¿El todopoderoso Omega conejo ha llorado hoy - Capítulo 140
Cuando comenzó el primer experimento de transmisión entre regiones estelares, los jugadores dragón y los conejos investigadores permanecieron en la nación Hua custodiando la pequeña estación de paquetería, mientras que los conejos comunes y la mayoría de los conejos militares se quedaron en el Planeta Azul esperando noticias de primera mano.
En cuanto el experimento tuvo éxito, los conejos militares se desconectaron de inmediato para comunicar la buena noticia.
Muy pronto, todos los jugadores comenzaron a conectarse uno tras otro y celebraron junto con los habitantes del Planeta Azul y la gente de la Alianza Estelar.
Por supuesto, también se organizó una celebración en el mundo real de la nación Hua, pero los jugadores preferían festejar en el Planeta Azul junto a sus amigos extraterrestres.
Después de todo, aquello también servía para estrechar la amistad.
Cuando los dragones se conectaron, empezaron a saltar y correr por todas partes de una forma todavía más exagerada que los conejos.
Algunos sacaron instrumentos musicales fabricados por ellos mismos y comenzaron a tocar.
Otros bailaron danzas tradicionales.
Algunos se pusieron a cantar a pleno pulmón.
Y otros, directamente, ejecutaron allí mismo una rutina completa de changquan.
Los dragones militares fueron todavía más exagerados.
Sacaron sus mechas e hicieron que estos bailaran una pieza de disco con pasos perfectamente sincronizados.
Los conejos, que estaban saltando alegremente durante la celebración, quedaron petrificados.
Grandes peces gordos dragón…
¿su forma de celebrar no es un poco demasiado extrema?
¡¿Y por qué todos ustedes tienen tantos talentos?!
—Es normal. Busca en Baidu a muchos de nuestros grandes científicos. Detrás de sus nombres aparece una lista interminable de títulos: músico, escritor, poeta, calígrafo y demás. Si un pez gordo no lidera varias disciplinas, ¿cómo se supone que es un pez gordo?
Los conejos estaban llenos de admiración.
—Exacto. Mira a los grandes personajes extranjeros del Renacimiento. Prácticamente todos desempeñaban varias profesiones. ¿Conoces a Leonardo da Vinci? El autor de La Mona Lisa. También era físico, médico, inventor, arquitecto e ingeniero militar. Normal, completamente normal.
Los conejos empezaron a ponerse ácidos por la envidia.
Nosotros, los incultos, cuando estamos felices solo sabemos cerrar los puñitos y gritar.
Mientras tanto, los peces gordos tocan instrumentos, cantan, bailan, improvisan poesía y hasta vuelan aviones y mechas haciendo maniobras acrobáticas.
Desde que aparecieron los jugadores dragón en el Planeta Azul, los jugadores conejo habían descendido hasta el fondo del fondo.
¿Qué era un jugador de alto nivel?
Un jugador de alto nivel era alguien impresionante en la realidad que seguía siendo impresionante dentro del juego.
¿Eh?
¿Que esto no es un juego sino otro mundo?
¡No me importa, no me importa!
Los conejos sacudieron frenéticamente la cabeza y las orejas.
—¡Nosotros también vamos a participar!
Al ver que los dragones se habían llevado toda la atención, los conejos se sintieron inconformes.
¡Las nuevas generaciones siempre superan a las anteriores!
¡El discípulo puede superar al maestro!
¡Los conejos también tenemos talentos que mostrar!
Los conejos militares sacaron inmediatamente sus mechas y comenzaron una exhibición en formación.
Mano de Dios reunió a los conejos capaces de dibujar y organizaron allí mismo una exposición improvisada con todo tipo de técnicas pictóricas.
Los conejos que dominaban canto, instrumentos tradicionales o música occidental intercambiaron unas palabras y organizaron rápidamente un gran concierto y coro.
Los que sabían bailar comenzaron a moverse con elegancia siguiendo la música.
…
Yan Huan observó todo aquello tan feliz que perdió momentáneamente la cabeza.
Se transformó en conejo y obligó a su amante a convertirse en un pequeño dragón gordito.
Luego arrastró a Qin Xiaolong hacia el grupo de conejos que realmente no poseía ningún talento y solo podía agitar las patas mientras bailaban en círculos una especie de baile de plaza.
Qin Xiaolong dio varias vueltas siguiendo a Yan Huan.
Pronto empezó a marearse.
Yan Tuzi lo miró con curiosidad.
—¿Dar unas cuantas vueltas ya te marea? Tu constitución no se habrá vuelto tan mala, ¿verdad?
¿Acaso había sido porque últimamente estaba demasiado nervioso y había arrastrado a Qin Jiuzhao a entregarse demasiado al placer?
—Es solo que… me siento demasiado lleno.
Los ojos de Qin Xiaolong daban vueltas.
—Tengo ganas… muchas ganas de vomitar.
Yan Tuzi:
—…¿Estás embarazado?
Qin Xiaolong abrió enormemente los ojos.
Yan Tuzi agregó:
—Es broma. ¿No habrás comido algo en mal estado?
Qin Xiaolong negó frenéticamente con la cabeza.
En un día tan importante, ¿cómo iba a ponerse a comer algo que pudiera enfermarlo?
—Solo… me siento demasiado lleno.
Se sostuvo su pequeño vientre dorado y brillante.
—Tan lleno que quiero volver a mi forma original y buscar a alguien para pelear.
【Yan Tuzi, ¿no te resulta familiar ese síntoma? ¿No estará tu pequeño dragón también a punto de explotar por exceso de fe?】
Xiao Tianmiao apareció oportunamente para interrumpir las absurdas especulaciones de Yan Tuzi.
Ahora fue Yan Tuzi quien abrió mucho los ojos.
Xiao Tianmiao explicó:
【Piénsalo. Tú representas el espíritu de la historia moderna de la nación Hua. Y al pequeño dragón lo arrastraste hasta convertirlo en símbolo totémico y de fortuna nacional del pueblo Huaxia. ¿No será que el repentino salto tecnológico de tu antigua patria hizo que Qin Xiaolong absorbiera demasiada fortuna?】
Aunque Xiao Tianmiao a veces sufría ataques de chuunibyou, en momentos importantes seguía siendo maduro y confiable.
Yan Tuzi preguntó apresuradamente:
【¿Y qué hacemos?】
Xiao Tianmiao respondió:
【Convocar otra tanda de jugadores. Igual que cuando tú te sentías con ganas de vomitar.】
Yan Tuzi dejó escapar un suspiro de alivio y le explicó la conclusión de Xiao Tianmiao a Qin Xiaolong.
Qin Xiaolong se frotó el vientre.
—¿Como soy el símbolo totémico del pueblo Huaxia y su tecnología acaba de pegar un salto, me llené demasiado de fortuna? Ser una divinidad también es demasiado complicado.
Suspiró.
—¿Puedo devolver el puesto y volver a ser simplemente un Dragón Divino?
Muy cerca, un dragón que estaba bailando claqué de la mano con su nieto conejo frenó de golpe y casi lanzó al nieto por los aires.
—¡¿Qué?! ¡¿Símbolo totémico?!
¿Qué había dicho?
Ellos sabían que Yan Huan era una divinidad.
Pero todavía no sabían que Qin Jiuzhao también se había convertido en una.
—Ah… eso…
Yan Huan explicó torpemente:
—Yo no podía soportar solo toda la fuerza de la fe, así que le repartí una parte. Y como él es un dragón… ya sabes.
Se rascó la cabeza.
—Fue un accidente. Un accidente.
Su patria había terminado fabricando otra divinidad.
De verdad era un poco incómodo.
El dragón se quedó pensativo unos segundos y luego dejó de sorprenderse.
—Está bien. Encaja bastante con nuestra visión científica.
El materialismo científico no consistía en negar la existencia de dioses.
Consistía en considerar que incluso un dios, si existía, debía ser un tipo de «materia» susceptible de ser comprendida.
Y Yan Huan y Qin Jiuzhao, aquellas dos divinidades, no solo podían ser observados y comprendidos.
Hasta los conocían personalmente.
Entonces no había ningún problema.
La cosmovisión de nuestros materialistas seguía tan sólida como siempre.
El dragón preguntó:
—¿Entonces podemos convocar más gente? ¿También pueden venir quienes ya están hospitalizados?
Yan Tuzi no sabía si reír o llorar.
—El tránsito mental solo consume poder mental y no daña directamente la vida. Pero cuando alguien se acerca al final de su esperanza de vida, su poder mental también se debilita. Consumirlo acelera el deterioro del cuerpo. ¿No habían estudiado ya eso?
—Sí, lo sabemos —respondió el dragón—. Las personas sanas que vienen aquí no sufren daños físicos. Incluso los reunimos después de desconectarse y les organizamos rutinas de ejercicio y vida regular. Su salud ha mejorado.
Luego su expresión se volvió más seria.
—Pero algunos veteranos están acostados en camas de hospital. Su cerebro todavía funciona, pero el cuerpo ya no les permite seguir investigando.
—Ellos quieren venir aquí y cambiar de cuerpo. No les importa acortar su vida. Para ellos es mejor que desperdiciar el tiempo postrados en una cama.
Los viejos predecesores de los que hablaba el dragón eran personas que, incluso conectadas a tubos médicos, seguían pensando en proyectos de investigación desde la cama.
Deseaban aportar algo más al país antes de morir.
Siempre querían que el tiempo fuera más lento.
Un poco más lento.
Para poder hacer un poco más.
Para que quienes vinieran detrás pudieran vivir con un poco menos de dificultad.
Pero ese «tiempo» no significaba simplemente tiempo de vida.
Significaba tiempo durante el cual todavía podían trabajar.
Así que, si podían reducir a la mitad aquellos días desperdiciados en una cama y transformarlos en tiempo dentro de un cuerpo sano con el que continuar investigando…
ellos estaban completamente dispuestos.
Era parecido a los viejos generales curtidos en incontables guerras.
En el momento de morir, no querían hacerlo en una cama recordando únicamente sus glorias y arrepentimientos del pasado.
Preferían morir en la frontera.
Morir en el campo de batalla.
Y, si era posible, que el momento de su muerte coincidiera con una victoria.
O que su propia vida se convirtiera en uno de los ladrillos necesarios para alcanzarla.
Naturalmente, todos los demás deseaban que aquellas figuras meritorias de distintas disciplinas disfrutaran tranquilamente sus últimos años y vivieran tanto como pudieran.
Pero desde la perspectiva de ellos mismos…
permanecer tanto tiempo inmóviles en una cama no era tan atractivo como seguir trabajando hasta el último momento y marcharse felices.
—Lo pensaré —dijo Yan Tuzi.
Aunque sabía que pensarlo no servía demasiado.
Al final, la decisión tendría que tomarla cada uno de ellos.
—Pero deben saber algo. La selección de jugadores no depende de su voluntad. Aunque quieran entrar, eso no significa que puedan hacerlo.
Yan Tuzi añadió:
—Así que no se les ocurra utilizar esto para meter a políticos ricos y poderosos que solo quieran venir a experimentar otra vida. A menos que realmente hayan hecho contribuciones enormes a su nación y a su pueblo durante el ejercicio de sus cargos.
El dragón sonrió.
—Lo sabemos. Precisamente por eso nos atrevemos a plantearlo. Quienes quieren venir son personas que desean trabajar hasta el último instante.
Yan Tuzi suspiró.
Quería decir algo más.
Pero su pequeño dragón ya se había apoyado débilmente sobre él, con una apariencia semejante a alguien a punto de dar a luz.
Un conejo idiota preguntó de inmediato:
—¿Qué pasa? ¿El príncipe dragón tiene náuseas del embarazo? Por las fechas, ustedes sí deberían estar esperando…
—¡Ay!
Yan Tuzi lo mandó volando de una patada.
Luego sostuvo a Qin Xiaolong.
—Aguanta. Vamos a convocar jugadores ahora mismo.
Qin Xiaolong asintió débilmente.
Por dentro estaba profundamente deprimido.
En un día tan bueno tenía que terminar de aquella manera.
No le gustaba nada.
Cuando se recuperara, lo primero que haría sería buscar una bestia estelar y darle una paliza.
Yan Tuzi y Qin Xiaolong tuvieron que abandonar anticipadamente la celebración para prepararse para el parto…
No.
Para preparar la convocatoria de nuevos jugadores.
Los dragones y algunos conejos también se desconectaron antes para anunciar la nueva fase de pruebas técnicas y reclutamiento.
Los conejos comunes continuaron celebrando como si nada.
Incluso ampliaron la fiesta e incluyeron a los habitantes del Planeta Azul, los ciudadanos IA y los pequeños monstruos ciudadanos.
…
En la prisión especial del Planeta Azul permanecían detenidos los altos mandos del ya completamente destruido Grupo de Mercenarios Noche Eterna.
Todos ellos habían mantenido durante largos periodos contacto con las «piedras de sellado» proporcionadas por la civilización insectoide y sus cuerpos habían sufrido ciertas mutaciones.
La Alianza Estelar los trataba mientras investigaba el origen de aquellas alteraciones.
Los prisioneros sabían que la Alianza se preocupaba demasiado por su reputación.
Si decía que iba a tratarlos, realmente los trataría.
No los utilizaría para experimentos humanos.
Así que todos permanecían obedientemente encerrados esperando que la Alianza les salvara la vida.
Gu Du también estaba allí.
Cuando Qin Jiuzhao dirigió el ataque contra Noche Eterna, Gu Du había representado perfectamente el papel de alguien dispuesto a luchar contra él hasta la muerte.
Entonces Qin Jiuzhao lo «amenazó», diciendo que, si seguía resistiéndose, desconectaría los tubos médicos de Gu Zun, su maestro y tío.
También le reveló que Noche Eterna estaba aliada con fuerzas extranjeras y que no era en absoluto aquella organización noble y justa que Gu Du había imaginado.
Solo entonces consiguió «someterlo».
Ahora Gu Du tenía una reputación extraordinariamente alta entre los miembros medios y bajos de Noche Eterna.
Ellos desconocían por completo la relación con fuerzas de regiones exteriores.
Al igual que Gu Du antes, todos creían que eran mercenarios libres y cazadores estelares libres.
Cuando la Alianza atacó, tuvieron la sensación de haber sido engañados por sus dirigentes.
La Alianza tampoco pretendía desperdiciar alimentos encarcelando eternamente a mercenarios ordinarios que no sabían nada.
En cuanto terminaran las revisiones y confirmaran que no había problemas, serían liberados.
Precisamente por eso Qin Jiuzhao y Gu Du habían representado aquella obra.
Cuando esas personas salieran, Gu Du tomaría el control del grupo reorganizado y establecería una alianza con el Grupo de Mercenarios del Planeta Azul.
Como había que actuar, tenían que hacerlo hasta el final.
Por eso Gu Du mantenía una actitud de resistencia pasiva y estaba encerrado en la celda individual más profunda y mejor vigilada.
La alianza entre Gu Du y Qin Jiuzhao era conocida por muy pocas personas.
Cada vez que Gu Du aparecía en el Planeta Azul, utilizaba un disfraz.
Ni siquiera los habitantes locales sabían que trabajaba con Qin Jiuzhao y los demás.
Gu Du estaba medio recostado sobre la pequeña cama de su celda, realizando su meditación mental diaria, cuando de pronto escuchó un sonido de arañazos.
Abrió los ojos.
Miró impotente hacia una esquina de la pared.
Una placa metálica cayó al suelo con un estrépito.
Detrás apareció un pequeño agujero.
Del agujero salieron dos largas orejas blancas y peludas.
Gu Du se llevó una mano a la frente.
Otra vez.
¿No se cansaban?
¡Pum!
Una cabeza de conejo apareció apretujada en el agujero.
Después de forcejear un rato, el conejo se deslizó por la abertura como si fuera un animal líquido.
—¡Hola! ¡Vine a invitarte a la celebración!
El conejo comenzó a saltar.
Gu Du respondió:
—…No voy.
Desde que lo encerraron allí, aquel conejo llamado Mano de Dios, que normalmente se comunicaba con él, había excavado un agujero en la esquina y aparecía de vez en cuando para molestarlo.
Aquello no era un conejo.
¡Era una rata!
Lo más deprimente era que, después de que Mano de Dios perforara la pared una vez, empezaron a aparecer otros conejos desconocidos.
Parecía que venían a visitar un sitio turístico famoso para marcar su asistencia.
Aunque cada vez le llevaban comida y objetos divertidos…
¡¿Acaso a él le faltaban comida y entretenimiento?!
¡Ni siquiera estaba realmente encarcelado!
—¡Manita, este agujero lo hiciste demasiado estrecho!
Esta vez, detrás de Mano de Dios no apareció otro par de orejas.
Aparecieron dos pequeños cuernos dorados.
Los diminutos cuernos y las pequeñas orejas peludas del dragón temblaron durante un largo rato hasta que finalmente consiguió sacar toda la cabeza.
Luego estiró sus cortos brazos y empezó a forcejear como si estuviera nadando.
Tras mucho esfuerzo logró salir del agujero.
—Yo entro perfectamente. Seguro que tú estás demasiado gordo —dijo Mano de Dios.
—¿Gordo? Esto se llama robusto.
El pequeño dragón se sacudió un polvo inexistente y observó con curiosidad a Gu Du.
—¿Tú eres ese cazador estelar extremadamente poderoso? ¿Quieres que practiquemos en la red holográfica?
Gu Du volvió a suspirar con la mano sobre la frente.
Antes había tenido que soportar que los conejos hicieran fila para desafiarlo.
¿Ahora que los conejos terminaron, tocaba el turno de los dragones?
¿No podían dejarlo tranquilo?
—No seas tan distante. Vamos, toma.
El pequeño dragón sonrió y sacó varias botellas de su mochila subespacial.
—Este vino de frutas lo fermenté yo mismo. Está buenísimo. Hoy es un gran día. Todos somos compañeros, así que tenemos que celebrarlo juntos. No puedes faltar.
—Ah, por fin salí.
Otro conejo apareció por el agujero.
—Mano Negra, te dije que lo ensancharas. Cuesta demasiado pasar.
Un tercer conejo salió detrás.
—¡Mano de Dios! ¡Aunque los conejos hagan madrigueras, nuestras madrigueras son mucho más grandes que las de los ratones!
Otro pequeño dragón quedó atrapado en la abertura.
Gu Du mantuvo la mano sobre la frente y puso los ojos en blanco mientras observaba cómo un conejo tras otro, mezclados con varios pequeños dragones dorados, iban ocupando lentamente toda su reducida celda.
Al final no tuvo más remedio que pulsar un botón junto a la cama.
Clic.
Una pared se abrió.
La celda de una habitación se transformó inmediatamente en una lujosa suite con una enorme sala de visitas.
Dentro todavía estaban las cartas y las fichas de mahjong que los conejos habían dejado allí la vez anterior sin recoger.
—¡Vamos, vamos! ¡Que empiece la fiesta!
Los conejos agitaron las patas.
—¡Celebra con nosotros!
Gu Du dijo sin fuerzas:
—Aunque mi celda sea bastante grande, seguimos bajo tierra. ¿De verdad les parece divertido celebrar aquí?
—No especialmente. Pero venimos para acompañarte.
Mano de Dios sacó una gran caja de regalo.
—¡Pastel especial de celebración por el primer envío exitoso! ¡Te guardé una porción!
Gu Du se sorprendió.
—¿Funcionó? ¿La Alianza ya terminó de construir su lado?
—No solo la Alianza terminó su lado. Nosotros también terminamos el nuestro, jejeje. El primer paquete ya llegó.
Mano de Dios le entregó la caja del pastel y se plantó con las patas en la cintura, moviendo orgullosamente las orejas.
Gu Du permaneció en silencio unos segundos.
—¿Terminaron al mismo tiempo que la Alianza? ¿Diseñaron y construyeron todo ustedes mismos?
Mano de Dios se tocó la nariz con aire orgulloso.
—Bueno, la Alianza nos proporcionó los datos y a partir de eso pudimos investigarlo. Si hubiéramos tenido que imaginarlo desde cero, no habríamos podido. Nuestros conocimientos teóricos todavía están demasiado atrasados.
—Eso casi da igual. Lo que les dieron fue precisamente teoría —respondió Gu Du—. Pero ustedes ni siquiera tienen supercomputadoras. ¿Cómo lo consiguieron?
—Sí tenemos supercomputadoras…
El dragón intervino.
—Eh… bueno, la velocidad de cálculo de nuestras supercomputadoras equivale aproximadamente a la de los antiguos dispositivos personales que ustedes ya desecharon. Pero todavía sirven.
Continuó:
—La clave fue usar mano de obra masiva. Si divides un problema en suficientes partes pequeñas, incluso nuestras computadoras normales pueden resolver cada sección.
—Exacto —añadieron orgullosamente los conejos—. En el pasado conseguimos desarrollar bombas nucleares usando ábacos. Para la Alianza, nuestras computadoras actuales son prácticamente ábacos. Así que utilizar el «ábaco» de la Alianza para construir una estación de paquetería es completamente razonable.
Los dragones miraron a los conejos con expresiones entre sonrientes y resignadas.
Bueno.
Todos pertenecían a la misma familia.
Los logros de ellos también eran logros de toda la civilización Huaxia.
Todos podían sentirse orgullosos.
—Bastante impresionante.
Después de guardar silencio un rato, Gu Du finalmente lo dijo con expresión neutra.
Abrió la caja del pastel, aceptó una copa de vino de manos de un pequeño dragón y empezó a comer y beber con aquella irritante pandilla.
Los dragones intercambiaron miradas.
En sus ojos apareció una expresión pensativa.
Xiao Huan les había pedido que se relacionaran más con Gu Du.
Que Gu Du hubiera logrado convertirse en cazador estelar de rango S demostraba que sus capacidades eran extraordinarias.
Además, como no pertenecía al sistema oficial de la Alianza, tenía mucho tiempo libre.
Podía ofrecerles ayuda de formas más flexibles.
Al mismo tiempo, Xiao Huan esperaba que el contacto con ellos ayudara a Gu Du a transformar todavía más su mentalidad y convertirse realmente en «uno de los suyos».
—No necesitan hacer nada especial. Trátenlo como tratarían a cualquier amigo —les había explicado Yan Huan—. Mientras convivan más, su visión de que los débiles deben ser devorados por los fuertes, que le inculcaron en la Región Estelar Caótica, irá cambiando por sí sola.
Luego añadió:
—En el fondo no es mala persona. Tiene cierta arrogancia propia de alguien verdaderamente poderoso y casi no tiene amigos. Psicológicamente está bastante solo. Pueden aprovechar ese vacío.
«Aprovechar ese vacío»…
Cuando escucharon aquello, las caras de los dragones se habían contraído.
Los conejos, en cambio, asintieron inmediatamente.
Ellos sabían perfectamente cómo hacerlo.
Ahora parecía que Xiao Huan realmente tenía razón.
Gu Du era, en efecto, un buen chico.
—Vamos, vamos. No te confíes porque sea vino de frutas, también puede emborracharte.
Los dragones atacaron con juegos de beber.
—¡Vamos a jugar! ¡El que pierda bebe!
Gu Du resopló y aceptó el desafío.
Su poder mental y su constitución eran ambos de rango S.
¡No podía perder un juego de beber contra gente de una civilización primitiva metida dentro de cuerpos bioquímicos!
…
—Ay, ay. Aunque ahora existan fuegos artificiales holográficos, fabricar uno mismo los fuegos artificiales con pólvora sigue teniendo su encanto. ¿Esto es lo que llaman espíritu artesanal?
Gu Zun estaba agachado en el suelo junto a los conejos lanzando fuegos artificiales.
La forma en que los miraba era tan cariñosa como la de un abuelo observando a sus nietos.
Los conejos sacudieron frenéticamente las orejas.
—No, no, no. No menciones eso del espíritu artesanal. En nuestro mundo esa expresión terminó totalmente arruinada.
—¿Ah, sí? ¿Cómo? —preguntó Gu Zun con curiosidad.
Los conejos comenzaron a contarle historias sobre los supuestos alcantarillados ejemplares de cierto país, sus campamentos de verano ejemplares y un montón de otros «ejemplos» semejantes.
—Nosotros creíamos que la comida extranjera era más segura que la nuestra. Luego descubrimos que allí también ocurrían montones de incidentes alimentarios.
—Cuando en nuestro país pasa algo grave, cierran la fábrica, arrestan al dueño y hasta los funcionarios responsables pueden terminar investigados. Pero aquella famosa leche producida con tanto «espíritu artesanal» tuvo un caso de contaminación con arsénico y lo solucionaron haciendo una reverencia y pagando una compensación. ¡¿Ni siquiera encarcelaron a nadie?!
Los conejos se sujetaron las mejillas y adoptaron una expresión de grito exagerado mientras daban ejemplos de leche nacional y extranjera.
Gu Zun se rió tanto que casi no podía enderezarse.
—Entonces la sociedad interestelar tampoco es gran cosa. Todo lo que ustedes están viviendo, la Alianza Estelar ya lo vivió antes.
Sonrió.
—Desde una civilización tecnológica primitiva hasta una civilización interestelar, las estupideces entre países siguen siendo básicamente las mismas. Lo único que cambia es que el territorio de cada país se vuelve un poco más grande.
Los conejos respondieron con aire de ancianos sabios:
—Exacto. La divinidad dijo que lo que más lo confundía era que les dio cerebro a los humanos, pero los humanos no quieren usarlo y repiten constantemente los mismos errores.
Yan Tuzi, que acababa de enviar a Qin Jiuzhao a conectarse con las mentes de nuevos jugadores terrestres y había salido a divertirse por su cuenta, pasó por allí y gritó:
—¡Mentira! ¡Yo jamás dije eso!
Los conejos:
—…
Luego todos gritaron:
—¡Lárgate!
Yan Tuzi no se largó.
Se metió entre ellos.
—¿Fuegos artificiales? ¿Están mezclando ustedes mismos los colores? ¡Déjenme jugar también!
—Bueno, te armamos uno.
Un conejo que ya era bastante peludo por sí mismo y encima llevaba alrededor del cuello una bufanda de piel todavía más peluda respondió con un fortísimo acento regional.
—Sí, hazme también…
Yan Tuzi se detuvo de golpe.
Su expresión cambió.
Retrocedió varios pasos.
—¡Fuera, fuera! ¡No te acerques! ¡Tu acento es contagioso!
Conejo de la bufanda:
—…
¿Me discriminaron?
Entonces tendré que esforzarme todavía más.
Intercambió una mirada con su compañero y ambos comenzaron inmediatamente a interpretar un errenzhuan con fuerte dialecto del noreste.
Yan Tuzi se bajó sus largas orejas para taparse los oídos.
—¡No! ¡No canten! ¡No bailen! ¡No hablen! ¡No quiero contagiarme de su acento del noreste!
Gu Zun se rascó la cabeza.
—¿Qué andan haciendo?
Los demás conejos:
—…
Después estallaron.
—¡Jajajajajaja! ¿Dónde están los conejos de Sichuan? ¡Que suelten también su dialecto!
—¿Hay alguien que hable minnanhua? Sí, sí, ese que suena dulzón como en Taiwán. Jejeje.
—No me creo que solo el dialecto del noreste sea contagioso. ¿Acaso mi pronunciación de la capital con erhua no tiene dignidad?
—Bah. ¡Miren cómo en Tianjin convertimos cualquier cosa en una rutina de xiangsheng!
—Eh… entonces los del sur del Yangtsé tendremos que cantar melodías tradicionales, ¿no?
…
Los conejos, que apenas habían estado tranquilos durante un rato, volvieron inmediatamente a armar escándalo.
Unos cantaban errenzhuan.
Otros hacían xiangsheng.
Algunos cantaban viejas canciones de la capital.
Otros levantaban delicadamente los dedos en forma de orquídea y comenzaban a cantar pequeñas tonadas.
Actuaciones que no tenían absolutamente nada que ver unas con otras terminaron mezcladas en un caos de sonidos.
Gu Zun observaba sonriendo a los conejos mientras marcaba el ritmo con ambas manos sin que nadie supiera exactamente a cuál espectáculo acompañaba.
—No esperaba que tú también terminaras mezclándote con ellos.
Yan Tuzi se sentó junto a Gu Zun y habló en voz baja.
—Creí que los despreciarías.
Gu Zun se había ofrecido voluntariamente a permanecer como «rehén» en el Planeta Azul por el futuro y los ideales de Gu Du.
Con su experiencia, hacía tiempo que había adivinado que los robots bioquímicos que se llamaban a sí mismos jugadores tenían un origen especial.
Qin Jiuzhao y Yan Huan tampoco pretendían ocultárselo.
Ellos siempre habían seguido el principio de no utilizar a quien dudaban y confiar en quien decidían utilizar.
Como ya habían aceptado la rendición de Gu Zun y Gu Du, les concedieron suficiente confianza.
—No hay mucho que despreciar o admirar. Mi planeta natal también era un mundo primitivo que nunca consiguió convertirse en una civilización interestelar.
Gu Zun encendió una bengala de mano y la agitó mientras continuaba marcando el ritmo.
—Yo desprecio a muchas personas. Pero no las desprecio por su origen.
Yan Tuzi apoyó la barbilla sobre las manos y movió las orejas.
—Eso también tiene sentido. En realidad lo descubrí hace tiempo.
—Siempre te describes como un villano despreciable. Pero los padres de Gu Du murieron cuando él era muy pequeño y tú lo criaste personalmente. Él terminó siendo tan ingenuo y tan idealista.
Yan Tuzi sonrió.
—Tú tampoco puedes ser tan malo.
La cara de Gu Zun se oscureció.
—Ese mocoso sufrió una mutación genética. No tiene nada que ver conmigo.
Yan Tuzi soltó una carcajada.
Los conejos lo regañaron inmediatamente.
—¡Yan Huan! ¡No hagas una pose tan adorable mientras te ríes como un bruto!
—Exacto. Arruinas por completo tu imagen adorable. Un conejito debería tener los ojos rojos, lloriqueando y fingiendo debilidad.
—¡Con semejante aspecto perfecto para fingir ser un conejo y comerse al tigre, cómo terminaste convirtiéndote en un hombre rudo que se rasca los pies!
…
Los conejos criticaron a Yan Tuzi uno tras otro.
Yan Tuzi saltó y empezó a darles patadas.
Los conejos huyeron en todas direcciones.
Yan Tuzi los persiguió para golpearlos.
Gu Zun observó aquella escena y luego miró las chispas de la bengala que sostenía.
Su mente regresó a un pasado que hacía mucho tiempo había dejado de recordar.
La vida tranquila de su planeta había sido destruida de un día para otro por una nave extraterrestre que cayó del cielo.
Los combatientes más poderosos abandonaron el planeta uno tras otro para ganar dinero.
Querían reunir suficiente riqueza como para comprar de vuelta su mundo natal a los extraterrestres.
Pero cuando Gu Zun finalmente creció hasta convertirse en alguien con suficiente poder para hablar y dinero suficiente para comprar un planeta…
su planeta natal ya había sido destruido.
Había sido vendido a un científico loco.
Aquel científico había liberado virus sobre la superficie y utilizado el planeta como placa de cultivo.
Los humanos y animales del planeta mutaron en criaturas grotescas que perdieron la razón.
Los pocos altos mandos supervivientes sacaron entonces un botón rojo que habían guardado durante mucho tiempo.
Lo presionaron.
Activaron armas que los extraterrestres habían despreciado tanto que ni siquiera se habían molestado en destruir.
Aquellas armas enterradas profundamente bajo tierra desencadenaron una reacción en cadena que los extraterrestres jamás habían imaginado.
Todo el planeta fue arrastrado a la tumba.
Incluso sin tecnología energética avanzada, la gente de su planeta había logrado darse un funeral digno.
Todo el dinero que Gu Zun había ganado perdió cualquier sentido.
¿Idealismo?
Gu Zun nunca había tenido algo semejante.
Simplemente estaba enloquecido de celos hacia aquellas civilizaciones que sí habían tenido la oportunidad de crecer.
Esas civilizaciones no poseían una cultura tan brillante como la suya.
No tenían un espíritu tan unido.
No poseían una disciplina moral tan fuerte.
Entonces…
¿por qué tenían tanta suerte?
¿Por qué podían desarrollarse tranquilamente hasta convertirse en civilizaciones interestelares?
¿Por qué algunas, simplemente porque se encontraron con una civilización extranjera amistosa, recibían ayuda para avanzar?
Por eso Gu Zun disfrutaba permaneciendo en la Región Estelar Caótica.
Le gustaba observar otros planetas hundirse en la oscuridad como lo había hecho su hogar.
El pasado grabado en sus huesos hacía imposible que él mismo atacara y abusara de otras personas o planetas.
Simplemente observaba.
Como si contemplar el sufrimiento ajeno le permitiera hipnotizarse y decirse:
No soy el único al que le ocurrió algo tan terrible.
—¡Oye, tío Zun! ¡Esa bengala te va a quemar la mano!
Un conejo le arrebató rápidamente la bengala casi consumida.
—¡Ten cuidado!
Apagó el fuego y luego metió otra en manos de Gu Zun.
—¡Esta es un cohete! ¡Mucho más potente!
Gu Zun respondió tranquilamente:
—Tu tío Zun es un viejo cazador estelar de rango S. ¿Qué clase de fuego podría quemarme?
Sonrió.
—Te cuento algo. Incluso sin transformarme en bestia de energía, he atrapado con las manos desnudas ataques de armas energéticas.
Los conejos dejaron inmediatamente de hacer sus absurdas actuaciones y se acercaron corriendo.
—¡¿De verdad?! ¡Tío Zun, cuéntanos!
—¡Dejen de hacer ruido! ¡Vengan! ¡El tío Zun va a contar historias!
—¡Tío Zun, rápido! Hace muchísimo que no cuentas nada.
—¡¿Qué historias?! ¡Son las hazañas heroicas del tío Zun!
—Ah… ¿cuándo podremos salir nosotros también del Planeta Azul y vivir aventuras?
—Olvídalo. Si destruyes el cuerpo, el tacaño de Yan Tuzi volverá a gritarnos.
Yan Tuzi rugió desde lejos:
—¡¿Quién es tacaño?! ¡Les doy comida, ropa y encima me llaman tacaño! ¡¿Quieren que convierta esto en un juego de suscripción por horas?! ¡Ni siquiera vendo aspectos! ¡Es un juego gratis y todavía se quejan!
Los conejos se volvieron inmediatamente sumisos.
Comenzaron a adular desesperadamente al enfadado Yan Tuzi.
Después agarraron al conejo que había hablado mal y se lo entregaron para que hiciera con él lo que quisiera:
freírlo, asarlo, cocinarlo al vapor, hervirlo o empanizarlo.
—Slurp. Me dieron ganas de comer carne de conejo. Ningún conejo sale vivo de Sichuan.
Un conejo que confundía sonidos retroflejos y no retroflejos tragó saliva.
Gu Zun soltó una enorme carcajada.
Dijo que carne de conejo no tenía, pero sí otras carnes.
Podían preparar una barbacoa.
Yan Huan, que fingía estar enfadado mientras inmovilizaba a un conejo y lo golpeaba, lanzó una mirada a Gu Zun.
Recordó la información que la Alianza había recopilado sobre su pasado.
Luego torció ligeramente la boca.
Gu Zun había dicho una vez que disfrutaba viendo a otros planetas hundirse en el barro como su propia patria.
Pero quizá…
después de tantos años vagando por fuera…
él mismo nunca había llegado a comprender lo que realmente deseaba.
El conejo que Yan Tuzi tenía inmovilizado vio que estaba distraído.
Hizo una voltereta explosiva y lo lanzó por los aires.
—¡KO! ¡Jajajaja! ¡Gané! ¡Derroté a Yan Tuzi!
Yan Tuzi cayó de cabeza.
—¿¿¿???
¡Mierda!
¡Se confió y terminó perdiendo!
¡Esto es una rebelión!
…
—¿Por qué hay tanto ruido allí? ¿Dónde está mi precioso discípulo?
Ji Haifan sostenía en brazos a un pequeño dragón dorado mientras se frotaba los ojos.
Había tantos conejos que ya no podía distinguirlos.
El pequeño dragón, utilizado como muñeco entre sus brazos, preguntó incómodo:
—¿Por qué no le envías un mensaje?
Él todavía podía considerarse un hombre joven.
Aunque tuviera que convertirse en discípulo de aquella gran figura extraterrestre…
ser abrazado y apretujado como un muñeco seguía siendo demasiado vergonzoso.
Ji Haifan adoptó una expresión obstinada.
—No. Encontraré personalmente a mi discípulo dentro de esta montaña de conejos.
Pequeño dragón:
—…
Mientras usted sea feliz.
Solo espero que no termine dañándose los ojos.
Miró la enorme cantidad de conejos y sintió que sus propios ojos empezaban a doler.
¡Pum!
Mientras Ji Haifan buscaba al conejo correcto, un gigantesco proyectil de fuegos artificiales voló al cielo y explotó formando una cara de conejo sonriente.
¡Pum!
Otro explotó formando un pequeño dragón gordito haciendo una señal de «V».
¡Pum! ¡Pum!
Una tras otra, las explosiones iluminaron el cielo.
Había un Xiao Tianmiao mostrando el trasero.
Un Huzi con ojos curvados como lunas crecientes.
Dinosaurios gigantes dibujados con líneas simples.
Grandes aves.
…
Los habitantes del Planeta Azul sostenían conejos entre sus brazos mientras contemplaban los fuegos artificiales.
Sus sonrisas brillaban tanto como las luces del cielo.
Ellos también habían sabido que la patria de los conejos ya tenía medio pie dentro del camino hacia una civilización interestelar.
Se alegraban de que, gracias a eso, quizá aquellos conejos nunca tuvieran que sufrir lo mismo que había sufrido su propio hogar.
Junto con ellos fabricaron fuegos artificiales de la forma más primitiva.
El olor a pólvora provocó una contaminación terrible.
Las personas con sentidos más agudos estornudaban una tras otra.
Pero nadie se quejó.
Utilizar el método más primitivo para celebrar el primer paso tambaleante de una civilización primitiva, semejante a un bebé que apenas aprende a caminar, tenía un significado especial.
—La contaminación sigue siendo demasiado grave. En el futuro tendremos que promover fuegos artificiales electrónicos.
Un dragón gordito, que aprovechaba que su cuerpo bioquímico no podía engordar para comer sin control, habló con su esposa dragón.
—Los holográficos también están muy bien.
Su elegante esposa lo observó sosteniendo un dumpling frito en una mano y té con leche en la otra.
Sonrió sin sonreír.
—Termina de comer antes de hablar.
El dragón gordito bajó inmediatamente la cabeza y siguió devorando.
Su trabajo lo obligaba a viajar con frecuencia fuera de la nación Hua.
Cuando salía del país, no podía conectarse.
Así que su tiempo dentro del Planeta Azul era extremadamente limitado.
Tenía que aprovechar cada oportunidad para comer hasta hartarse.
La esposa dragón se sentó junto a su marido glotón sobre la hierba y levantó la cabeza hacia los fuegos artificiales.
Una sonrisa llena de esperanza apareció en su rostro.
Aquel espectáculo parecía permitirle contemplar la prosperidad de una gran era.
Pero sabía que la prosperidad que estaba por llegar nunca sería tan efímera como un fuego artificial.
Los fuegos artificiales podían ser flores que florecían durante un instante.
Pero también podían convertirse en sauces cubiertos de pelusa semejante al humo y campos llenos de flores que regresarían cada año.
En una era floreciente de fuegos artificiales…
cada primavera volvería a la tierra.
La pelusa de los sauces llenaría el aire como humo.
Y las flores cubrirían el mundo.
…
—Bonitos sí son. Pero el olor es demasiado fuerte.
Qin Xiaolong, que finalmente había conseguido descargar toda aquella energía y que en unos días permitiría que Xiao Tianmiao convocara a nuevos jugadores con ella, caminó lentamente buscando a su esposa.
A simple vista encontró inmediatamente a Yan Tuzi.
Alargó una mano y lo sacó de un montón de conejos apilados unos sobre otros.
Yan Tuzi todavía tenía un mechón de pelo de conejo, quién sabía de quién, dentro de la boca.
Con su capacidad de combate podría haber derrotado fácilmente a cien jugadores conejo.
Pero se había dejado llevar por la ira y terminó forcejeando con ellos utilizando la forma más primitiva posible de pelea entre conejos.
—¡Puf, puf, puf!
Yan Tuzi escupió los pelos.
Luego enseñó los dientes hacia el montón de conejos.
—¡Jiuzhao, no me detengas! ¡Voy a arrancarles todo el pelo hasta dejarlos calvos!
Qin Xiaolong:
—…Eh. Mejor pídele al hermano Tian que escriba un programa para hacerlos mudar de pelo según la estación.
Los jugadores conejo se sujetaron la cara y gritaron:
—¡Qin Longlong! ¡¿Eres un demonio?!
Gu Du llegó caminando lentamente.
—¿Qué hacen ahora estos conejos?
—¿Por qué saliste? —preguntó Gu Zun.
Aunque Gu Du llevaba disfraz, Gu Zun lo reconoció de inmediato.
Gu Du se apretó la nariz.
—Ese grupo de conejos encendió fuegos artificiales dentro de mi habitación. Ahora toda la celda apesta a pólvora y los robots están limpiando.
Miró alrededor.
—¿Por qué aquí afuera también huele igual?
Gu Zun soltó una carcajada.
—¡Ven tú también a divertirte! ¡Este es el olor tradicional de los fuegos artificiales de nuestra tierra natal!
Gu Du frunció el ceño.
—¿Tierra natal? Aunque nací en la Región Estelar Caótica, el planeta donde nací tampoco estaba tan atrasado.
Gu Zun sonrió.
—Me refiero a lo que dicen los conejos. Según ellos, el humo de pólvora equivale a guerra y la guerra equivale a caos.
Aspiró profundamente.
—¿Lo hueles? Este es el olor del caos.
Gu Du lo miró sin palabras.
—Maestro…
Suspiró.
—Deberías pasar menos tiempo con los conejos.
Su maestro iba a terminar corrompido por ellos.