En el Fin del Mundo, Obtengo Habilidades de Todos los Mundos al Iniciar Sesión - Capítulo 16

  1. Home
  2. All novels
  3. En el Fin del Mundo, Obtengo Habilidades de Todos los Mundos al Iniciar Sesión
  4. Capítulo 16 - Rencor hasta la médula, la trampa de Ma Kun
Prev
Next
Novel Info

Mientras Mu Qiu reflexionaba, la cantidad de peatones a ambos lados de la calle fue aumentando. Sin embargo, la mayoría eran sobrevivientes refugiados que caminaban apresurados, con el rostro demacrado y el cuerpo enjuto.

Tenían que intercambiar trabajo por algo de comida que les permitiera llenar el estómago.

Esos trabajos consistían básicamente en labores pesadas como reparar edificios o transportar mercancías. Tras una jornada completa, la comida que recibían era miserablemente escasa.

Por eso, muchos hombres jóvenes y fuertes se apresuraban a unirse a las filas de los guardias dentro de la zona segura. Las tareas diarias de estos guardias eran mantener el orden en la base de Yuhai, transportar los recursos recolectados por los equipos de exploración y expulsar a los zombis aberrantes de bajo nivel de las zonas circundantes.

Sin embargo, las plazas para guardias eran de apenas unos pocos miles, una cifra ínfima en comparación con la población de decenas de miles de la base, pero el trato era extraordinariamente generoso.

El salario de un solo guardia bastaba para que una familia de tres personas pudiera vivir con lo justo y necesario, y la probabilidad de sufrir bajas era mucho menor que la de los equipos de exploración que se adentraban en las ruinas. En el fin del mundo, era prácticamente un “empleo de hierro” que hacía babear a cualquiera.

Los peatones de la calle estaban cubiertos de polvo y cansancio, pero no había ni una sola persona riendo o conversando. Por el contrario, todo estaba envuelto en una atmósfera extrañamente silenciosa. En los rostros de todos se reflejaban la preocupación y la confusión ante el futuro.

Al ver esa escena, Mu Qiu no pudo evitar suspirar con cierta emoción.

La división entre ricos y pobres era una ley inmutable en cualquier época. Ahora, el criterio de medición simplemente había cambiado: del dinero y el poder, a la fuerza de las habilidades de los despertados.

Justo cuando Mu Qiu lamentaba la dureza de los tiempos, un sobreviviente pasó rozándolo.

Pero en ese breve instante de roce de hombros, aquel sobreviviente de repente se estrelló violentamente contra el hombro de Mu Qiu.

Mu Qiu reaccionó por puro instinto y lanzó un manotazo.

¡Paf!

El sobreviviente salió despedido al instante.

Su cuerpo voló a una velocidad asombrosa y terminó estrellándose contra un poste eléctrico abandonado a un lado de la calle.

Los sobrevivientes que pasaban por allí quedaron aterrados por la escena. Entonces, el hombre que había salido volando, tirado en el suelo, comenzó a gemir de dolor de forma desgarradora, mientras su cuerpo temblaba sin control.

“¡U-un despertado golpeó a alguien!”

De repente, una voz surgió de quién sabe dónde entre la multitud. A continuación, voces similares comenzaron a escucharse una tras otra:

“¡Este sujeto ha violado las normas de la zona segura, abusando de su identidad como despertado para ejercer violencia en público!”

“¡Esto es intolerable! ¿Dónde está el equipo de aplicación de la ley de Yuhai?!”

Los sobrevivientes que observaban se miraron unos a otros, y en sus miradas dirigidas a Mu Qiu se mezclaban ira, miedo, envidia y, además, un toque de… ¿lástima?

Había que saber que la zona segura de Yuhai era una de las pocas bases de sobrevivientes que aún mantenían el orden en todo el apocalipsis. Allí existía un equipo de aplicación de la ley dedicado exclusivamente a mantener la estabilidad.

Entre todas las leyes destinadas a preservar el orden, la más estrictamente prohibida era que un despertado atacara a una persona común sin habilidades.

Incluso habían existido casos en los que despertados que lastimaron a gente corriente terminaron siendo expulsados de la base.

La multitud miró con compasión al sobreviviente caído en el suelo, pero nadie se atrevió a acercarse a preguntar por su estado. Al mismo tiempo, no eran pocos los que, con morbo, dirigían la mirada hacia Mu Qiu.

Cuando llegara el equipo de aplicación de la ley, ese despertado seguramente tendría que pagar un alto precio.

Entre la multitud, Ma Kun, un hombre de bigote en forma de ocho y aspecto algo miserable, observaba la escena con una sonrisa siniestra en el rostro.

Todo aquello había sido planeado por él, incluida la participación del sobreviviente herido y de los alborotadores, que no eran más que sus subordinados.

Originalmente, su plan consistía en hacer que uno de sus hombres discutiera con Mu Qiu para provocar un conflicto.

Si Mu Qiu se mostraba sumiso, un despertado débil y fácil de intimidar era lo más sencillo de manejar en este fin del mundo. Ma Kun tenía la certeza de que al día siguiente podría arruinar por completo la reputación de Mu Qiu, hasta el punto de que no pudiera seguir viviendo en la zona segura.

Llegado ese momento, ni siquiera esa mujer, Xiao Hanyan, podría protegerlo.

Pero quién iba a imaginar que, antes de que su subordinado siquiera lograra chocar con Mu Qiu, este ya le había propinado una bofetada que lo envió volando varios metros. Aquello tomó completamente por sorpresa a Ma Kun.

“¡Maldita sea, la reacción de este chico es demasiado rápida!”

“Mejor así. Mientras más grande se haga el escándalo, a ver cómo sale de esta.”

Los ojos de Ma Kun brillaron con malicia mientras permanecía oculto entre la multitud.

Mu Qiu, rodeado por las miradas de todos, no mostró reacción alguna. Simplemente recordó la escena de su reacción instintiva al ser embestido y, de inmediato, sintió que algo no cuadraba.

Miró al sobreviviente que gemía en el suelo; a simple vista, apenas le quedaba aliento.

¿Le habían tendido una trampa?

En la mente de Mu Qiu aparecieron rápidamente varios nombres, pero si había alguien a quien había “ofendido” más desde que entró en la base de Yuhai, solo había uno: ¡ese hombre lagarto llamado Ma Kun!

No solo había dejado a su hermano discapacitado de por vida, sino que además, en aquella ocasión en el campo de entrenamiento, le había dado una lección tan dura que ese viejo despertado perdió por completo la cara.

Según Wei Ling’er, tanto Ma Kun como su jefe, Wang Sanpeng, eran personas extremadamente rencorosas. No esperaba que la venganza llegara tan rápido.

Así que Mu Qiu dejó de prestar atención al sobreviviente moribundo en el suelo y a las miradas de la multitud, y comenzó a escanear entre la gente.

Muy pronto, encontró a Ma Kun gracias a su aspecto inconfundible.

Al notar la mirada indiferente de Mu Qiu, Ma Kun se quedó un instante atónito.

Pero reaccionó enseguida y, sin el menor temor, le devolvió la mirada con burla, como si estuviera disfrutando del espectáculo.

Antes de que Mu Qiu pudiera hacer nada, desde fuera de la multitud se escuchó un alboroto. Acto seguido, el círculo de sobrevivientes se abrió formando un pasillo.

Un grupo de personas vestidas con uniformes negros formales avanzó. En el pecho llevaban un emblema con un águila de líneas azules. Al frente iba un hombre de unos treinta o cuarenta años, con gorra y un rostro de facciones firmes.

Nada más llegar, el hombre echó un vistazo al sobreviviente tirado en el suelo y luego miró a Mu Qiu. Después, recorrió con la mirada los alrededores y preguntó:

—¿Qué ha pasado aquí?

Ma Kun apareció en ese momento y se acercó al hombre, hablándole al oído:

—Capitán Li, la situación es la siguiente: este despertado recién llegado es arrogante y prepotente. Porque un sobreviviente lo rozó sin querer, lo golpeó en público y lo dejó gravemente herido…

—¿No cree usted que un despertado tan despreciable, que se aprovecha de sus habilidades para abusar de los demás, debería ser detenido y recibir una lección?

El tono de Ma Kun era respetuoso, como si sintiera un profundo temor hacia ese “Capitán Li”.

Por lo visto, ese escuadrón de negro era el famoso “equipo de aplicación de la ley”.

Mu Qiu percibió en silencio la energía dentro del cuerpo del Capitán Li y se sorprendió al descubrir que había alcanzado el nivel A.

Tras escuchar la versión exagerada de Ma Kun, el Capitán Li frunció el ceño, pero no dijo nada.

Simplemente llevó a los miembros de su equipo a examinar las heridas del sobreviviente.

Un joven del equipo revisó la situación y luego informó al Capitán Li:

—Su cintura se impactó directamente contra el poste eléctrico. La columna vertebral se fracturó al instante. Incluso si logra sobrevivir gracias a tratamiento médico, lo más probable es que pase el resto de su vida en una silla de ruedas…

Al oír eso, los sobrevivientes que observaban guardaron silencio.

En este mundo apocalíptico que devora a los débiles, ¿qué significaba quedar medio paralizado?

No poder moverse, no poder realizar ni el trabajo físico más básico, y hasta las actividades cotidianas más simples requerirían la ayuda de otros…

¿No era eso prácticamente una sentencia de muerte para el hombre tirado en el suelo?

El Capitán Li miró al herido un momento y luego caminó hasta quedar frente a Mu Qiu.

—Sea cual sea el motivo entre ustedes, primero acompáñanos para investigar el asunto.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first