El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada - Capítulo 59

  1. Home
  2. All novels
  3. El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada
  4. Capítulo 59
Prev
Next
Novel Info
                   

Pronto, las banshees convocadas al escritorio mostraron expresiones aturdidas al enfrentarse a una situación totalmente desconocida.

 

Suho habló.

 

«Bienvenidas. ¿Es tu primera vez en el escritorio?»

 

¿«E-Escritorio»?

 

«Antes te enseñé la pantalla del ordenador, ¿recuerdas? ¿No te acuerdas?»

 

«…¡Oh!»

 

En ese momento, Gu Yeonhwa finalmente recordó la pantalla del portátil que había visto antes.

 

Había mostrado una sala de recepción desconocida con una enorme mesa y un sofá, y ahora, se dio cuenta de que este lugar era exactamente igual.

 

Una vez que Seo Giwon también se conectó, Suho comenzó a explicar las habilidades de Seo Giwon y el proceso de nivelación que utilizaba virus informáticos.

 

Cuando terminó la explicación, las banshees volvieron a poner cara de duda.

 

«¿No me creéis? Yo era igual al principio. Ya sabéis lo que dicen: ver para creer, así que probadlo vosotros mismos».

 

Suho había instruido a Seo Giwon de antemano para preparar un virus suave.

 

Llevó a las banshees a un rincón del escritorio, donde habían decidido llamar «mazmorra» a un archivo de virus.

 

Y, como era de esperar, dentro de la mazmorra estaban-

 

– BbhipSwhrakuash Lv.??

 

– ArghSwhr%!@hrakuash Lv.??

 

– Kkk■Swhr※hrakuash Lv.??

 

…

 

Había zombies virus con nombres y niveles que no se mostraban.

 

La única diferencia era que había menos de ellos en comparación con la mazmorra anterior.

 

Esta configuración fue intencional.

 

Esto debería ser manejable incluso sin mí’.

 

Mostrándoles los virus zombis, Suho dijo,

 

«Estos son virus zombis. Sus niveles coinciden con los tuyos, así que elimínalos a todos. Piensa en ellos como monstruos de campo, como en un juego. Ah, por cierto, no sueltan ningún objeto. Sólo dan puntos de experiencia, y no hay monstruo jefe, así que da lo mejor de ti. Si estás a punto de morir, escapa a la entrada».

 

«¿Qué hay de ti, líder del equipo?»

 

«Estaré cazando en otra mazmorra. Si me quedo aquí, los niveles de los zombis serán extraños, así que céntrate en subir de nivel; cuanto más subas de nivel, más dinero ganarás.»

 

«Ah, sí».

 

«Además, ya que nos veremos a menudo, llévate bien con Giwon también. Sería mejor que también pensaras en él como una banshee. No, digamos que todos somos Banshees de ahora en adelante. El nombre de nuestro equipo será Banshee. Buena suerte.»

 

Dejando a sus compañeros en caza automática, Suho salió de la mazmorra y se dirigió a otra diferente.

 

La razón por la que no cazaba con sus compañeros era la característica de los virus zombis, que se ajustaban al nivel del jugador.

 

Mi nivel es significativamente más alto ahora mismo, así que si me uno, sólo les pondré las cosas más difíciles’.

 

Aunque era cierto que derrotar a monstruos de mayor nivel permitiría subir de nivel más rápido, Suho priorizó la eficacia a largo plazo a la hora de tomar esta decisión.

 

Lo que sus compañeros necesitaban ahora no era sólo subir de nivel, sino también una combinación de experiencia de campo y conciencia de combate.

 

Suho se dirigió a otra mazmorra preparada en las cercanías.

 

Antes de entrar en la mazmorra, comprobó su ventana de estado.

 

[Ahn Suho]

 

– Lv: 67

 

– Clase: Sanador

 

– Rasgo: Sangre Nueva

 

– Fuerza (R): 58

 

– Resistencia (R): 29

 

– Poder Mágico (R): 29

 

– Sentidos (R): 29

 

– Estadística de bonificación: 9

 

Había 9 puntos de bonificación de estadísticas sin asignar.

 

Su nivel también era 67.

 

‘Pasando casi 12 horas en esa mina, sin embargo la ganancia de nivel era demasiado lenta’.

 

Pero no había nada que pudiera hacer.

 

El nivel de los kobolds guardianes de la tierra era demasiado bajo, y los puntos de experiencia se ajustaban en función del peligro al que se enfrentara el jugador.

 

Suho invirtió todas las estadísticas de bonificación que había ganado en Fuerza y entró en la mazmorra.

 

En el interior, se encontró con zombis virales de enorme tamaño, muy superiores a los que se enfrentaban sus compañeros de equipo.

 

Pedí una instalación difícil, pero no esperaba tanto».

 

Aunque su aspecto difería, los nombres de los zombis y la información sobre su estado eran los mismos.

 

La prueba estaba en el hecho de que-

 

– BbhipSwhrakuash Lv.??

 

– ArghSwhr%!@hrakuash Lv.??

 

– Kkk■Swhr※hrakuash Lv.??

 

…

 

Sus nombres seguían siendo confusos.

 

Suho invocó su Espada de Sangre.

 

Su objetivo era alcanzar el nivel 70.

 

Necesitaba alcanzarlo para proceder al siguiente paso.

 

Aquí vamos.

 

Suho cargó hacia los zombies virus.

 

***

 

[ Has subido de nivel. ]

 

[ Todas las estadísticas han aumentado en 1. ]

 

[ Has ganado 1 estadística extra. ]

 

[ Has alcanzado el nivel 70. ]

 

[ El Sistema desea que te hagas más fuerte. ]

 

[ El Sistema te regala mayor poder. ]

 

Por fin había alcanzado el nivel 70.

 

Las notificaciones lo inundaron, y después de asignar todas sus estadísticas de bonificación a Fuerza, Suho abrió inmediatamente su ventana de habilidades.

 

Y pudo verlo.

 

La habilidad que había sufrido una segunda transformación, igual que Luz de Curación.

 

Suho comprobó los detalles de la habilidad actualizada.

 

[Recuperación]

 

– Grado: F

 

# Cura A → Recuperación F

 

# Cura, al alcanzar su grado más alto, ha evolucionado a la habilidad de curación más fuerte, ‘Recuperación’.

 

# Consume magia para curar rápidamente dolencias de estado y enfermedades que afecten al objetivo.

 

La nueva habilidad que adquirió en el nivel 70 se llamaba Recuperación.

 

Anteriormente, ‘Curación’ sólo podía tratar efectos de estado inducidos por el sistema, pero ahora podía tratar incluso enfermedades «reales» no relacionadas con el sistema.

 

‘Este es el punto en el que el valor de los curanderos se dispara’.

 

La razón era sencilla: La recuperación podía curar dolencias difíciles de tratar con la medicina moderna, siempre que se cumplieran ciertas condiciones.

 

Alcanzado su objetivo inicial, Suho abandonó la mazmorra.

 

Aunque subir de nivel siempre sería beneficioso, por ahora, obtener Recuperación era suficiente.

 

‘Veamos cómo les va’.

 

Para salir de este lugar, necesitaba la ayuda de Seo Giwon.

 

Así que en silencio fue a ver a sus compañeros de equipo que todavía estaban cazando en la mazmorra.

 

Afortunadamente, sus compañeros estaban cazando zombies sin problemas basados en su sinergia hasta el momento.

 

«¡Hyungnim!»

 

Seo Giwon, notando a Suho, lo saludó con un familiar movimiento de cabeza, y todos terminaron rápidamente y se reunieron en la entrada.

 

Todos parecían ilesos.

 

Asintiendo con satisfacción, Suho dijo,

 

«Todos lo estáis haciendo bien».

 

«Llevamos un tiempo trabajando en nuestro trabajo en equipo, así que manejar a los zombis víricos no fue demasiado difícil. Pero ¿por qué estás aquí?»

 

«Bueno, he venido a pedir una salida ya que he terminado de cazar».

 

«¿Ya?»

 

«¿Qué quieres decir con ya? ¿Acaso sabes cuántas horas han pasado aquí?»

 

«Ah, ya veo.»

 

«Si tienes hambre, sal y come por tu cuenta.»

 

«Sí, entendido.»

 

«Entonces, Giwon, te lo dejo a ti.»

 

«¡Sí!»

 

Los demás decidieron cazar un poco más antes de salir, así que Suho salió sola.

 

Gracias a la ayuda de Seo Giwon, Suho reapareció afuera, asintiendo con la cabeza mientras miraba a sus compañeros tirados en el sofá como cadáveres.

 

‘Como es la sala de entrenamiento, deberían estar bien’.

 

La mayor vulnerabilidad de los usuarios de la habilidad de digitalización era que sus cuerpos permanecían indefensos mientras su conciencia se cargaba en la red.

 

Por lo tanto, un lugar como este, donde la seguridad estaba absolutamente garantizada, era esencial.

 

‘Seo Giwon finalmente eligió la destrucción mutua con el Señor supremo porque no pudo encontrar el cuerpo físico del Señor supremo hasta el final.’

 

Después de cerrar bien la sala de entrenamiento, Suho se dirigió al estacionamiento.

 

En ese momento,

 

Bzzzz-

 

Entró una llamada.

 

Al ver quien llamaba, Suho contestó rápidamente.

 

«Si, senior.»

 

– Bueno, ¿cómo estás, mi junior? ¿Has comido?

 

El que llamaba era Pi Seongyeol.

 

Suho respondió con una sonrisa.

 

«Sí, ya comí. ¿Has comido también, senior?»

 

– Sí, comí. Llamo porque la solicitud de reclutamiento especial fue aprobada.

 

«¡¿En serio?!»

 

– Absolutamente. Le han dado luz verde desde arriba, así que pronto recibirás una carta de agradecimiento, seguida de tu reclutamiento como agente especial. Imagina lo bien que quedará: carta de agradecimiento, y luego reclutamiento.

 

«Así es, senior. Muchas gracias por cuidar de mí».

 

– Claro, sin problemas, ¿verdad?

 

«Sí, gracias a tu apoyo constante, me va bien. Por cierto, ¿qué pasó con esos ladrones que atrapamos la última vez?».

 

– ¿Esos tipos? Fueron enviados directamente a Cheongok. Les dieron la sentencia máxima, así que no saldrán por lo menos en 15 años.

 

«Como esperaba de usted, señor.»

 

Prisión Cheongok.

 

Los criminales ordinarios, especialmente los más atroces, suelen ser enviados a la prisión de Cheongsong.

 

Cheongsong está llena de criminales brutales, por lo que el ambiente es duro y está situada en una remota zona montañosa con duras instalaciones.

 

Para los criminales de los jugadores, se construyó un correccional al lado.

 

Se trataba de un método para controlar a los rudos criminales de los jugadores colocándolos junto a los criminales ordinarios de la prisión de Cheongsong.

 

Resultó muy eficaz.

 

Cuando todos los jugadores criminales se concentraron allí, los delincuentes comunes, intimidados por los incidentes diarios, se calmaron.

 

A su vez, la prisión de Cheongok absorbió su brutalidad y se convirtió en un verdadero infierno.

 

‘Me pregunto cuánto tiempo podrán sobrevivir esos ladrones en ese lugar donde sólo resisten los fuertes’.

 

Sin embargo, no morirían.

 

Corea del Sur no había reinstaurado la pena de muerte, y se empleaban muchos curanderos para garantizar que los reclusos pudieran cumplir su condena.

 

‘Ahora que lo pienso, tendré que pasar por Cheongok’.

 

Suho recordó a aquellos individuos de la prisión de Cheongok.

 

Aunque su estatus era el de convictos, tenía una razón distinta para verlos.

 

‘Los visitaré después de mi cita’.

 

Cuando terminó la llamada, Suho comprobó su agenda.

 

Con el reclutamiento especial aprobado, le quedaba menos de un mes para actuar como civil.

 

Sabía que el tiempo apremiaba, pero ahora tendré que ajustar la secuencia».

 

Suho cogió el teléfono e hizo una llamada.

 

***

 

Seúl, Sillim.

 

Suho aparcó su coche cerca de un café en las afueras de Sillim y esperó a alguien.

 

Al cabo de un rato, apareció un gran todoterreno del que salió una cara conocida.

 

Era Choi Yoon, un corredor de portales afiliado a Unión.

 

Choi Yoon le saludó con cara alegre.

 

«¡Suho!»

 

Sonrió alegremente.

 

Tomando asiento, dijo,

 

«Tomaré un frappe de fresa.»

 

«¿No puedes pagarlo tú?»

 

«¿No estás aquí para pedirme un favor?»

 

«Te he llamado para devolverte un favor».

 

«¡Oh, vamos, sólo invítame a una copa! Estás forrado».

 

En ese momento, un empleado se acercó, le puso un frappe de fresa delante y le dijo,

 

«Que lo disfrutes».

 

Choi Yoon parpadeó sorprendida ante el frappe y preguntó a Suho,

 

«¿Qué es esto?»

 

«Pediste un frappe de fresa, ¿verdad?».

 

«Pero ¿cómo lo sabes?

 

«Pensé que te gustaría, así que lo pedí».

 

«…¿Qué?»

 

Se quedó boquiabierta.

 

No le había dicho que le apetecía un frappe de fresa hasta que se conocieron, ¿y cómo había sido tan oportuno pedir la bebida?

 

Por supuesto, Suho tenía sus maneras.

 

En la Biblioteca de Recuerdos que Suho poseía, había registros sobre Choi Yoon, incluyendo información trivial como sus comidas y bebidas favoritas.

 

El momento fue sólo un golpe de suerte.

 

Pero, sin saberlo, aceptó el frappe con una mirada de asombro y lo sorbió tranquilamente.

 

Suho habló.

 

«¿No vas a darme las gracias?».

 

«…Muchas gracias».

 

«¿Y los materiales que te pedí?».

 

«Toma.»

 

Le entregó a Suho una carpeta.

 

Mientras Suho empezaba a mirarla, Choi Yoon preguntó,

 

«¿Pero por qué estás buscando a un drogadicto?»

 

«No es un drogadicto.»

 

«¿Entonces qué es?»

 

«Busco a un técnico».

 

«¿Un técnico?»

 

En ese momento, la mirada de Suho se detuvo en una sección específica.

 

El documento que estaba mirando era una lista de usuarios de un centro de rehabilitación creado para ayudar a los drogadictos a dejarlo, y dentro de ella, encontró el nombre que estaba buscando.

 

Lo encontré.

 

El nombre era Nam Hae-won.

 

Era uno de los herreros realmente excepcionales que se había hecho un nombre en la vida pasada de Suho.

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first