El villano loco recupera la cordura - Capítulo 14.2

  1. Home
  2. All novels
  3. El villano loco recupera la cordura
  4. Capítulo 14.2
Prev
Next
Novel Info

«¡Esto está delicioso!»

 

 

Los ojos de Jung Da-hyun se abrieron de par en par al probar el guiso de pasta de soja y ternera. No hay nada más satisfactorio para un cocinero que ver una reacción así.

 

 

Yoon-hee, que estaba inhalando la ternera a su lado, miró a Jung Da-hyun con expresión dubitativa y agrandó los ojos al probar el caldo.

 

 

Mi plato de supervivencia, que debutaba en el mundo, por fin era reconocido.

 

 

«¿Cómo lo has hecho?»

 

 

«La receta secreta es Jabalí Aul».

 

 

El Jabalí de Aul, un demonio peligroso con nivel 4 de peligrosidad, era el mejor ingrediente que presumía de un sabor profundo.

 

 

No era una presa preferida porque fuera difícil de capturar en comparación con su rango, sino más bien porque sus ingredientes eran extremadamente raros y valiosos.

 

 

En realidad, para extraer correctamente el sabor, había que poner la cabeza entera del Jabalí de Aul, pero todos los que lo comían se horrorizaban.

 

 

Como las pupilas del Jabalí de Aul podían reaccionar a la Fuerza, se movían y chocaban cada vez que uno se lo comía.

 

 

«¿Jabalí Aul? Eso es un demonio».

 

 

Mientras Yoon-hee estaba asombrada, Jung Da-hyun parecía aceptarlo, diciendo «Como era de esperar…»

 

 

«La carne y los subproductos de los monstruos a los que se les ha quitado el veneno son excelentes ingredientes tanto por su sabor como por su nutrición.»

 

 

«No lo sabía. No tenía ni idea de que el jabalí de Aul supiera así».

 

 

«Me alegro.»

 

 

Mientras se celebraba una alegre comida, Jung Da-hyun felicitó a Yoon-hee por aprobar el Gremio Sagrado y le dio consejos sobre cómo adaptarse a él.

 

 

Incluso para mí, había mucha información nueva. La Jung Da-hyun que había visto hasta ahora era una cazadora gubernamental de quinto grado, y ahora parecía del Gremio Sagrado.

 

 

Yoon-hee le agradeció los valiosos consejos y le pidió más.

 

 

«¿De qué debo tener más cuidado durante una incursión?».

 

 

«De los villanos».

 

 

«No de que te pillen desprevenida o de las emboscadas, sino de los villanos.

 

 

Jung Da-hyun asintió con la cabeza.

 

 

«La caza de demonios es una lucha a vida o muerte, pero una respuesta coordinada de varias personas puede minimizar el riesgo y maximizar el poder, y el Gremio Sagrado es el mejor del mundo en eso. Pero el villano ataca cuando menos te lo esperas».

 

 

No es raro que un equipo de incursión desaparezca tras ser atacado por un villano mientras caza un monstruo.

 

 

Los gremios más pequeños, especialmente los que tenían menos miembros, tenían que arriesgar sus vidas sólo para proteger los subproductos de sus cacerías, y no era raro que los equipos de incursión de incluso los gremios más grandes fueran atacados por villanos y que les robaran su equipo, y que los mataran, o los capturaran y pidieran rescate.

 

 

«Entonces supongo que yo también debería aprender a tratar con villanos».

 

 

«Cazar monstruos y tratar con villanos son habilidades diferentes, así que es bueno aprender las habilidades adecuadas para cada uno».

 

 

Hablé en voz baja mientras escuchaba.

 

 

«Creo que puedo ayudar con eso».

 

 

Los dos pares de ojos se volvieron hacia mí.

 

 

«¿Sr. Jun-ho?»

 

 

«¿Hermano?»

 

 

«Esa es mi especialidad».

 

 

Tratar con villanos no era complicado. El 99.9% de las veces, cualquiera que pareciera sospechoso durante una redada era un villano. Así que, si uno veía una cara desconocida, atacar primero y someterlos podía evitar el 99,9% de los posibles riesgos. En particular, si se inutilizaba su movilidad rompiéndoles las piernas, era posible una retirada segura incluso con variables inesperadas.

 

 

«Matar es siempre la respuesta más segura».

 

 

Yoon-hee tenía una expresión de confianza en su rostro.

 

 

«Ahora que lo pienso, es verdad. El hermano ha arrestado a más de 200 villanos. Y tenía un especialista a mi lado. Si aprendo de Hermano, debería ser capaz de hacerlo también…»

 

 

«¡Un momento!»

 

 

Jung Da-hyun interrumpió con expresión preocupada. Había comido mucho guiso de pasta de soja.

 

 

«¿Qué pasa, Hermana?»

 

 

«Por supuesto, el señor Jun-ho es un especialista, pero todavía hay diferencias entre hombres y mujeres, y tú acabas de entrar en el gremio. Así que todavía estás ocupada adaptándote».

 

 

«¿Es así?»

 

 

«Por eso deberías centrarte primero en adaptarte, y si es necesario, te ayudaré».

 

 

«¿De verdad? ¿Tú, hermana?»

 

 

«Sí, yo.»

 

 

«Señorita Da-hyun, se lo agradezco, pero debe ser molesto para usted.»

 

 

«Está bien. Tengo que hacerlo. Realmente tengo que hacerlo.»

 

 

Era difícil decir algo más después de ver su expresión decidida.

 

 

«¡Por favor, cuide de mí, Hermana!»

 

 

«Sí, confía en mí. Definitivamente te ayudaré a crecer, Yoon-hee».

 

 

Mientras decía eso, Jung Da-hyun me miró de reojo.

 

 

***

 

 

Después de terminar de comer, Choi Jun-ho salió un momento de la casa. Cuando se quedaron solos, Jung Da-hyun le preguntó cautelosamente a Yoon-hee:

 

 

«No estoy haciendo demasiado, ¿verdad?»

 

 

«¿Qué? No. Está perfectamente bien».

 

 

«Me alegro.»

 

 

«¿Pero hay alguna razón por la que detuviste a mi hermano?»

 

 

Jung Da-hyun estaba desconcertada. Ella pensaba que había intervenido con la mayor naturalidad posible.

 

 

«¿Te diste cuenta?»

 

 

«Sí, obviamente lo estabas deteniendo».

 

 

«Bueno…» Jung Da-hyun se interrumpió y miró cautelosamente hacia la puerta por la que había salido Choi Jun-ho.

 

 

«Las manos del señor Jun-ho están un poco ásperas».

 

 

«¡Oh! ¿De verdad? ¿Muchas? Hay muchos artículos que dicen eso».

 

 

«¿Hmm?»

 

 

¿Había tocado un nervio? Jung Da-hyun pensó que podría haber mencionado una verdad incómoda.

 

 

«Cuéntame.»

 

 

«Yoon-hee, tu hermano, es un poco más duro de lo que podrías pensar.»

 

 

«Bueno, me alegra oírlo.»

 

 

«¿Por qué?»

 

 

«Porque la Hermana está aquí. Sé que Hermano no tiene término medio. Pero aún puedo estar aliviado porque la Hermana está aquí. Por favor, cuida de él. Por favor.»

 

 

«…»

 

 

¿Fue porque era la hermana de Choi Jun-ho quien lo dijo? El significado hizo que su corazón se agitara.

 

 

Ella no sabía que la confianza recibida de alguien podría ser tan dulce.

 

 

Había cambiado de trabajo para convertirse en cazadora del gobierno por esto. Sin saberlo, había olvidado sus intenciones originales y se había quedado absorta en su trabajo.

 

 

«Confía en mí.»

 

 

«¡Sí! ¿Entonces cómo debo tratar con los villanos?»

 

 

Jung Da-hyun sonrió ante la enérgica respuesta de Yoon-hee.

 

 

«El Gremio Sagrado tiene un tipo de espada corta que libera poder. Se llama Serie de Disparo».

 

 

«¡Ah! Eso también lo sé».

 

 

«Coges eso y luego les cortas las piernas cuando veas al villano».

 

 

«¿Qué?»

 

 

¿No sabía por qué debían apuntar a las piernas?

 

 

Aunque desconcertada, Jung Da-hyun siguió explicando.

 

 

«Si les cortan las piernas, pierden la movilidad. Ese es el punto más importante».

 

 

«Oh, ya veo.»

 

 

«Y el 99% de la gente que se acerca durante una cacería son villanos. Si se acercan sin decir nada, asume que son villanos y córtalos primero. Si las piernas son muy difíciles de cortar, los brazos también sirven. Les dificulta manejar su arma cuando pierden el equilibrio».

 

 

«¿Y si no son un villano?»

 

 

«Es su culpa por acercarse sin decir nada, pero aun así deberías disculparte, ¿verdad? Y puedes usar el transporte de emergencia. Entonces puedes reimplantar el miembro cortado. ¡Oh! Podemos reimplantar el cuello también, pero ten en cuenta que podrían morir.»

 

 

Choi Jun-ho probablemente sugeriría matarlos o decapitarlos primero.

 

 

Comparado con eso, esta era una forma tan suave de tratar con esos villanos.

 

 

«Hermana, de repente pensé en un proverbio. Se llama ‘yuyusangjong’.» (T / N: Un proverbio coreano que significa «aves de un mismo plumaje vuelan juntas» o «personas de ideas afines tienden a reunirse». Implica que las personas con intereses, personalidades o antecedentes similares suelen formar grupos o comunidades entre sí).

 

 

«¿Por qué ‘yuyusangjong’ de repente?»

 

 

«No creo que debas decir que tu hermano es cruel. Por lo que he oído, lo que has dicho debe ser algo que mi hermano también diría…»

 

 

«¿Q-qué?»

 

 

Jung Da-hyun estaba conmocionada.

 

 

***

 

 

Después de que Jung Dahyun se fuera, la mirada de Yoon-hee hacia mí no era normal.

 

 

«¿Qué le hiciste a la Hermana Da-hyun? Todo es culpa del Hermano. Asume tu responsabilidad.»

 

 

«¿Qué hice?»

 

 

«¡Todo desde el principio hasta el final! La Hermana Da-hyun es tan buena persona, pero por el error de cuidar de ti, está en ese estado… suspiro.»

 

 

«Incluso si lo pones de esa manera, todavía no sé lo que estás diciendo.»

 

 

«Si lo supieras, ¿podrías hacer algo?»

 

 

«Podría intentarlo».

 

 

La expresión de Yoon-hee se arrugó ante mi respuesta. Me sentí injustamente acusada, preguntándome qué había hecho mal. ¿Fue porque traje a Jung Da-hyun y la induje a comer estofado de pasta de soja?

 

 

¿O fue porque no puse la cabeza del jabalí Aul? Quizás subestimé las papilas gustativas de Jung Da-hyun y Yoon-hee.

 

 

«La próxima vez, pondré la cabeza…»

 

 

«Olvídalo, es peor si te importa. De todas formas, eres responsable de que la Hermana Da-hyun esté así por tu culpa. Oh, pero también me gusta la Hermana Se-hee.»

 

 

Parecía que la cabeza de jabalí de Aul no era el problema.

 

 

«No te preocupes, seré responsable. Por cierto, ¿por qué de repente mencionaste a la señorita Se-hee aquí?»

 

 

«No lo sé. El hermano tiene algunas cosas que no sabe».

 

 

«¿Pero cuándo te hiciste íntimo de la señorita Se-hee?»

 

 

«En la entrevista final, nos llevamos muy bien, y resulta que ella te conoce. Fue muy cuidadosa al mencionar tu nombre. Espero que no la hayas ofendido».

 

 

Para ser precisos, sería más exacto decir que estuve a punto de ofenderla. Nuestro primer encuentro fue así, así que probablemente estaba siendo demasiado cautelosa.

 

 

«No la ofendí».

 

 

«Bueno, eso es un alivio. Al principio pensé que era un conglomerado intocable, pero sorprendentemente es modesta y tiene una mente amplia. Puede parecer un poco calculadora, pero en realidad eso es una ventaja. ¡Y es guapa! A su alrededor están la Hermana Da-hyun y la Hermana Se-hee. ¡Son un caramelo para los ojos!»

 

 

«…»

 

 

«¿Por qué?»

 

 

En lugar de contestar, alargué la mano y toqué la cabeza de Yoon-hee. Estaba limpia, y mi sospecha de que Lee Se-hee podría haber usado su Don basado en la mente desapareció.

 

 

«¡Ah, qué! No me toques la cabeza!»

 

 

«Está bien estar cerca de Lee Se-hee, pero ten cuidado. Es una mujer con un Don mental».

 

 

Dije con la intención de advertir a Yoon-hee.

 

 

«Dice que puede acercarse a la gente, pero se ha estado conteniendo desde que conoció a un Maestro hace un tiempo. Dice que puede usar sus encantos para gustar a la gente. Normalmente, pensarías que es arrogante por decir eso, pero cuando la Hermana Se-hee lo dijo, sonó natural. ¿Cómo puede ser guay cuando es tan orgullosa y arrogante? Pero Hermano, tú no eres el ‘Maestro’ del que ella habla, ¿verdad?»

 

 

«De todos modos, ten cuidado.»

 

 

«¡No, no me gustan las chicas! ¿Me gustan los chicos?»

 

 

«Vale, te creo.»

 

 

«¡Hmph! ¿Por qué tengo que explicar esto?»

 

 

«¿He dicho que te creo?»

 

 

Me había llevado alguna reprimenda, pero espero haberle dado un toque de atención. También oí que el gusto de Yoon-hee por los hombres era normal, así que me alegré de que eso se aclarara.

 

 

«Por si acaso, si alguna vez sales con un chico, preséntamelo».

 

 

«¿Por qué, para ver si es un buen tipo?»

 

 

«Por supuesto.»

 

 

No dudaba del discernimiento de Yoon-hee, pero había algunos villanos que eran buenos cortejando mujeres. O eso, o son coquetos, tratando de cortejar a una cazadora de alto perfil.

 

 

Es un mundo grande y había mucha gente a la que matar, pero nunca había tenido que matar a un playboy.

 

 

Pero si tenía algo que ver con mi hermana pequeña, era otra historia.

 

 

Si es un tipo extraño, lo investigaría tranquilamente, y si no encajaba, lo mejor es ocuparse de él.

 

 

Aun así, como su hermano mayor, esperaba que Yoon-hee pudiera conocer a un buen chico.

 

 

¿Qué estándares deberíamos establecer para determinar qué es un buen chico? En primer lugar, debería ser capaz de proteger a su propia mujer, así que tener la habilidad de bloquear mis ataques tres veces sería suficiente.

 

 

Hmmm.

 

 

Pero ahora que lo pensaba, no creo que mucha gente sobreviviera a esto. La edad media de los futuros maridos de Yoon-hee probablemente rondaba los 50 años. Supongo que tengo que fijarme más en su forma de pensar que en su capacidad. En esta época, saber si la otra persona estaba cuerda o no era fácil.

 

 

Un lavado de cerebro habría sido útil en momentos así. Si hubiera podido manejarlo con más habilidad, podría haber sacado información sin hacerles quedar como idiotas.

 

 

Es como cuando vas a pedir permiso a tus suegros para beber. Es lo mismo, ¿no?

 

 

«La personalidad es más importante que la habilidad, todo es cuestión de personalidad. Trae a alguien que esté cuerdo».

 

 

Sabía bien que aunque alguien tuviera buenas habilidades, no tiene sentido si está loco.

 

 

«…¿Deberías al menos preguntar si hay algún hombre decente por aquí?»

 

 

«¿Es imposible? Bueno, conozco a uno pero su personalidad es un poco sucia».

 

 

«¿Por qué este enemigo está causando problemas?» (T/N: Un modismo que implica que alguien está causando problemas o dificultando las cosas intencionadamente).

 

 

Yoon-hee arrugó la cara.

 

 

***

 

 

Unos días después.

 

 

La Agencia de Seguridad Nacional estaba tranquila como de costumbre.

 

 

Hasta que Jung Ju-ho, que llegó al trabajo antes de lo habitual, llamó a todo el personal.

 

 

«Tengo información sobre el Eraser. A partir de ahora, lanzaremos una operación para arrestarlo».

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first