El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada - Capítulo 60

  1. Home
  2. All novels
  3. El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada
  4. Capítulo 60
Prev
Next
Novel Info
                   

Ahn Suho comprobó el nombre y se metió los documentos en el bolsillo, pensando para sí mismo.

 

‘Me alegro de haberlo encontrado antes de lo esperado’.

 

De momento, no había mucha información clara sobre Nam Hae-won, así que había reunido pistas y establecido una dirección de búsqueda, que por suerte dio en el blanco.

 

Ahora, lo único que quedaba era traerlo.

 

Suho habló.

 

«Hay una casa segura administrada por la Unión en Cheongdam, ¿verdad?»

 

Ante la mención de una casa segura, ella frunció el ceño.

 

«…¿Cómo sabes de eso?»

 

Por supuesto que lo sabía.

 

Viniendo de un mundo en la última etapa donde Gates casi había desaparecido, no había mucho que Suho no supiera sobre este mundo.

 

Los humanos eran criaturas de registros, y especialmente en Corea, la gente estaba aún más obsesionada con documentar las cosas.

 

Además, Suho tenía acceso a casi toda la información, así que ¿cómo no iba a saber de una sucursal local de la Unión?

 

Suho dijo.

 

«Sí, bueno. Vamos a usarlo, entonces».

 

«Eres consciente de que hay diferentes grados de casas seguras gestionadas por el Gremio, ¿verdad? Especialmente en Cheongdam-es un grado superior…»

 

«Dijiste que me debías un favor, ¿verdad?»

 

«Oye, ¿ayudar con los documentos no fue suficiente para pagar ese favor?»

 

«¿La vida de la Srta. Choi Yoon vale sólo unas hojas de papel?»

 

«¡Vamos, sabes que no quise decir eso! Es sólo que, si fuera en cualquier otro lugar, con gusto estaría de acuerdo, pero estamos hablando de la casa de seguridad de Cheongdam, ¡Cheongdam!»

 

«Entonces, ¿puedo pagarlo?»

 

«¿Perdón?»

 

«Estoy preguntando si pagar servirá.»

 

«Ha… ¿Tiene que ser en Cheongdam?»

 

«¿Tengo que explicar por qué?»

 

«¡Ugh…!»

 

La razón.

 

Era muy simple.

 

Era porque Kaiser Cheongdam estaba en Cheongdam.

 

‘Es mejor vivir cerca, no importa qué’.

 

Por supuesto, había otros factores también, ya que Cheongdam fue designada como una Zona Segura y la Unión operaba esa casa de seguridad. Al ser una casa de seguridad de alto nivel, era muy fiable.

 

Choi Yoon se recostó en su silla y encendió un cigarrillo.

 

Tras darle una calada, giró la cabeza y exhaló una nube de humo.

 

«Hay requisitos de entrada para ese lugar».

 

«¿Requisitos?»

 

«No sé cómo te enteraste del piso franco de Cheongdam, pero es un lugar para el que incluso los miembros del Gremio tienen que cumplir ciertos requisitos. No puedes simplemente pagar tu entrada. Además, ni siquiera estás afiliado al Sindicato».

 

«¿Y?»

 

«¿Y qué quieres decir con ‘y’? Digo que no es posible».

 

«Debería haber una manera».

 

Ante las palabras de Suho, Choi Yoon le miró con expresión desconcertada.

 

«¿Por qué estás tan seguro?»

 

«La Unión es una organización estrictamente lucrativa, ¿no? En un grupo que persigue beneficios, nada es realmente imposible a menos que sea un acto de la naturaleza.»

 

«Eso es cierto, pero…»

 

«Pregunta a tus superiores. A ver si el Sindicato rechaza mi propuesta. Es probable que usen esto como una oportunidad para ponerse en contacto conmigo, así que aceptarán mi petición.»

 

«….»

 

La confianza de Suho dejó a Choi Yoon momentáneamente sin habla.

 

Pensándolo bien, no estaba del todo equivocado.

 

La Unión, entre las organizaciones del país, era posiblemente el grupo más sencillo.

 

Siempre que el objetivo y el análisis coste-beneficio coincidieran, la Unión aceptaría casi cualquier trato.

 

Al no tener nada que decir, Choi Yoon respondió.

 

«Bien, preguntaré».

 

Con un cigarrillo colgando de la boca, Choi Yoon se alejó temporalmente.

 

Hizo una llamada a algún sitio con su móvil y volvió unos quince minutos después, con cara de exasperación.

 

«Tú… en serio…»

 

«¿Qué dijeron?»

 

«Que estaban de acuerdo».

 

«¿Ves? Te lo dije».

 

«Aunque añadieron una condición».

 

«¿Una condición?»

 

«Sí, sí aceptas la condición puesta por los de arriba, no sólo te permitirán usar la casa segura de Cheongdam sino que también reducirán la tarifa a la mitad.»

 

Oh.

 

Esto fue inesperado.

 

Incluso a mitad de precio, la cuota de la casa de seguridad Cheongdam de la Unión no era una cantidad pequeña.

 

Sin embargo, Suho puso un límite claro.

 

«Escucharé la condición primero y decidiré.»

 

«Un poco exigente, ¿no es así, para alguien que pide un favor?»

 

«Tengo que ser exigente. Pronto me uniré a la Asociación Coreana de Cazadores».

 

Él no dijo: «Así que ten cuidado.»

 

Y la Unión no era tonta.

 

Como el Gremio clandestino más grande del país, la Unión tenía amplia información y un don para calcular los riesgos.

 

Choi Yoon habló.

 

«Preguntan si puedes derribar una Puerta. La Unión posee una Puerta que fue descubierta recientemente».

 

«¿No tiene la Unión su propia gente para eso? ¿Por qué recurrir a mí?»

 

«La ubicación de la Puerta es demasiado llamativa. Como sabes, se necesitan varias condiciones para asegurar discretamente una Puerta en el país, y el área que aseguraron esta vez es demasiado notoria.»

 

«¿Dónde está?»

 

«Namhansan.»

 

Si está allí, de hecho sería difícil desviar la Puerta.

 

Suho preguntó.

 

«¿Cuál es el nivel de dificultad y el tema?»

 

«Enviaron un equipo de reconocimiento y dijeron que sólo pueden entrar los que están por debajo del nivel 110». El nombre de la Puerta es Montaña Celestial, y está habitada por wyverns con una movilidad excepcionalmente alta…»

 

«¿Montaña Celestial?»

 

«Sí, Montaña Celestial. Además, no te están pidiendo que la afrontes solo; simplemente te están pidiendo que te unas al equipo para este recorrido. Incluso para alguien como tú, afrontar en solitario semejante Puerta sería demasiado».

 

Por supuesto, parecía plausible que Suho pudiera hacerlo en solitario basándose en sus habilidades conocidas.

 

Pero el Sindicato, estrictamente orientado a los beneficios, buscaba ganancias seguras y seguras en lugar de extremas.

 

Sin embargo, los pensamientos de Suho diferían.

 

Suho preguntó.

 

«Por casualidad, ¿las escamas de los wyverns son azul cielo?»

 

«¿Eh? ¿Cómo lo sabes?»

 

Mientras Choi Yoon lo miraba sorprendido, Suho sonrió para sus adentros.

 

Así que era la Montaña Celestial lo que conocía.

 

Si ese era el caso, las cosas se acababan de poner interesantes.

 

Suho habló.

 

«Muy bien. ¿Es todo lo que tengo que hacer?»

 

«Sí, y tendrás que entregar todo el botín del interior de la Puerta. Hay una enorme montaña de piedra dentro, y en la cima se encuentra el nido del wyvern. El premio principal serán los huevos, así que tráelos todos».

 

«¿Cuántos huevos hay?»

 

«El equipo de exploración vio hasta seis.»

 

«Entendido. ¿Cuándo empiezo?»

 

«Dijeron que puedes empezar cuando estés listo.»

 

«Entonces partamos ahora mismo.»

 

«¿Ahora mismo?»

 

«Sí, ahora mismo. Y añadamos una condición más».

 

«¿Qué condición?»

 

«Diles que voy a hacer una carrera en solitario, no como parte del equipo de asalto. A cambio, puedo utilizar la casa de seguridad Cheongdam de forma gratuita, y por supuesto, necesito el espacio más grande-80 pyeong «.

 

«¿Cómo sabes siquiera de la unidad de 80 pyeong… ¿Hablas en serio?»

 

«¿Alguna vez he bromeado con tu lado?»

 

«Tch…»

 

Aunque la respuesta de Suho fue brusca, Choi Yoon no se sintió ofendida.

 

De hecho, estaba sorprendida.

 

No sólo la sorprendió el momento tan repentino, sino también su determinación de ir sola a un lugar tan difícil.

 

Sin embargo, Suho hablaba en serio.

 

El tiempo era muy valioso para él, y sabía exactamente lo que este lugar contenía.

 

***

 

Después de viajar cada uno en coches separados, Suho llegó frente a la Puerta Wyvern, también conocida como Montaña Celestial, escondida dentro de Namhansan.

 

Varios miembros del Sindicato estaban apostados allí, ya que aún era un lugar no revelado, sin actualizaciones ni siquiera en la Plaza.

 

Cuando Suho apareció con Choi Yoon, la persona a cargo de la Puerta de la Montaña Celestial se le acercó.

 

«Así que, realmente eres el Cazador Ahn Suho. Es un placer conocerte; soy Kim Suwon, el líder y gerente de este lugar».

 

«Ahn Suho», respondió.

 

Kim Suwon.

 

Era un cazador de nivel 110, hecho a la medida de los requisitos de entrada de la Puerta de la Montaña Celestial, conocido como uno de los mejores entre los cazadores por debajo del nivel 110.

 

Sin embargo, Suho no lo recordaba.

 

Lo que, a la larga, significaba que probablemente no merecía mucha atención.

 

Suho desvió la mirada hacia la Puerta y preguntó.

 

«¿Esa es la Puerta de la Montaña Celestial?»

 

«Sí, ya hemos enviado dos equipos a explorarla, y el nivel de dificultad es alto. En primer lugar, hay una enorme montaña en espiral que debes escalar, y los wyverns te asaltan constantemente, drenando una cantidad considerable de resistencia. El viento también es feroz».

 

«Pero aun así escalasteis la Montaña Celestial y encontrasteis el nido, ¿verdad?».

 

«Sí, pero lo único que conseguimos fue encontrarlo. Los ataques de los wyverns fueron tan intensos que tuvimos que retirarnos».

 

«Bueno, es una suerte que la salida permaneciera abierta».

 

«Sí, bueno. Yo también he estado allí. Pero… ¿de verdad piensas entrar solo?».

 

«Sí.»

 

«Será difícil.»

 

«Soy consciente.»

 

«Lo digo en serio. En la cima de la Montaña Celestial…»

 

«Yo también lo sé.»

 

«…?»

 

Kim Suwon se quedó momentáneamente sin palabras ante el tono firme de Suho.

 

¿Qué sabía exactamente?

 

Sin embargo, Kim Suwon no respondió molesto como un aficionado.

 

Siendo miembro de la Unión y Cazador profesional, comprendía mejor que nadie que, para los veteranos, la vida importaba más que el orgullo o el dinero.

 

Con una sonrisa, respondió.

 

«…Entendido. Mucha suerte. Si necesitas algún suministro, te proporcionaremos todo el apoyo posible con lo que tengamos disponible.»

 

«Estoy bien.»

 

«…»

 

Era desconcertante.

 

¿Rechazar suministros de apoyo además de todo lo demás?

 

Cualquier otro cazador lo habría llamado bravuconada imprudente.

 

Pero el hombre delante de él ya había despejado dos Puertas selladas en solitario.

 

Kim Suwon dio un paso atrás, pensando que este hombre estaba en un nivel diferente al suyo.

 

Suho se movió hacia adelante y lentamente entró en la Puerta.

 

[Estás entrando en la Puerta.]

 

[Cargando información de la Puerta.]

 

[Montaña Celestial]

 

– Requisitos de entrada: Nivel 110 o inferior.

 

– Capacidad máxima de entrada: 31 personas.

 

La Puerta de la Montaña Celestial.

 

Era la misma puerta que había visto en la Biblioteca de Recuerdos.

 

Con la verificación de la memoria completa, Suho procedió a entrar.

 

Cuando la figura de Suho desapareció, Kim Suwon se volvió hacia Choi Yoon y le preguntó.

 

«…¿Crees que tendrá éxito?»

 

«No lo sé. El Presidente dijo que no importa si lo hace o no… Pero tengo la sensación de que lo hará».

 

«¿Porque es Ahn Suho?»

 

«Sí.»

 

«Hmm.»

 

Ciertamente, la reputación asociada con el nombre Ahn Suho conllevaba un grado de expectativa y confianza.

 

Pero Kim Suwon ladeó la cabeza, perplejo.

 

No podía evitarlo: la Montaña Celestial que había conocido personalmente era un lugar que planteaba retos considerables para una incursión en solitario.

 

‘Bueno, hará lo que pueda’.

 

Si tenía éxito, se convertiría en una leyenda, y si fracasaba, caería.

 

En cualquier caso, iba a ser interesante.

 

Asintiendo para sí mismo, se alejó.

 

***

 

Con un cambio en su visión, Suho se encontró en un espacio desconocido.

 

¡Whoooosh!

 

Un fuerte sonido de viento golpeó sus oídos.

 

Suho se había despertado en el interior de una cueva, y siguiendo la luz del exterior, se encontró con la imponente extensión de la Montaña Celestial, que se extendía interminablemente hacia el cielo.

 

‘Así que esta es la Montaña Celestial’.

 

La Montaña Celeste.

 

La había visto en el archivo de datos de la Asociación.

 

Aunque no estaba clasificada como una Puerta sellada o peligrosa, los registros de la Unión indicaban más tarde que habían sacrificado a muchos Cazadores para despejarla.

 

Al parecer, utilizaron un equipo de asalto compuesto por tanques, arqueros y sanadores».

 

Los guerreros de combate cuerpo a cuerpo se consideraban inútiles, y los magos estaban excluidos debido a sus bajos índices de acierto.

 

Suho, que era espadachín, no tenía experiencia con el arco ni poseía uno.

 

No obstante, Suho había accedido a enfrentarse solo a este lugar porque tenía un ataque a distancia tan eficaz como un arco.

 

Invocando la Espada de Sangre, Suho la empuñó firmemente.

 

¡Whoooosh!

 

El viento era cortante.

 

E implacable.

 

Sin embargo, Suho, sin inmutarse, miró hacia la montaña y comenzó a saltar.

 

[Salto activado.]

 

Suho no siguió el camino en espiral.

 

En su lugar, pisó las superficies rugosas que sobresalían de la montaña rocosa, moviéndose en línea recta.

 

El viento era lo suficientemente feroz como para que un jugador normal pudiera salirse de su trayectoria.

 

Pero a Suho no le afectó.

 

Los factores ambientales de una Puerta variaban en impacto dependiendo de las estadísticas del jugador, y con las estadísticas de Suho en el Grado Rojo, el viento de la Montaña Celestial apenas le afectaba.

 

Por eso estaba tan confiado.

 

Mientras subía la montaña…

 

«¡Kieeee!»

 

Un enjambre de pequeños puntos voló hacia él desde lejos.

 

No era otra cosa que una horda de wyverns.

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first