El villano loco recupera la cordura - Capítulo 53

El presidente debía tener una razón para hablar así. Y había un nombre que se me quedó grabado.

El hombre que recordaba merecía morir. En realidad murió a mis manos.

¿Empezó a actuar arrogante a partir de este momento?

«¿El nombre del Trascendente que viene de China es Zhang Zedong?»

«Así es, Zhang Zedong. ¿Lo conoces?»

«Sólo he oído el nombre».

Como esperaba, es tal como pensaba. Si es Zhang Zedong, es un tipo al que podría matar. Era una molestia incluso en mi vida anterior.

El presidente debió pensar que yo no conocía los detalles porque continuó su explicación.

«Es un joven Trascendental reconocido hace dos años en China. Es el más joven, con 37 años, entre los Trascendentes chinos. Tiene una rica experiencia práctica y un liderazgo sobresaliente. Dicen que esta vez vendrá como embajador de China».

China posee actualmente siete Trascendentales, lo que la convierte en el segundo país del mundo con mayor número de ellos. Zhang Zedong era el Trascendental más joven de China y era responsable de la región noreste.

Sólo en términos de número de Trascendidos, tenían tres más que Corea del Sur, pero China es inmensa y hay muchos lugares que proteger. Se han enfrentado a constantes desafíos de monstruos de todas las direcciones.

Zhang Zedong era un Trascendente excepcional que surgió en medio de tales desafíos, y las autoridades chinas tenían grandes expectativas puestas en él. Sin embargo, hay un problema importante con él.

«Zhang Zedong tiene una ideología excesivamente chinocéntrica. Aboga abiertamente por que Corea del Norte sea engullida por China».

Tras la llegada de los monstruos, Corea del Norte estaba mal equipada para hacerles frente. Los monstruos mataron a más de 10 millones de personas. Dos tercios de los supervivientes fueron a Corea del Sur y el tercio restante a China.

Naturalmente, Corea del Sur adquirió autoridad sobre el territorio norcoreano, y el único país que puso objeciones fue China. Japón y Rusia se mostraron cautos, y Estados Unidos reconoció los derechos de Corea del Sur.

Sin embargo, en medio del caos en el que incluso su propio territorio era difícil de proteger debido al ataque de los monstruos, Corea del Sur sólo podía confiar en unas pocas ciudades de la parte norte de la provincia de Gangwon y la provincia de Gyeonggi.

China ni siquiera podía acercarse al río Yalu, y mucho menos cruzarlo.

Mientras tanto, la aparición de Zhang Zedong, que defendía una fuerte ideología china, incomodaba al gobierno.

«No es sólo eso. Extraoficialmente, Zhang Zedong está trabajando en una tarea para empujar a más monstruos hacia el territorio norcoreano para evitar que recuperemos el territorio norcoreano. Probablemente es un plan para asegurar que no podamos recuperarlo ya que el poder de China es actualmente insuficiente.»

«Un método eficiente.»

«Es malo para nosotros.»

En respuesta a esto, el gobierno protestó, pero China permaneció indiferente.

¿Era esto lo que llaman una estrategia de dos frentes? Era lo mismo en mi vida anterior, y parecía ser el caso en esta vida también.

Tuve una conexión con Zhang Zedong cuando era el Maestro de Sangre.

También está relacionado con Cheon Myeong-guk aquí. Cuando yo era el Maestro de Sangre, se logró un «gran compromiso», y los cazadores afiliados al gobierno y los cazadores afiliados al gremio se unieron para empujarme hacia el norte.

En aquel momento, Corea del Sur había avanzado hasta Pyongyang, y como yo huía hacia el norte para eludir la persecución, tuve que pasar por China. Pero antes de que pudiera cruzar la frontera, apareció Zhang Zedong.

Me lanzó un montón de monstruos que dijo que eran regalos y huyó.

Yo ya estaba agotado por haber sido perseguido tan enérgicamente, y tuve que soportar mucho sufrimiento por el ataque de los monstruos.

Después de eso, intenté romperle el cuello, pero era increíblemente escurridizo, y fue una lucha atraparlo y matarlo. El Regalo que obtuve al matar a Zhang Zedong fue la «Transición».

En esta vida, la mala sangre continuaba.

Pero en mi vida anterior, Zhang Zedong nunca abandonó las tres provincias del Noreste hasta que murió a mis manos.

Debe ser gracias a mí que el hombre que cazaba monstruos en el Norte venía.

Parecía que Cheon Myeong-guk podía leer mis pensamientos.

«Zhang Zedong viene tras el Trascendente Choi Jun-ho.»

«¿Yo? ¿Por qué?»

«Si el Trascendente Choi Jun-ho se hace más fuerte, el poder del Trascendente surcoreano se fortalecerá, lo que apoyará la recuperación del territorio de la nación». Probablemente pensaron que esto sería una amenaza para la seguridad de China. Si Zhang Zedong viene, hay una alta probabilidad de que solicite un duelo durante la batalla de intercambio».

Ah, así que eso es todo.

Me había convertido en una amenaza para su país, por lo que viene aquí con la intención de matarme, ¿verdad?

Me pregunté si había entendido mal.

«¿La razón de la llegada de Zhang Zedong es matarme?»

«Sí.»

¿Parecía yo tan fácil de tratar?

No me sentía mal. De hecho, me sentí bien. El hecho de que me subestimara era una prueba de que vivía en paz. Yo había causado algunos incidentes en el pasado, pero esto significaba que son aceptables para el público en general.

Podía matar a Zhang Zedong con placer.

«Trascendente Choi Jun-ho, ¿puedes matar a Zhang Zedong? Si es difícil hacerlo, incluso una herida grave estaría bien.»

Un Trascendente viniendo a atacarme, y se consideraría un éxito si terminaba con una herida grave. Esa era una petición más difícil.

Desde el momento en que escuché el nombre de Zhang Zedong, su destino estaba sellado.

«Ese día, me aseguraré de que no pueda controlar mi fuerza.»

«Bien, confío en ti. ¿Tienes algún deseo?»

«¿Una comida preparada por la Primera Dama?»

«¡La prepararé opíparamente!»

«Sr. Presidente, puede que le echen…»

«¡Humph! Que sea lo suficientemente lujosa como para que no me echen.»

«Muy bien.»

Le prometí a Zhang Zedong un «desafortunado accidente».

***

Entre los enviados extranjeros, el primero en visitar fue Estados Unidos.

Después de los Estados Unidos, China y Japón fueron los siguientes, seguidos por la Unión Europea. Después estaban previstas visitas a la Unión del Sudeste Asiático, México y Australia, y luego a países de Sudamérica, hasta llegar a Sudáfrica.

Todos los países que dispusieran de los medios necesarios lo visitarían.

El interés por el proceso de caza fue mucho mayor de lo esperado.

Estados Unidos y China eran los dos únicos países que incluirían a dos Trascendentales y que tendrían una batalla de intercambio.

Con Estados Unidos sería moderado, pero China sería bastante duro.

Antes de que llegara la delegación diplomática, vivía una vida cotidiana como una persona excepcional. Durante ese tiempo, recibí una invitación de la Academia y di otra conferencia especial.

Pero ocurrió algo extraño.

«¿Qué comió mal ese tipo?»

Ma Hwang-gi y Yoon Mi-sun seguían siendo testarudos, pero Yang Joo-hyuk era extrañamente obediente. No se resistía ni siquiera cuando le trataban con rudeza y aceptaba las cosas de buen grado cuando se ponía en duda su personalidad.

Antes era un alborotador que se resistía y se rebelaba como un potro indomable. ¿Había algún tipo de problema?

Obviamente, hizo todo tipo de locuras en su última vida y se convirtió en un villano cuando el Gremio Hoyeol ya no pudo protegerlo, pero ¿había cambiado tan fácilmente?

Pensé que le había pegado demasiado fuerte durante la primera clase, y me arrepentí.

En ese sentido, no había nadie que pudiera igualar la reacción de Yoon-hee. El grito que sólo se hacía más fuerte cuanto más la entrenaba era otra cosa. Cuando volviera a casa, tendría que entrenar más a Yoon-hee.

Además de dar conferencias, también visité la Cofradía Sagrada para enseñar al Trabajador del Corazón a procesar, y su comportamiento me sorprendió bastante. Nunca le había visto así en mi vida anterior.

«Tuvimos una conversación profunda sobre el futuro. Eso es todo».

Cuando le pregunté a Lee Se-hee, no me dio más respuestas.

¿Qué demonios había pasado? Me impresionó la capacidad de entrenamiento de Lee Se-hee.

Mientras tanto, también me reuní con una organización benéfica. La reunión con el director de la organización, que se había ofrecido voluntario para ayudar a los desfavorecidos toda su vida, me dejó una profunda impresión.

Experimenté por primera vez un sentimiento de humildad. La conmoción fue aún mayor cuando me pidieron que redujera la cantidad que yo había ofrecido inicialmente como donación, afirmando que se sentían desbordados por la cantidad.

Finalmente, un día antes de la visita de la delegación estadounidense, de repente me bombardearon con mensajes de texto de Berserker.

Berserker – He oído que vas a reunirte con las delegaciones extranjeras.

Berserker – Eres el único que se divierte.

Berserker – [Fotos adjuntas][Fotos adjuntas][Fotos adjuntas][Fotos adjuntas][Fotos adjuntas][Fotos adjuntas]

Berserker – No tengo tanto talento como tú para cazar monstruos.

Berserker – ¿Puedo conseguir un buen precio por esto?

Berserker – Somos camaradas, después de todo.

Berserker – Necesito fondos para comprar buen equipo.

Berserker – Así podré alcanzarte.

Berserker – Viajo por todo el país haciendo pequeños trabajos.

Berserker – Conoces a gente fuerte de todo el mundo.

Berserker – Te envidio.

Este tipo envió un montón de mensajes.

Parecía disfrutar acampando con su caravana y no paraba de hablar.

En mi opinión, aunque se convirtiera en Cazador, nunca sería capaz de hacerlo. ¿Cómo podría convertirse en cazador alguien que al principio vivía la vida a su antojo, considerándola un placer?

Si comete un error mientras caza y no ataca a sus compañeros cazadores como si cazara ratones, eso sería un milagro en sí mismo.

¿Y qué? ¿Quería alcanzarme?

Le envié un mensaje de inmediato.

Yo – Si quieres, puedo hacerte cazador del gobierno.

Yo – Tendrás que ponerte bajo mi mando.

Yo – Te dejaré luchar a gusto. Ven a Seúl.

Yo – Camaradas, ¿eh?

Yo – ¿Pero conseguiste la Inmunidad Completa?

Yo – Si la conseguiste, dímelo.

Yo – Tengo una forma genial de copiar Regalos.

Yo – No voy a abrirte el corazón.

Yo – ¿Sólo lo abriré un poco?

Yo – Oye, ¿por qué no contestas?

Yo – He visto la notificación de «Leído». Contéstame.

Yo – No vas a contestar hasta el final.

Sin embargo, el Berserker seguía sin contestar.

Es como un fantasma cuando se trata de entender la situación.

Este tipo, ¿realmente logró obtener Inmunidad Completa?

***

Después de la aparición de los monstruos, las rutas marítimas y aéreas alrededor del mundo han sido bloqueadas. No había lugar en el mar o en el cielo que no estuviera bajo la amenaza de los monstruos.

Como resultado, el mercado logístico mundial estaba sumido en un caos extremo.

Aventurarse por un camino desprovisto de monstruos marinos y criaturas voladoras llegó tarde, pero se sentía como navegar por un laberinto. Sobre todo al duplicarse la distancia, las interacciones seguían siendo muy limitadas.

Así que la diplomacia se hizo aún más importante. Prevalecía la necesidad de unir fuerzas ante las crisis de la humanidad.

Durante este tiempo, la alianza entre Corea del Sur y Estados Unidos se mantuvo firme.

La razón era el principio de «Won Gyo Geun Gong» (원교근공). Tras la aparición de los monstruos, ni una sola nación que compartiera frontera había mejorado sus relaciones con otra. (T/N: Un modismo coreano que puede traducirse como «Haz aliados lejanos mientras atacas a enemigos cercanos». Sugiere la estrategia de formar alianzas o amistades con naciones o partes distantes mientras se es asertivo o agresivo con los más cercanos).

Debido a la aparición de monstruos, se había convertido en una tensa batalla empujar a los monstruos cercanos a las fronteras hacia los países vecinos, lo que dio lugar a varias guerras.

Aunque existía un acuerdo internacional para no provocar a los monstruos cerca de las fronteras, seguía siendo un problema recurrente bajo la superficie.

Esto era lo que Corea del Sur estaba viviendo actualmente con China.

La parte china estaba tratando de restaurar la llanura de Dongbei en Manchuria de cualquier manera posible, y una parte de eso era la Campaña de Purificación de la Llanura de Dongbei bajo la bandera de la exterminación completa de los monstruos.

Para ello, se desplegó un gran número de Despertados, y Zhang Zedong asumió el papel de líder, expulsando a los monstruos en todas direcciones, este, oeste, sur y norte.

Desde la perspectiva del gobierno, que considera Corea del Norte como un territorio a recuperar algún día, el envío de demonios por parte de China a la región norcoreana no fue una operación agradable.

Con el paso del tiempo, la relación entre Corea del Sur y Estados Unidos se estrechó. Compartían información sobre la caza y participaban activamente en intercambios bilaterales.

Aunque su estatus había disminuido, Estados Unidos seguía siendo Estados Unidos.

Con los más Despertados y el establecimiento del Sistema de Caza Inteligente para minimizar las pérdidas de cazadores y acumular diversas experiencias cinegéticas, habían elevado el nivel de Despertados.

Corea del Sur también recibía ayuda en este sentido.

Y esta vez, Estados Unidos envió un enviado.

El tamaño del paquete enviado por los Estados Unidos era significativo.

***

Liderada por el Trascendente de Nivel 8 James Reed, conocido como Macho Man, incluía a la súcubo Anna Christine, así como al Vicepresidente, Senadores y prometedores talentos de los Estados Unidos.

Demostró el interés de los Estados Unidos en la caza del Nuri.

El Presidente fue personalmente a dar la bienvenida al enviado estadounidense. No tenía intención de asistir a la cena, pero de repente me encontré participando.

El Presidente intercambió saludos y mantuvo una conversación con el Vicepresidente, que salió primero. Me coloqué detrás del Presidente y luego hice contacto visual con la mujer rubia que salió a continuación.

Era Anna Christine, una mujer encantadora de figura sensual.

Miró en mi dirección y esbozó una brillante sonrisa. Miré a mi alrededor, preguntándome si había algo cerca, y entonces la vi aparecer justo delante de mí.

«¡Cuánto tiempo, Junho! Te he echado de menos».

Su reacción fue como la de alguien que se encuentra con un amante perdido hace mucho tiempo. ¿Y eso por qué? Estaba pensando en ignorarla, pero cuando oí el familiar idioma coreano, le di una calurosa bienvenida.

De hecho, si visitaba Corea, debía utilizar la lengua coreana.

Anna Christine, que se había puesto unos tacones a la altura de mis ojos, me abrazó más fuerte de lo necesario. ¿Por qué me abrazaba así? Mientras tanto, un dulce aroma impregnaba el aire.

Pero su acento sonaba coreano.

«Parece que has estado practicando coreano».

«He estado practicando mientras esperaba volver a verte. ¿Es perfecto?»

«Eres bastante buena».

«Si no puedo hablar coreano, ni siquiera podremos mantener una conversación. Incluso puedo hacer estofado de pasta de soja fermentada. Lo comía todos los días en Zona Coreana. El estofado de tofu blando también es delicioso».

«Eso es un gran esfuerzo.»

«Cierto, yo pongo el esfuerzo.»

Es tan cómodo conversar en coreano.

Como Anna Christine, que miraba a su alrededor, se apoyó en mí y susurró.

«Hoy es así, pero la próxima vez, tengamos una conversación más profunda».

¿Había algo más que hablar en una conversación más profunda?

Mientras Anna Christine y yo hablábamos, se acercó una sombra enorme.

Era un hombre blanco de mediana edad con una altura de más de 210 cm y un cuerpo musculoso.

«¡Wasup, hermano! ¡Oh! ¿He oído que no hablas con los demás a menos que hablen en coreano? ¡Hola! Soy James Reed. Encantado de conocerte. Practiqué coreano como loco para conocerte».

El machote James Reed era un veterano cazador conocido como el guardián de California, y el cazador de monstruos más prolífico de los Estados Unidos.

Era conocido por su dedicación a la forma física, proclamando: «¡Un cuerpo bien moldeado es el mayor regalo de todos!».

Se acercó con los brazos abiertos.

¿Intentaba abrazarme? ¿Estaba loco? ¿Por qué se le movían así los bíceps?

Detuve a la persona que se acercaba.

«Para. Si te acercas más, lo tomaré como un desafío para luchar».

«¿Qué? ¿Por qué?»

«Sólo porque sí.»

«¿Por qué rechazas mi abrazo? ¿Acaso Anna no te abrazó?»

Para que conste, yo no tenía la afición de abrazar a los chicos.

Especialmente los musculosos.

«¿Eres igual que ella? Si tienes algún problema, conviértete en una chica guapa y ven aquí».

«¿Qué? ¡Eso es discriminación! ¡Discriminación total!»

«¿Y qué?»

«Maldita sea».

James Reed tenía una expresión enfurruñada en respuesta a mi firme rechazo.