El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada - Capítulo 74
«¿Has llegado?»
Suho, que había llegado antes, ya había servido agua y colocado los asientos en la esquina del pequeño restaurante.
Jung Chulmin se rió al ver esto.
«¿Has llegado pronto?».
«Bueno, después del examen tuve mucho tiempo libre. Pedí hace un rato, así que la comida debería salir pronto».
Tenía razón.
Justo entonces, su comida llegó, y comenzaron a disfrutar de una comida caliente en el momento perfecto.
En medio de la comida, Jung Chulmin preguntó,
«Entonces, ¿por qué de repente sugeriste comer juntos?»
«Por ninguna razón en particular.»
«¿Qué?»
«No hay nadie más que conozca aquí, y no quería comer sola, así que se lo pedí al jefe de equipo. Eres la única persona que conozco aquí».
«Si el Director Pi oyera eso, se decepcionaría.»
«Jaja, bueno, él tendrá que lidiar con eso. Sólo quiero disfrutar de mi comida en paz.»
En paz.
Escuchando eso, Jung Chulmin no pudo evitar sonreír.
«Cierto, las comidas se disfrutan mejor en paz. Con ese espíritu, cubriré tu primera comida en tu primer día de trabajo, Suho.»
«Oh, entonces yo me encargaré del café.»
«Jaja, suena bien. En ese caso, después te llevaré a un café que conozco bien.»
«Suena genial».
Los dos terminaron su comida en un ambiente cómodo, y Jung Chulmin condujo a Suho a una máquina expendedora escondida detrás del edificio de la Asociación de Cazadores Coreanos, llamándolo un «café que conocía bien.»
Al ver el lugar, Suho sonrió para sí, evocando viejos recuerdos.
«Por supuesto».
El nombre de este lugar era «El Patio Trasero».
No era su nombre real; era un apodo que Suho y Jung Chulmin se habían inventado.
Este lugar había sido un lugar frecuente para ellos dos.
‘Aunque, fue Chulmin quien me mostró este lugar.’
A veces, usaban un café real, pero la mayoría de las veces, elegían El Patio Trasero.
Estaba lo suficientemente aislado como para que la gente rara vez se aventurara por aquí.
Así que Suho fingió ignorancia y preguntó,
«¿Es este el café que conoces bien?»
«Jaja, sí. Me da un poco de vergüenza, pero sí. Aquí no hay americano helado ni pasteles, pero es tranquilo y está lejos de miradas indiscretas. Entonces, ¿qué te apetece?»
«Tomaré café solo.»
«Vale, tomaré un té de cebada».
«¿Te gusta el té de cebada?»
«Sí, cada vez que vengo aquí, sólo bebo té de cebada.»
Cierto.
Cada vez que venía aquí, sólo bebía té de cebada, creyendo que el café de la oficina era suficiente.
Tomando su taza de papel, Suho naturalmente se sentó en el borde de la cama de flores.
Viendo esto, Jung Chulmin se sentó a su lado con su propia taza y dijo,
«Felicidades.»
«¿Qué?»
«El examen teórico que has hecho esta mañana, lo has calificado perfectamente».
«¿Ya lo has calificado?».
«Sí, Joon-sung me lo trajo enseguida, así que lo he calificado antes de comer. Pero ¿cómo es posible?»
«¿Qué quieres decir?»
«Bueno, eres joven, genial en una pelea, te las arreglaste para conseguir un nombramiento especial de 5º grado, y ahora, incluso eres un genio. La gente te llamaría un personaje roto».
«Jaja, para nada. El examen era fácil, y tenía el manual de referencia rápida, así que era manejable. Todo gracias a la gente que me ayudó».
«Vamos. Cuando alguien tan capaz actúa con demasiada humildad, resulta poco sincero».
«Jaja, ¿verdad? Entonces, digamos que soy tan bueno como dicen».
«Oh, cuando lo dices así, suena aún peor».
Suho se rió de la broma de Jung Chulmin.
Ah.
¿Cuánto hacía que no se reía tan libremente desde que volvió al pasado?
Aunque no había vivido exactamente bajo presión desde su regreso, su vida se había sentido más como una serie de tareas que como una verdadera vida.
Pero ahora, disfrutando de un café en este nostálgico lugar con uno de sus mejores amigos, se sentía como si hubiera vuelto al pasado.
Cuando me golpeó Todos los venenos, pensé que nunca volvería a El patio trasero ‘.
Por eso Suho renovó su determinación.
Esta vez, nunca dejaría que la historia se repitiera.
Lucharía contra todas las calamidades y reclamaría la paz de la vida ordinaria.
Suho habló.
«En otro orden de cosas, pronto tendré que elegir entre el Departamento del Despertar y el Departamento del No-Despertar para mi misión. ¿Tienes algún consejo?»
«¿Así que de eso se trata?»
«Oh, no, es sólo una pregunta.»
«Jaja, sólo estoy bromeando. Consejos, dices…»
Ante la pregunta de Suho, Jung Chulmin reflexionó seriamente.
En realidad, Suho no necesitaba consejos.
Ya estaba familiarizado con la mayoría de los casos y los detalles del examen.
Pero como estaban empezando a reconectar, una charla casual como ésta era perfecta para pasar el rato.
Después de pensarlo un poco, Jung Chulmin dijo,
«Bueno, ya que cubriste el café, te daré un consejo especial. Sabes lo que hace la División del Despertar, ¿verdad?».
«Sí, gestiona tanto Despertares como No-Despertares, ¿correcto?».
«Sí. Pero, en realidad, no hay mucho que gestionar con los propios Despertadores o No-Despertadores. La parte más importante del trabajo de la División del Despertar es mantener la información actualizada».
«¿Actualizada?»
«¿Sabes que, pase lo que pase, no se puede comprobar la información de la ventana de estado de un Despertador?».
«Sí, soy consciente».
«Por eso tienen que venir en persona a registrarse. Si no se actualizan en un plazo determinado, reciben advertencias, luego multas y, potencialmente, penas de cárcel. De eso se encarga principalmente el Departamento del Despertar».
Era como él decía.
Los Despertadores no eran humanos corrientes, sino superhumanos con poderes extraordinarios.
Si alguien con tales poderes los ocultaba, no se sabía cómo podría dañar a la humanidad.
‘Algunas personas de nivel 50 pueden ser inmunes a las armas de fuego, mientras que otras pueden borrar sus propias huellas por completo’.
Por eso, todas las naciones del mundo se esforzaban por mantener actualizada la información sobre los Despertados.
Aunque pudiera parecer que trataban a los Despertadores como bombas de relojería en potencia, era necesario por el momento.
Suho preguntó,
«¿Así que mi papel en el Departamento del Despertar sería mantener la información actualizada?»
«Exactamente. En concreto, se trata de lidiar con la gente que se niega a mantener actualizada su información. No te darán trabajo de oficina».
«¿Y qué hay del Departamento de No Despertar?».
«Es de naturaleza similar. Pero el Departamento de No Despertares se ocupa de los jugadores no registrados. ¿Has oído hablar de los jugadores no registrados?»
«Sí, aquellos que despiertan como jugadores pero lo ocultan, ¿correcto?
«Correcto».
Los jugadores no registrados, como ya se ha dicho, eran aquellos que habían despertado como jugadores pero lo ocultaban, viviendo como gente corriente.
Como recibían ciertos ajustes de habilidades del sistema, había que tener en cuenta el riesgo de posibles delitos.
Suho asintió, sumido en sus pensamientos.
Todo va exactamente como esperaba».
No era la primera vez que pasaba por un entrenamiento así, ni siquiera en sus anteriores grados laborales.
Incluso había sido evaluador.
Así que, este entrenamiento de la División del Despertar no parecía demasiado desafiante.
Jung Chulmin rió y dijo,
«No puedo decirte mucho más ya que todo es parte de la evaluación. Aun así, confío en que manejarás bien cualquier trabajo de campo».
«Sí, yo también lo creo».
«Jaja, tan humilde en la entrevista, ¿pero aquí rebosas confianza? Bueno, el almuerzo casi ha terminado, ¿volvemos?»
«Sí, vamos.»
«Cuídate el resto del día, y no dudes en ponerte en contacto conmigo si tienes alguna pregunta. Y una vez más, felicidades por obtener una puntuación perfecta en el examen teórico de la División del Despertar.»
«Jaja, gracias.»
Los dos dieron un último sorbo a su café y volvieron a sus respectivas plantas para trabajar.
**
Al regresar a la División del Despertar, Um Joon-sung estaba esperando a Suho.
«¿Disfrutaste de tu almuerzo?»
«Sí, ¿verdad, oficial Um?»
«Siempre disfruto mis comidas. Ahora… tendrás que elegir entre el Departamento del Despertar y el Departamento del No Despertar para la tarde, como mencioné antes. ¿Te has decidido?»
«Sí, me gustaría empezar con el Departamento del Despertar.»
«¿Alguna razón en particular?»
«La verdad es que no».
«Entendido. Entonces vamos. Ah, y por cierto, enhorabuena por tu puntuación perfecta en el examen teórico de la mañana.»
«Sí, me enteré por el Jefe de Equipo Jung.»
«Oh, eres rápido. Sabía que lo harías bien, pero no esperaba una puntuación perfecta. El Director Pi estará complacido.»
Guiado por Um Joon-sung, Suho se dirigió al Departamento del Despertar.
El jefe del Departamento del Despertar, Lee Mun-ho, lo saludó.
«Encantado de conocerle. Soy Lee Mun-ho, jefe del Departamento del Despertar».
Lee Mun-ho, el jefe del Departamento.
Su rango era superior al de un jefe de equipo, ya que representaba a todo el Departamento.
Con su habitual expresión amistosa, extendió su mano, y Suho la estrechó en señal de saludo.
«Encantado de conocerle. Soy Ahn Suho».
«He oído hablar de ti. Ya has hecho el examen teórico, ¡y has sacado una nota perfecta! Un verdadero talento, sin duda, jaja».
La noticia se había extendido rápidamente.
No es de extrañar, ya que la información viaja más rápido de lo que uno podría imaginar dentro de las organizaciones.
Lee Mun-ho sacó una carpeta de su cajón y se la entregó a Um Joon-sung.
«Estás a cargo de Suho, ¿verdad? Aquí tienes el manual de entrenamiento de campo. Empieza cuando estés listo».
«Sí, entendido.»
«Muy bien, entonces. Buena suerte.»
Tomando el archivo de entrenamiento de campo, Um Joon-sung llevó a Suho a la habitación contigua.
Después de sentarse y ojear el contenido del archivo, asintió y tarareó para sí mismo.
«Hm, hm.»
Después de revisar minuciosamente el archivo, Um Joon-sung preguntó,
«Suho, ¿sabes lo que hace el Departamento del Despertar?»
«Sí, he oído que mantener la información actualizada es crucial».
«Oh, eso acelera las cosas. El entrenamiento de campo es sencillo. Hay jugadores morosos que retrasan la actualización de su información. A estas personas se les llama delincuentes no actualizadores, y la tarea principal del entrenamiento de campo del Departamento del Despertar es localizarlos y actualizar su información.»
Como era de esperar.
Como actualizar la información era la tarea más crucial del departamento, el trabajo de campo más crítico se asignó en consecuencia.
Suho preguntó,
«¿Hay una lista de los morosos no actualizadores que voy a manejar?»
«Sí, aquí».
Cuando Um Joon-sung le entregó el archivo, Suho lo revisó cuidadosamente.
Observándolo, Um Joon-sung esbozó una sonrisa incómoda y dijo,
«No son tantos como crees, así que no debería ser muy difícil».
«Ah, ya veo».
Suho respondió con indiferencia.
No era porque creyera las palabras de Um Joon-sung.
De hecho, se burló interiormente.
¿No es difícil? No es probable’.
Los nombres en el archivo.
La mayoría de ellos eran gente que Suho conocía.
Y no era coincidencia; eran infames alborotadores en el Departamento del Despertar.
«Sabiendo que tengo un rango real, ¿me asignaron deliberadamente este tipo de gente?
¿Cuál era la razón?
¿Aprovechar esta oportunidad para deshacerse de los alborotadores a través de él?
Si es así, ¿era esa la intención del Jefe de Departamento Lee Mun-ho?
Podría ser, o podría ser una prueba personal de Pi Seongyeol.
Era conocido por probar constantemente a su gente.
Muy bien, me encargaré de lo que venga.
Suho devolvió el archivo y preguntó,
«¿Empiezo inmediatamente?»
Al oír la respuesta segura de Suho, sabiendo la verdad, Um Joon-sung sonrió ampliamente.
«Sí, empecemos. Primero, te enseñaré a usar el medidor de estadísticas».
Um Joon-sung salió corriendo hacia la sala de suministros.
El viaje del funcionario, bendecido por el Dios de la Espada, continuó.