinco Nobles Familias en un solo movimiento como Namgung Jin-cheon?

 

Se preguntaba por qué un monje que había alcanzado un nivel muy superior al suyo se comportaba así.

 

«Gracias al estudio del Camino de Buda, puedo leer un poco el destino».

 

Sin embargo, cuanto más escuchaba, más ridículo sonaba.

 

«¿Es así? No estoy interesado en esas cosas, así que adiós».

 

Dao Yuetian intentó ignorar aquella locura y pasar junto al monje, pero las siguientes palabras de Mu-jin le pararon en seco.

 

«Y hoy, por casualidad, he visto tu destino, Dao Yuetian. Tienes una pequeña cicatriz en el antebrazo izquierdo, ¿verdad? La que te hiciste de niño cuando blandiste una espada de verdad en vez de una de madera y te cortaste».

 

«¿Cómo sabes eso?»

 

Dao Yuetian preguntó sorprendido.

 

‘Por supuesto, lo sé por la novela’.

 

Aunque la novela no describía la escena del joven Dao Yuetian cortándose el brazo, había una parte en la que lo recordaba.

 

Cuando Dao Yuetian recorrió el Camino del Asura, su cuerpo estaba cubierto de heridas y cicatrices. La cicatriz de su brazo izquierdo estaba oculta entre otras cicatrices, y recordó a su familia mientras la miraba.

 

Había otra escena en la novela en la que Dao Yuetian recordaba a su familia y su pasado.

 

«Y tienes una hermana pequeña, ¿verdad? La que ama los pasteles de luna hechos por tu madre más que a nada en el mundo».

 

Durante un conflicto con las Fuerzas Ocultas, esbirros del Paedobang intentaron secuestrar a su hermana, de constitución única.

 

Para agradecerle que salvara a su hijo, una campesina le regaló pasteles de luna.

 

Los pasteles de luna, al ser un alimento antiguo, tenían diversos rellenos según la región y la familia. Pero los pasteles de luna que le dio la mujer sabían igual que los que hacía su madre, y mientras los comía, Dao Yuetian recordó a su hermana asesinada y a su familia.

 

Y al día siguiente.

 

En manos de Dao Yuetian, el Paedobang fue destruido, y unos días después, el Cheonryu Sangdan cayó.

 

‘Ah, eso fue épico.’

 

Pensar en cómo cayó el Cheonryu Sangdan y cómo incluso la formidable Ryu Seol-hwa perdió la vida ante Dao Yuetian le produjo escalofríos.

 

‘Desde que Ryu Seol-hwa y el Cheonryu Sangdan han cambiado, tal cosa no sucederá, ¿verdad…?’

 

Sacudiéndose la aterradora visión del Cheonryu Sangdan derrumbándose a manos de Dao Yuetian, Mu-jin se centró en el hombre que tenía delante.

 

«¿De verdad has leído mi destino?»

 

Los ojos de Dao Yuetian se llenaron de asombro cuando Mu-jin mencionó con precisión cosas que ningún extraño podría saber.

 

Mu-jin, inclinando la cabeza con expresión solemne, respondió al desconcertado Dao Yuetian.

 

«Sí, y me disculpo. Sé que está mal leer el destino de otra persona, pero este asunto es demasiado importante como para no mencionarlo.»

 

«¿Importante? ¿Qué quieres decir?»

 

«De acuerdo con el destino que leí, una gran desgracia puede caer sobre Cheon Seom Moon dentro de un año.»

 

«¿Una desgracia caerá sobre nuestra familia?» Dao Yuetian preguntó, sorprendido.

 

Normalmente, si alguien a quien conociera por primera vez le dijera algo así, se habría enfadado. Decir que una calamidad golpearía a su familia sonaba a maldición. Sin embargo, dado que Mu-jin ya había revelado dos cosas sobre su vida, Dao Yuetian no lo veía como un fraude, sino como un auténtico profeta.

 

Confiado en que su actuación como profeta estaba funcionando, Mu-jin continuó hablando.

 

«Es exactamente como dije. Una gran ola del destino os espera tanto a ti como a Cheon Seom Moon. Y, por desgracia, en tu estado actual, no tienes la fuerza para superarla».

 

«¿Entonces qué debo hacer?» Dao Yuetian preguntó con los dientes apretados.

 

«Amitabha».

 

Mu-jin sacó una pequeña caja de su manga y se la entregó a Dao Yuetian. Mientras Dao Yuetian miraba la caja con expresión perpleja, Mu-jin sonrió amablemente y dijo,

 

«Es una Píldora de Restauración Menor».

 

«!?»

 

«Ojalá pudiera ayudarte personalmente a esquivar esta desgracia, pero tengo otras calamidades que debo prevenir. Así que, usa esto para ganar fuerza y resistir la ola del destino, Dao Yuetian».

 

Con eso, Mu-jin abrió la caja, revelando no una sino dos píldoras en su interior. Dao Yuetian miró las dos píldoras de la caja y preguntó desconcertado,

 

«¿Por qué le das el elixir de Shaolin a alguien que acabas de conocer?».

 

«Como he dicho, he leído la gran desgracia enredada en tu destino».

 

La respuesta de Mu-jin conmovió profundamente a Dao Yuetian.

 

‘¡Parece de mi edad, y sin embargo este monje es realmente notable!’

 

Considerando la habilidad que había demostrado en la Conferencia de Yongbongji, su profunda devoción a Buda que le permitía leer los destinos de los demás, y su generosidad al dar un precioso elixir a un extraño, Dao Yuetian se llenó de admiración.

 

Con una cara llena de gratitud, Dao Yuetian rápidamente juntó sus manos y se inclinó profundamente.

 

«Pagaré esta amabilidad con mi vida si es necesario, Mu-jin».

 

«Es simplemente mi deber como budista, así que no te preocupes por ello».

 

Mirando la amable sonrisa de Mu-jin, Dao Yuetian se sintió conmovido una vez más.

 

Mu-jin le entregó la caja con las píldoras como si fuera a llorar en cualquier momento, y Dao Yuetian aceptó la caja, sin saber qué más hacer.

 

Mu-jin, aun sonriendo cálidamente, añadió,

 

«Para ser sincero, ni siquiera tomando dos Píldoras de Restauración Menor será suficiente para defenderse de la desgracia que le ocurrirá».

 

«Entonces, ¿qué debo hacer? ¿Debería trasladar la casa de mi familia?» preguntó Dao Yuetian con urgencia, completamente convencido por las píldoras y la persuasión de Mu-jin.

 

Mu-jin sacudió la cabeza y respondió,

 

«Mudarse a otro lugar no evitará este desastre. Pero, como suele dictar el destino, no hay adversidad que no se pueda superar. Al fin y al cabo, las dificultades existen para ser vencidas».

 

«Entonces, ¿cuál es la forma de superar este desastre?»

 

«Como dije, el benefactor Dao Yuetian debe volverse lo suficientemente fuerte para superar este desastre. Para esto, tu determinación es necesaria».

 

«¿Mi determinación?»

 

«Sí. La resolución de reconocer los límites de tu talento.»

 

«!!!»

 

«Y sobre todo, la determinación de soportar el sufrimiento infernal para superar esos límites.»

 

¿Reconocer los límites de su talento? Ya había sentido un muro cuando luchaba con Namgung Jincheon, pero oírlo de otra persona no era agradable. Sin embargo…

 

«Hasta que llegue el desastre, ¿debo entrenar sin descanso para superar mis límites?»

 

La amenaza a su familia era más importante que una ligera sensación de humillación.

 

«Eso solo no es suficiente. Debes abandonar tu codicia. Abandona el deseo de dominar las artes marciales de tu secta. En su lugar, debes perfeccionar una sola técnica hasta su límite, igual que los monjes alcanzan la iluminación a través del ascetismo. Las Píldoras de Restauración Menor que te di son simplemente un regalo para acortar ligeramente el periodo de sufrimiento.»

 

«……¿Estás diciendo que incluso con mi talento es difícil dominar una sola técnica? ¿Incluso con estas Píldoras de Restauración Menor?»

 

Ante la pregunta algo desamparada de Dao Yuetian, el monje que estaba delante de él puso una expresión peculiar.

 

«Sí.»

 

El monje, como si mirara a un lugar lejano o nadara en un sueño, añadió.

 

«Pero una vez que domines esa única técnica, benefactor Dao Yuetian, obtendrás una espada capaz de hacer añicos los cielos».

 

* * *

 

«¡Uf!»

 

Observando la figura de Dao Yuetian que se alejaba, Mu-jin suspiró.

 

Parecía que su actuación había funcionado.

 

Bueno, las razones principales fueron probablemente los asuntos personales que sacó a relucir y el soborno de las Píldoras de Restauración Menores.

 

‘No era mi intención original preocuparme por Dao Yuetian’.

 

Desde el principio, Mu-jin había tomado secretamente tres Píldoras de Restauración Menor de la farmacia cuando dejó Shaolin esta vez.

 

Originalmente, estaban destinadas a Mu-gung, Mu-gyeong y Mu-yul.

 

Aunque los tres habían tomado una cada uno, su energía interna seguía siendo insuficiente en comparación con sus niveles de artes marciales.

 

Como era la segunda vez que tomaban las píldoras, la eficacia sería menor que la primera, pero aún podrían ganar unos diez años de energía interna cada uno.

 

Sin embargo, había dado dos de las tres Píldoras de Restauración Menor a Dao Yuetian. A pesar de ello, Mu-jin no estaba especialmente preocupado.

 

‘Hay formas de obtener elixires una vez que abandone Shaolin esta vez’.

 

Mu-jin no podía recordar todos los encuentros fortuitos o elixires de la primera y segunda parte de la novela, pero recordaba uno o dos.

 

Durante este viaje, planeaba obtener uno de ellos y compartirlo con el trío Muja-bae.

 

Ya que ese era el plan, no estaría mal dar las tres Píldoras de Restauración Menor a Dao Yuetian, pero tomar el mismo elixir varias veces reducía su efectividad.

 

Hasta dos píldoras podrían retener la mitad de la efectividad, pero para la tercera píldora, habría poco beneficio.

 

Debería guardar la Píldora de Restauración Menor restante como medicina de emergencia para heridas internas’.

 

Con ese pensamiento, Mu-jin observó la figura distante de Dao Yuetian.

 

Con un rostro mezclado de expectativas y preocupaciones.

 

¿Podría Dao Yuetian superar sus límites antes de enfrentarse a la desgracia?

 

Estaría bien que Mu-jin pudiera ayudar a evitar ese derramamiento de sangre desde que decidió ayudarle.

 

‘Por ahora, sólo puedo confiar en él’.

 

Ayudar a Dao Yuetian nunca fue parte del plan original de Mu-jin. Su intención era dejarlo solo.

 

Pensó que podría terminar sus tareas planeadas y sólo ayudarlo si el derramamiento de sangre no había ocurrido para entonces.

 

‘Primero, necesito ganar la Conferencia de Yongbongji’.

 

Con sus pensamientos organizados, Mu-jin se apartó de la figura desaparecida de Dao Yuetian.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first