El villano loco recupera la cordura - Capítulo 64

  1. Home
  2. All novels
  3. El villano loco recupera la cordura
  4. Capítulo 64
Prev
Next
Novel Info

Jung Ju-ho llegó a la Casa Azul. Su pelo se había vuelto más voluminoso y su cara brillaba, lo que indicaba que le iba bien.

 

Si conseguía un ascenso, Jung Ju-ho tendría mucho poder e influencia.

 

¿Quizás su pelo se volvería aún más voluminoso?

 

Parecía que había que felicitarle.

 

«Lo he oído todo de Da-hyun. El tipo que trajiste la última vez te traicionó, ¿verdad? No estés tan dolido. La traición es común en este negocio».

 

«No pienso mucho en ello.»

 

«Bueno, parece que nunca pestañeas, pase lo que pase. Supongo que nos parecemos en ese sentido».

 

Mencionó que había sido traicionado más de diez veces antes, pero sorprendentemente estaba preocupado por algo trivial.

 

Después de hablar un rato, Jung Ju-ho miró a su alrededor con cautela y se inclinó hacia mí.

 

«¿Pero por qué me han pedido de repente que venga hasta la Casa Azul? Normalmente lo arreglamos todo por teléfono».

 

«Tengo un regalo para ti».

 

«¿Un regalo? Si es un regalo tuyo, por supuesto, no debería rechazarlo. Lo recibiré con gusto. Pero, ¿qué es?»

 

«¿Conoces la serie Big Bang? Recibí un juego del Gremio Sagrado y quiero donarlo a la Agencia de Seguridad Nacional».

 

«¿De verdad? Yo también quería uno, así que gracias. Es un gran regalo. ¿Por eso querías dármelo en persona? Jaja, como era de esperar, no hay nadie más que piense en mí. ¿Eh? ¿Pero siempre fuiste así? Pensé que me lo lanzarías casualmente».

 

«Oh, sobre eso…»

 

Estaba a punto de decir que le llamé porque Cheon Myeong-guk me lo dijo, pero de repente, se estremeció como si se hubiera sobresaltado.

 

«¿Me llamó el Director Cheon?»

 

«¿Cómo lo sabías?»

 

Era como una escena de un drama.

 

La expresión de la cara de Jung Ju-ho, que había estado llena de vitalidad, se volvió negra como el carbón en un instante.

 

«¡Maldita sea, me han engañado! Debería haberme negado cuando me pidieron que fuera a la Casa Azul, diciendo que me dolía el estómago desde el principio».

 

«¿Qué te pasa de repente?».

 

«No lo sé. Me voy. Si el director Cheon pregunta, dile que tuve una recaída repentina y fui al hospital…»

 

Sin embargo, Jung Ju-ho no fue capaz de seguir sus palabras con acciones. Porque el Director Cheon Myeong-guk había entrado por la única puerta.

 

Era como si hubiera estado escuchando fuera y hubiera entrado en el momento perfecto.

 

Cheon Myeong-guk se acercó a nosotros con una sonrisa brillante, como si acabara de conocer a un amigo íntimo.

 

«Bienvenido, Director Jung».

 

«Jaja, es un honor que me llamen. Pero, Director, de repente he tenido una recaída de una enfermedad crónica, y creo que debo volver».

 

«Oh, ¿es tan grave?»

 

La preocupación cruzó el rostro de Cheon Myeong-guk. En ese momento, Jung Ju-ho pareció sorprendido.

 

«Bueno, no hasta ese punto».

 

«Si no te encuentras bien, deberías ver a un médico de inmediato. Me pondré en contacto con el médico personal del presidente».

 

«Oh, no, eso no es necesario. Basta con ir al hospital local. El médico de allí es un verdadero experto. Es el tipo de persona que puede pasar de saludar a diagnosticar a recetar en treinta segundos. Realmente quiero ir a ese hospital ahora mismo».

 

Jung Ju-ho luchaba por salir de esta situación como fuera.

 

Me pregunté si debería darle una poción de recuperación.

 

¿Podría realmente estar rechazando un ascenso?

 

De ninguna manera, ¿verdad? Ser el director de un departamento recién establecido sería una posición honorable para él.

 

Como Director, podría verme a menudo, lo que sería genial.

 

Sin embargo, considerando la actitud de Jung Ju-ho, era cierto que tenía poca ambición de poder.

 

Sin embargo, es cierto que amaba la Agencia de Seguridad Nacional. Pero incluso sin ambición, seguía teniendo muy poca codicia.

 

Observando al decidido Jung Ju-ho, Cheon Myeong-guk sonrió.

 

«No rechaces el favor del Presidente. Espero que recibas un diagnóstico del médico jefe antes de irte».

 

«Mi estado no era muy bueno, pero ahora está bien».

 

«¿Es así? Eso es bueno.»

 

«¿Sí?»

 

En mi opinión, Jung Ju-ho cayó en el cebo de Cheon Myeong-guk.

 

«El Presidente está buscando al Director Jung.»

 

«¿Qué quiere decir con que me busca?»

 

«Quiere que comamos juntos.»

 

«……»

 

No es fácil para un director de una agencia rechazar la invitación del Presidente a una comida.

 

Sin embargo, la cara de Jung Ju-ho mostró resignación.

 

«Vámonos.»

 

«Ah, entiendo.»

 

Jung Ju-ho siguió a Cheon Myeong-guk, con los hombros caídos como si lo llevaran a un matadero.

 

Observé esa escena por un momento y luego le seguí lentamente.

 

***

 

El invitado principal a la cena con el presidente era Jung Ju-ho. Yo comía tranquilamente, mientras Cheon Myeong-guk escuchaba, respondiendo de vez en cuando u ofreciendo palabras de apoyo a Jung Ju-ho.

 

Cuanto más sucedía esto, más parecía desvanecerse el semblante de Jung Ju-ho.

 

«Tener un talento como el director Jung Ju-ho en Corea del Sur es una gran bendición».

 

«No, no. Todavía tengo un largo camino por recorrer. En serio, hay mucha más gente con talento en Corea del Sur que yo. Especialmente el Director Yeom Ki-chul de la Agencia de Cooperación Exterior. Él tiene un carácter sobresaliente y excepcionales habilidades de ejecución…»

 

«Lo escuché del Director Cheon aquí. Dijo que se coordinó con todos en las tres agencias para mostrar sus capacidades en la operación de eliminación de villanos. Dicen que sólo el Director Jung Ju-ho posee un nivel de control organizativo y flexibilidad sin comparación.»

 

«Eso suena como una afirmación exagerada».

 

«No, no lo es. En realidad, el Director Jung Ju-ho ha logrado resultados sustanciales mientras dirigía la Agencia de Seguridad Nacional, eclipsando a las otras dos agencias.»

 

Es una escena extraña. La persona implicada intentaba desesperadamente negar los elogios, mientras los de alrededor se dedicaban a colmarlos.

 

Pero, ¿realmente era tan reacio a la promoción? Aunque el Jung Ju-ho que yo había conocido no parecía ambicioso, no era de los que dejaban escapar una oportunidad.

 

Por alguna razón, estaba luchando desesperadamente, pero el cerco del Presidente y Director Cheon Myeong-guk se estaba cerrando.

 

Ahora, Cheon Myeong-guk lanzó una bola curva.

 

«Fue el Director Jung Ju-ho quien nombró a Choi Jun-ho como miembro de la Agencia de Seguridad Nacional.»

 

«No fui yo; fue Jung Da-hyun.»

 

Jung Ju-ho intentó pasarle la pelota a Jung Da-hyun en menos de un segundo, pero…

 

«¿Es eso cierto?» preguntó el Presidente, y después de considerar la situación, asentí.

 

«Sí.»

 

«Aceptar los consejos de los subordinados es también la virtud de un líder. Usted parece tenerlo todo».

 

Finalmente, el Presidente dijo con un suspiro.

 

«Esta vez se establecerá un nuevo departamento. Me gustaría que el Director Jung tomara la posición de líder.»

 

«…¿Por qué yo?»

 

¿No se habían dicho ya antes las razones?

 

El Presidente, que parecía no albergar tales pensamientos, explicó pacientemente.

 

«Esta posición será muy importante en el futuro, ya que debe enfrentarse al poder de los grandes gremios, cada vez mayor. A veces, tiene que contrarrestarlos, y a veces, tiene que cooperar con ellos». Sólo el director Jung Ju-ho, que dirigió a las tres agencias en una relación competitiva sin perder, es adecuado para este puesto, en mi opinión.»

 

«……»

 

«¿Lo aceptarás?»

 

Estaba completamente acorralado. Ahora, frente a Jung Ju-ho, había dos opciones.

 

[Aceptar] o [Aceptar].

 

Podría ser un presidente que se reía todos los días, pero viéndole driblar a alguien como Jung Ju-ho, no era por nada que se le llamaba un maestro político de 9º grado.

 

Entonces se desarrolló el acto final de Jung Ju-ho.

 

«¡Entonces Choi Jun-ho! ¡Choi Jun-ho! Creo que la intención del Trascendente es importante.»

 

¿Yo? ¿Por qué de repente yo?

 

«Cuando se establezca una nueva agencia, ¿no habrá mucho trabajo que hacer en cooperación con el Trascendente Choi Jun-ho? Pero si el Trascendente Choi Jun-ho se siente incómodo, sería difícil para mí aceptarlo. Así que si la respuesta del Trascendente Choi Jun-ho es positiva, ¡también la aceptaré!».

 

Ahora que lo pienso, si se estableciera una nueva agencia, tendría que reunirme mucho con ellos.

 

Miré los ojos serios de Jung Ju-ho.

 

¿Me estaba pidiendo que dijera palabras bonitas?

 

Ahora que lo pensaba, no había dicho nada desde que empezó la comida.

 

Me pregunté si se sentía solo estos días porque yo no estaba cerca. Parecía innecesario pedir cumplidos, sobre todo teniendo en cuenta las circunstancias.

 

«Por supuesto, estaré encantado de volver a trabajar con el director Jung Ju-ho. Confío en que dirigirá la nueva agencia mucho mejor de lo que piensa el Presidente».

 

«……»

 

Dije lo que él quería oír. ¿Por qué parecía que había perdido su país?

 

El presidente sonrió feliz.

 

«Ya que al Trascendente Choi Jun-ho le parece bien, entonces no debería haber más desacuerdos. Confiaré en usted en el futuro. Ahora, te llamaré Comisionado Jung en lugar de Director Jung».

 

«Espero trabajar con usted, Comisionado Jung Ju-ho.»

 

«Gracias. Lo haré lo mejor que pueda.»

 

En respuesta al saludo de Cheon Myeong-guk, Jung Ju-ho apretó los dientes..

 

Yo también ofrecí mis felicitaciones a Jung Ju-ho.

 

«Te veré a menudo en el futuro».

 

«Ese es el mayor problema…»

 

***

 

El ambiente se calmó, y expliqué la historia del enfrentamiento con el Sabueso Negro después de descubrir que la Liga les tendió la mano mientras perseguían a Heartworker.

 

«……»

 

Un pesado silencio envolvió la sala. En la solemne atmósfera, sentí una pizca de arrepentimiento. Tal vez debería haberlo atrapado después de todo. Sin embargo, el Sabueso Negro no era fácil de vencer, así que no era una tarea sencilla.

 

Si hubiera tenido Inmunidad Completa, las posibilidades habrían sido mayores. Espero que el tipo Berserker desbloqueara ese Don rápidamente.

 

«Sabueso Negro», ¿eh? Ha, ¿qué era lo que quería en este pequeño país?»

 

«Así de importante es la serie Big Bang».

 

«He oído que la serie Big Bang es bastante impresionante».

 

«Parece que esa tecnología es muy codiciada por la Liga.»

 

«Hasta el punto de que Black Hound incluso vino.»

 

El ambiente parecía bastante serio. Sentí que la Liga estaba siendo evaluada más seriamente de lo que había pensado, y Black Hound incluso era visto como un villano formidable.

 

«Probablemente esté relacionado con Japón».

 

Había historias de que las fuerzas de la Liga estaban causando un alboroto en Japón en este momento.

 

Ya que el tipo Argos me estaba sacando de quicio. ¿Debería considerar aplastar a las fuerzas japonesas de la Liga?

 

Con gusto me tomaría la molestia de viajar a Japón si eso significaba fastidiarlo.

 

Pero el Presidente, que escuchó mis palabras, negó con la cabeza.

 

«Japón podría no aceptarlo».

 

«¿Aunque estén luchando con la Liga?».

 

El ambiente fue bueno durante toda la visita de la delegación japonesa, ¿no?

 

«Están luchando un poco, pero aún pueden manejarlo. Aunque nuestros dos países se lleven bien, no podemos proyectar el poder directamente el uno sobre el otro. Apreciarán la información sobre la Liga, pero nada más».

 

Debería ser más fácil de entender si se miraba al revés.

 

¿Sería también un problema si un Trascendental japonés viniera de repente a ayudar?

 

No creía que hubiera ningún problema con eso.

 

«Ya veo».

 

«Pero la perspectiva de Japón podría ser diferente, así que deberíamos informarnos. No tengas grandes expectativas».

 

«Entendido.»

 

«De todos modos, podemos estar tranquilos. Ni siquiera ese Sabueso Negro se quedó para enfrentarse a nuestro Trascendente Choi Jun-ho».

 

Parecía intentar cambiar el humor y sonrió.

 

«Si lo vuelvo a ver, lo mataré».

 

«Bien. Entonces dejemos la charla de la Liga en este punto».

 

El presidente cambió de tema y dirigió su mirada a Jung Ju-ho.

 

«El director Jung, o mejor dicho, ahora el comisario Jung se ha convertido en un miembro de la familia, así que necesitas saber la verdad».

 

«¿Sí?»

 

«Director Cheon.»

 

Cheon Myeong-guk comenzó a susurrar a Jung Ju-ho.

 

Mientras tanto, recibí el documento que el presidente me ofreció.

 

«Información sobre el Alcalde de Busan.»

 

Empecé a leer el documento, y mientras tanto, la expresión de Jung Ju-ho, que recibió la verdad de Cheon Myeong-guk, se endureció notablemente.

 

Mientras examinaba los documentos, sentí una sensación de inquietud. Los crímenes relacionados con Yoo Sung-soo estaban enumerados, pero había lagunas aquí y allá. Estos documentos no eran perfectos. Había una razón por la que mi intuición estaba reaccionando.

 

«Estos documentos no son las versiones finales, ¿verdad?»

 

«Lo has entendido bien. Se podría decir que es un marco, y aún estamos en proceso de ordenarlo. Llevará más tiempo porque toda la ciudad de Busan depende del apoyo de Yoo Sung-soo».

 

El presidente hizo una pausa y me miró. Parecía que tenía algo que decir, pero no era un asunto fácil de plantear.

 

Cuando miré a mi lado, Cheon Myeong-guk lanzaba una mirada desesperada al presidente, pero el verdadero implicado la ignoró.

 

«Si tienes algo que decir, por favor, siéntete libre de decirlo».

 

«Claro, hablemos cómodamente. Cuando te dedicas a la política, adquieres el hábito de refinar tus palabras».

 

El presidente soltó una risita juguetona.

 

«Si queda claro que Yoo Sung-soo y los que le rodean han cometido un crimen… ¿Puede matarlos a todos?».

 

«¡Señor Presidente!»

 

Cheon Myeong-guk rara vez alzó la voz. Atrapado de repente por la situación, Jung Ju-ho cerró los ojos con fuerza.

 

A pesar de la contención de Cheon Myeong-guk, el presidente expresó sus pensamientos.

 

«Alimentaron intencionadamente a los villanos para su propio beneficio. No sólo lo utilizaron como su fondo político, sino que también causaron daños significativos a otros países. Aunque sean detenidos y llevados a juicio, no podrán ser castigados adecuadamente. Al final, recibirán una sentencia indulgente, y muchos que han visto nuestra forma de manejar las cosas perderán la fe en nosotros».

 

Las palabras del presidente golpearon a Cheon Myeong-guk como clavos, y ya no pudo discutir más.

 

Volvió su mirada hacia mí.

 

«¿Puedes hacerlo?»

 

«Es una tarea muy fácil».

 

«Te creo.»

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first