En el mundo del cultivo, puedo luchar de igual a igual con cualquiera - Capítulo 559

—Ahem… ¿podríamos, por favor, no mencionar este asunto? —dijo el Señor Leopardo con una expresión incómoda.

—No hay nada que no se pueda decir. Lo que este viejo vio en aquel entonces fue a este leopardo chiquito siendo apaleado por un Soberano Divino de Ocho Tribulaciones cuando perdió el brazo. Después de que se le curó el brazo, fue a “razonar” con esa persona, solo para terminar siendo perseguido hasta esta zona prohibida, donde por accidente se topó conmigo —dijo Qin Tianyi con una sonrisa radiante.

—¿Eh? ¿Pasó así? —Li Zhoujun miró sorprendido al Señor Leopardo de Nueve Cabezas—. ¿No tenías ese talismán que te permite esconderte en el vacío?

—Bueno… digamos que la vida no está precisamente para lujos, y yo no soy tan derrochador. Como ella no podía matarme, pensé: “si se puede correr, se corre”… además sirve de ejercicio —dijo el Señor Leopardo de Nueve Cabezas, deseando poder enterrarse en la tierra en ese mismo instante.

—Tiene sentido —se rió Li Zhoujun.

Entonces, Li Zhoujun sacó la Madera de Esmalte Divino que había obtenido del Dios del Esmalte.

—¡Guau! —El Emperador Yei, que estaba forjando metal, abrió los ojos como platos al ver el pedazo grande y grueso de Madera de Esmalte Divino en la mano de Li Zhoujun—. ¿Cómo es que el Dios del Esmalte te dio tanta Madera de Esmalte Divino, y encima de una calidad tan excelente?

—¿Es mucho? —preguntó Li Zhoujun, sorprendido.

Qin Tianyi asintió sonriendo.

—En efecto, es una cantidad bastante considerable. Su valor supera por mucho esa botella de Agua de Manantial de la Montaña Celestial que te di. Parece que ocupas un lugar bastante alto en el corazón del Dios del Esmalte, muchacho.

—Esto… —Li Zhoujun se quedó momentáneamente sin palabras. Solo podía pensar que cuando el Dios del Esmalte necesitaba ayuda, él simplemente había echado una mano en lo que pudo.

—Soberano Azur, yo solo necesito un pedacito de esta Madera de Esmalte Divino para la empuñadura. No voy a cometer errores en la forja —dijo el Emperador Yei, con un tono casi doloroso. Al ver la expresión tan despistada del Soberano Azur, pensó que si el Emperador Qin no estuviera presente, habría intentado cualquier truco para convencerlo o estafarlo y sacarle toda la pieza.

—Está bien —aceptó Li Zhoujun.

Después de que el Emperador Yei tomó la porción necesaria para la empuñadura, Li Zhoujun guardó el resto de la Madera de Esmalte Divino.

Luego, curioso, Li Zhoujun le preguntó al Señor Leopardo de Nueve Cabezas:

—Por cierto, Ancestro Leopardo, ¿qué Soberano Divino fue el que te anduvo persiguiendo?

—Ahem… era una mujer, con velo. No sé su apariencia exacta ni quién sea —se rascó la cabeza el Señor Leopardo de Nueve Cabezas—. Cuando perdí el brazo, me metí por accidente en la cueva donde ella cultivaba, solo quería esconderme tantito. Pero regresó justo cuando yo estaba ahí. Iba a disculparme y de repente se me fue encima a golpes sin decir ni una palabra. ¡Y ni siquiera tenía formaciones de barrera alrededor de su cueva! ¿Cómo iba a saber yo que alguien vivía ahí? Después de que me golpearon sin razón, no me pude tragar ese coraje. Ya con el brazo curado, fui a “hablar” con ella. ¡Pero esa mujer pelea sin honor! Antes de que pudiera decir algo, me persiguió tres días y tres noches, y solo se detuvo cuando me caí de cabeza y me metí de golpe en esta zona prohibida.

—Tsk, tampoco puedes echarle toda la culpa a los demás. Al fin y al cabo eres un Soberano Divino de Ocho Tribulaciones, y un leopardo de nueve cabezas que alcanzó la divinidad. ¿Ni siquiera pudiste oler si alguien vivía en esa cueva? —se rió Qin Tianyi.

Li Zhoujun asintió de acuerdo.

El Señor Leopardo de Nueve Cabezas se puso inmediatamente agraviado.

—¡Pero no había barreras alrededor! Yo asumí que el dueño de la cueva ya se había ido.

—Es difícil decir quién tuvo razón o no en esa situación —asintió Li Zhoujun.

—No importa. Pequeño Leopardo, si de verdad te sientes agraviado, deberías confiar en tu propia fuerza para ir a razonar bien con esa Soberana Divina —dijo Qin Tianyi, dándole una palmada en el hombro al Señor Leopardo de Nueve Cabezas con una sonrisa.

—De verdad no hace falta —dijo el Señor Leopardo de Nueve Cabezas, forzando una sonrisa.

En los días siguientes, Li Zhoujun se quedó unos días en la zona prohibida, y luego fue a despedirse de Qin Tianyi.

—Ancestro, ya es hora de que me retire —dijo Li Zhoujun con una sonrisa.

—Mm, adelante. Ya te quedaste con este viejo bastante tiempo —respondió Qin Tianyi, radiante—. Te avisaré cuando llegue el momento de que vaya a visitar a Cang Zu.

—Muy bien. Entonces, Ancestro, cuida tu salud. Zhoujun se retira primero —dijo Li Zhoujun, sonriendo.

Con esas palabras, Li Zhoujun dejó la zona prohibida.

En el instante en que salió, Li Zhoujun sintió una sensación indefinible, como si algo lo estuviera llamando.

Siguiendo esa sensación, sus ojos atravesaron ilusiones, y su mirada cayó sobre el Reino Tianyuan.

En el Reino Tianyuan, dentro de una pequeña habitación en un patio, un anciano de cabello blanco pálido y rostro como madera reseca yacía en una cama, con los ojos perdidos, como si estuviera recordando a alguien.

A su lado estaba una anciana, con el cabello también entrecano y el cuerpo encorvado.

Li Zhoujun los reconoció. Eran Azuo, el niño que había conocido durante sus experiencias mundanas en el Reino Tianyuan, y aquella serpiente blanca.

—Xiao Bai, ya casi me voy. Todos estos años, me acompañaste a leer diez mil libros y a recorrer diez mil li. Buscamos cargos oficiales y llegamos hasta los puestos más altos de ministro, solo para dejar luego la corte atrás. Juntos atravesamos mil montañas y ríos, caminamos diez mil caminos y escribimos poesía con el pincel en alto. He visto toda la grandeza que el Reino Tianyuan puede ofrecer… —dijo en voz baja el anciano en la habitación, con una sonrisa.

—Mm… —Los ojos de la anciana estaban rojos, llenos de lágrimas, mientras asentía.

El anciano siguió divagando:

—Xiao Bai, alargar la vida de un mortal como yo, incapaz de cultivar, por varios siglos… debió dañar mucho tu cultivo, ¿verdad? Ya viví tanto… estoy muy satisfecho, y estoy cansado. No hagas más cosas tan tontas… de verdad me duele. ¿Podrías dejarme ver una vez más tu forma más hermosa? Sé que a las mujeres les importa su belleza, y aun así, por mí, dejaste que tu apariencia envejeciera poco a poco…

Al escuchar esto, la anciana asintió, con lágrimas en los ojos. Su piel marchita fue recuperando poco a poco su lozanía y blancura, y su aspecto se volvió más joven y hermoso.

Al verlo, el anciano suspiró con emoción:

—Qué hermosa, Xiao Bai… Después de que yo me vaya, debes vivir bien. Te he quedado debiendo demasiado… Solo es una lástima que al final, nunca pude volver a ver a aquel caballero…

—Azuo, tanto tiempo sin vernos.

Justo cuando las palabras del anciano estaban a punto de apagarse, motas de luz espiritual se reunieron dentro de la habitación. Al final, un joven de túnica verde, formado por esa luz espiritual condensada, apareció en el cuarto, sonriendo mientras miraba al anciano en la cama.

—¿Señor? —Al ver al joven, los ojos apagados del anciano destellaron con incredulidad y alegría. El arrepentimiento de su rostro se transformó poco a poco en una sonrisa, mientras murmuraba—: Si en la juventud no se es diligente, en la vejez será duro… Si en la juventud se puede servir con diligencia…

Por último, entre sus murmullos, el anciano cerró lentamente los ojos.

—Vete en paz —dijo el joven, mirando al anciano en la cama, con el rostro lleno de emociones. La imagen de aquel niño que no podía pasar tres frases sin mencionar que quería jugar, surgió lentamente en su mente.

—Gracias, Inmortal, por aparecer y cumplir el deseo de mi viejo, permitiéndole partir en paz —dijo la mujer encantadora (la anciana ya transformada), arrodillándose ante el joven.

El joven solo agitó la manga, y una brisa suave la levantó a distancia. Sonrió y dijo:

—Bai Ling, usaste una técnica prohibida, gastando tu cultivo para forzar la extensión de la vida de Azuo. Si esto hubiera continuado, el cuerpo de Azuo habría sufrido, y tu núcleo dorado se habría hecho pedazos. Azuo, y quizá tú también, entendieron esto. Por eso él se cansó. Ahora, se ha ido en paz. Debes entender que incluso los inmortales, al final, regresan al polvo y a la tierra. Ese día quizá llegue tarde, pero la muerte nos alcanza a todos al final. Así que no te aflijas demasiado.

—Gracias por su guía, Inmortal —dijo Bai Ling.

—Qué bueno que entiendes este principio —asintió el joven.

Luego, el joven tocó la frente de Bai Ling y dijo:

—Te transmito un método para reconstruir tu camino de cultivo. Lleva contigo los deseos de Xu Azuo y vive bien.