El villano loco recupera la cordura - Capítulo 78

Conseguí aclarar el malentendido, pero me pareció forzado.

¿Como si intentara convencerlos?

No sabía por qué juzgaban así a la gente, pero no me sentó bien. A pesar de ser una persona moderna que ha estado expuesta a la civilización, sentía que me trataban como a un villano, que me criticaban por cada pequeña cosa.

¿Cómo de malvado podía ser alguien como Berserker?

Ahora que lo pienso, ¿ese tipo también fue atacado mentalmente por Inmunidad Completa?

Debería preguntarlo más tarde.

«El presidente está esperando.»

Lee Chan-taek se fue a hablar con el personal, y yo seguí a Cheon Myeong-guk para reunirme con el presidente.

«Adelante.»

La expresión del presidente al recibirme era más pesada que de costumbre.

Mirando a mi alrededor, la expresión de Cheon Myeong-guk también era más apagada que de costumbre.

Algo debe haber pasado.

Estaba pensando en lo que podría ser cuando algo pasó por mi mente.

Mirando más de cerca, era una atmósfera similar a la de la visita de la delegación china.

«¿A quién debo matar?»

«No es así.»

«No.»

El presidente y Cheon Myeong-guk se apresuraron a negar.

¿No? ¿Fue porque es incómodo para el presidente tocar el tema directamente?

Miré a Cheon Myeong-guk.

«Probablemente haya un malentendido, pero no es como la situación con Zhang Zedong. Con tanta gente asistiendo a este evento, no puedo pedir abiertamente que maten a alguien».

«Si sólo dices la palabra, se puede arreglar.»

«¿En serio?»

«Sí, quizás porque parezco accesible, los conflictos parecen surgir fácilmente a mi alrededor».

«Bueno, por tu cara pareces alguien recién salido de la universidad. Si no tienes cuidado, unos cuantos podrían acabar en problemas por malentendidos».

«Puedes hablar libremente».

Este fue un breve vistazo a ser un presidente.

Zhang Zedong era una amenaza que entraba directamente en conflicto con los intereses nacionales, por lo que fue destituido. Sin embargo, otros Trascendentes no lo fueron.

Me preguntaba cómo se comportaría el presidente cuando tuviera el poder del país en sus manos como una espada.

Quería un socio negociador, no alguien que intentara aprovecharse de mí en su beneficio.

«Puede que tenga ambiciones, pero ése no es el asunto que nos ocupa».

«Debí entenderlo mal por lo oscura que era tu expresión».

«Cuando diriges un país, la tensión va más allá de lo imaginable. Si la cara del presidente se pone radiante, significa que han estado holgazaneando. Sólo cuando salen del despacho con aspecto agotado se puede decir que han trabajado con diligencia. Jajaja».

En efecto, el papel de un presidente era muy diferente. No, es probable que el individuo llamado Jeon Han-cheol fuera así de extraordinario. Hasta el punto de que los alcaldes de Busan y Seúl simplemente se quedaron cortos.

El presidente, que llevaba un rato riéndose, sacó el tema principal.

«Te he llamado para ver cómo ha ido la audiencia de confirmación. No parecías gustar mucho a los miembros de la Asamblea Nacional, y probablemente sentían lo mismo por el director Jung».

¿Me llamó porque temía que pensara mal de él? Ver eso me hizo sentir que había pensado mucho en mí.

¿Pero por qué se sentía más como manejando explosivos que manejando personas?

«No importa. Sólo tengo en mente recordar quién dijo qué en mi cabeza».

«…Ese parece ser el problema.»

«Me aseguraré de que no sea un problema.»

«La narración parece estar bastante desviada».

El presidente rió entre dientes, sacudiendo la cabeza. El ambiente tenso que estuvo a punto de convertirse en algo serio se disipó sin problemas.

La conversación se centró en el próximo acontecimiento de Tokio.

«Este evento va a ser muy concurrido. Japón está decidido a mostrar su fuerza. Los países de todo el mundo también están deliberando sobre cómo hacer frente a los monstruos de nivel de peligro 8 plus recientemente designados.»

La controversia sobre los monstruos de nivel de peligro 8 plus fue más acalorada de lo que esperaba.

Hasta este momento, los monstruos de nivel de peligro 8 podían cazarse sin mucho riesgo si había un Trascendente en el grupo de caza, pero los monstruos Plus requerían un Trascendente extra o más del doble de poder para mantenerlos.

Así que se está produciendo un acalorado debate, sobre todo en el primer caso: la caza de Nuri. Algunos lugares que se enfrentaban a los recién introducidos monstruos de nivel Plus sufrían daños considerables y me culpaban por ello.

¿Por qué culparme de sus debilidades?

Bueno, son libres de maldecirme.

Pero si lo hicieran delante de mí, no me quedaría ahí parado.

El presidente probablemente estaba tratando de aconsejarme ser cauteloso…

«Si alguien empieza una pelea, no te contengas. Defiéndete».

«…No esperaba que me diera un consejo así.»

«Bueno, aquellos que sólo albergan sospechas no nos serán de mucha ayuda. Aunque compartamos información sobre la caza, si siguen dudando, deberán asumir las consecuencias de su escepticismo. Si les mostramos buena voluntad, al menos deberían abstenerse de culparnos. Por eso he preparado esto».

Tras el gesto del presidente, Cheon Myeong-guk me entregó los documentos que tenía en la mano desde hacía un rato. Resumía los participantes en este acto, sus países de afiliación, de origen, edad, sexo, preferencias y comentarios sobre mí.

¿Planeaban descartar de plano las sospechas de esa gente con lo que habían preparado?

Pero, mirándolo bien, ninguno de ellos mencionó explícitamente que quisieran matarme.

Parecía que me culpaban para desviar la atención de sus propias debilidades.

Entre ellos, un tipo llamado Guillermo parecía ser el que más ruido hacía. El tipo, un Trascendente de México, perdió a su mejor amigo por culpa de un monstruo de nivel de peligro 8 plus.

Debería culpar al monstruo que mató a su amigo, no hacer un escándalo sobre mí.

Bueno, en general, la mayoría de la gente tendía a culpar a los demás cuando fracasaban.

Podía perdonarle por lo que dijo, pero si hiciera algo parecido en Japón, no me quedaría de brazos cruzados.

Ver las críticas sobre mí así resumidas me pareció bastante refrescante.

Parecía que había sido masticado y escupido por gente de todos los rincones del mundo.

«Si acabas matando a alguien, intenta hacerlo en silencio, por favor».

«Si alguien oye esto, podría pensar que elimino a cualquiera que me moleste».

«……»

¿Podría ser que realmente piensen así?

No, probablemente no.

***

Antes de que aparecieran los monstruos, se tardaba poco más de dos horas en volar de Incheon a Tokio. Sin embargo, una vez que aparecieron los monstruos, con su presencia obstruyendo la ruta de vuelo, tuvimos que desviarnos y volar alrededor, evitando a los monstruos.

Salimos de Incheon y llegamos a Tokio al cabo de unas cuatro horas.

Me trasladé con Lee Chan-taek.

«Hablando personalmente, Japón es un socio excelente».

A primera vista, parecía rudo, pero al interactuar con él de cerca, este caballero era bastante hablador.

Disfrutaba especialmente exponiendo la información que conocía.

Al principio, no le gustaba participar en estos eventos, pero anunció que había decidido ir a Tokio para recibir apoyo del gobierno porque el gremio se encontraba en una situación inestable.

Apoyo del gobierno, ¿eh?

A pesar de su imagen robusta e imponente, comprendió rápidamente la situación y cambió hábilmente de postura. Incluso expresó su gratitud inmediatamente después de la cacería de Nuri.

Aún así, es demasiado honesto conmigo.

«Japón y nosotros tenemos mucho que ganar el uno del otro. No es bueno volverse más fuerte de lo necesario, pero tampoco es bueno ser más débil. Esta es mi opinión personal. ¿Tienes algún pensamiento diferente sobre Japón?».

«No tengo ningún pensamiento en particular. Un socio decente, supongo».

«Eso es una suerte. Si tuvieras una opinión diferente, quizá tendría que reconsiderar nuestra relación».

¿Era mi opinión lo suficientemente influyente como para afectar al Gremio de Vanguardia?

Según Lee Chan-taek, a mucha gente de los alrededores le preocupa que si yo actuara como cuando maté a Zhang Zedong, podría haber una reacción violenta.

Tantas preocupaciones innecesarias.

Habiendo observado mi reacción, Lee Chan-taek lanzó casualmente un comentario.

«Es inevitable. Tienes que evaluar con precisión la influencia que ejerces. Tus intenciones se convierten en momentos cruciales que determinarán el curso del destino de quienes conocen tu poder».

Se hacía eco de lo que otros decían a mi alrededor.

No era fácil comprender si era inherente a mi naturaleza. Si mi influencia era tan sustancial como sugería mi poder, entonces todo el país debería moverse según mis palabras.

El ambiente se ponía tenso cuando de vez en cuando hacía preguntas.

Yo también disfrutaba con las bromas.

Parecía un problema realmente difícil.

Mientras tanto, nuestro avión llegó a Tokio.

El primer horario era sencillo.

Nos dirigiríamos directamente al hotel para las entrevistas con los periodistas. Tras dos días de descanso, sólo tenía que hacer algunas apariciones cuando se celebrara el acto.

La delegación enviada por el gobierno se encargaría de los aspectos prácticos, y mi papel consistiría en hacer comentarios durante la sesión informativa sobre la caza de Nuri.

Normalmente, esta era una oportunidad para conocer a los trascendentales de otros países, pero ¿era realmente necesario? Estaba pensando en comprar el Blu-ray del anime que mencionó Yoon-hee.

Cuando el avión aterrizó, me llamó la atención un paisaje que me resultaba familiar y desconocido a la vez. Japón, una nación insular rodeada por el mar, dio prioridad a salvaguardar el área metropolitana de Tokio cuando aparecieron los monstruos, y lo consiguieron. Como resultado, conservaron el paisaje urbano mundialmente conocido en su totalidad.

Justo cuando pasé por inmigración y me dirigía a la salida del aeropuerto, de repente, se oyó una gran ovación en el exterior.

¡Kyaaaaah!

«¿Qué es eso? ¿Es un monstruo?»

«No parece la presencia de un monstruo».

«¿Entonces?»

«Supongo que habrán visto un fantasma».

Cuando la delegación, entre la que me encontraba, atravesó la salida, fuimos testigos de los vítores de cientos de personas.

Mirando las pancartas que sostenían, las palabras escritas en ellas… ¿Choi Jun-ho? ¿Rompecabezas?

…¿Era yo?

¿Por qué me estaba esperando esta gente?

¿Y por qué había un corazón junto a mi nombre?

En medio de mi confusión, estalló otra ovación.

¡Junho-sama!

¡Rompecabezas-sama!

«……»

«Es asombroso. Sabía que se había formado un club de fans en Corea, pero ¿tener tal impacto también en Japón? El nombre Choi Jun-ho podría convertirse en una marca por sí mismo.»

Mientras decía eso, no pude evitar oír el inquietante término ‘K-Transcendent’.

Así que esto era lo que Lee Chan-taek quería decir con darle la vuelta a la situación. Hablaba cómodamente de ello como si no fuera asunto suyo.

Sólo ahora empecé a comprender la situación antes de salir del país.

Por qué Jin Se-jeong me dijo que fuera con un maquillaje completo.

Al principio, me pareció extraño que dijera que era por la dignidad nacional, pero al ver la escena desarrollarse ante mis ojos, comprendí la significativa sonrisa que tenía al final.

¡Me engañaste, Jin Se-jeong!

Nunca me había encontrado con una situación así, así que no supe cómo responder de inmediato.

Incluso en ese momento, la gente coreaba «Junho-sama» y «Head Breaker-sama».

«¿Por qué no saludas?»

En respuesta a las palabras de Lee Chan-taek, levanté la mano por reflejo y, una vez más, estallaron los vítores. Lee Chan-taek sonreía satisfactoriamente a mi lado, y era incomprensible.

Como si su consejo no fuera suficiente, está echando más leña al fuego.

«Vámonos».

Salí del aeropuerto con una insoportable sensación de vergüenza.

Me trataban como a un ídolo cuando antes era el villano más temido del mundo.

Me pregunto si esta absurda visión del mundo se estaba extendiendo también en Japón.

No puede ser.

En fin.

Veamos, Jin Se-jeong.

Veamos, Lee Chan-taek.

***

Incluso después de volver al hotel, no hubo tiempo para descansar. Me cambié de ropa y bajé al centro de convenciones, donde me entrevistaron algunos funcionarios y reporteros japoneses.

Las tendencias de los reporteros japoneses eran similares a las de los coreanos. Tenían curiosidad por saber cómo evaluaba yo a su país (Japón) y querían oír comentarios sobre los mejores cazadores y los cazadores prometedores de su país.

Mencioné la reunión con el Ministro Despierto la última vez y expresé mi deseo de mantener una estrecha alianza con Japón. También hice breves comentarios sobre los cazadores trascendentes y prometedores de Japón.

Hojeé algunas líneas porque Jin Se-jeong mencionó que podrían preguntarme sobre esto.

Al hacerlo, los periodistas japoneses parecieron complacidos.

Les gustó más de lo que pensaba.

Por ejemplo, mi evaluación de uno de los mejores cazadores japoneses fue así.

«La serena compostura del trascendental japonés Tsuyoshi es tan profunda que incluso los trascendentales de Corea del Sur toman nota, y los trascendentales chinos estudian sus tácticas. También creo que destaca por mantener una mentalidad inquebrantable en cualquier situación. Creo que Tsuyoshi es un individuo de talento que puede hacer contribuciones significativas más allá de Japón al frente Trascendente en Asia Oriental.»

…Sólo he añadido un poco más de condimento aplicando algún toque patriótico al contenido.

Por supuesto, bajo la superficie, también codiciaba el Don de Tsuyoshi, «Fudoushin» (不動心). (Nota: Mente inamovible.)

Pensé que me impediría volverme loco.

Actualmente, tenía una fuerte barrera mental e Inmunidad Completa, así que no necesitaba el Don. Aunque había habido algunos fallos en la Inmunidad Completa, eso me molestaba un poco.

Sin embargo, la reacción de los periodistas japoneses fue entusiasta, lo que me dejó sorprendido.

A regañadientes, mantuve una conversación con los periodistas japoneses durante más de dos horas. La delegación de nuestro país parecía resentida conmigo.

¿Era normal que ocurriera algo así?

«No».

La voz cansada de un funcionario me devolvió a la realidad.

Tal vez no.

***

El primer día, tras ser acosado por los periodistas, bajé al restaurante a desayunar.

El restaurante estaba repleto de funcionarios de distintos países que habían llegado antes. La diversidad de razas que pululaban por allí daba la sensación de que se trataba de un acontecimiento verdaderamente internacional.

Desde luego, si uno estaba en Japón, debía probar la sopa de miso al estilo japonés. ¿Había con tomate? Yo también la tomaba con pasteles de arroz asado.

Estaba sentado en un rincón, saboreando tranquilamente mi sopa de miso.

Detecté una firma energética familiar. Era James Reed, de Estados Unidos.

Recordé la imagen del machote, esquivando sin problemas un enfrentamiento conmigo mientras hacía gala de una impresionante fluidez en coreano.

Siguiendo la señal de energía, alcancé a ver la enorme figura de James Reed. Mantenía una animada conversación con un apuesto hombre de mediana edad de ascendencia latina. A juzgar por el idioma, parecía ser español más que inglés.

Entonces, oí un nombre familiar.

«¡Guillermo!»

Compartía el mismo nombre que el Trascendente mexicano, que me llamó fanfarrón.

¿Era él?

No esperaba encontrármelo aquí.

Al acercarme, los dos interrumpieron su conversación y giraron la cabeza hacia mí.

James Reed parecía desconcertado, como si le hubieran pillado cotilleando, y el hombre que parecía ser Guillermo centró su mirada en mí, frunciendo el ceño.

«¡Jun-ho! Cuánto tiempo sin verte».

«Eh, cuánto tiempo sin verte. Tu coreano sigue siendo bueno. Por cierto, ¿quién es? ¿Un amigo?»

«¡Un amigo, jaja!»

Al verle sonreír torpemente, intentando pasar desapercibido, le pregunté directamente.

«¿Este es Guillermo?»

«…»

«¿Sabes qué tenían en común los que me maldecían? No me lo podían hacer a la cara».

«…»

«Inténtalo delante de mí».

Me dirigí a Guillermo, pero tenía una expresión de desconcierto. Ahora que lo pienso, probablemente no entendía coreano. Como esto no era Corea, no podía forzar el uso del coreano.

«¡Jun-ho! ¡Relájate!»

Oh, cierto. Estos dos estaban teniendo una conversación antes. Parece que tuve suerte de tener un traductor instantáneo cerca.

«¿Puedes hablar español? Interpreta.»

«¡No sé español!»

«Acabas de hablar en español, ¿no?»

«¡Oh! ¡Me han pillado! ¡Esto es tan frustrante!»

James Reed, cuyas habilidades en español quedaron al descubierto, hizo una mueca.