¿El todopoderoso Omega conejo ha llorado hoy - Capítulo 142
Antes de que partiera el equipo de exploración de avanzada, los científicos de la Alianza Estelar habían realizado numerosas pruebas al canal espacial situado detrás de la puerta estelar desconocida.
Aunque el canal espacial era algo inestable, los resultados indicaban que seguía siendo relativamente seguro y podía atravesarse.
Por eso, al partir, todos los miembros del equipo se transformaron en sus bestias de energía y entraron en cápsulas de seguridad especiales, diseñadas para resistir el impacto de las fluctuaciones espaciales.
Era la primera vez que Yan Huan participaba en una exploración de una región estelar desconocida.
Sin embargo, muchos de los integrantes del grupo eran veteranos. Incluso Wei Guangchen, cuando todavía estudiaba en la academia militar, ya había participado en misiones de exploración de regiones desconocidas y era considerado un miembro de élite.
Todos conocían perfectamente los procedimientos para enfrentarse a un canal espacial desconocido.
Yan Huan, como novato, solo tenía que seguir cada paso del protocolo y, en teoría, no debería haber ningún problema.
En teoría…
Cuando el pequeño conejo del tamaño de dos palmas consiguió finalmente abrir una rendija en su cápsula de seguridad, sus grandes ojos rojos se humedecieron por primera vez en mucho tiempo.
Ay, Dios mío…
¿Dónde estoy?
Una ráfaga de viento giró en espiral y le lanzó encima una nube de arena.
Yan Tuzi sacudió con fuerza todo el cuerpo para quitarse los granos que habían quedado atrapados en su pelaje.
Con expresión perdida y los ojos todavía ligeramente húmedos, miró a su alrededor.
Desierto.
Arena amarilla.
Un sol poniente.
¿A dónde había llegado?
¿Era una ilusión?
¿No estaba dentro de la nave realizando un salto espacial?
¿Acaso la nave había sufrido algún accidente mientras él seguía dormido y su cápsula de seguridad había salido despedida?
Otra ráfaga de viento levantó una ola de arena amarilla.
La arena se deslizó por el suelo como una ola del mar y enterró completamente al diminuto conejo.
Yan Tuzi comenzó a mover desesperadamente sus cortas patas.
Excavó un pequeño agujero y sacó la cabeza.
Apenas su cabeza apareció…
otro remolino agarró un puñado de arena y se lo lanzó con precisión directamente encima.
La cabeza del conejo volvió a desaparecer.
Yan Tuzi: QAQ
Cuando finalmente consiguió salir del montón de arena, descubrió que su pequeña cápsula de seguridad había quedado completamente enterrada.
No tuvo más remedio que utilizar sus poderosas patas traseras para desenterrarla.
Cuando por fin consiguió sacarla y guardarla dentro de su mochila subespacial —que, por suerte, todavía funcionaba—, el sol ya había desaparecido completamente bajo el horizonte.
No quedaba ni un rastro de luz.
Con la velocidad de Yan Tuzi, aquello no debería haber tardado tanto.
El problema era que el viento parecía haberse empeñado específicamente en pelear con él.
Yan Tuzi excavaba.
El viento rellenaba.
Yan Tuzi sacaba arena.
El viento la devolvía.
Pregunta:
Si Yan Tuzi excava hacia afuera a velocidad X y el viento devuelve arena hacia adentro a velocidad Y, ¿cuánto tardará Yan Tuzi en desenterrar completamente la cápsula?
Era exactamente el tipo de problema aplicado que todos los niños de primaria odiaban con pasión.
【¡Hermano Tian! ¡Hermano Tian! ¡Tu querido hermanito conejo necesita ayuda!】
Mientras excavaba, Yan Tuzi no había dejado de llamar a Xiao Tianmiao.
Pero el sistema parecía tener una mala conexión.
Solo respondía automáticamente:
【Hola. La inteligencia del sistema se encuentra ocupada en este momento. Si necesita algo, deje un mensaje.】
Yan Tuzi: QAQ
¿Incluso el hermano Tian iba a abandonarlo?
¿Qué demonios había ocurrido durante aquel «traslado»?
¿Por qué estaba solo?
¿Dónde estaban los demás?
¿Dónde estaba el profesor Yue?
¿Dónde estaba el hermano Guangchen?
Yan Tuzi permaneció inmóvil durante un rato, perdido y abatido.
Hasta que la arena volvió a enterrarlo.
Entonces salió silenciosamente del nuevo montón y eligió una dirección al azar.
No sabía qué tan grande era aquel desierto.
Ni siquiera sabía si todo el planeta estaba cubierto de arena.
Solo podía avanzar primero en una dirección y explorar.
Como mínimo, quería encontrar alguna formación rocosa donde refugiarse del viento y la arena.
Yan Tuzi había considerado sacar una tabla voladora o incluso un mecha para elevarse y observar desde el cielo.
Pero recordó lo que habían explicado los veteranos del equipo.
Podían aterrizar en un planeta habitado por una civilización.
Mientras no supieran si esa civilización era amistosa, los Omega debían permanecer siempre en forma de bestia de energía y evitar revelar que eran seres inteligentes.
Las enormes formas dinosaurio de los Alpha eran demasiado llamativas.
Las bestias de energía de los Omega, en cambio, podían camuflarse fácilmente.
Si encontraban una civilización hostil a los extraterrestres, los Alpha se encargarían de crear caos.
Los Omega tendrían una única misión:
sobrevivir.
Sobrevivir y regresar.
Cada equipo de exploración elegía antes de partir a una persona denominada «el último superviviente».
Ese integrante no tenía que preocuparse por nada más.
Su única misión era mantenerse con vida.
Todos los demás debían hacer lo necesario para garantizarlo.
Mientras el equipo no fuera completamente aniquilado, la misión de exploración todavía podría considerarse cumplida.
Y en esta ocasión…
ese papel había recaído sobre Yan Huan.
Naturalmente, no era porque fuera el consorte del príncipe heredero.
Era porque su forma de bestia de energía era extremadamente poderosa y, al mismo tiempo, muy pequeña.
Era la persona con mayores probabilidades de ocultarse y sobrevivir.
Yan Tuzi recordó lentamente todas las enseñanzas de los veteranos.
Su miedo no disminuyó en absoluto.
Pero su cerebro, que había quedado completamente bloqueado por el pánico, comenzó a funcionar de nuevo.
Confiaba en sus compañeros.
No había ninguna posibilidad de que el equipo hubiera sufrido una lucha interna.
Además…
apenas acababan de atravesar el canal espacial.
¿En qué momento habría podido ocurrir algo así?
Si había ocurrido un accidente, los veteranos seguramente lo habían lanzado fuera de la nave precisamente para protegerlo.
Lo único que podía hacer ahora era esconderse con extremo cuidado.
Continuar explorando.
Encontrar a sus compañeros.
Encontrar la nave.
【Uf… reconectado. Yan Tuzi, ¿no habrás estado llorando?】
Mientras avanzaba lentamente, aquella voz apareció dentro de su mente como música celestial.
¡Hermano Tian!
Yan Tuzi casi lloró de felicidad.
La siguiente ráfaga de arena convirtió sus lágrimas en una especie de barro.
Se apresuró a limpiarse la cara.
【¡Hermano Tian!】
【Sí, sí. Antes se perdió la conexión. Ya estoy de vuelta. No sigas frotándote, te estás ensuciando más. He leído la caja negra de tu cápsula. Cuando cayó, registró el mapa de los alrededores. No hay personas ni dispositivos electrónicos cerca. Saca la tabla voladora y sigue la ruta que te indico hasta el oasis más cercano. Allí podrás pasar la noche.】
Con el confiable Xiao Tianmiao nuevamente conectado, Yan Tuzi recuperó inmediatamente algo de seguridad.
Se transformó en un pequeño hombre conejo, sacó la tabla voladora y salió disparado.
Xiao Tianmiao comenzó a guiarlo automáticamente hacia el oasis mientras le explicaba la situación conocida hasta ese momento.
【La nave encontró una corriente espacial turbulenta. Por suerte, la turbulencia estaba relativamente cerca de la salida. Jerry, que estaba de guardia, y Wei Guangchen expulsaron una por una todas las cápsulas de seguridad y se quedaron ellos mismos dentro pilotando la nave.】
En aquella misión, cada integrante del equipo tenía asignada una super-IA.
Incluso Jerry, que rara vez quería abandonar el Planeta Azul y separarse de Jieming, había decidido participar en aquella aventura junto a Wei Guangchen.
En cuanto a la super-IA de Yan Huan…
naturalmente era Xiao Tianmiao trabajando a tiempo parcial.
El corazón de Yan Tuzi se tensó.
【¿El hermano Guangchen está bien?】
【Eso todavía no puedo saberlo. Las super-IA tenemos señales internas de comunicación. Si él está bien, seguramente encontrará la civilización con red más cercana y dejará nuestra señal de contacto. Cuando tú encuentres la civilización de este universo más próxima a la puerta estelar, yo buscaré en la red.】
Si encontraba la señal…
significaría que habían sobrevivido.
Si no…
podrían estar atrapados en algún peligro.
Así eran las cosas para un equipo de exploración que avanzaba completamente solo.
Cada paso podía ser mortal.
Yan Tuzi estaba desesperadamente preocupado.
Pero también sabía que preocuparse no servía de nada.
Lo único que podía hacer era encontrar una civilización cercana y dejar allí una señal secreta para que sus compañeros pudieran localizarlo.
【No estés tan deprimido. Míralo desde el lado positivo. Tú pudiste aterrizar con seguridad. Las demás cápsulas que Wei Guangchen lanzó también deberían haber atravesado el canal espacial. Las super-IA no dormimos. Podemos pilotar las cápsulas y buscar lugares adecuados para aterrizar. Como mínimo, deberías poder encontrar al profesor Yue y a los demás.】
Yan Tuzi asintió.
Pero su estado de ánimo seguía siendo pesado.
…
La tabla voladora era muy rápida.
En menos de media hora, Yan Tuzi, todavía cubierto de polvo, llegó al oasis indicado por Xiao Tianmiao.
Había una enorme cantidad de señales de vida.
Pero encontrar vida no significaba encontrar seguridad.
En una región estelar desconocida…
incluso una bacteria completamente ordinaria podía matar a un extraterrestre.
Antes de entrar en el canal espacial, todos los integrantes del equipo se habían sometido a estrictos procesos de esterilización y desinfección.
También habían esterilizado completamente el interior de la nave.
No querían llevar virus o bacterias extraños al otro universo y poner en peligro a sus habitantes.
En ese momento, Yan Tuzi estaba en forma de energía.
Los microorganismos no podían hacerle daño.
Aun así, tenía que tomar muestras del entorno y analizarlas para descartar cualquier riesgo.
Su mochila subespacial seguía funcionando.
Por eso no tenía que preocuparse por los suministros.
Cada miembro del equipo llevaba consigo un juego completo de equipos.
También llevaban naves de reemplazo, tanta energía como fuera posible, alimentos y agua.
Los dispositivos podían incluso absorber energía estelar, geotérmica y otras fuentes locales para recargarse.
Naturalmente, la eficiencia no podía compararse con los núcleos energéticos que habían llevado consigo.
Pero durante cualquier trabajo, primero intentarían utilizar los recursos disponibles en el entorno.
Yan Tuzi recorrió el oasis sobre su tabla voladora tomando muestras.
Xiao Tianmiao analizó rápidamente el suelo, el agua, las plantas y los animales.
Por suerte…
la composición de la materia orgánica de aquel planeta era bastante similar a la de la región de la Alianza.
Los animales y plantas tenían aspectos diferentes.
Pero en esencia no existían grandes diferencias.
Habían seguido una evolución normal.
No parecían haber desarrollado habilidades especiales.
【Ya puedes meterte al río a bañarte.】
Xiao Tianmiao soltó un suspiro de alivio y bromeó:
【Ahora ya no eres un conejito blanco. Eres un conejito de barro.】
Yan Tuzi se pasó una pata por la cara.
Una nube de polvo cayó de su pelaje.
Bueno.
Realmente parecía un conejo de barro.
Debía cuidar un poco su imagen.
Yan Tuzi eligió un lugar para establecer un campamento y encendió fuego para hervir agua.
La calidad del agua era bastante buena.
Aunque los microorganismos seguramente superaban los límites habituales, bastaba con el método más primitivo de hervirla para convertirla en agua potable.
Tenía que ahorrar energía todo lo posible.
Así que si un problema podía resolverse con métodos simples, no utilizaría máquinas que consumieran recursos.
Una olla tan grande tardaría bastante en calentarse.
Xiao Tianmiao entró en uno de sus cuerpos de reemplazo.
Se quedó en la orilla vigilando el enorme recipiente y alimentando el fuego.
Yan Tuzi tomó impulso.
Saltó.
¡Splash!
Cayó directamente en el lago.
Xiao Tianmiao se echó a reír desde la orilla.
—¡La salpicadura casi llegó hasta aquí! ¡Cero puntos!
Yan Tuzi salió a la superficie.
Primero nadó de espaldas.
Luego mariposa.
Braza.
Estilo libre.
Y finalmente inventó el estilo conejo, moviendo las patas torpemente mientras flotaba.
Después de entrar en contacto con el agua, finalmente consiguió calmarse.
—Qué suerte que estás conmigo, hermano Tian.
Yan Tuzi suspiró.
—Si estuviera solo, probablemente no sabría qué hacer.
—Los veteranos de los equipos de avanzada son increíbles.
—Solo esta sensación de soledad e incertidumbre ya casi me aplasta.
—Ahora todos tienen una super-IA. Eso equivale a que cada persona tiene un compañero en quien apoyarse. Todos estarán como tú —respondió Xiao Tianmiao mientras utilizaba la cola para acercar más leña—. No tienes que preocuparte tanto por ellos.
—Mm.
Yan Tuzi terminó de bañarse, evaporó el agua de su pelaje con energía y luego recuperó su forma humana.
Necesitaba acostumbrar su cuerpo humano a aquel planeta.
De lo contrario, si posteriormente debía infiltrarse en alguna civilización local y transformarse repentinamente, podría sufrir problemas de adaptación.
Su forma de pequeño hombre conejo era demasiado baja.
Incluso con un disfraz no podía hacerse pasar por un adulto.
—Primera comida en un planeta desconocido. Busca algo local.
Xiao Tianmiao ordenó:
—Lleva mi terminal de clonación y ve por los alrededores a buscar animales o plantas comestibles.
—Ya preparé los condimentos.
—Si no encuentras carne y verduras, hoy no comes.
Yan Huan murmuró:
—Hermano Tian, eres cruel.
Ajustó la tabla voladora y se dirigió hacia el bosque.
El oasis era enorme.
En la parte profunda había una pequeña zona de vegetación densa.
Seguramente encontraría muchas cosas comestibles allí.
Cuando Yan Huan se alejó, Xiao Tianmiao suspiró.
Aunque Yan Huan había crecido rápidamente, seguía teniendo poca experiencia.
En ese momento se esforzaba muchísimo por parecer tranquilo.
Pero Xiao Tianmiao había visto que sus ojos de conejo no dejaban de soltar lágrimas en secreto.
Yan Huan tenía muchísimo miedo.
Quizá no temiera al peligro.
Quizá tampoco temiera a la muerte.
Lo que temía era que los integrantes del equipo que habían venido con él hubieran sufrido algún accidente.
Aunque todos sabían desde el principio que la misión era extremadamente peligrosa y cualquiera podía morir…
morir uno mismo y ver morir a tus compañeros eran cosas completamente distintas.
El pequeño corazón de Yan Huan probablemente no soportaría fácilmente algo así.
En aquel momento, cualquier intento de consolarlo podía producir el efecto contrario.
Así que Xiao Tianmiao solo podía distraerlo con algo que realmente le interesara.
¿Y qué podía distraer más a Yan Huan?
Comer.
Región desconocida.
Animales desconocidos.
Plantas desconocidas.
Era igual a…
¡comida desconocida que nunca había probado!
Con suerte, eso lo ayudaría a relajarse.
Mientras Xiao Tianmiao pensaba en eso…
una voz infantil apareció detrás de él.
—¡Un gato está haciendo fuego y hirviendo agua!
Xiao Tianmiao casi erizó todo el pelaje y lo convirtió en un arma automática.
¡¿De dónde salió ese niño?!
¡Su radar felino no había detectado ninguna forma de vida acercándose!
Después del grito infantil apareció la voz de un hombre joven:
—Tal vez sea un robot.
Luego habló con mucha educación:
—Disculpa. No tenemos malas intenciones.
Xiao Tianmiao giró la cabeza.
Vio a un joven de cabello y ojos oscuros.
A su lado había un niño pequeño con los mismos rasgos.
¿Hermanos?
Pero…
¿qué clase de estupidez estaba diciendo?
¡Primero aparecen silenciosamente, el niño grita, y luego dices que no tienen malas intenciones!
¡Si yo hubiera sido hostil, mis micro-misiles de pelo de gato ya los habrían atravesado!
El joven sonrió con evidente disculpa.
—De verdad no tenemos malas intenciones.
Xiao Tianmiao lo miró fijamente sin responder.
En aquel momento tenía que fingir ser un robot felino ordinario.
No podía revelar que era una super-IA.
Al ver que Xiao Tianmiao no reaccionaba pero tampoco atacaba, el joven tomó al niño y se sentó a unos diez metros de distancia.
Luego comenzó a hablar por su cuenta:
—El ambiente de nuestro planeta es bastante malo. Casi nunca vienen aventureros.
—Cuando regrese tu dueño, ¿podrías transmitirle mi buena voluntad?
—Quiero intercambiar algunas cosas con él.
—Supongo que puedes entenderme.
—Los aventureros interestelares suelen llevar traductores capaces de comprender los dialectos de cualquier planeta.
—Si no puedes entenderme, puedo ir al mercado formal y comprarles un traductor.
—Pero cobraré una comisión del veinte por ciento.
Apenas terminó de hablar, el niño lo interrumpió.
—Hermano, si no entiende lo que estás diciendo, ¿cómo sabrá que quieres cobrarle una comisión para comprarle un traductor?
El niño levantó el rostro inocente y curioso.
La expresión del joven se congeló instantáneamente.
Xiao Tianmiao mantuvo su cara de gato completamente inexpresiva.
Pero por dentro casi moría de risa.
¡Mocoso!
¡Bien dicho!
Naturalmente, Xiao Tianmiao entendía todo.
Nunca había escuchado aquel idioma.
Pero el sistema era extraordinario.
Un Xiao Tianmiao ordinario quizá no lo entendería.
Pero ¿cómo iba a no comprenderlo la inteligencia de sistema número 093?
Aunque el módulo lingüístico existía en su memoria interna, no podía buscar más información sobre aquella civilización.
Claramente…
el sistema quería que Yan Huan explorara por sí mismo.
No proporcionaría ayuda adicional.
Por suerte, aquello también estaba relacionado con encontrar a su padre y a su hermano.
Así que, aunque el sistema no ayudara activamente…
cada vez que completara parte de la misión principal recibiría recompensas.
La misión principal actual era seguir a aquellos dos hermanos hasta el asentamiento humano más cercano del planeta y desbloquear el primer fragmento del mapa de una civilización inteligente de aquel universo desconocido.
La misión principal siempre se dividía en muchas ramas.
Cada rama tenía su propia recompensa.
En cuanto el joven había comenzado a hablar con Xiao Tianmiao, la primera misión secundaria ya se había completado.
La recompensa:
el módulo lingüístico de aquella civilización.
Xiao Tianmiao revisó rápidamente el contenido.
¿Lengua interestelar común?
¿Dialectos más utilizados en cada planeta administrativo?
El sistema realmente lo había preparado todo de forma bastante completa.
Por el lenguaje…
aquella civilización probablemente también era una civilización interestelar, similar a la Alianza.
Eso significaba que probablemente no estaban en el lugar de origen de las bestias estelares ni de los insectoides.
Si allí hubiera surgido algo semejante…
difícilmente existiría una civilización interestelar tan extendida.
Solo quedaba esperar que fueran amistosos.
Xiao Tianmiao envió la misión del sistema a Yan Huan.
Al mismo tiempo, habló mediante su clon:
【No regreses todavía. Consigue comida y tráela. Comer y beber son necesidades universales de cualquier especie inteligente. Si quieres mejorar la relación con ellos, usar comida es una buena manera. Yo los recibiré primero.】
Yan Huan estaba persiguiendo un conejo cuando recibió la misión.
Casi se estrelló contra un árbol.
Ah…
el conejo escapó.
Qué pena.
¡Este planeta tenía conejos!
¡Conejos comunes, sin mutaciones!
En la Alianza ya casi no existían animales originales que solo comieran hierba.
¡Todos se habían convertido en criaturas mutadas!
¡El paraíso!
Hoy Yan Tuzi iba a comer conejo a la parrilla.
Hot pot de conejo.
Cabezas de conejo picantes.
¡Conejitos, espérenme!
¡Soy uno de ustedes!
¡Confíen en mí!
¡Jamás me comería a unas criaturas tan adorables!
Los conejitos son tan lindos…
¿cómo podría alguien comérselos?
【Bien. Voy a atrapar conejos, jejeje.】
El tono de Yan Huan era demasiado alegre.
Y demasiado siniestro.
Xiao Tianmiao no pudo evitar levantar ligeramente las comisuras de la boca.
Efectivamente…
la posibilidad de probar alimentos que no existían en la Alianza devolvía rápidamente a Yan Huan su optimismo habitual.
Xiao Tianmiao levantó la barbilla.
—Mocoso, eres bastante atrevido.
El niño volvió a gritar:
—¡El gato habla!
—¿Nunca han visto extraterrestres con forma de gato?
Xiao Tianmiao utilizó la cola para enrollar un palo largo y removió lentamente la leña bajo la olla.
—Ya conocen a los aventureros interestelares.
—No me digan que nunca han visto un gato capaz de hablar.
Su expresión era profundamente burlona.
—¿En serio?
—¿No son ustedes muy impresionantes?
—Incluso sus habilidades innatas consiguieron evitar mis radares.
—¿Saben que aparecer silenciosamente de esa manera puede hacer que los consideren enemigos?
—Si yo no fuera un gatito amante de la paz, ustedes dos ya estarían muertos.
Xiao Tianmiao soltó una frase tras otra.
Luego observó satisfecho la expresión paralizada del joven.
Ahora que sabía que aquella era una civilización interestelar, ya no necesitaba esforzarse demasiado en mantener la fachada.
Quizá una super-IA no fuera común.
Pero un extraterrestre felino capaz de hablar debería resultar perfectamente aceptable.
—Hermano, ¿de verdad fue tan peligroso? —preguntó inmediatamente el niño.
Otra asistencia perfecta.
El rostro del joven se volvió feo.
—No, no fue peligroso. Mira, ni siquiera consiguió detectarnos.
Xiao Tianmiao replicó:
—Precisamente porque no los detecté era peligroso.
—Los aventureros interestelares normalmente consideran hostil cualquier acercamiento de ese tipo.
Apartó algunas cenizas del fuego y añadió más leña.
—En el espacio pueden aparecer innumerables peligros.
—Ustedes ya estaban a apenas diez metros.
—Si alguien no reacciona violentamente, solo hay tres posibilidades.
—Una: es idiota.
—Dos: confía demasiado en su fuerza.
—Tres…
Xiao Tianmiao les echó una mirada.
—Se encuentra dentro de una civilización interestelar ordenada donde matar o herir indiscriminadamente provoca que la policía te arreste.
—¿Aquí tienen policías vigilando constantemente a los aventureros para impedir delitos?
El joven guardó silencio.
—…No existe algo así.
—Lo sabía —respondió Xiao Tianmiao—. Este lugar tiene toda la pinta de ser una zona sin ley.
Movió la cola.
—Bueno. Díganme qué quieren intercambiar.
El joven empujó al niño ligeramente detrás de él.
—Ya no importa. Fuimos nosotros quienes los ofendimos primero. Disculpa.
Xiao Tianmiao lo miró con desprecio.
—No finjas tan mal.
—Te atreves a venir con tu hermano pequeño porque seguramente tienes a alguien todavía más poderoso detrás.
—¿Preparaban una trampa de miel?
—No sé qué gran pez gordo está detrás de ustedes, pero dejen de usar tácticas tan desvergonzadas contra un pequeño gatito.
Levantó la cabeza y gritó dramáticamente:
—¡Auxilio! ¡Alguien está maltratando a un gato! ¿Esta civilización no tiene una asociación para proteger pequeños animales adorables?
Un hombre que parecía incluso más joven y apuesto que el primero apareció silenciosamente desde el aire.
—¿Qué es una trampa de miel?
Xiao Tianmiao lo miró de reojo.
—Imagínate que vas caminando y conoces a una mujer hermosa.
—Ella se enamora de ti a primera vista y acepta ir contigo a un pequeño hotel por un precio ridículamente bajo.
—Cuando ya te bañaste y te quitaste los pantalones, de pronto un grupo de personas derriba la puerta, entra y te acusa de adulterio.
—Eso es una trampa de miel.
El hombre:
—…
—Ese nombre no tiene ninguna relación con lo que acabas de describir.
—No entiendes —respondió Xiao Tianmiao con solemnidad—. Detrás de cada expresión existe una historia maravillosa.
—Eso es lo que llamamos herencia cultural.
El hombre:
—…¿La herencia cultural de tu civilización consiste en trampas de miel?
Xiao Tianmiao respondió:
—Hasta las cosas más vulgares tienen una historia detrás.
—¿Eso no demuestra precisamente la profundidad de nuestra civilización?
El hombre pensó un momento.
Luego asintió.
—Tienes razón. Fui demasiado limitado.
Añadió:
—Pero yo no preparé ninguna trampa de miel.
—Solo les pedí que los pusieran a prueba.
—Su vehículo es extraño.
—Y ese pequeño conejo capaz de transformarse en humano también es extraño.
Xiao Tianmiao respondió:
—Entonces eso no es una trampa de miel.
—Es una operación de provocación.
Tras explicarle el concepto, levantó la cabeza y se tiró de una oreja.
—Entonces, gran señor de la operación de provocación…
—¿aprobamos la prueba?
El hombre respondió tranquilamente:
—Sí.
—Ya sé que no tienen intenciones hostiles contra este planeta.
—Además, empiezo a sospechar que simplemente son aventureros novatos.
—Tienen muy poca experiencia.
—Ay, qué miedo.
Xiao Tianmiao ladeó la cabeza.
—Nos descubrieron.
—¿De verdad no existe una asociación para proteger gatitos aquí?
El hombre se sentó directamente junto a Xiao Tianmiao.
—No.
—Pero tenemos carne de gato marinada como especialidad local. ¿Quieres?
—No, gracias.
Xiao Tianmiao no reaccionó a la provocación.
—Aunque puedes preguntarle después a Yan Huan.
—Es el conejo que puede transformarse en humano.
—A él le interesa mucho más probar alimentos raros.
El niño preguntó con absoluta curiosidad:
—Pero tú eres un gato. ¿Los gatos comen gatos?
—Aunque ambos tengan forma de gato, una criatura inteligente y una criatura sin inteligencia no pertenecen a la misma especie en términos sociales.
Xiao Tianmiao respondió con naturalidad.
—Ustedes son simios bípedos inteligentes.
—¿Acaso eso significa que no comerían monos si tuvieran hambre?
Movió la cola.
—Además, ni siquiera somos criaturas originarias del mismo planeta.
El hombre asintió.
—Tú no eres una criatura viva.
—Eres un robot bioquímico.
Xiao Tianmiao resopló.
—No.
—Soy una criatura viva.
—Solo convertí mi cuerpo en un robot bioquímico.
—¡Ignorante!
El hombre reflexionó.
—Eso también tiene sentido.
—Es mucho más razonable que pensar que eres una super-IA.
—Si fueras una super-IA, tendría que reevaluar completamente el nivel de peligro de ustedes.
Xiao Tianmiao comenzó a sudar internamente.
¡Mierda!
¡Este tipo sabía qué era una super-IA!
¿Qué clase de persona era?
¿Y qué nivel tenía aquella civilización?
¿De verdad habían abierto una caja de Pandora?
—No te pongas nervioso.
El hombre siguió hablando con calma.
—Sé que vienen del otro lado de la puerta estelar.
—Pero solo nosotros lo sabemos.
—La civilización interestelar de esta región todavía no lo sabe.
—Tampoco los atacará inmediatamente.
El cuerpo de Xiao Tianmiao se tensó por completo.
Lo miró incrédulo.
—Sabes demasiado.
El hombre no comprendió la implicación cultural de aquella frase.
Continuó:
—Todos somos civilizaciones interestelares.
—Si ustedes pudieron descubrir la puerta estelar, nosotros también podemos saber que existe.
—Es enorme.
—Y las turbulencias espaciales de la zona son extremadamente evidentes.
—¿Crees que estamos ciegos?
Xiao Tianmiao:
—…
—Tiene mucho sentido.
—Hermano Tian, déjame hablar a mí.
Yan Huan apareció arrastrando una montaña de animales y plantas.
Xiao Tianmiao dio un salto.
—¡¿Qué hiciste?!
—¡¿Por qué trajiste una montaña entera?!
—¡¿Desmantelaste todo el bosque?!
Yan Huan sonrió de manera incómoda pero educada.
—Bueno…
—Digamos que me excedí un poco.
Miró su botín.
—Pero todo parece delicioso, ¿verdad?
—Además, dijiste que teníamos invitados.
—Tenía miedo de que no alcanzara.
Sacó una fruta.
—Hermano Tian, prueba esto primero.
—Ya comí una. Es muy dulce.
El hombre observó la fruta que Yan Huan sostenía.
—La zona donde estuviste es mi granja.
Yan Huan se quedó inmóvil.
—¿Ah?
—Todo ese bosque está plantado con ese tipo de fruta.
—Lo cultivé yo.
Señaló los animales.
—Los ciervos, cerdos y aves que cazaste también son animales que yo crié en libertad.
—Los conejos sí eran salvajes.
Yan Huan:
—…
—¿Ah?
El hombre explicó seriamente:
—Cuando llegas a un lugar habitado por una civilización y encuentras un enorme huerto bien cuidado, lo lógico es suponer que alguien lo plantó.
—Yo crío esas cosas precisamente para proporcionar comida a quienes atraviesan el desierto.
—Pero en otros lugares podrías tener que pagar una indemnización.
—O incluso ir a prisión.
Yan Huan:
—…Lo siento.
¡Bajó la cabeza inmediatamente!
Xiao Tianmiao puso los ojos en blanco.
—No lo asustes.
—Xiao Huan es tímido y tiene poca experiencia. Si sigues así, te creerá de verdad.
—No lo estoy asustando.
El hombre respondió:
—Aunque ahora están en una región salvaje donde los aventureros pueden matarse entre ellos sin demasiadas consecuencias, esta región estelar también tiene planetas administrativos con estructuras legales muy estrictas.
Luego se presentó:
—Soy el Guardián de la Puerta de esta generación.
—Mi nombre es Noah.
—Puedo proporcionarles información sobre esta civilización interestelar.
—A cambio, quiero saber cuál es el objetivo de su visita.
Aunque su rostro era joven, había una evidente sensación de vejez en su expresión.
Su edad no correspondía en absoluto con su apariencia.
Un viejo monstruo.
Seguramente tan fuerte como mi padre.
Xiao Tianmiao llegó inmediatamente a aquella conclusión.
—¿Guardián de la Puerta?
Yan Huan miró todavía con nostalgia los animales que había cazado.
—¿Saben que la puerta estelar conecta con otro universo y llevan generaciones protegiéndola?
Noah suspiró.
—Sí.
—Al otro lado existe un universo destruido.
—Completamente vacío.
Miró a Yan Huan.
—Deja de mirar la carne.
—Parece que quisiera extorsionarte.
—Sí, hice que te pusieran a prueba.
—Pero no planeaba tenderte una trampa de miel ni extorsionarte.
—Toda esa comida está allí para los viajeros que logran salir del desierto.
—Puedes comer lo que quieras mientras no acabes con las especies y dejes suficiente para los viajeros posteriores.
Yan Huan respondió inmediatamente:
—Puedo comprarla o intercambiar cosas.
¿Tan evidente era su expresión de hambre?
—Eso sería todavía mejor.
Noah miró hacia los otros dos.
—Rain, Cole, vengan a ayudar a preparar la comida.
—Podemos hablar mientras cocinamos.
Luego miró a Yan Huan.
—¿Quieres comer primero y responder después?
—No hace falta.
Yan Huan respondió sin ocultar nada.
—Puedo decírselo ahora.
Su expresión se volvió seria.
—Usted es mucho más poderoso que nosotros.
—Pero ha mostrado buena voluntad.
—Yo confío en la buena voluntad de una persona fuerte.
—Al otro lado de esa puerta estelar existe un universo oscuro que fue destruido por bestias estelares.
—Y nuestro universo está conectado con ese lugar.
Noah pensó un momento.
—¿Bestias estelares?
—¿Te refieres a aquellas criaturas capaces de vivir directamente en el espacio y que habitan en el universo de la civilización insectoide?
Yan Huan reaccionó inmediatamente.
—¡Sí!
—¡Seguramente son esas!
—¡Son muy parecidas a los insectoides!
—Señor Noah, ¿conoce a la civilización insectoide?
—¿Han tratado con ellos?
Noah respondió:
—Mientras puedas derrotarlos, los insectoides dejan de ser langostas que devoran planetas.
—Se ponen ropa elegante, actúan como una civilización normal y hacen negocios contigo.
Sus ojos se fijaron en Yan Huan.
—Por la forma en que hablas de ellos, parece que su civilización todavía no ha alcanzado el nivel en que puede tratar con ellos de igual a igual.
Xiao Tianmiao levantó una pata.
—Espera.
Interrumpió a Yan Huan antes de que continuara.
—¿Ustedes ya superaron la prueba de ascenso interestelar?
—¿Tienen derecho a hablar con la civilización insectoide como iguales?
Xiao Tianmiao lo miró con desconfianza.
—Entonces, si son tan fuertes…
—¿por qué necesitan que alguien vigile esta puerta estelar generación tras generación?
Yan Huan también frunció el ceño.
Exactamente.
Si aquella civilización ya podía relacionarse en igualdad con los insectoides…
entonces no debería temer demasiado una puerta que conectaba con otro universo.
Cuando la Alianza construyó la puerta hacia el universo terrestre, tampoco la consideró una amenaza grave.
Tenían confianza en su propia fuerza.
Noah guardó silencio.
—No conseguí engañarlos.
Tras un rato, continuó:
—Parece que saben bastante.
Xiao Tianmiao habló mentalmente:
【¡Prepárate para pelear!】
Yan Huan respondió:
【¡Estoy listo desde hace rato!】
Pasaron unos segundos.
Yan Huan añadió:
【Pero creo que no puedo ganarle.】
Xiao Tianmiao:
【Qué coincidencia. Yo también creo que puede golpearte como quiera.】
Yan Huan y Xiao Tianmiao intercambiaron una mirada incómoda.
Yan Huan ni siquiera se atrevía a transformarse en conejo.
Sentía claramente una presencia fijada sobre él.
Cualquier movimiento extraño podía provocar un ataque.
Si hubiera sabido…
habría llegado todavía en forma de conejo.
Le faltaba experiencia.
Durante un momento no había reaccionado correctamente.
Decidió que en adelante intentaría permanecer en forma de conejo siempre que fuera posible.
Así evitaría quedar atrapado nuevamente en una situación donde ni siquiera tuviera oportunidad de transformarse.
—¿Qué quieres saber?
—¿Qué quieres hacer?
Yan Huan decidió dejar de hablar.
Tenía miedo de decir algo equivocado.
Xiao Tianmiao tomó la iniciativa.
—Ya mostramos toda la sinceridad posible.
—Les dijimos todo lo que podemos revelar.
Su tono se volvió completamente serio.
—Seguimos las huellas de las bestias estelares.
—También las de la civilización insectoide.
—Nuestra civilización está a punto de ascender y pronto tendrá que enfrentarse al ejército insectoide.
—Venimos aquí buscando la llave que permita a nuestra civilización continuar existiendo.
Xiao Tianmiao extendió las patas.
—Ya estamos bastante ocupados sobreviviendo.
—No tenemos interés en provocar a otras civilizaciones.
—Pero si ustedes deciden tratarnos como enemigos…
—tampoco temeremos a ningún enemigo.
Señaló a Yan Huan.
—Aunque somos débiles y tú puedes derrotarnos fácilmente, solo somos investigadores de un equipo de avanzada.
—No pienses que toda nuestra civilización te tendrá miedo.
Yan Huan asintió con fuerza.
—Exactamente.
—Mírame.
—Es obvio que soy uno de esos investigadores débiles que necesitan protección.
—En nuestro equipo hay gente increíblemente poderosa.
Noah volvió a guardar silencio.
Finalmente dijo:
—Eso sí se nota.
—¿Qué civilización enviaría a un conejo como su combatiente más fuerte?
Yan Huan:
—…
Se sintió profundamente insultado.
Noah continuó:
—Todavía no confío completamente en ustedes.
—No significa que crea que están mintiendo.
—Puedo distinguir si sus palabras son verdaderas.
—Simplemente tengo mis propias consideraciones.
—Lo siento.
Su tono permaneció tranquilo.
—Pero puedo garantizar que tampoco tengo ninguna hostilidad hacia su civilización.
—Necesito observarlos durante un tiempo.
Miró la comida.
—Primero comamos.
—Hablaremos después.
Yan Huan:
—…Bien.
Xiao Tianmiao se llevó una pata a la frente.
—Yan Tuzi, ponte serio.
Yan Huan mostró una expresión miserable.
—Pero no podemos ganarle.
—¿Qué más podemos hacer aparte de comer algo rico antes de morir?
Xiao Tianmiao:
—…
—¿No puedes tener un poco de dignidad y negarte a comer?
Yan Huan:
—…
—¿Es necesario?
Rain intervino:
—Ya entendí.
—Ustedes dos son incluso más novatos que yo.
—¿No son demasiado relajados?
—Están en una situación tan peligrosa y todavía discuten por algo así.
Cole levantó su pequeño rostro.
—¿Peligrosa?
—¿Dónde está el peligro?
—Noah es buena persona.
—Nosotros también somos buenas personas.
—No hay ningún peligro.
Rain le enseñó:
—Si tu seguridad depende completamente de que otra persona tenga buenas intenciones, entonces ya estás en peligro.
Cole insistió:
—Pero nosotros no tenemos malas intenciones.
—Así que no es peligroso.
Rain:
—…
—Eso no funciona así.
Suspiró.
—Olvídalo. No quiero explicártelo.
Cole infló las mejillas.
—Cuando no puedes responder, siempre dices que no quieres explicarme.
Giró la cabeza.
—¡Noah! ¡Mira! ¡Rain vuelve a aprovecharse de que es mayor que yo!
Rain:
—…No me acuses falsamente. No hice eso.
—¡Sí lo hiciste!
Cole se alteró.
—Ya, dejen de discutir.
Yan Huan se acercó.
—Si siguen peleando, no comen.
Luego miró a Rain.
—Sí, soy novato.
—Pero el hermano Tian no.
Sonrió.
—De todos modos, no podemos derrotarlos.
—Por mucho que luchemos, nuestras vidas están en sus manos.
—Entonces…
—¿por qué no comer primero?
Cole respondió inmediatamente:
—¡Exacto!
Rain se quedó sin palabras.
—…Me rindo. Realmente tienes un corazón enorme.
Yan Huan sonrió.
—¿Pueden comer picante?
—¿Comen pimienta de Sichuan?
—¿Prefieren cosas dulces?
Rain respondió:
—Todo está bien…
Miró la enorme cantidad de condimentos.
—Tienes bastantes especias.
Yan Huan asintió.
—Sin importar en qué ambiente esté, siempre intento vivir de manera positiva.
—Y comer es una parte muy importante de vivir.
A partir de ese momento, Yan Huan comenzó a conversar con Rain y Cole sobre comida.
Cuando confirmó que pertenecían a una civilización interestelar, dejó de ocultarse.
Sacó un robot de cocina para que procesara los ingredientes y comenzara a preparar platos.
Así, en apenas veinte o treinta minutos, podrían comer comida caliente.
Después podrían continuar asando mientras comían.
Al ver que Yan Huan había empezado a conversar con aquellos dos con tanta naturalidad, Xiao Tianmiao se sintió aliviado.
Había temido que Yan Huan colapsara emocionalmente al encontrarse en una situación donde no tenía control sobre su propia vida.
Pero la capacidad de resistencia psicológica de Yan Tuzi era mejor de lo esperado.
Xiao Tianmiao preguntó mentalmente:
【¿Ya no tienes miedo?】
Yan Huan respondió:
【Un poco.】
【Pero también siento que encontramos esperanza.】
【Encontrar a alguien que sabe lo que ocurre es mucho mejor que buscar sin rumbo.】
【De todos modos, este universo y esas personas poderosas existen aquí independientemente de que nosotros las encontremos o no.】
Eso era cierto.
Aquel universo existía.
Solo estaba separado del suyo por la región oscura.
Fuera peligro o esperanza…
ya estaba allí.
No dependía de si Yan Huan decidía encontrarlo.
Por eso, descubrirlo, contactar con alguien que conociera la situación y enviar la información de regreso…
era una enorme ventaja para la Alianza.
En cuanto a si él podría sobrevivir…
sí.
Le importaba muchísimo.
Quería vivir.
Quería regresar.
Quería volver a ver a Qin Jiuzhao.
Pero por la misión…
por la Alianza…
podía hacer como si eso no importara.
【Hermano Tian, hazme un favor.】
Yan Huan habló seriamente.
【Si no puedo regresar, lleva esta información de vuelta.】
【Sé que tienes alguna forma de hacerlo.】
Xiao Tianmiao resopló.
No respondió.
—¿Estás hablando con él? —preguntó Noah.
Xiao Tianmiao asintió.
—Está bastante feliz de haberse encontrado con ustedes.
Noah preguntó:
—¿Por qué?
—¿Se volvió idiota?
Xiao Tianmiao respondió sin dudar:
—El idiota eres tú.
—Nos encontremos o no con ustedes, ustedes siguen existiendo.
—Poder contactar con ustedes, descubrir esta información y tener una posibilidad de enviarla de vuelta…
—¿por qué no debería alegrarse?
Noah pensó.
—¿Enviar la información de regreso?
—Tienen mucha confianza.
Luego añadió:
—Aunque sí creo que tienen algún método de emergencia para transmitir datos.
Miró a Yan Huan, que estaba marinando cuidadosamente la carne.
—Su mentalidad es bastante buena.
—Ahora entiendo por qué, a pesar de ser novato, fue seleccionado para el equipo de avanzada.
Xiao Tianmiao respondió orgullosamente:
—¡Porque es un científico increíble!
Ahora fue Noah quien puso los ojos en blanco.
—¿Crees que soy idiota?
—¿Piensas que no puedo detectar la intensidad de su poder mental?
—Es fuerte.
—Pero sus métodos para ocultarlo son extremadamente deficientes.
Xiao Tianmiao:
—…
Noah suspiró.
—Ahora sí creo que vienen de una civilización interestelar de bajo nivel que todavía no ha ascendido.
—Sus métodos de entrenamiento son demasiado rudimentarios.
Xiao Tianmiao se enfureció inmediatamente.
Comenzó a presentar una denuncia.
【¡Sistema! ¡Cerebro principal! ¡Este tipo te está insultando!】
【¡Dijo que las técnicas de cultivo que le diste a Yan Tuzi son basura!】
Por el momento, aquella denuncia no recibió respuesta del cerebro principal.
Xiao Tianmiao miró de reojo a Noah.
—Solo tiene poco más de veinte años.
—Aunque tuviera una técnica extraordinaria, si a esa edad pudiera entrenar hasta un nivel donde tú no pudieras detectar nada…
—¿eso significaría que él es demasiado genial o que tú eres demasiado inútil?
Noah preguntó con absoluta seriedad:
—Sabes perfectamente que soy muy fuerte.
—Entonces…
—¿por qué sigues provocándome?
Xiao Tianmiao:
—…
Porque esperaba que me atacaras por iniciativa propia y activaras automáticamente mi programa principal de defensa.
Error de cálculo.
Este hombre no solo tenía buen carácter.
También tenía cerebro.
No había caído en la trampa.