El retorno del funcionario con rango de Dios de la Espada - Capítulo 491
Por un momento, dudé de mis oídos.
Así que pregunté de nuevo.
—¿Un dragón verdadero?
—Sí. Un dragón verdadero.
No lo había escuchado mal.
Era real.
Y aquella expresión suya, tan característica y llena de desprecio, solo hacía que sonara más convincente.
«Un tipo que me llama mestizo bastardo no va a ponerse a bromear en una situación como esta.»
Aunque, pensándolo bien, incluso si no fuera una situación así, tampoco creo que bromeara conmigo.
En serio.
Me molesta, pero extrañamente lo entiendo.
Por eso Su-ho se obligó a pensar con calma.
«Pero si es un dragón verdadero, significa un dragón real. Según lo que dijo Omega, ahora mismo soy un mestizo… entonces, si me convierto en un auténtico dragón, ¿qué pasa con las demás líneas de sangre?»
¿Perdería esas habilidades?
Eso no me gusta…
Ver para creer.
Pregunté de inmediato.
—Cuando dices dragón verdadero, ¿te refieres a un dragón completo, que no es humano ni pertenece a otra raza?
—Exacto.
—Entonces, si me convierto en un dragón verdadero, ¿qué ocurre con las habilidades de las otras líneas de sangre que ya poseo? ¿Desaparecen?
—No lo sé.
—¿Qué?
—He dicho que no lo sé. Eres el primer caso que veo. ¿Cómo se supone que voy a saberlo?
—¿Qué clase de respuesta es esa? ¿Por qué eres tan irresponsable?
—Solo te estoy diciendo los hechos.
Vaya, eso sonó demasiado realista.
Fruncí el ceño.
Por la forma en que había evolucionado mi crecimiento hasta ahora, todo parecía seguir una gráfica ascendente.
«La autoridad que se liberó esta vez fue Sangre Cuarta Parte, así que la siguiente autoridad probablemente sea Sangre Mitad.»
Y después de eso, ¿no vendría la Sangre de Dragón pura?
Claro, eso era solo una suposición.
Pero si el proceso continuaba así, no creía que fuera a perder las habilidades de mis otras líneas de sangre.
El propio nombre del rasgo era Sangre Nueva.
No parecía que de repente fuera a obligarme a elegir una sola línea de sangre.
«Entonces eso significa que no necesito convertirme en un dragón verdadero ahora mismo.»
En ese instante, una información cruzó mi mente.
«Espera. Pero yo ya obtuve el poder de un dragón verdadero.»
La razón por la que pensé eso fue nada menos que la información del Huevo de Dragón.
Recordaba perfectamente la descripción del Huevo de Dragón cuando lo obtuve por primera vez.
[Huevo de Dragón]
Grado: S
La cuarta autoridad de la Sangre de Dragón ha sido liberada.
El portador de la Sangre de Dragón no es un dragón auténtico, sino únicamente el poseedor de un linaje.
Para convertirse en un dragón verdadero, además de sangre, carne, huesos, mente y sentidos dracónicos, se necesita una parte del poder fundamental que posee un dragón auténtico.
Cuando se obtiene un fragmento del poder de un dragón verdadero, se libera la verdadera autoridad del Huevo de Dragón.
Decía claramente que, para despertar la verdadera autoridad del Huevo de Dragón, se necesitaba un fragmento del poder de un dragón verdadero.
Yo había utilizado un fragmento de un Dragón Solar como precio, y el Sistema lo había reconocido como poder de un dragón verdadero.
Por eso se liberó el Huevo de Dragón.
Entonces, ¿eso no significaba que ya poseía el poder de un dragón verdadero?
Pregunté.
—Pero yo ya obtuve el poder de un dragón verdadero.
—¿De qué estás hablando?
—Una de las condiciones para liberar la autoridad del Huevo de Dragón era utilizar un fragmento del poder de un dragón verdadero. Así que usé un fragmento de un dragón llamado Dragón Solar, y el Sistema también lo reconoció. Entonces, ¿eso no significa que ya me convertí en un dragón verdadero y además en un descendiente del Dragón Solar?
—…
Omega guardó silencio.
¿Entonces tenía razón?
Justo cuando pensaba eso…
—Estoy tan estupefacto, tan absurdo y tan incrédulo que ni siquiera sé qué decir.
—¿Qué?
—Si das un mordisco a un cerdo, ¿te conviertes en un cerdo? ¿O al menos en un descendiente suyo? Como mucho, obtuviste un simple fragmento de poder. Verte hablar como si fueras un dragón verdadero o el descendiente del Dragón Solar por algo tan insignificante resulta tan ridículo que apenas puedo soportarlo.
—¿Ah?
Ahora que lo pienso, tiene razón.
No, pero ¿cómo iba a saberlo? Maldición, realmente habla como un imbécil.
Volví a cerrar la boca.
Entonces otra duda surgió en mi cabeza.
—Pero ¿no es extraño?
—¿Qué cosa?
—¿Por qué me dices esto de repente? Hasta hace nada me despreciabas y me llamabas mestizo bastardo, y ahora de repente me dices que existe una forma de convertirme en un dragón verdadero. No tiene sentido.
—¿Qué es lo que no tiene sentido?
—…¿Eh?
Incliné la cabeza.
—¿Eres tonto?
—Un ser inferior realmente no tiene reparos en decir cualquier cosa a un dragón grande y noble. El tonto eres tú. Te estoy dando una oportunidad. Una oportunidad para convertirte en un noble dragón verdadero en lugar de seguir siendo una existencia ambigua como un mestizo bastardo.
—Entonces ¿por qué?
—¿Tengo que explicártelo para que lo entiendas?
—En serio, tus formas de hablar me dan ganas de darte un coscorrón. Pregunto porque no lo sé. Deja de hablar tonterías y responde.
—Tsk, tsk. Te lo explicaré, estúpido bastardo. Hay dos razones por las que te doy la oportunidad de convertirte en un dragón verdadero. La primera es que, al fin y al cabo, la sangre de dragón se ha filtrado a una especie diferente de los dragones. Como el último Señor Dragón, debo preservar la nobleza y la legitimidad de nuestro linaje convirtiéndote en un auténtico dragón.
—…
Después de escucharlo, me quedé en silencio.
¿Esa era la primera razón?
Qué absurdo.
En resumen, como el linaje se contaminó y perdió su nobleza, piensa convertirme en un verdadero dragón para mantener las apariencias.
¿Por qué de repente me vino a la cabeza la frase: «Felicidades por alcanzar los dos mil días sin accidentes en la unidad militar»?
Conteniendo tanto el absurdo como la incomodidad que sentía, pregunté por la segunda razón.
—…Está bien. Te escucharé hasta el final. ¿Cuál es la segunda razón?
—La segunda razón es convertirte en el jugador más fuerte.
—¿El jugador más fuerte?
¿De repente?
¿Qué demonios era eso?
Aquella nueva tontería, completamente fuera de contexto, me dejó totalmente desconcertado.
—¿Por qué?
—No puedo decírtelo.
—¿Qué?
—He dicho que no puedo decírtelo.
—¿Entonces por qué?
—Porque eres una existencia inferior.
—…¿?
La respuesta de Omega me dejó otra vez con la mente en blanco.
Estaba tan atónito que ni siquiera podía hablar.
No, ¿no dijiste que eras el Señor Dragón?
¿Pero tu nivel de conversación es realmente este?
¿Estás enfermo o qué?
Innumerables palabras atravesaron mi cabeza como un tifón, pero estaba tan desconcertado que ninguna salió de mi boca.
Después de un largo silencio, logré hablar.
—Dime la verdad.
—¿Qué?
—Tú no eres el Señor Dragón, ¿verdad?
—¿Qué?
—No, hablando en serio. Ni siquiera pareces un dragón. Por la forma en que hablas, te pareces más a… sí, a un lagarto o a alguien que quiere ser un dragón.
—¿Qué acabas de decir?
—¡O a un lagarto que quiere parecer un lagarto! ¡Maldito loco! Piénsalo con lógica. Bien, la primera razón es esa absurda obsesión de los dragones por la pureza. Pero la segunda ni siquiera tiene una relación lógica. Me despreciaste de todas las formas posibles y ahora dices que quieres convertirme en el jugador más fuerte. ¿Quién se creería eso?
Mientras hablaba, la ira comenzó a subir y mi voz se elevó.
Como una rabia que aumentaba gradualmente.
Pero, curiosamente, Omega, que pensé que se enfurecería, no se molestó en absoluto.
En cambio, cerró los ojos con fuerza.
¿Qué ocurre?
¿Le daba asco incluso verme enfadado por culpa de su exagerado complejo de superioridad?
Después de permanecer así durante un buen rato, volvió a abrir los ojos.
—Eso es todo lo que puedo decirte. Quiero convertirte en el jugador más fuerte. Pero no puedo decirte la razón porque eres inferior.
—¡Entonces qué clase de tontería es es…!
En ese momento…
—Ah, espera.
De pronto, el rostro de Grid apareció en mi mente.
No porque echara de menos aquella cara de sapo.
Más bien recordé algo que Grid siempre solía decir.
Entrecerré los ojos.
—No me digas que tampoco puedes decirlo por culpa de mi nivel de autorización.
—Sí.
—No, maldito loco, en serio…
¡Entonces debiste decir desde el principio que el Sistema te vigila y que no puedes hablar por cuestiones de seguridad! ¿Quién demonios describe eso diciendo «porque eres inferior»?
Esto realmente me está volviendo loco.
Pero desde la perspectiva de Omega, aquella era la mejor explicación posible.
Entre los dragones, los de mayor rango eran los Archidragones, y solo el más grande de ellos obtenía el título de Señor.
Además, Omega había vivido toda su vida como un genio entre genios, así que realmente no entendía cómo pensaban las personas comunes.
No tenía intención de comprenderlas ni de mostrarse considerado.
Porque incluso cuando actuaba con arrogancia, todos seguían adorándolo.
Por eso, su manera de hablar y de pensar no provenía de la mala educación, sino de los hábitos que había desarrollado a lo largo de toda su vida.
Por supuesto, yo no lo entendía.
Así que decidí intentar entenderlo.
Dejando de lado que el otro era un lagarto lunático, necesitaba averiguar por qué alguien que despreciaba a los débiles como si respirara quería de repente convertirme en el jugador más fuerte.
«Cálmate. Cuando era un funcionario de noveno grado en mi vida anterior, ¿cuántos reclamantes trastornados como este tuve que soportar?»
Tras tantos años de vida laboral, había aprendido hasta los huesos que no todo el mundo era una persona razonable.
Simplemente había perdido la costumbre porque hacía mucho tiempo que no me encontraba con un incordio semejante.
En ese sentido, realmente no había nada que entender sobre Omega.
Si la otra persona era extraña, lo correcto no era adaptar mi sentido común a ella.
Lo correcto era aceptar que esa persona era así y hablar en consecuencia.
Por supuesto, eso solo se aplicaba cuando había algo que ganar o algo que debía hacer.
De lo contrario, sería un desperdicio de emociones.
Y en este caso, se daban ambas condiciones.
Así que dejé de alterarme y comencé a analizar la situación con cuidado.
¿Por qué quiere convertirme en el jugador más fuerte?
Entonces, cierta información apareció en mi mente.
«…¿Dragón Lagarto?»
Exacto.
Existía el Dragón Lagarto.
Un desafortunado guardián que resistió hasta el final y acabó presenciando la destrucción del Mundo Lagarto.
Entonces, ¿Omega podría ser igual?
Había dicho que estaba aquí debido a un acuerdo con el Sistema.
El Dragón Lagarto era una existencia del nivel de un guardián.
Y el Omega que tenía delante afirmaba ser el último Señor Dragón.
Si solo se comparaban sus posiciones o rangos, estaban más o menos al mismo nivel.
Una vez pensé en eso, muchas cosas comenzaron a encajar.
«Entonces, el motivo por el que quiere convertirme en el jugador más fuerte probablemente sea…»
Venganza.
Contra el Sistema.
Porque si su mundo hubiera permanecido intacto, no estaría aquí desempeñando el papel de un NPC que reparte misiones.
Cuando terminé de ordenar mis ideas, levanté ligeramente la comisura de mis labios.
—¿Qué opinas de la existencia del Sistema?
—¿De qué hablas de repente?
—¿Te gusta el Sistema? ¿Lo respetas?
El rostro de Omega se deformó de inmediato.
Pero no soltó ni una sola maldición.
Sí.
Así que era eso.
Odiaba al Sistema.
Y probablemente era porque había perdido.
No.
Parecía que no solo él había perdido.
Todos los dragones debían haber perdido.
Continué.
—Esa expresión es una obra de arte. Creo que ya entiendo por qué quieres convertirme en el jugador más fuerte. Parece que quieres criarme bien para vengarte del Sistema o algo así.
—…
Ante mis palabras, la expresión retorcida de Omega cambió de forma extraña.
Al mismo tiempo, sus ojos se estrecharon.
Seguí hablando.
—Tu mundo probablemente fue devorado por el Sistema. Y, por alguna razón relacionada con eso, terminaste atrapado aquí, desempeñando el papel de una especie de guía. Puedo verlo con solo mirarte. Tienes un enorme complejo de superioridad, muestras rechazo hacia el Sistema, pero no te atreves a insultarlo ni una sola vez. Con tu temperamento, deberías estar lanzándole maldiciones a cada momento, pero por alguna razón le tienes miedo al Sistema, ¿verdad?
—…
Omega permaneció en silencio.
Pero tenía el ceño completamente fruncido y se mordía los labios con fuerza.
«Así que tenía razón.»
Era jaque mate.